“有的沒的”的句法功能及其意義

顏 剛

（上海師范大學(xué) 語(yǔ)言研究所，上海 200234）

一、引言

“有的沒的”已經(jīng)是一個(gè)使用廣泛的固定成分，但是時(shí)至今日，對(duì)“有的沒的”這一結(jié)構(gòu)的研究很少，根據(jù)我們目前檢索到的文獻(xiàn)來(lái)看，羅文娟（2011），葉洋菱（2011）和張靜（2015）對(duì)“有的沒的”的句法功能，語(yǔ)用特點(diǎn)等進(jìn)行了分析，有一定的價(jià)值，但是在對(duì)“有的沒的”的描寫和解釋上尚有不足，如文中所說(shuō)：“有的沒的”的主要句法功能是充當(dāng)狀語(yǔ)，賓語(yǔ)和定語(yǔ)?？墒歉鶕?jù)我們搜集到的語(yǔ)料來(lái)看，仍然存在很多“有的沒的”充當(dāng)主語(yǔ)的例子，因此我們覺得“有的沒的”還有很大的研究空間。

本文試圖在前人研究的基礎(chǔ)上更加深入的挖掘“有的沒的”的句法語(yǔ)義功能，從歷時(shí)的角度對(duì)“有的沒的”意義的演變進(jìn)行探討，并試圖用數(shù)學(xué)學(xué)科中的數(shù)軸表示法對(duì)“有的沒的”的意義演變過(guò)程中所形成的語(yǔ)義表達(dá)特點(diǎn)給予更加合理的闡釋。

本文所涉及到的例子均來(lái)自北京大學(xué)語(yǔ)料庫(kù)（CCL）和北京語(yǔ)言大學(xué)語(yǔ)料庫(kù)（BCC），例句后均標(biāo)明出處。

二、“有的沒的”的句法功能

傳統(tǒng)語(yǔ)言學(xué)或結(jié)構(gòu)主義語(yǔ)言學(xué)給詞進(jìn)行分類時(shí)所說(shuō)的“語(yǔ)法功能”，實(shí)際上是指句法功能。句法功能是指詞與詞的結(jié)合能力和詞在句法結(jié)構(gòu)中充當(dāng)句法成分的能力，句法功能表現(xiàn)為詞在句法結(jié)構(gòu)中的分布。從目前搜集到的“有的沒的”的近千條的語(yǔ)料來(lái)看，“有的沒的”主要句法功能是在句子中充當(dāng)指稱語(yǔ)與和修飾語(yǔ)。

（一）充當(dāng)指稱語(yǔ)

“有的沒的”可以在句子中充當(dāng)主語(yǔ)和賓語(yǔ)成分，“有的沒的”在充當(dāng)主語(yǔ)時(shí)，還未凝固化，“有的沒的”在充當(dāng)賓語(yǔ)的過(guò)程中逐漸實(shí)現(xiàn)了凝固化，結(jié)構(gòu)具有了不可拆分性。

1、作主語(yǔ)

“有的沒的”在句中作主語(yǔ)，往往是對(duì)前文中所提到的內(nèi)容的總指代，這也是“有的沒的”在大多數(shù)情況下總是和副詞“都”共現(xiàn)的原因，而且“有的”“沒的”之間的意義凝固性不強(qiáng)，中間可以加上連詞“和”并不影響到句子的意義。例如：

（1）趙姨娘聽說(shuō)，便嘆口氣說(shuō)道：“你瞧瞧那里頭，還有那一塊是成樣的？成了樣的東西，也不能到我手里來(lái)！有的沒的都在這里，你不嫌，就挑兩塊子去?！保ú苎┣邸?脂硯齋重評(píng)石頭記》）

（2）春天不好狩獵，只打了兩只獐子，可能有點(diǎn)老，將就一下吧。利說(shuō)著，將掛在馬鞍上的獵物拋給親衛(wèi)。婉貞起身應(yīng)道：“辛苦了。我不要緊，有的沒的都行?！保璧潯杜疇钤罚?/p>

例（1）（2）“有的沒的”都是在復(fù)句中的一個(gè)分句中充當(dāng)主語(yǔ)，當(dāng)然，兩個(gè)個(gè)句子“有的沒的”之間都可以加上連詞“和”，此時(shí)的“有的沒的”尚未凝固化，如“有的和沒的都在這里”，“有的和沒的都行”，“那些有的和沒的全都扔掉”。

2、作賓語(yǔ)

“有的沒的”作賓語(yǔ)成分時(shí)，在其前面一般都會(huì)出現(xiàn)“一些”“些”“下”等量詞和“這些”“那些”“什么”等代詞，即“有的沒的”很少是以光桿的形式充當(dāng)句子的賓語(yǔ)成分，例如：

（3）以自己現(xiàn)在跳脫的性子還有滿腔的熱情?；厝チ四纤芜€不被整死。要想到秦檜掛了-號(hào)召北伐。那要多久的歲月？搖搖頭。洪過(guò)再不去想那些有的沒的。（血裔《宋伐》）

（4）葛鴻搖頭晃腦地說(shuō)著。斐龔可是讓葛鴻氣得夠嗆，這都是什么有的沒的，斐龔很郁悶，難道就打不得了，那以后這幾個(gè)小子還不得蹦上天去啊，斐龔想著這么下去可真的是不行。（荒原獨(dú)狼《瘋狂大地主》）

例（3）中“那些有的沒的”一起充當(dāng)想的賓語(yǔ)，例（4）中“什么有的沒的”一起充當(dāng)是的賓語(yǔ)成分，兩句中的“有的沒的”的指代內(nèi)容在語(yǔ)境中都含有一種消極性。

（二）充當(dāng)修飾語(yǔ)

在句法層面，“有的沒的”還可以充當(dāng)定語(yǔ)和狀語(yǔ)，但是從深層次的語(yǔ)義角度來(lái)看，充當(dāng)定語(yǔ)和狀語(yǔ)的“有的沒的”還是和賓語(yǔ)有關(guān)，充當(dāng)定語(yǔ)的“有的沒的”去掉中心語(yǔ)句義沒有影響，而此時(shí)“有的沒的”一般就充當(dāng)了賓語(yǔ)；充當(dāng)狀語(yǔ)的“有的沒的”雖修飾謂語(yǔ)，但是“有的沒的”的語(yǔ)義往往指向的是賓語(yǔ)。

1、作定語(yǔ)

“有的沒的”可以在句子中充當(dāng)定語(yǔ)，在充當(dāng)定語(yǔ)時(shí)，含有“有的沒的”偏正短語(yǔ)的中心語(yǔ)可以省略，雖然句法結(jié)構(gòu)改變了，但是句子的意義并沒有受到影響。例如：

（5）這件事情無(wú)我無(wú)關(guān)，我真是沒有想過(guò)要對(duì)付屈突縣丞的心思。要知道，屈突家對(duì)我們柳家也是有著天大的恩德，我柳一條怎會(huì)為了一些有的沒的小事，而做出這等忘恩負(fù)義之事？（柳一條《牧唐》）

（6）將近兩個(gè)星期以來(lái)，他努力學(xué)著如何縮好頭，且不讓恐懼外露，然而在這黑暗中，食物等有的沒的東西通通在身邊翻滾成一團(tuán)，珊迦不了解這種狀況會(huì)帶給他多大的慌亂。（琳·雅比《龍槍-旅法師》）

例（5）（6）句去掉偏正結(jié)構(gòu)的中心語(yǔ)之后，“我柳我一條怎會(huì)為了一些有的沒，而做出這等忘恩負(fù)義之事”，“ 然而在這黑暗中，食物等有的沒的通通在身邊翻滾成一團(tuán)”仍然可以說(shuō)，而且并沒有影響到句子的意思。

2、作狀語(yǔ)

“有的沒的”不僅可以在句中作定語(yǔ)，而且還可以作狀語(yǔ)。作狀語(yǔ)的“有的沒的”雖然在句法層面修飾謂語(yǔ)，但是其語(yǔ)義指向往往指向賓語(yǔ)成分。

（7）沐瑨璃漸漸把心放下，有的沒的和他扯一大堆廢話，心虛顯而易見。（醉琉璃《有寶來(lái)儀》）

（8）夏日的午后，沒有什么聲息。有的沒的想著這些，不知不覺間，蘇虹昏昏沉沉睡著了。（樓笙苼《別拿穿越不當(dāng)工作》）

（9）“不過(guò)再有雄心壯志，事情還是要一步一步踏踏實(shí)實(shí)做的?，F(xiàn)在咱們有的沒的已經(jīng)閑聊了這么久， 大統(tǒng)領(lǐng)有什么正事，也該說(shuō)說(shuō)了吧？”（海晏《瑯玡榜》）

（10）既然暫且不能夠定下什么時(shí)候?qū)λ伦彘_戰(zhàn)以及是否有多大地勝率，那么龍梅便和李釜有的沒的開始扯一些其他瑣碎的事情?。ɑ脑?dú)狼《瘋狂大地主》）

例（7）句中“有的沒的”的并不是“有的沒的扯”，而是指扯一大堆“有的沒的”的廢話。例（8）句中的“有的沒的”同樣也是如此，想這些“有的沒的”而不是“有的沒的”想。例（9）（10）“有的沒的”語(yǔ)義的指向的都是指向動(dòng)詞后面的賓語(yǔ)成分，例（9）閑聊這么久“有的沒的”， 例（10）開始扯一些其他“有的沒的”的瑣碎的事情。

三、“有的沒的”的意義演變

“有的沒的”最早出現(xiàn)在明朝的《水滸傳》小說(shuō)中。盡管早在明代出現(xiàn)了“有的沒的”，但是使用的頻率并不高，到了清代，在各種小說(shuō)中，“有的沒的”已經(jīng)大量的出現(xiàn)了?！坝械臎]的”發(fā)展到當(dāng)代，已經(jīng)成為一個(gè)固定成分，結(jié)構(gòu)具有不可拆分性。

（一）“有的沒的”尚未凝固化

最初形成的“有的沒的”之間的結(jié)構(gòu)并不是很凝固，所以“有的沒的”帶有一種選擇性，意義表示為“有的”或“沒的”。例如：

（10）李撫又牌取正兵營(yíng)副總兵頗廷相、奇兵營(yíng)游擊梁汝貴，各帶本部人馬，會(huì)同張總兵部下，共有三萬(wàn)余人，即日出征。上下慌得緊，出兵爭(zhēng)得緊，也不管人是老的弱的、正身替身，器械是有的沒的 、利的鈍的，放上三個(gè)大炮，慌慌出城。梁游擊做了先鋒，頗總兵做了合后，張總兵自統(tǒng)中軍。（陸人龍《遼海丹忠錄》）

（11）先出去買了許多顏料，又去請(qǐng)了一個(gè)畫師，請(qǐng)到家中。對(duì)這畫師道：“我要畫一個(gè)莊所的圖樣兒，前面是個(gè)住居，后面花園，山兒，水兒，假山石兒，花兒、木兒，妝點(diǎn)得只要好看，不管有的沒的 。（梧崗主人《二刻醒世恒言》）

例（10）中更能看出“有的沒的”的“或有的”“或沒的”意義，因?yàn)樵诰渥又小袄系娜醯摹薄袄拟g的”等相同格式的結(jié)構(gòu)出現(xiàn)，表示“老的”或“弱的”“鋒利的”或“遲鈍”的意義。例（11）“不管有的沒的的”意義就是不管“有的”或“沒的”。

（二）“有的沒的”逐漸凝固化

隨著“有的沒的”使用頻率的增加，“或有的”“或沒的”的這種選擇性的減弱，“有的沒的”的意義逐漸演變成“有的”和“沒的”，帶有一種統(tǒng)括性。張靜（2015）也曾提到“有的沒的”有一種“所有義”。例如：

（12）又到機(jī)器艙的窗上望了半天。覺得乏了，便回房歇息。包妥當(dāng)見寶玉翩翩年少，打量是個(gè)風(fēng)流人物，便把上海的繁華富麗，有的沒的，說(shuō)了一大套。慢慢的又說(shuō)到風(fēng)月場(chǎng)中去，說(shuō)上海的姑娘，最有名氣的是“四大金剛”。（吳趼人《新石頭記》）

（13）古人說(shuō)：‘有如此勇，不如無(wú)勇?！磥?lái)似此的也有?！钡曛餍Φ溃骸按耸枪湃擞餮浴！睖惾さ溃骸耙残莨芩餮杂械臎]的，只是我沒這幫襯的緣法，撞著這樣怪事，湊不成趣了?！蹦讼聵嵌?。（方汝浩《東度記》）

（三）“有的沒的”完成凝固化

同時(shí)因?yàn)椤坝械臎]的”一開始是表示“或有的”“或沒的”這種無(wú)條件性的意義，所以“有的沒的”語(yǔ)義由“隨意性”慢慢演變?yōu)椤安徽健薄安恢匾钡纫饬x。句子中的“有的沒的”總會(huì)和“扯”“不正經(jīng)”等詞語(yǔ)共現(xiàn)，例如：

（14）這個(gè)笨女人她打的是行動(dòng)電話耶她以為十塊錢能講多久不說(shuō)重點(diǎn)還凈扯些有的沒的，問(wèn)明了她的所在地，他立刻道：“我馬上過(guò)去接你，不許亂跑，聽到?jīng)]”。收了線，他簡(jiǎn)潔有力的下令散會(huì)，丟下一群人面面相覷，杵在會(huì)議室中當(dāng)?shù)裣?。（樓心月《再續(xù)紅樓夢(mèng)》）

（15）歐陽(yáng)雨生出些許不悅，今天才算是他們第一次正式的見面，他已經(jīng)三番四次的在她問(wèn)正經(jīng)事情時(shí)，和她講些不正經(jīng)的有的沒的。（云五《金陵雨·北平梅 》）

（16）“說(shuō)正經(jīng)事兒呢，別扯那些有的沒的?！薄拔沂窃谡f(shuō)正經(jīng)事啊，”吳言沖他拋個(gè)媚眼。（陳風(fēng)《笑官仙》

“有的沒的”的“有的”或“沒的”意義也可以的虛化為“無(wú)用”“無(wú)關(guān)”等意義，句中“有的沒的”所指代的內(nèi)容往往是和主題無(wú)關(guān)的內(nèi)容，或者是說(shuō)話者故意說(shuō)的一些話，因此“有的沒的”就會(huì)帶有一種“無(wú)用”“無(wú)關(guān)”之義，例如：

（17）半晌過(guò)后，趙石微微一笑開了口?！拔医心銈儊?lái)可不為了這個(gè)。魏王軍令，讓咱們到汾水之西以為偏師。到時(shí)候隔著一條汾水，，咱們可就成了孤軍，大家都想想咱們之后的行止，別在這里說(shuō)些有的沒的。（河邊草《將血》）

（18）他道：“可能他們是想來(lái)見見大王吧，如果不來(lái)這里，要到哪里去看啊！大王你保養(yǎng)得真好，是不是每天都喝這好東西啊，難怪長(zhǎng)得這么……這么神采飛揚(yáng)！”國(guó)王一聽這人怎么一句正話不說(shuō)。故意岔開話題，說(shuō)些有的沒的。（銳利《獵國(guó)記》）

例（17）中說(shuō)話者認(rèn)為士兵所講的內(nèi)容和我們現(xiàn)在應(yīng)該做什么來(lái)改變現(xiàn)在的狀況無(wú)關(guān)，所以用“有的沒的”來(lái)表示。同樣例（18）中“有的沒的”前面有岔開話題，所以就不難看出“有的沒的”指代的內(nèi)容帶有“無(wú)關(guān)性”。

“有的”或“沒的”也具有模棱兩可的意義，所以“有的沒的”所指稱的內(nèi)容也就沒有一條主線將之穿插起來(lái)，據(jù)此“有的沒的”就進(jìn)一步引申出“凌亂”“雜亂”等意義，經(jīng)常和“亂七八糟”“亂”等詞語(yǔ)共現(xiàn)，例如：

（19）小神?。∧氵€是繼續(xù)做，身為解說(shuō)員的工作，至于其它那些，有的沒的、亂七八糟，且無(wú)聊的事情，你就不要去在意，更不要去關(guān)心，你做事的時(shí)候，不是喜歡直來(lái)直去，一絲不茍的嗎？（木子·孤帆《自在逍遙傳》）

（20）除了拳法、氣功、咒術(shù)、馴貓?jiān)E、世界歷史真相考的教學(xué)外，哥哥經(jīng)常違背對(duì)父親的承諾，帶著烏拉拉到荒涼的林園鬼屋里探險(xiǎn)、拿著一本破舊的《動(dòng)植物圖鑒》到河邊胡亂觀察有的沒的。兄弟倆一同用自己發(fā)明的方式玩彈珠。（九把刀《獵命師傳奇卷二:東京血族》）

例（19）中“有的沒的”和“亂七八糟”“無(wú)聊”兩個(gè)詞語(yǔ)共現(xiàn)，共同來(lái)說(shuō)明其他的那些事情之亂。例（20）哥哥到河邊觀察動(dòng)植物，雖然帶著一本《動(dòng)植物圖鑒》，但是所觀察到的內(nèi)容并不一定是書中所寫的動(dòng)植物，因此句中“有的沒的”與“胡亂”一詞共現(xiàn)，表達(dá)一種雜亂之意。

下圖大致就是“有的沒的”的意義演變過(guò)程

四、結(jié)語(yǔ)

“有的沒的”是一個(gè)使用頻率較高的凝固成分，它主要的句法功能是充當(dāng)主語(yǔ)，賓語(yǔ)，定語(yǔ)，狀語(yǔ)等?！坝械臎]的”作主語(yǔ)時(shí)，其內(nèi)部結(jié)構(gòu)相對(duì)松散，中間往往可以插入一些其它的詞語(yǔ)，作賓語(yǔ)的“有的沒的”一般很少光桿成分，在“有的沒的”前基本上都有“一些”“些”“下”等量詞和“這些”“那些”“什么”等代詞來(lái)修飾。

本文主要探尋“有的沒的”的語(yǔ)義演變，在“有的沒的”凝固之初，“有的”意義得到凸顯，因而引申出“有的”和“沒的”的“所有”，然而語(yǔ)言就是在不斷的使用中，得到演變，隨著“有的沒的”使用頻率的增加，“沒的”意義得到凸顯，因此引申出“不重要”“不正式”“無(wú)關(guān)”“無(wú)用”“凌亂”“雜亂”等意義，這些意義同時(shí)也隱含有“無(wú)有”的意義。

[1]羅文娟. “有A沒B”的多角度研究[D]. 廣西師范大學(xué)，2011.

[2]葉洋菱. AB為反義關(guān)系的“A的B的”結(jié)構(gòu)探析[D]. 廣西師范大學(xué)，2011.

[3]張靜. 并列式“X的Y的”的多角度研究[D]. 上海師范大學(xué)，2015.