《世界偏見(jiàn)地圖》漫談

●高 潤(rùn)/北京交通職業(yè)技術(shù)學(xué)院（102200）

保加利亞攝影師揚(yáng)科·薩佛諾夫從2009年開(kāi)始繪制“世界偏見(jiàn)地圖”，近兩年有很多新作品，并出版《世界偏見(jiàn)地圖》圖冊(cè)，此圖冊(cè)通過(guò)地圖描繪出不同國(guó)家地區(qū)對(duì)其它地區(qū)的刻板印象，從不同角度展示各個(gè)國(guó)家的文化碰撞，諷刺意味十足，但也能加深不同文化之間的相互理解。

一、《世界偏見(jiàn)地圖》的優(yōu)點(diǎn)

1.趣味性

《世界偏見(jiàn)地圖》并不像傳統(tǒng)地圖諸多嚴(yán)肅刻板地理信息的集合呈現(xiàn)，而是用明快的色彩將各個(gè)國(guó)家的區(qū)域呈現(xiàn)出來(lái)，并用3～5個(gè)字描述各區(qū)域或國(guó)家最突出、最具代表性的特征，語(yǔ)言詼諧幽默，很有趣味性。例如，在“美國(guó)人眼中的亞洲”一圖中（如圖1），將印度稱(chēng)為 “各種咖喱”；將印度尼西亞稱(chēng)為“名字里反正帶印度二字”；將印度洋稱(chēng)為“海盜洋”，這樣的形式能讓學(xué)生在學(xué)習(xí)地理時(shí)不感到枯燥乏味，提高其學(xué)習(xí)興趣。

2.文化性

偏見(jiàn)地圖中對(duì)每個(gè)區(qū)域的描述都盡可能體現(xiàn)出該區(qū)域最具代表性的地域文化，有的名稱(chēng)體現(xiàn)當(dāng)?shù)靥禺a(chǎn)，如“美國(guó)人眼中的美國(guó)”中（如圖2）：緬因州盛產(chǎn)龍蝦所以稱(chēng)為“好多龍蝦”；愛(ài)達(dá)荷州盛產(chǎn)馬鈴薯，品質(zhì)特佳，產(chǎn)量為全國(guó)之冠，以至有“馬鈴薯州”之稱(chēng)，所以在偏見(jiàn)地圖中將該州命名為“土豆”；威斯康星州又稱(chēng)“乳牛之州”，全州有乳牛兩百多萬(wàn)頭，每年出產(chǎn)的牛奶、牛油及干酪，在各州之中均列第一位，所以在偏見(jiàn)地圖中，該州的名稱(chēng)是“奶酪之鄉(xiāng)”。偏見(jiàn)地圖還可以體現(xiàn)出本區(qū)域具有代表性的產(chǎn)業(yè)，例如，華盛頓州的重要城市西雅圖在航天、計(jì)算機(jī)軟件、生物信息科學(xué)、基因科學(xué)、遠(yuǎn)程醫(yī)療、電子設(shè)備、醫(yī)療設(shè)備等先進(jìn)技術(shù)領(lǐng)域處于領(lǐng)導(dǎo)地位，因而高科技專(zhuān)業(yè)技術(shù)人員集中在此，偏見(jiàn)地圖中華盛頓州的名稱(chēng)是“技術(shù)宅”；密歇根州位于五大湖地區(qū)，作為汽車(chē)工業(yè)的誕生地而聞名，其最大的城市——曾經(jīng)風(fēng)光無(wú)限的汽車(chē)城底特律在2013年正式宣告破產(chǎn)，它也成為美國(guó)歷史上規(guī)模最大的破產(chǎn)城市，所以在偏見(jiàn)地圖中該州的名稱(chēng)是“破產(chǎn)的汽車(chē)制作商”。

圖1 美國(guó)人眼中的亞洲

圖2 美國(guó)人眼中的美國(guó)

3.探究性

在偏見(jiàn)地圖中，每個(gè)區(qū)域的名稱(chēng)都十分具有趣甚至有些名稱(chēng)諷刺意味十足。這樣的區(qū)域名稱(chēng)在看后的第二秒就能抓住讀者的視線，引發(fā)讀者認(rèn)真去研究每個(gè)區(qū)域?qū)?yīng)“昵稱(chēng)”的由來(lái)，引導(dǎo)讀者去探究昵稱(chēng)所承載的地域文化或歷史背景，所以探究過(guò)程很可能是由一頭霧水到十分費(fèi)解最后到會(huì)心一笑的過(guò)程，充分體會(huì)到探究的樂(lè)趣。

二、《世界偏見(jiàn)地圖》的缺點(diǎn)

1.主觀性

偏見(jiàn)地圖中的“偏見(jiàn)”二字就能夠體現(xiàn)出它的主觀性，道聽(tīng)途說(shuō)、以貌取人都可能造成偏見(jiàn)，這樣看來(lái)，偏見(jiàn)是一個(gè)貶義詞。但如果想要完全摒棄偏見(jiàn)，又很難做到。因?yàn)橐曇胺秶蛢r(jià)值觀念不同，只要想法都發(fā)自?xún)?nèi)心，就無(wú)法擺脫主觀色彩。在制作偏見(jiàn)地圖時(shí)，是從作者的視野范圍和價(jià)值觀念角度出發(fā)，所以偏見(jiàn)地圖呈現(xiàn)出每個(gè)區(qū)域的名稱(chēng)可能會(huì)出現(xiàn)以偏概全、偏離事實(shí)的情況。例如，圖1“美國(guó)人眼中的亞洲”中，將中國(guó)命名為“大超市”，將日本命名為“豐田”，都是基于這兩個(gè)國(guó)家在大多數(shù)美國(guó)人心目中最具代表性的元素而命名，而在本國(guó)人眼中這樣的稱(chēng)謂明顯脫離事實(shí)，以偏概全。

圖3 英國(guó)人眼中的歐洲

2.惡意性

在偏見(jiàn)地圖中，有些區(qū)域的名稱(chēng)諷刺意味十足，有的甚至還帶有惡意調(diào)侃成分。例如，圖3“英國(guó)人眼中的歐洲”中，將愛(ài)爾蘭命名為“流氓”，整個(gè)歐盟命名為“邪惡的歐羅巴聯(lián)邦帝國(guó)”，將挪威命名為“傻有錢(qián)而未開(kāi)化的部落”，這樣的名稱(chēng)足夠吸引眼球，但這種主觀惡意的調(diào)侃不可取，懷有惡意，用有色眼鏡看待、調(diào)侃其它區(qū)域，不僅以偏概全、歪曲事實(shí)，更傷害了被諷刺區(qū)域人民的感情。

三、《世界偏見(jiàn)地圖》利用

1.探究地域文化

想讓人們快速了解一個(gè)國(guó)家或一個(gè)大洲的地域文化或突出特點(diǎn)，用偏見(jiàn)地圖最合適不過(guò)。圖中每一個(gè)區(qū)域的名稱(chēng)就是該區(qū)域最突出和最鮮明地域文化的體現(xiàn)?？梢赃x取一幅相關(guān)區(qū)域的偏見(jiàn)地圖，設(shè)置項(xiàng)目任務(wù)：說(shuō)出該地圖中每個(gè)區(qū)域名稱(chēng)的由來(lái)。在完成任務(wù)時(shí)需要查找資料、分析素材和總結(jié)提煉，快速了解地圖中每個(gè)區(qū)域最突出的地域文化，同時(shí)在完成任務(wù)的過(guò)程中可提高能力并提升參與度與學(xué)習(xí)興趣。

2.改造為“好感地圖”

因?yàn)槠?jiàn)地圖的標(biāo)簽化地名帶有地域偏見(jiàn)的影子，甚至還有惡意調(diào)侃的成分。所以，外國(guó)人如何看待當(dāng)?shù)厝撕彤?dāng)?shù)匚幕?，?dāng)?shù)厝嗽趺凑J(rèn)識(shí)外國(guó)人和外國(guó)文化成為一個(gè)重要問(wèn)題。如果戴著有色眼鏡看待他人，難免會(huì)形成以偏概全的刻板印象。一些人把個(gè)人的遭遇推及為整體狀況，從而給一個(gè)區(qū)域“差評(píng)”，容易造成偏見(jiàn)流傳。小視角容易誤讀大整體，個(gè)人體驗(yàn)不能拼成一地全貌。小到城鄉(xiāng)風(fēng)貌，大到歷史文化，每個(gè)地方都有其獨(dú)特的氣質(zhì)，這也是文化多元、世界多彩的魅力所在。就地理學(xué)習(xí)而言，要樹(shù)立文明觀念、打開(kāi)認(rèn)知視野，多一些包容、進(jìn)一步了解?？梢酝ㄟ^(guò)查找資料，總結(jié)地域文化特色，將偏見(jiàn)地圖中的偏見(jiàn)成分和惡意成分進(jìn)行改造，繪制成“好感地圖”，相信在完成項(xiàng)目的同時(shí)，能夠提高資料檢索能力、總結(jié)歸納能力，并且對(duì)任務(wù)區(qū)域的地域文化有更深層次和更客觀的理解，也能使整個(gè)學(xué)習(xí)過(guò)程充滿(mǎn)趣味性和探究性。