雷墨
“澳大利亞人民站起來了”,以英語為母語的澳大利亞總理特恩布爾,在媒體鏡頭面前用普通話對中國說這樣的話,對澳大利亞與中國的關(guān)系意味著什么?
不能過度解讀,但也別以為只是茶壺里的風(fēng)暴。要客觀理解特恩布爾這句話的意圖,有必要弄清他的“中國觀”的脈絡(luò)。要判斷此話對中澳外交有何影響,更需要看清兩國關(guān)系正在經(jīng)歷轉(zhuǎn)型這一事實。目前來看,認(rèn)為澳大利亞“翻臉”或許言過其實,不過堪培拉在對華外交上的確很“焦慮”。
“站起來了”
2017年年底,特恩布爾政府宣布將推行新的反間諜和外國干預(yù)法。雖然特恩布爾明言此舉并非針對中國,但卻含沙射影地指責(zé)“中國影響力干預(yù)澳大利亞政治”。這主要是指澳媒熱炒的中國人的政治獻金在澳選舉中大幅增加的現(xiàn)象。
12月9日,特恩布爾在談到這個話題時說:“新中國建立于1949年,當(dāng)時就有‘中國人民站起來了這句話。這話代表了主權(quán)與尊嚴(yán)。”隨后他用普通話說“澳大利亞人民站起來了”,以強調(diào)澳大利亞的主權(quán)與尊嚴(yán)。
特恩布爾說這些話的直接背景,是12月16日悉尼本尼朗選區(qū)補選聯(lián)邦眾議員。如果特恩布爾所在的“聯(lián)盟黨”失去這一補選的席位,將連帶丟失在議會的多數(shù)黨地位。而且,特恩布爾最近施政頗為不順,甚至在執(zhí)政聯(lián)盟內(nèi)部面臨被“逼宮”的危險。對他來說,這是一場輸不起的選戰(zhàn)。而以對外示強來鞏固對內(nèi)權(quán)威,是西方選舉政治中的慣用伎倆。這場補選結(jié)果也顯示,執(zhí)政黨以不算大的優(yōu)勢,有驚無險地拿下了那關(guān)鍵一席。
為什么選中國作為對外示強的對象?個中緣由有那么點復(fù)雜。從個人因素角度看,這與特恩布爾的“中國觀”有關(guān),也與他有個“上海兒媳”,容易被政敵貼標(biāo)簽有關(guān)。
澳大利亞著名學(xué)者修·懷特,曾在2015年9月的一篇文章中,把特恩布爾稱為“澳大利亞的中國先生”,主要原因在于現(xiàn)任總理對中國的了解,絕不亞于漢語流利的前總理陸克文。但在修·懷特看來,與陸克文離開政治舞臺后才“講真話”不同,特恩布爾可能更愿意在總理任內(nèi)說出對中國的真實想法。
特恩布爾在多個公開場合的演講,以及多篇公開發(fā)表的文章中,都提及過“中國人民站起來了”這句話。把這話理解為中國對主權(quán)和尊嚴(yán)的宣示,很大程度上源于他對中國近現(xiàn)代史較為深入的了解。2011年11月在倫敦政經(jīng)學(xué)院的一次演講中,特恩布爾提到了中國歷史上的輝煌,以及近代遭列強欺凌的屈辱史。“世界可能對中國的快速崛起感到驚訝,但中國人認(rèn)為這是正常秩序的回歸。”在那次演講中,他特意用普通話說了“中國人民站起來了”。
2012年4月,澳大利亞學(xué)者羅伯特·曼尼在與特恩布爾交談后發(fā)表的一篇長文中透露,特恩布爾再次談起中國“被痛擊、被羞辱、被蹂躪、被壓榨”的歷史,也再次說了“中國人民站起來了”。不過特恩布爾也說:“相應(yīng)地,澳大利亞也不應(yīng)該對勇敢直面中國感到恐懼?!边@或許是他首次把“站起來了”與澳中關(guān)系聯(lián)系起來。當(dāng)時,特恩布爾指責(zé)中國想控制澳大利亞的資源,認(rèn)為這事關(guān)國家主權(quán),堪培拉應(yīng)該對中國說不。
特恩布爾對中國說“澳大利亞人民站起來了”,雖然有點時空錯亂感,甚至有點莫名其妙,但在他的邏輯中,“站起來了”是“國家主權(quán)宣示”的同義語,而且中國人尤其聽得懂。不過需要指出的是,一方面,特恩布爾的“站起來了”,與澳大利亞的國家主權(quán)之間的關(guān)系,顯然要比選舉政治大得多。另一方面,他這話某種程度上的確反映了澳大利亞政治人物對中國影響力上升的焦慮。
堪培拉的焦慮
“新勢力的快速崛起,不論是現(xiàn)代中國還是古代雅典,都會造成焦慮?!碧囟鞑紶栐?017年6月“香格里拉對話”的發(fā)言中這樣說。焦慮,也是特恩布爾這類澳大利亞政治人物,對外部戰(zhàn)略環(huán)境認(rèn)知的底色。
在2017年11月發(fā)布的新版澳大利亞外交白皮書(下稱“白皮書”)前言中,特恩布爾第一句是這樣寫的:廣度和幅度上史無前例的變化,是我們這個時代的主基調(diào)。這份白皮書的標(biāo)題是“機遇、安全與實力”,但100多頁的內(nèi)容彌漫著“焦慮”。
對于中國崛起的現(xiàn)實和趨勢,特恩布爾向來有著清晰的認(rèn)識。他在2011年的那次演講中提到,世界上有少許國家,能在文化延續(xù)性與獨特性上與中國媲美,但在國家規(guī)模上中國卻無可匹敵。他的這一觀點在白皮書中得到了體現(xiàn)。白皮書中一份經(jīng)濟形勢預(yù)測餅狀圖顯示,按購買力平價算,2016年中國與美國GDP分別是21.4萬億美元和18.6萬億美元。2030年,中國GDP(42.4萬億美元)將幾乎是美國(24.0萬億美元)的兩倍。
在特恩布爾看來,中國經(jīng)濟上崛起的影響是極為深遠的。他在2015年1月(當(dāng)時還未擔(dān)任總理)的演講中表示,歷史上經(jīng)濟崛起往往伴隨著外交影響力、軍事實力,發(fā)展與整合綜合科技的能力,以及軟實力—投射價值觀和文化影響力的能力—的增長。這次白皮書所稱的“亞洲經(jīng)濟增長持續(xù)塑造著我們的戰(zhàn)略環(huán)境”,是對包括中國在內(nèi)亞洲國家經(jīng)濟崛起之影響力的一個基本判斷。
“中國正在挑戰(zhàn)美國的地位”,這句話出現(xiàn)在白皮書第一頁,是近十年來堪培拉外交、國防白皮書這樣的官方文件中,對中美戰(zhàn)略競爭最清晰的表述。這與此前澳大利亞政府對中美關(guān)系性質(zhì)的界定明顯不同。特恩布爾在一次演講中表示,世界霸權(quán)從英國轉(zhuǎn)向美國,對澳大利亞來說只是從一個家族成員轉(zhuǎn)向另一個家族成員,中國經(jīng)濟和軍事與美國相當(dāng)時,“我們面臨的將是一個制度和文化完全不同的國家”。
特朗普當(dāng)選美國總統(tǒng),放大了澳大利亞對中國崛起的焦慮。據(jù)澳媒報道,澳大利亞的外交白皮書,本打算在2016年2月發(fā)布國防白皮書后不久推出,因美國大選而推遲了近一年。特朗普崇尚“美國優(yōu)先”,對堪培拉造成的焦慮(或許還有不滿)是顯而易見的。白皮書直接對美國“喊話”:沒有美國經(jīng)濟和安全的強勢介入,權(quán)力從西方向東方的轉(zhuǎn)移將更快。白皮書通篇未出現(xiàn)“Trump”(特朗普),而上一份外交、國防白皮書,總能看到“Obama”(奧巴馬)。
對美國“退場”的擔(dān)憂,是堪培拉焦慮的另一個原因。白皮書寫道,美國依然是最強大的國家,但它長期以來對國際秩序的主導(dǎo)正在遭遇挑戰(zhàn)。這就造成了澳大利亞被某些學(xué)者所稱的“對被拋棄的擔(dān)憂”。修·懷特甚至認(rèn)為,這種擔(dān)憂已成了澳大利亞外交政策的主要驅(qū)動力。所謂“我們一直樂于從中國增長中獲得繁榮,并對美國幫我們對抗中國影響力有信心”,這種經(jīng)濟與安全依賴相分離的二元格局,正在變得不那么可靠。
客觀地說,不能把堪培拉的焦慮完全視為庸人自擾。在亞太地區(qū),澳大利亞與中國地理上的距離,似乎與前者對后者心理上的擔(dān)憂不匹配。但應(yīng)該看到,澳大利亞作為一個身處東方的西方國家,中國崛起給整個西方世界造成的影響,它總會第一時間感受到,而且感受也異乎尋常。此外,貿(mào)易立國的澳大利亞是一個有全球利益但沒有全球?qū)嵙Φ膰摇D撤N程度上,堪培拉把美國看作其國際權(quán)利與權(quán)力的來源之一,美國“退場”造成的焦慮不言而喻。
兩難的“中國策”
羅伯特·曼尼認(rèn)為,特恩布爾是不受堪培拉傳統(tǒng)政治羈絆、具有新戰(zhàn)略視野的政治人物。如果他的判斷成立,那么特恩布爾改變對華外交將是確定無疑的事情,懸念只是改變的方向和幅度。
2015年9月21日,也就是特恩布爾就任澳大利亞總理一周后,在被問到全球主要威脅的問題時,他回答說:“我們需要確保的是,中國的崛起以不破壞地區(qū)安全與相對和諧的方式進行?!边@樣直白的表述,在近年來歷任澳總理中都較為少見。
“直率地承認(rèn)中國崛起造成的外交挑戰(zhàn),是澳大利亞外交一個重要的新開端。”修·懷特曾這樣評價特恩布爾。在他看來,如何應(yīng)對美國與中國日益加劇的戰(zhàn)略競爭,是特恩布爾面臨的最大挑戰(zhàn)。作為國際政治現(xiàn)實主義者,修·懷特向來主張澳大利亞應(yīng)主動適應(yīng)中國崛起,并推動亞太地區(qū)實現(xiàn)包括中美在內(nèi)的“大國協(xié)調(diào)”,以緩解權(quán)力轉(zhuǎn)移可能造成的地區(qū)動蕩和沖突。
某種程度上說,特恩布爾與修·懷特同為現(xiàn)實主義者,認(rèn)為中國崛起不可避免。但他并不認(rèn)同修·懷特的“大國協(xié)調(diào)”。他在2012年撰文批判修·懷特的《中國抉擇:美國為什么應(yīng)與中國分享權(quán)力》一書,不贊成美國向中國讓渡權(quán)力的觀點。特恩布爾在多個場合提到他贊成基辛格的分析:中國經(jīng)濟和軍事崛起帶來的變化不可避免,這種變化會在幾乎不經(jīng)意間進化為新的地區(qū)秩序,不存在一方向另一方讓步的問題。
但特恩布爾是不希望看到這種“進化”的,這也是他外交政策的矛盾之處。有學(xué)者做過統(tǒng)計,2009年以前的澳外交、國防白皮書中,從未出現(xiàn)過“基于規(guī)則的秩序”這樣的表述。2009年國防白皮書中出現(xiàn)了11次(當(dāng)時陸克文任總理),特恩布爾任總理后的首份國防白皮書(2016年發(fā)布)中出現(xiàn)了56次。2017年的外交白皮書中直接提到“基于規(guī)則的秩序”雖只有12次,但“規(guī)則”出現(xiàn)了42次,“國際法”出現(xiàn)了22次,“價值觀”出現(xiàn)了17次。
在特恩布爾任內(nèi),“基于規(guī)則的秩序”主導(dǎo)了堪培拉的外交思維。這種秩序到底是“基于規(guī)則”還是“基于美國”?答案更像是后者。特恩布爾本人此前多次提過美國“錨定”的秩序。白皮書發(fā)布前幾天,澳外長畢曉普在一次采訪中表示,全球秩序會繼續(xù)源于實力,美國的強大實力依然是基于規(guī)則的秩序的必要支撐。種種跡象表明,堪培拉高調(diào)強調(diào)的“規(guī)則”外衣之下,包裹的是權(quán)力政治的內(nèi)核。
權(quán)力政治的內(nèi)核,禁錮了堪培拉的外交思維和戰(zhàn)略想象力。澳大利亞洛伊國際政策研究所學(xué)者山姆·羅格溫近日撰文稱,特恩布爾一方面承認(rèn)中國崛起和地區(qū)多極化,另一方面又堅持認(rèn)為美國領(lǐng)導(dǎo)的基于規(guī)則的秩序不應(yīng)被觸動。
澳大利亞首任駐華大使斯蒂芬·菲茨杰拉德,在2017年3月的一次演講中談及對華外交時表示,我們已經(jīng)生活在一個“中國世界”里,但卻沒有與之相匹配的雙邊關(guān)系。特恩布爾的對華外交,看起來不像是朝著“匹配”努力。