倫敦馬克思紀(jì)念圖書館紀(jì)念馬克思誕辰200周年

[英]梅里安·江普/著 馮 瑾/譯

本文將對(duì)馬克思紀(jì)念圖書館悠久的歷史和豐富的藏品予以介紹，特別是那些珍貴的特色館藏；還將介紹馬克思紀(jì)念圖書館為慶祝馬克思誕辰200周年而開展的活動(dòng)，以及未來幾年的計(jì)劃和重點(diǎn)工作。

馬克思紀(jì)念圖書館是英國(guó)唯一一家專注于馬克思主義、社會(huì)主義史以及工人階級(jí)運(yùn)動(dòng)方面的專業(yè)圖書館和教育機(jī)構(gòu)。馬克思紀(jì)念圖書館坐落于英國(guó)的首都倫敦，這座與馬克思有著令人驕傲聯(lián)系的城市。馬克思于1849年流亡到倫敦。他在倫敦身處一群革命流亡人士之中，并在這里度過了人生余下的34年時(shí)光。起初，他住在城市西部的富人區(qū)切爾西，但高昂的租金迫使他很快搬了出來。之后，在倫敦市中心的蘇豪區(qū)，他找到了一間兩室小公寓，這里成了他和家人的棲身之所。由于生活貧困，他的七個(gè)孩子只有三個(gè)長(zhǎng)大成人。

1850年，他得到一張新開放的大英博物館閱覽室的讀者證。在那里，他花了大量時(shí)間閱讀有關(guān)英國(guó)資本主義和政治經(jīng)濟(jì)方面的文章，尤其是《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》的過刊。在倫敦居住期間，他為《紐約論壇報(bào)》定期撰寫專欄文章，并撰寫了《路易·波拿巴的霧月十八日》《政治經(jīng)濟(jì)學(xué)批判》，以及最重要的《資本論》。在倫敦期間，他不僅是一位理論家，還是一位政治活動(dòng)家。1864年，他出席了在圣馬丁廳舉行的國(guó)際工人協(xié)會(huì)成立大會(huì)，并在該組織中發(fā)揮決定性作用。

1883年去世后，馬克思的遺體被安葬在倫敦北部的海格特墓園。社會(huì)主義藝術(shù)家勞倫斯·布拉德肖(Lawrence Bradshaw)創(chuàng)作的馬克思半身像于1956年樹立在墓前。每年三月，圖書館都會(huì)在墓地組織現(xiàn)場(chǎng)致辭，既有演講也舉行儀式，參加活動(dòng)的是來自世界各地的訪客和代表團(tuán)。今年的情況很特殊。古巴駐英國(guó)大使特雷西塔·索托勒高(Teresita Vicente Sotologo)做了關(guān)于馬克思著作在當(dāng)今世界重要性的主題演講，中國(guó)電視臺(tái)對(duì)整個(gè)過程進(jìn)行拍攝。今天，在倫敦這座馬克思度過重要?dú)q月的城市里，人們將馬克思銘記在他位于蘇豪區(qū)迪安街寓所的藍(lán)色門牌上，銘記在他墓地的紀(jì)念碑上，銘記在馬克思紀(jì)念圖書館里。

馬克思紀(jì)念圖書館是一家集圖書館、檔案館、博物館和教育為一體的慈善機(jī)構(gòu)，坐落在倫敦北部伊斯靈頓區(qū)克拉肯維爾·格林的一座獨(dú)特的18世紀(jì)建筑內(nèi)。1933年馬克思紀(jì)念圖書館在此成立之前，該地區(qū)和這棟建筑物就具有一段引人入勝的激進(jìn)革命史?？死暇S爾·格林是圖書館外一小片開放的空地，歷史上是倫敦工人聚集抗議或慶祝的場(chǎng)所。例如，“托爾普德爾蒙難者”，他們是英國(guó)最早的工會(huì)會(huì)員，這些農(nóng)業(yè)工人因?yàn)榧尤牍?huì)而于19世紀(jì)中葉被流放澳大利亞，后來積極分子們就是在克拉肯維爾·格林舉行集會(huì)，將他們迎回英國(guó)。自1890年以來，每年5月1日國(guó)際勞動(dòng)節(jié)當(dāng)天，在克拉肯維爾·格林都會(huì)舉行集會(huì)。工會(huì)會(huì)員帶著旗幟聚集到這里，然后共同前往倫敦市中心。馬克思最小的女兒艾琳娜·馬克思是一位偉大的作家、工會(huì)會(huì)員、女權(quán)主義者和社會(huì)主義者。事實(shí)上，在第一次五一勞動(dòng)節(jié)大游行中，她就在圖書館外發(fā)表了演講。

克拉肯維爾·格林第37a號(hào)就是今天圖書館的所在地，它也有一個(gè)激進(jìn)的政治故事。這棟樓初建于1738年，19世紀(jì)曾用作學(xué)校、咖啡館、會(huì)議場(chǎng)所和工坊等。19世紀(jì)60年代，國(guó)際工人協(xié)會(huì)在這里召開會(huì)議；我們相信馬克思在此期間一定也在這里做過演講。

幾十年后的世紀(jì)之交，這座建筑已然成為20世紀(jì)出版社的所在地。該出版社是由英國(guó)第一個(gè)社會(huì)主義政黨——社會(huì)民主聯(lián)盟創(chuàng)辦的出版和印刷機(jī)構(gòu)。在編輯哈利·奎爾奇(Harry Quelch)的負(fù)責(zé)下，許多馬克思主義小冊(cè)子第一次用英文印刷和出版，很多這些著作今天都收藏在紀(jì)念圖書館。

1902年列寧流亡到倫敦。哈利·奎爾奇與這位俄國(guó)革命者和作家共用了同一間辦公室。列寧就是在這個(gè)小小的木板書房中著手編輯《火星報(bào)》。這份報(bào)紙后來被偷偷運(yùn)到歐洲并送回俄羅斯。今天，許多游客來到馬克思紀(jì)念圖書館參觀這個(gè)房間，我們稱之為列寧廳。

還有比克拉肯維爾·格林第37a號(hào)更適合建立馬克思紀(jì)念圖書館的地方嗎？這是一個(gè)馬克思生活了三十多年的城市，這是一個(gè)擁有激進(jìn)傳統(tǒng)的地區(qū)，這是一座擁有如此迷人的政治歷史的建筑。

我們?yōu)槭裁磿?huì)建立一座圖書館來紀(jì)念馬克思的生平和著作呢？在1933年馬克思逝世50周年之際，一些社會(huì)主義者、共產(chǎn)主義者和工會(huì)會(huì)員在倫敦組建成立馬克思紀(jì)念委員會(huì)，其中包括全國(guó)鐵路工會(huì)聯(lián)合會(huì)成員、勞工研究部以及共產(chǎn)黨黨員。而共產(chǎn)黨在1920年成立，前后不過13年歷史。紀(jì)念委員會(huì)討論了銘記馬克思的最佳方式。此時(shí)，法西斯主義和極右政權(quán)正在歐洲和世界各地崛起。在德國(guó)，納粹開始焚燒書籍。由此可以預(yù)見，軸心國(guó)在第二次世界大戰(zhàn)期間會(huì)進(jìn)一步造成破壞。因此，紀(jì)念委員會(huì)決定，建立一座圖書館收藏和保存關(guān)于馬克思主義科學(xué)、社會(huì)主義和國(guó)際工人階級(jí)運(yùn)動(dòng)史相關(guān)的圖書、檔案和手稿，這將是對(duì)這位革命哲學(xué)家最好的紀(jì)念。紀(jì)念委員會(huì)買下了克拉肯維爾·格林第37a號(hào)，在此建立了一座圖書館，最初館藏大約5000本圖書。

85年后，馬克思紀(jì)念圖書館現(xiàn)收藏有6萬(wàn)多本圖書、小冊(cè)子和期刊。我館藏書涵蓋的主題非常廣泛，包括馬克思主義哲學(xué)、政治經(jīng)濟(jì)學(xué)和全球社會(huì)主義運(yùn)動(dòng)史，還收藏了一些重要檔案和特色館藏。館藏大部分來自20世紀(jì)英國(guó)杰出馬克思主義者和活動(dòng)家的捐贈(zèng)，其中許多人與圖書館有交集，參與過圖書館工作。2016年，我們首次通過一項(xiàng)專業(yè)收藏政策，制定了未來館藏發(fā)展計(jì)劃。絕大多數(shù)館藏可以通過在線目錄搜索到(www.marx-memorial-library.org.uk)。

考慮到我館成立時(shí)的環(huán)境，毫無意外，我館館藏中一個(gè)主要組成部分是關(guān)于英國(guó)和海外的反法西斯斗爭(zhēng)的文獻(xiàn)。我們收藏的最重要檔案藏品是有關(guān)西班牙內(nèi)戰(zhàn)和國(guó)際縱隊(duì)的相關(guān)圖書和檔案。該檔案共包含150多個(gè)卷宗，是英國(guó)規(guī)模最大的同類檔案。該批檔案包括2500多名英國(guó)志愿者的書信、日記、獎(jiǎng)牌和橫幅，他們?cè)?936-1939年期間參加了與西班牙弗朗哥武裝的戰(zhàn)斗；還有其他國(guó)家，包括亞洲志愿者的印刷材料如傳單、活頁(yè)、文章等。

和平是我們館藏的另外一個(gè)主題。我們收集了大量關(guān)于國(guó)際和平運(yùn)動(dòng)的資料，主要聚焦于二戰(zhàn)后的時(shí)期。這些館藏是由約翰·德斯蒙德·伯納爾(John Desmond Bernal)捐贈(zèng)給圖書館的。伯納爾是一名科學(xué)家、共產(chǎn)主義者、和平活動(dòng)家，曾一度擔(dān)任圖書館主席。他積攢了世界和平大會(huì)的小冊(cè)子、期刊和印刷品。世界和平大會(huì)是反對(duì)資本主義國(guó)家實(shí)施軍國(guó)主義的國(guó)際組織，其前身是世界保衛(wèi)和平大會(huì)。伯納爾曾擔(dān)任大會(huì)副主席，并在1959-1965年期間出任世界和平大會(huì)主席。

圖書館還藏有大量關(guān)于激進(jìn)出版社和印刷社的出版物。我們藏有整套前文提到的社會(huì)民主聯(lián)盟的《正義報(bào)》和英國(guó)社會(huì)主義日?qǐng)?bào)《工人日?qǐng)?bào)》，即今天仍在出版的《晨星報(bào)》。

在此紀(jì)念馬克思誕辰200周年之際，我們重點(diǎn)關(guān)注有關(guān)這位哲學(xué)家的館藏。我們藏有馬克思簽名的國(guó)際工人協(xié)會(huì)會(huì)員證碎片。這是我們館藏的馬克思數(shù)種手跡之一。我們還收藏艾琳娜·馬克思的文獻(xiàn)，其中最值得注意的是幾封信和一張新近修復(fù)的巴黎公社周年紀(jì)念集會(huì)的海報(bào)，而艾琳娜就在此次巴黎公社周年集會(huì)上做過演講。與這張海報(bào)一同公諸于世的是艾琳娜·馬克思的傳記作家雷切爾·霍姆斯(Rachel Holmes)的紀(jì)念牌。我們還收藏有馬克思主義主要著作的多種罕見版本，包括1885年德國(guó)版《資本論》，上有弗雷德里克·恩格斯的簽名以及英國(guó)社會(huì)黨出版的1918年版《雇傭勞動(dòng)和資本》。此外，我們還藏有刊載馬克思專欄文章的《紐約論壇報(bào)》的整套副本。

顯然，馬克思紀(jì)念圖書館不僅僅是一個(gè)馬克思主義理論圖書館，還是一個(gè)當(dāng)代在世界范圍重新解讀、傳播和應(yīng)用的檔案館。

我們要用這些藏品做什么呢？自20世紀(jì)60年代以來，我們一直是一家在冊(cè)的教育慈善機(jī)構(gòu)。我們機(jī)構(gòu)的全稱是“馬克思紀(jì)念圖書館和工人學(xué)校”。教育一直是我們事業(yè)的核心。我們不希望館藏圖書和檔案只是保存在書架上或鎖在柜子中，只能供該領(lǐng)域少數(shù)學(xué)者閱讀。我們希望將這些圖書以及書中蘊(yùn)含的思想和信息貢獻(xiàn)出來，使之成為影響廣泛、雄心勃勃的教育計(jì)劃的一部分。因此，除了在閱覽室中向研究人員提供這些書籍和檔案外，我們就某一專題如“國(guó)家與革命”，舉辦學(xué)習(xí)班、講座、研討會(huì)并放映電影。我們接待學(xué)生參觀訪問，尤其是那些學(xué)習(xí)馬克思主義和相關(guān)主題(如革命海報(bào)藝術(shù))的青少年。我們策劃展覽，如最近在全國(guó)各地展出了“反對(duì)一戰(zhàn)的社會(huì)主義力量”展覽。我們創(chuàng)建了在線展覽和館藏圖片庫(kù)(如英國(guó)援助西班牙運(yùn)動(dòng)的圖片庫(kù))，使得我們的館藏能夠面向國(guó)際受眾。此外，我們還開設(shè)了關(guān)于資本主義、帝國(guó)主義和剝削以及其他主題的在線課程。最后，我們還舉辦國(guó)際會(huì)議，例如紀(jì)念馬克思誕辰200周年會(huì)議。

我們相信，我館的特色館藏與政治教育計(jì)劃之間一定有密切的關(guān)系。馬克思著作以及我館收藏的檔案和書籍(這正是馬克思著作能夠激發(fā)我們思考的明證)，應(yīng)該供廣泛讀者探索閱讀。只有這樣，我們才能真正地理解、重新解讀和重新應(yīng)用它。

這些目標(biāo)在今天即馬克思誕辰200周年之際，有著不同尋常的意義。與世界其他地方一樣，在英國(guó)，2018年周年紀(jì)念到來的時(shí)刻十分有趣。數(shù)十年來，我們的工黨首次選出了一位社會(huì)主義領(lǐng)導(dǎo)人——杰里米·科爾賓。新生代在談?wù)撝鐣?huì)主義，再次探索馬克思的思想。當(dāng)然，這是對(duì)西方新自由主義共識(shí)廣泛質(zhì)疑的一部分。

在馬克思紀(jì)念圖書館，公眾對(duì)馬克思主義的興趣高漲。這也與我們提高公眾形象、重啟教育工作、推動(dòng)館藏管理各個(gè)方面專業(yè)化水平的工作相吻合。因此，最近幾個(gè)月我館參觀人數(shù)大幅上升。例如，2017年9月，《資本論》出版150周年系列講座非常叫座，我們的演講廳里多次座無虛席，而且場(chǎng)外還有年輕人排隊(duì)等候。我們注意到這樣一種趨勢(shì)；倫敦許多學(xué)生和年輕的工會(huì)會(huì)員來到馬克思紀(jì)念圖書館，志愿參與我們的收藏工作并協(xié)助我們開展教育工作。

受到大眾高漲熱情的鼓舞，我們希望在今年的計(jì)劃中能夠依托這種的熱情。2018年5月5日，馬克思紀(jì)念圖書館舉辦了一場(chǎng)成功的國(guó)際會(huì)議，參會(huì)者超過300人。這次會(huì)議在倫敦大學(xué)東方和非洲研究學(xué)院召開，核心主題是探討馬克思著作在今天的重要性。會(huì)議從來自中國(guó)、古巴、印度、美國(guó)等發(fā)言人的國(guó)際視角中，考察了性別與種族、國(guó)家的作用、馬克思主義與科技、馬克思主義與環(huán)境等主題。會(huì)議引發(fā)了媒體的廣泛關(guān)注，在某種程度上是由于影子大臣約翰·麥克唐納(John McDonnell)是我們這次會(huì)議的發(fā)言人。馬克思紀(jì)念圖書館還將制作一份遺產(chǎn)紀(jì)念出版物，并出版一期我們的年刊——《理論與奮斗》特刊，主要刊載本次會(huì)議文稿。

除了今年的慶?；顒?dòng)外，馬克思紀(jì)念圖書館還面臨著許多挑戰(zhàn)和機(jī)遇。近年來，我們?cè)谖率鼙?、館藏編目和文獻(xiàn)保存方面取得巨大進(jìn)步。我們的館藏不僅涉及馬克思主義，還包括國(guó)內(nèi)外社會(huì)主義斗爭(zhēng)方面的相關(guān)文獻(xiàn)。我們制定了標(biāo)準(zhǔn)化政策和程序，成功完成了外部資助的檔案和教育項(xiàng)目，并開始與大學(xué)、工會(huì)以及其他博物館和圖書館建立富有成效的伙伴關(guān)系。

在今后的一個(gè)時(shí)期中，我們將考慮對(duì)館舍進(jìn)行徹底的重新布局，以容納數(shù)量日益增長(zhǎng)的館藏和舉辦愈發(fā)受人歡迎的教育活動(dòng)。我們還將考慮啟動(dòng)正式的“檔案認(rèn)證”流程，這是一項(xiàng)由英國(guó)國(guó)家檔案館管理實(shí)施的專業(yè)計(jì)劃。我們并不缺乏雄心壯志。隨著英國(guó)和其他國(guó)家的政治環(huán)境正在發(fā)生變化，我們將在21世紀(jì)重新審視、重新閱讀并重新解讀馬克思主義的過程中發(fā)揮我們強(qiáng)大的作用。