馬 俊
(陜西師范大學(xué)音樂學(xué)院,陜西西安 710062)
我國是世界茶文化的發(fā)源地,有史書記載,自神農(nóng)嘗百草時期,茶文化就開始出現(xiàn)在我國的歷史長河中。伴隨著數(shù)千年的歲月積累和文化沉淀,我國茶文化得到了長足發(fā)展,并成為我國傳統(tǒng)文化中的一個重要組成部分。茶區(qū)茶歌,是伴隨著茶區(qū)勞動人們的勞動過程應(yīng)運而生,屬于茶文化興起的產(chǎn)物,是茶文化中不可或缺的一部分。近年來,隨著時代的發(fā)展和多元文化的出現(xiàn),再加上受自身局限性等因素的影響,茶歌的發(fā)展與傳承陷入瓶頸期,甚至面臨失傳的危險。
在這種形勢下,如何既能保留我國傳統(tǒng)茶歌的特色,又能讓當(dāng)代人接受的形式進行傳承,成為茶學(xué)研究者深思已久的問題。
我國不僅是最早發(fā)現(xiàn)和利用茶葉的國家,也是世界上最大的茶葉生產(chǎn)國。在云南、福建、安徽等省份,分布著多個茶葉主產(chǎn)區(qū)。在這些產(chǎn)茶區(qū)里,不僅茶葉資源豐富,而且種茶歷史悠久,茶農(nóng)在種茶葉、采茶的勞作間,隨意創(chuàng)作的曲調(diào)被口口相傳,逐漸演變發(fā)展成具有文化底蘊和內(nèi)涵的茶歌文化。
可以說,茶歌是從茶葉生產(chǎn)、采摘、品飲這一過程中,衍生而來的一種茶文化現(xiàn)象,它伴隨著茶文化的發(fā)展而發(fā)展,并成為我國茶文化中不可或缺的一個部分。據(jù)現(xiàn)存茶史資料記載,茶被作為歌詠內(nèi)容,最早出現(xiàn)于西晉孫楚的《出歌》,那句“姜桂茶荈出巴蜀”中的“茶荈”,指的就是茶葉。
茶歌的來源,大致可以分為三類:一類是由詩成歌,即古代文人墨客創(chuàng)作的以茶為主題的詩作,被改編成民間歌詞的;第二類是由謠成歌,也就是民間廣為流傳的民謠,經(jīng)文人整理配曲后,再返回民間被傳唱。第三類則是茶歌的主要來源,就是茶農(nóng)在茶田里勞作時,隨性創(chuàng)作的民歌或山歌。茶農(nóng)用歌唱的形式,結(jié)合當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)土人情,抒發(fā)了對茶園生活的熱愛,對美好生活的向往。
從現(xiàn)存茶史資料上看,茶歌早從宋元時期就出現(xiàn)了,當(dāng)時有不少產(chǎn)茶區(qū)都有著唱茶的習(xí)慣。不過令人遺憾的是,在那個時期人們并沒有認識到茶歌傳誦的重要性,所以只是被采茶者口頭傳唱,既沒有形成音樂,也沒有形成體系,更沒有詳實的書面記載。不同地區(qū)的大多數(shù)茶歌都來源于詩歌,但曲調(diào)形式并未被流傳下來,再加上采茶歌被當(dāng)做詞牌使用,現(xiàn)代文人并不知曉,它的詞格、內(nèi)容、音韻結(jié)構(gòu)等,至今無法對當(dāng)時的茶歌旋律、內(nèi)容進行了解。
直到明清時期,隨著茶逐漸上升到文化的高度,作為茶文化的一部分,茶歌才漸成體系。茶歌在《新定九宮大成南北詞宮譜》中有了曲譜記載,但沒有記錄歌詞內(nèi)容。如今,能夠確定的是,我國在9世紀至18世紀間,有4000多首茶歌,但大多數(shù)茶歌的內(nèi)容和曲調(diào)卻無記錄。
到了上個世紀中后期,不少茶學(xué)研究者開始對現(xiàn)存茶史中的茶歌資料進行深入研究,對各地采茶劇源流進行細致考察,才逐漸厘清了我國茶歌的歷史發(fā)展情況。從現(xiàn)存的茶曲目錄看,多數(shù)采用“南呂”曲調(diào),比較有名的是《閨中聞杜鵑》、《夏日》、《閨情》等,演唱方式以連套為主。
茶歌的早期形式就是一支小調(diào),只有四句,后來演變成聯(lián)唱形式,能從一月唱到十二月,因此被稱為“十二月采茶歌”。由于茶歌來源于茶農(nóng),具有廣泛的群眾基礎(chǔ),在茶歌發(fā)展中,民眾還與當(dāng)?shù)氐拿褡逦璧赶嗳诤?,在中國傳統(tǒng)節(jié)日里,被廣泛的傳唱、演繹。后來,又逐漸形成茶戲,并孕育出南昌采茶戲、粵北采茶戲以及祁門采茶戲等地方劇種,茶歌文化呈現(xiàn)出百花齊放百家爭鳴的美好景象。
我國是茶的故鄉(xiāng),分為四大茶區(qū):即西南茶區(qū)、華南茶區(qū)、江南茶區(qū)和江北茶區(qū)。茶歌,來源于茶農(nóng)的生活和勞作日常,產(chǎn)生并流傳于這些茶葉產(chǎn)區(qū)。由于茶區(qū)多集中在少數(shù)民族地區(qū),這就使得茶歌具有明顯的地域性和民族性。
以聞名全國、位于華南茶區(qū)的安溪茶歌為例,安溪茶歌始于明代,已有數(shù)百年的歷史,曾經(jīng)在安溪各地,尤其鐵觀音、烏龍茶的重要生產(chǎn)地廣泛流傳。在過去貧困乏味的生活里,唱茶歌成了茶鄉(xiāng)群眾消除疲勞、抒發(fā)情懷、調(diào)節(jié)生活的主要形式。在當(dāng)?shù)兀来鱾鞑砂丁坝胁璞阌懈?,有歌便有茶?!卑蚕韪杈哂械臉銓崱⑹闱?、悠揚的山野風(fēng)味,以及輕快、明朗的敘事風(fēng)格,與當(dāng)?shù)夭柁r(nóng)樸實無華的性格特點和茶區(qū)地域特色,密不可分。
同樣,位于江南茶區(qū)的湖北宜昌土家族茶歌,則具有另一番地域風(fēng)情。在土家族人眼里,茶還是重要的感情交流媒介,敬茶待客、祭祀貢品、以及土家族人婚姻的信物,“高山嶺上一樹茶,年年摘噠年年發(fā),頭道摘了斤四兩,二道摘了八兩八,斤四兩,八兩八,把給幺妹兒做打發(fā)。”這首茶歌,傳遞著土家族人愛的訊息。
不難看出,茶歌的發(fā)展,與民族和地域密不可分,茶歌作為茶文化的一部分,其與茶文化、傳統(tǒng)文化是一并傳承的。
茶歌,類似于民歌,多是在茶區(qū)茶農(nóng)間傳唱的調(diào)子,口口相傳,代代流傳。而茶區(qū),多位于少數(shù)民族聚集區(qū),這里的人們能歌善舞,給茶歌賦予了濃郁的地方民族特色和深厚的文化內(nèi)涵。可以說,茶歌文化是中國寶貴的非物質(zhì)文化遺產(chǎn),因此應(yīng)該得到很好的保護和傳承。
近年來,各茶區(qū)的茶歌在流傳過程中,相互滲透,相互融合,相互學(xué)習(xí),因此,茶區(qū)的茶歌在傳承上,以本土特色為基礎(chǔ),吸取不同地域的茶文化特色,從而不斷豐富自身的文化內(nèi)涵。因此,不管是茶歌的發(fā)展,還是傳承,都應(yīng)該從茶文化的背景下,大力著手進行研究。
然而,隨著多元文化對傳統(tǒng)文化的沖擊,和經(jīng)濟發(fā)展節(jié)奏的加快,我國的茶區(qū)茶歌在傳承過程中,也面臨著發(fā)展瓶頸,諸如傳唱人少、新鮮血液不足、缺乏良好的展現(xiàn)載體、缺乏市場環(huán)境、社會知曉度等。
眾所周知,茶歌,多是茶農(nóng)在勞作時,隨意創(chuàng)造的民歌,表現(xiàn)形式較為單一。如果還是用傳統(tǒng)形式進行傳唱、演繹,就會與時代需求與特點相背離,很難有更廣的發(fā)展空間。此外,無論是傳承,還是創(chuàng)新上,目前的茶歌藝術(shù)都缺乏足夠的動力和展示空間。因此,茶歌藝術(shù)的傳承與發(fā)展,會舉步維艱,也是可想而知的。
茶文化是我國傳統(tǒng)文化的重要組成部分,它是茶歌發(fā)展的土壤,在茶歌傳承中的作用不容小覷,因此,各地的文化、教育部門都應(yīng)大力推廣和普及茶文化,諸如在基礎(chǔ)教育或者高等教育中,逐漸引入茶歌、茶文化,完善茶歌與教育的結(jié)合。
在這一方面,安溪的做法值得借鑒。針對安溪茶歌傳唱人少、新鮮血液不足的狀況,當(dāng)?shù)匚幕块T牽線搭橋,把茶歌傳唱的種子撒播到校園中,培養(yǎng)新生力量。諸如,安溪茶歌引入中小學(xué)音樂課堂,讓學(xué)生學(xué)唱茶歌。此外,學(xué)校還把安溪茶歌列為研究課題,挖掘安溪茶歌的文化底蘊,豐富其時代價值等。這樣的結(jié)合,不僅傳承了茶文化、茶歌藝術(shù),還促進了當(dāng)?shù)厮刭|(zhì)教育的發(fā)展,是傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代教育相結(jié)合的典范。
茶文化中,除了茶歌外,還有茶道、茶藝等。茶歌可以與茶道、茶藝相結(jié)合,諸如可以將茶歌作為茶道表演的背景音樂,既能彰顯茶文化特色,也便于被受眾接受。同時,根據(jù)不同地區(qū)的文化特色,選擇接受程度較高的茶歌,促進不同產(chǎn)茶區(qū)之間的茶歌相互交流和結(jié)合,以達到茶歌傳承和交流的目的。
受產(chǎn)茶區(qū)的地域影響,我國的茶歌多以地方語言演唱,甚至還有不少少數(shù)民族的語言演唱。盡管這樣原汁原味的茶歌,更貼近茶歌的田園特征。但來自語言上的障礙,同樣制約了茶歌的傳承和發(fā)揚。在這一點上,茶歌不妨借鑒我國民歌的傳承和發(fā)揚模式,在保留地域特征的前提下,對傳統(tǒng)茶歌進行通俗化處理。
在某種意義上,對茶歌進行通俗化處理并非是對茶歌的破壞,而是對茶歌更好的傳承和發(fā)揚,使得茶歌更符合現(xiàn)代人對音樂的感知,從而更具傳承的生命力。目前,我國各地有很多傳統(tǒng)民歌,經(jīng)過通俗化處理后被經(jīng)久傳唱成為經(jīng)典。其中最著名的例子當(dāng)屬《茉莉花》了,茉莉花起源于南京六合民間百年民歌《鮮花調(diào)》,后經(jīng)由軍旅作曲家何仿匯編整理而成。在中國和國際上有著極高的知名度,被譽為中國的第二國歌。
在很大程度上,缺乏現(xiàn)代化的傳播方式,也是阻礙茶歌傳承和發(fā)揚的因素之一。在新的社會發(fā)展環(huán)境下,茶歌應(yīng)該改變口口相傳的傳統(tǒng),積極靠攏現(xiàn)代化傳播方式,迎合當(dāng)下受眾人群的對藝術(shù)的獲取習(xí)慣,才能夠在傳承的道路上走的更遠。
3.3.1 茶歌與互聯(lián)網(wǎng)音樂結(jié)合
互聯(lián)網(wǎng)音樂為音樂傳播提供了廣闊的平臺,在傳播過程中,其形式多樣,內(nèi)容豐富,還具有共享性等特征。而茶歌在傳承過程中,缺乏有影響力的推廣和普及方式,恰好,互聯(lián)網(wǎng)音樂能給其提供有利的補充。兩者同為音樂藝術(shù),都是將人民生活與藝術(shù)創(chuàng)作相結(jié)合的產(chǎn)物,在其傳承過程中,都需要融入文化內(nèi)涵,這就是雙方結(jié)合的基礎(chǔ)。在結(jié)合過程中,要選擇適合兩者有效傳承的策略,還要考慮到受眾接受度和關(guān)注度,以及市場環(huán)境等因素,尤其是市場因素,不容小覷,可以說,市場因素就是它們的生命力。當(dāng)然,最重要的一點,在融合創(chuàng)新中,必須要對傳統(tǒng)茶歌進行改造、創(chuàng)新,具備傳承價值才行。
3.3.2 茶歌與聲樂舞臺結(jié)合
隨著市民文化消費觀念的提升,聲樂舞臺藝術(shù)市場日漸活躍,被越來越多的市民所接受。對于缺乏良好展現(xiàn)載體的茶歌來說,可以將聲樂舞臺藝術(shù)市場,作為藝術(shù)傳承的新載體,新途徑,從而促進茶歌文化的傳承與發(fā)揚。
兩者結(jié)合時,需要注意的是,選擇的茶歌要符合聲樂舞臺表演特點,這就要做到:在展現(xiàn)時,需要準確把握茶歌的思想價值和情感理念,因為沒有真情實感的聲樂表演,就沒有生命力,也無法滿足受眾的審美需求;同時,觀眾需要通過形體語言來了解表演者的情感表達,將茶歌與聲樂舞臺藝術(shù)相結(jié)合時,需要表演者對茶歌的創(chuàng)作背景有深入了解,才能更好地通過形體語言進行準確表達;最后,無論是茶歌,還是聲樂舞臺藝術(shù),它們都是通過演與唱進行展示的,這就需要表演者,具備專業(yè)、扎實的表演技能和素質(zhì),還要對茶歌藝術(shù)的內(nèi)涵進行準確認知,這樣才能有效結(jié)合,使得茶歌在新時期得到更好地傳承與發(fā)揚。
茶歌產(chǎn)生并流傳于茶區(qū),極具地方特色和民族風(fēng)情,是茶文化中重要的組成部分。在其漫長的發(fā)展歷程中,各茶區(qū)文化不斷交流,使得茶歌也得到了融合發(fā)展。近年來,隨著時代的發(fā)展和多元文化的沖擊,茶歌的發(fā)展與傳承呈現(xiàn)出新特點,面臨著新問題。這需要我們創(chuàng)新發(fā)展理念,加強各地的茶文化交流,引入現(xiàn)代文化元素,并與素質(zhì)教育相結(jié)合,制定有效的發(fā)展策略,從而讓茶區(qū)茶歌得到更好地傳承與發(fā)揚。