2018年總目錄

特稿

2/5 中國雜協(xié)第七屆理事會第四次擴大會議在渝召開/史靜怡

2/8 第七屆理事會第四次擴大會議與會人員開展主題黨日活動/閔競

2/10 中國雜協(xié)第七屆理事會第四次擴大會議交流發(fā)言

2/16 中國雜協(xié)領導考察雜技、體育跨界備戰(zhàn)冬奧會冰雪集訓隊/于秀英

2/17 中國雜協(xié)領導赴濮陽開展專題調研/任娟

2/18 中國雜協(xié)領導赴開封商洽金菊獎滑稽比賽相關事宜/任娟

2/19 中國雜協(xié)領導赴貴州大興東國際演藝公司進行專題調研/任娟

3/5 文化扶貧 藝獻人民——中國雜技家協(xié)會文藝志愿服務團赴河北獻縣“送歡樂 下基層”“精品雜技下基層”活動紀事/史靜怡

3/9 第十屆中國雜技金菊獎全國魔術比賽復賽圓滿收官/魯岳宗、史靜怡

3/12 雜技藝術家夏菊花藝術成就展在武漢開展/武漢雜技藝術有限責任公司

3/13 中外馬戲合作交流座談會在中國文聯(lián)召開/本刊

4/5 瞻仰革命圣地 不忘初心使命 中國雜技家協(xié)會在職黨員支部前往西柏坡開展主題黨日活動/閔競

4/6 中國雜技家協(xié)會在職黨員支部參觀“真理的力量——紀念馬克思誕辰200周年主題展覽”/閔競

4/7 不忘初心，重溫入黨志愿書中國雜協(xié)在職黨員支部召開專題組織生活會/本刊

4/8 中國雜協(xié)采取切實有效措施 扎實推動改革不斷深入/郭云鵬

4/10 全國新文藝群體魔術人才培訓班在京舉辦/本刊

4/12 團結、引領、創(chuàng)新、發(fā)展中國雜協(xié)舉辦兩期全國民營雜技團體帶頭人培訓班/本刊

4/14 中國雜協(xié)分黨組領導赴福建進行專題調研/劉源

4/15 “全國優(yōu)秀雜技理論作品”征集活動圓滿結束/本刊

5/5 第十屆中國雜技金菊獎全國魔術比賽暨深圳歡樂谷第十九屆國際魔術節(jié)成功舉辦/史靜怡

5/9 中國魔術創(chuàng)新創(chuàng)作及產業(yè)發(fā)展論壇在深圳舉行/本刊

5/10 中國雜協(xié)“精品雜技下基層”赴新疆喀什慰問演出/于秀英

5/11 全國雜技院團負責人及管理人才培訓班在昆明舉辦/王茜

6/5 第十屆中國雜技金菊獎全國滑稽比賽暨開封首屆國際幽默藝術周隆重舉辦/本刊

6/9 探討雜技滑稽發(fā)展新路徑——中國滑稽創(chuàng)新創(chuàng)作研討會在開封舉辦/本刊

6/10 第二屆中國雜技理論高級研修班在開封舉辦/任娟

6/11 雜技理論高研班學員代表發(fā)言摘錄

6/12 新文藝群體青年人才培訓班圓滿結束/王茜

6/14 技綻紅色圣地 藝暖冬日民心——中國文聯(lián)、中國雜協(xié)文藝志愿服務團赴湖南韶山開展“精品雜技下基層”暨“我們的中國夢—文化進萬家”活動紀事/本刊

6/17 瞻仰偉人故里，傳承革命精神——中國雜協(xié)機關黨支部在韶山組織主題黨日活動 /閔競

6/18 中國雜技教育發(fā)展方向探索——職業(yè)化教育——記第四屆上海國際雜技教育論壇/姜學貞

慶祝改革開放40周年

6/20 不斷創(chuàng)造美與奇跡的中國雜技/高偉

專訪

4/20 “沒有落后的受眾，只有保守的藝術家”中國雜協(xié)主席邊發(fā)吉如是說/梁新慧

5/27 價值取向決定教育方向——專訪中國雜協(xié)副主席俞亦綱/本刊

5/30 創(chuàng)新工作思路，小協(xié)會必有大作為——專訪河南省雜協(xié)副主席、秘書長李錦利/梁新慧

6/33 幽默滑稽“雙子星”創(chuàng)造“小丑不丑”的藝術——專訪幽默滑稽表演藝術家劉全和、劉全利/何瑞涓

6/35 改革創(chuàng)新 轉型發(fā)展 龍江雜技獲重生——黑龍江省雜技團團長薛金升如是說/楊寧舒

專稿

1/11 不忘初心謀發(fā)展 砥礪奮進譜新篇——2017中國雜技盤點/郭云鵬

5/12 2018中國·濮陽（國際）雜技藝術節(jié)隆重舉辦/河南省雜技集團有限公司

5/15 國內外團隊攜手并肩13年《時空之旅》完美謝幕/谷一飛

6/25 更新 更高 更美 更實在——第13屆中國武漢國際雜技藝術節(jié)綜述/胡懷存、魏林、徐堅

紀念著名魔術大師周化一誕辰110周年

1/35 周化一誕辰110周年紀念暨魔術研討會在西安舉辦/李紹忠

1/36 三友共憶周化一/李萬生、張未英、馬良驥

雜壇聚焦

1/14 河南省雜技集團2017年收獲頗豐/李冰潔

1/16 四川德陽“一帶一路”文化項目落戶柬埔寨暹粒/ 德陽市雜技團有限責任公司

1/19 隴原大地上的“紅色文藝輕騎兵”——甘肅省雜技團文藝小分隊演出紀實/許蕊

1/21 走向世界舞臺，讓惠民成為常態(tài)——重慶雜技勇攀藝術高峰/重慶雜技藝術團

1/24 雜技劇《雪豹王子》喜獲皖青兩省“五個一工程”優(yōu)秀作品獎/盛勇

1/25 創(chuàng)新營銷模式 提升品牌魅力——“首屆中國吳橋江湖文化節(jié)”營銷案例分析/曾玉芳

1/27 福建雜技亮神功，兩岸賀春譜新篇——福建省雜技團春節(jié)演出側記/涂國柱、林宏偉

2/20 《水秀》演藝團隊走進清豐縣雙廟鄉(xiāng)/李冰潔

2/21 “冰上雜技一帶一路巡演”入選國家文化貿易與投資重點項目/劉迎濱 王鑫彪

2/22 黑龍江省雜技團“龍江冰秀”在國內外演出市場奇葩綻放/王鑫彪

2/24 榮耀背后 勇者無懼——濟南市雜技團青年演員成長記/于晴

2/27 江西省雜技團有限責任公司參加“歡樂春節(jié)”赴美巡演/江西省雜技團有限責任公司

2/29 攜手共迎華夏春節(jié) 文化交流載譽而歸——大型壯族雜技劇《百鳥衣》驚艷新加坡/廣西雜技團有限責任公司

2/31 同飲瀾湄水 共慶中國年——浙江曲藝雜技總團赴泰國參加“歡樂春節(jié)”活動綜述/浙江曲藝雜技總團有限公司

2/34 百年老團重品牌 創(chuàng)新開拓走市場——南充市雜技團抵滬演出再獲成功的啟示/樊勇

2/36 滄州市雜技團爭當公共文化服務排頭兵/李鈺、劉琳

2/38 衡陽市雜技團不忘初心謀發(fā)展/衡陽市雜技團

3/14 雜技劇《江城》亮相武漢/陳昌

3/17 把濮陽雜技推向世界/李冰潔

3/18 《魔幻之旅》開啟春天親子專場演出/何小劍

3/20 行程五千里 送藝到鄉(xiāng)村——新疆藝術劇院雜技團赴伽師縣開展文化惠民演出活動/祖合熱?伊力哈木、古麗娜孜?斯力克

3/22 《絲路傳奇》飾靚云南演藝市場 / 張國政

3/24 雜技藝術促進中非友誼——吳橋雜技藝術學校外籍雜技學員培訓紀實/齊志義

4/23 《水·靈·尋》，表達環(huán)保主題的新作/寧娜

4/25 國家藝術基金項目《敦煌神女》巡演側記/許蕊

5/18 “南有長隆，北有豐寧”《滿韻騎風》駐演京北壩上獲首肯/河南金貴演藝集團有限公司

5/20 研學旅游 傳承雜技匠心精神/李娜

6/28 中外專家歡聚濮陽 共敘世界雜技發(fā)展/河南省雜技集團有限公司

6/29 濟南市雜技團《蹬人》演出隊結束赴美八個月巡演/濟南市演藝集團

6/30 大型武俠雜技劇《笑傲江湖》赴泰演出/周育華

賽場特訊

1/5 濟南小伙勇奪法國“明日”世界雜技節(jié)最高獎/濟南市雜技團

1/8 上海雜技團再次榮獲“金小丑”獎/上海雜技團

1/10 內蒙古民族藝術劇院雜技團《五人踢碗》獲第42屆蒙特卡羅國際馬戲節(jié)銅獎/內蒙古民族藝術劇院雜技團

3/27 “在噴泉河上”——《俏花旦》圣彼得堡圓夢第64枚金牌/中國雜技團有限公司

4/16 重慶雜技藝術團《傘叢扇影》包攬IBM三項大獎/重慶雜技藝術團有限責任公司

4/18 我國魔術師張昱首獲世界魔術大會紙牌類冠軍/徐秋

4/19 湖南雜技藝術劇院摘取“金栗子”獎/湖南雜技藝術劇院

5/21 打造國際品牌 助力青年創(chuàng)業(yè)——第四屆中國北京國際魔術大會側記/徐秋

封面人物

1/32 工匠精神 創(chuàng)造輝煌——青年雜技家孔海濤印象/徐秋

3/31 楊剛、牟強：雜技舞臺上一對不倦的“比翼鳥”/何瑞涓

新晚會

3/28 探“藝”路上的“奇遇之旅”——中國首部新雜藝實驗劇《TOUCH——奇遇之旅》首演/中國雜技團有限公司

5/23 寧夏首部原創(chuàng)雜技劇《巖石上的太陽》在銀川劇院首演/張曉紅

賽場瞭望

4/29 《傘叢扇影》與《時空旅行》國際奪金啟示錄/任娟

4/30 期待更多魔術師站上國際大舞臺/廖小潤

舞臺擷英

4/31 驚嘆之余，更有感動——第四屆廣西雜技魔術展演實錄/廣西雜技團有限責任公司

國藝視窗

1/29 校企一體化辦學模式下的教育科研創(chuàng)新方式/孫盛雅

1/31 以文化人 以藝載道——北京市雜技學校召開2018年教科研年會/北京市雜技學校（北京市國際藝術學校）

2/40 論遵循學生身心發(fā)展規(guī)律對雜技專業(yè)教學的重要性/王碩

3/29 雜技基本功頂功分項走班教學的利與弊/李珣

4/27 提高自身素養(yǎng) 爭做合格園丁——“第三屆首都雜技（魔術）文藝人才培訓班”學習心得/程甄妮

4/28 做一名恪盡職守的先進文藝工作者——“第三屆首都雜技（魔術）文藝人才培訓班”學習有感/劉鑫

4/28 北京雜技學校孫盛雅、張琬參加中國雜協(xié)教育工作調研/孫盛雅

5/25 立足本體技藝 彰顯時代風貌——“第三屆首都雜技（魔術）文藝人才培訓班”學習總結/王靜靜

5/26 聆聽專業(yè)授課 提升工作技能——“第三屆首都雜技（魔術）文藝人才培訓班”學習感受/柳青

6/31 原文化部委培的孟加拉國雜技學員圓滿完成學業(yè)/北京市雜技學校（北京市國際藝術學校）

6/32 北京市雜技學校教師赴珠海觀摩第五屆中國國際馬戲節(jié)/北京市雜技學校（北京市國際藝術學校）

域外看點

1/48 漫話德國馬戲業(yè)如何“過冬”/區(qū)聽濤

地方協(xié)會動態(tài)

1/31 四川雜技亮相狗年央視春晚舞臺/四川省雜技家協(xié)會

1/40 北京雜技家協(xié)會活動二則/北京雜技家協(xié)會

1/41 古彩戲法走進河北工大北辰校區(qū)/天津市雜技家協(xié)會

1/42 廣州市雜技藝術家協(xié)會舉辦魔術大師專場演出/廣州市雜技家協(xié)會

1/42 遼寧省雜協(xié)春節(jié)前夕走訪慰問老藝術家 / 遼寧省雜技家協(xié)會

1/43 河南省雜技家協(xié)會2017魔術進校園活動在鄭州工商學院舉辦/李輝、陳齊洲

1/44 呈現(xiàn)技與美 溢彩三省市——第二屆京津冀雜技節(jié)目展演在京舉辦/北京雜技家協(xié)會

1/46 雜技花開上黨沃土——山西省文聯(lián)文藝志愿服務走進故南村/山西省雜技家協(xié)會

3/34 絕技新綠滿龍城 山西空竹賦新篇——記第四屆“山西雜技金菊獎·空竹大賽”/山西省雜技家協(xié)會

3/35 北京雜協(xié)召開第四屆八次理事會擴大會議/北京雜技家協(xié)會

3/37 大型兒童雜技劇《槐樹爺爺》在鄭州首演/李輝

4/32 云南開展“雜技魔術進校園”系列活動/周焱

4/33 湖北舉辦首屆青少年魔術教師培訓班/李甲杰

4/34 甘肅省文聯(lián)、雜協(xié)深入楊灣村開展文藝志愿演出活動/相玉榮

4/35 內蒙古“馬背雜技藝術人才培訓班”開班/內蒙古民族藝術劇院雜技團

4/35 陜西舉辦魔術藝術骨干培訓班 / 陜西省雜技家協(xié)會

4/36 北京雜技家協(xié)會活動三則 / 北京雜技家協(xié)會

4/38 京津冀雜技理論研討會在北戴河舉辦 / 河北省雜技家協(xié)會

5/33 安徽省雜技家協(xié)會第五屆主席團第三次（擴大）會議在合肥召開/安徽省雜技團

5/34 慶祝改革開放40周年京津冀魔術交流展演暨天津市第七屆中青年魔術比賽圓滿落幕/楊金艷

5/36 第八屆東北三省雜技理論研討會在長春召開/王冠

5/37 “草根”登上專業(yè)舞臺 空竹抖出幸?？鞓贰浀谒膶煤彪s技金菊獎2018空竹展演/湖北省雜技家協(xié)會

6/37 吉林省舉辦第二屆市民空竹大賽/王冠

6/38 西湖連四海 魔術結友情——第六屆中國西湖國際魔術交流大會紀實/楊宇全

6/40 中國?寶豐第七屆魔術文化節(jié)圓滿閉幕/李輝

6/42 北京雜技家協(xié)會召開第五次會員代表大會張紅當選為新一屆理事會主席/北京雜技家協(xié)會

6/43 2018河南省雜技家協(xié)會魔術進校園活動走進鄭州工商學院/李輝

6/44 昌平區(qū)舉辦魔術雜技類非遺進校園匯報會/北京雜技家協(xié)會

6/44 中華傳統(tǒng)藝術進校園雜技專場演出在北京警察學院舉辦/北京雜技家協(xié)會

雜壇信息

1/13 湖南雜技春節(jié)期間赴泰國美國巡演/湖南省雜技藝術劇院

1/47 武俠雜技劇《笑傲江湖》在香港隆重上演/周育華

2/42 自貢雜技炫高雄 兩岸人民共迎春/李軼、陳凱

2/43 “技炫四川”雜技惠民演出走進金川、壤塘兩縣/汪青玉

2/59 流動冰雪大劇院助力冰上雜技新風貌/張玉璽

2/69 吳橋雜技家協(xié)會暨雜技自由職業(yè)者聯(lián)誼會成立大會召開/孫自然、陸月英

3/38 魔術文藝志愿活動“六一”走進幼兒園/史靜怡

4/40 做好新時代紅色文藝輕騎兵——武漢雜技團深入基層舉辦專場演出/武漢雜技藝術有限責任公司

4/41 《挑戰(zhàn)巔峰》亮相中國·南亞東南亞藝術周暨瀾湄藝術節(jié)/周焱

5/38 第九屆巴蜀文藝獎雜技比賽（初評）在遂寧舉辦/吳歆

5/39 浠水縣雜技館竣工開館試運營暨首場慰問演出取得圓滿成功/郭律

6/45 東方神韻?炫彩流光大型原創(chuàng)雜技舞臺劇《東方有竹》成功演出/潘一豪

快評

5/41 托舉中國魔術文化 思量魔術繁榮發(fā)展——第十屆中國雜技金菊獎全國魔術比賽決賽述評/李艷

6/46 中國滑稽：美學的追求與智慧的修行——第十屆中國雜技金菊獎全國滑稽比賽觀察/任娟

劇評

5/51 現(xiàn)代雜技的觀眾認同與劇場營銷——以廣西雜技團童話雜技劇《貓貓俠》為例/董迎春、覃才

6/49 道具創(chuàng)新與冰上雜技舞臺探討——以中國首部仿冰雜技劇《冰雪夢蝶秀》為例/董迎春、覃才

6/51 跨界魔幻越劇《倩女幽魂》賞析/陳文龍

美學叢談

5/53 從表象、意象到意境——探析新時代中國雜技創(chuàng)作的美學走向/王俊

權益保護

1/39 馬戲團運輸動物案塵埃落定：十年徒刑改判無罪/史靜怡

3/54 從《俏花旦——集體空竹》被侵權說開來/郭云鵬

院團發(fā)展

3/41 從對外商演 思院團發(fā)展——浠水縣雜技團走出國門的思考/周敏

民間雜技

3/42 吳橋殘疾人雜技班的故事/劉耐崗

地方雜技

5/40 吳橋開啟全域旅游新時代/李秀嶺、吳夢

文化交流

5/42 中俄馬戲藝術交流回顧與展望/郭云鵬

雜技賞析

1/49 綢傘情 蹬傘夢——看《白蛇傳奇·蹬傘》遐想/王大民

1/51 觀賞雜技節(jié)目《技炫黃包車》有感/李丹

1/53 雜技劇《大國酒魂》的成功之妙/陳倩

2/43 雜技劇《夢之旅》有“三美”/汪建軍

4/45 雜技劇《江城》欣賞中的多重美感/李丹

觀察與思考

4/47 天上的“太陽”，何時走近你——太陽馬戲中國巡演引發(fā)的思考/郭云鵬

4/49 從“新馬戲（雜技）”的“新”字說開去/熊雙美子

談藝錄

1/54 雜技舞臺藝術形象的創(chuàng)作與審美/何小劍

2/45 現(xiàn)代雜技創(chuàng)作的“劇”性轉型——以廣西大型壯族雜技劇《百鳥衣》為例/董迎春、覃才

3/46 現(xiàn)象、特色和優(yōu)勢——關于魔術舞臺化發(fā)展的遐想/徐秋

3/48 現(xiàn)代雜技創(chuàng)作的“劇”性轉型（續(xù)）——以廣西大型壯族雜技劇《百鳥衣》為例/董迎春、覃才

評論天地

2/47 淺談雜技評論的責任與使命/李丹

市場分析

2/55 對吳橋雜技演出市場現(xiàn)象的調查分析/孫自然

創(chuàng)作談

2/54 雜技創(chuàng)作中的和諧美/劉藝偉

4/43 導演《京城雜技》劇目的思考/劉麗

5/45 自貢雜技團創(chuàng)作《天車——爬桿》始末/李軼、潘凌

5/46 魔術《女子古彩秀》的創(chuàng)新實踐——導演自述/劉麗

6/48 人文情懷與藝術創(chuàng)新相結合——編導雜技節(jié)目《歸》的體會/賴萍

理論探討

5/47 黑土文化視域下的黑土雜技/關海濤

5/49 中國雜技劇發(fā)展之我見/于哲

6/52 黑土文化視域下的黑土雜技（續(xù)）/關海濤

6/54 淺析魔術道具設計中的共性 / 周炳林

6/56 當下雜技藝術值得關注的幾個問題/郭云鵬

6/58 雜技賽事利用微信公眾平臺傳播的缺失和規(guī)避——從第十屆中國雜技金菊獎全國滑稽比賽看雜技的微信公眾平臺傳播/郭曉霞

6/60 網絡經濟視野下培養(yǎng)雜技網絡化營銷人才的必要性初探/符蓉、李艷

雜技教育

4/54 關于雜技教育發(fā)展的幾點思考——以吳橋雜技教育為例/張?zhí)靵?/p>

非遺傳承

2/49 吳橋“雜技進校園”開啟雜技傳承新途徑/陳志強

2/50 鹽城雜技的傳承與發(fā)展/吳迪、金重慶

3/51 鹽城雜技的傳承與發(fā)展（續(xù)）/吳迪、金重慶

5/60 用影像講述雜技故事的人/劉耐崗

隨筆

2/57 想起波蘭雜技團在重慶/夏榮根

4/51 順應發(fā)展時代 滿足群眾需求——參加首屆全國民營雜技團體帶頭人培訓班感想/李仕奉

5/54 追憶國際魔術師協(xié)會第68屆年會/藍天

5/55 具有對外開放意義的行程——憶1978年武漢雜技團赴巴西商演/何忠杰

5/57 崔焱與雜技小品《老石頭的練功鞋》/廖小潤

人物

1/56 魔術師張鈺軍的雙面人生/童村

3/44 他的情感永系在中國魔術事業(yè)中——記無錫魔術收藏家倪冠東/岳勇、華正

4/53 酒店員工黃淑梅的魔術生活/劉耐崗

5/58 創(chuàng)新求變演繹人生——魔術師丁洋印象記/許益明

雜壇憶舊

1/57 武漢雜技團赴荷蘭、比利時商演追憶/何忠杰

2/56 憶浠水縣雜技團與第一任縣長白水田的情緣/郭律

2/56 懷念興平雜技團/岳正華

3/43 從業(yè)36載 點滴憶鄉(xiāng)情/李華陽

4/52 回我良師一封信——一個農村娃寫給上海雜技團魔術師周良鐵/岳華正

6/62 二百米長卷繪千年雜技/劉耐崗

史話鉤沉

2/52 千年古藝 盛世繁興——中國空竹藝術發(fā)展回顧/王大民

業(yè)內筆談

2/58 淺談雜技基礎訓練中“快樂教學”的必要性/劉琳

2/60 淺析魔術作品中的意境/朱程程

2/61 淺談雜技藝術與劇目的結合/齊力斌

3/56 關于雜技創(chuàng)作的幾點思考/趙雪

3/57 《俠·義——蹦床技巧》創(chuàng)編體會/趙躍民

3/58 雜技成才，要從娃娃抓起/劉媛媛

3/59 雜技和魔術表演融合之我見/帕力扎提?艾尼娃爾

3/60 《云火間·彈網鉆圈》的五點創(chuàng)新/王亞杰

4/55 雜技拓展之我見/曹青峰

4/57 淺談雜技教練業(yè)務能力的提升/嚴海燕、金重慶

4/58 LED視頻在雜技舞臺表演中的運用/伍曉悅

4/59 威亞技術在雜技劇中的運用/劉炳鶴

4/60 對提高雜技演員表演能力的幾點建議/帕力扎提·艾尼娃爾

4/61 “德”之立才有“技”之精/魯曉玉

5/62 創(chuàng)新——雜技與體育融合時/王亞杰

5/63 談雜技創(chuàng)作中道具的重要性/劉藝偉

5/64 簡述雜技融入舞蹈的意義及發(fā)展趨勢/趙雪

6/63 簡析雜技表演的藝術性——以《綢吊》節(jié)目為例/馬艷紅

6/64 主題雜技的創(chuàng)作簡說/付秀玉、邱瑩

魔術論壇

1/59 電視助力魔術——看綜藝《超凡魔術師》有感/徐秋

1/61 紅花還須綠葉扶——論魔術節(jié)目中音樂的作用與制作/蔣亞平

1/63 徘徊于高雅與驚奇之間——魔術表演者與觀眾、魔術效果間的距離關系假說初探/魏宇韜

2/62 論觀眾對魔術秘密的良性猜測/魏宇韜

3/61 魔術的復習策略/魏宇韜

3/63 我在上海TEDx大會上講魔術/張丞潤

4/62 漫話近景魔術發(fā)展中的“新感覺派”/田源

4/63 魔術實踐中共情性鑒賞力的再獲得/魏宇韜

6/65 簡論魔術設計中的“錯誤引導”/張丞潤

數(shù)學魔術

1/65 數(shù)學魔術的理論與實踐/王志偉

2/64 數(shù)學魔術的理論與實踐（續(xù)）/王志偉

3/64 數(shù)學魔術之九宮預測/王志偉

4/65 神奇的四數(shù)之和/孫守全

溫故知新

1/67、2/66、3/65、4/66、5/65、6/67

那些年，祖輩們演過的魔術（續(xù)） /傅起鳳

劇本

2/68 微型兒童魔術劇《西瓜變》/陶衛(wèi)東

3/67 舞臺雜技丑角表演腳本《自拍》/夏榮根

簡訊

2/44 中國魔術師李陽獻技巴拿馬等

3/39 江蘇舉辦高端雜技藝術表演人才培訓班等

4/42 雜技劇《絲路彩虹》開啟國內多省巡演之路等

封面

1/ 封面人物——孔海濤

2/ 江西省雜技團有限責任公司《清花疊翠——柔術》

3/ 封面人物——楊剛 牟強

4/ 重慶雜技藝術團有限責任公司《傘叢扇影》

5/ 第十屆中國雜技金菊獎全國魔術比賽暨深圳歡樂谷第十九屆國際魔術節(jié)成功舉辦

6/ 河南金貴演藝集團《滿韻騎風》

封底

1/ 內蒙古民族藝術劇院雜技團《五人踢碗》獲第42屆蒙特卡羅國際馬戲節(jié)銅獎

2/ 黑龍江省雜技團《龍江冰秀》 葡萄牙里斯本巡演

3/ 武漢雜技藝術有限責任公司《男女對手》

4/ 河南省雜技集團有限公司《水·靈·尋》

5/ 上海雜技團《時空之旅》

6/ 武漢雜技團《寒梅疏影·桿上技巧》