支架在英語(yǔ)寫作教學(xué)中的運(yùn)用探析

【摘 要】在語(yǔ)言教學(xué)中，寫作一直占有舉足輕重的地位。聽(tīng)、讀是輸入，是理解的基礎(chǔ)；說(shuō)、寫是輸出，是語(yǔ)言能力及素養(yǎng)的體現(xiàn)。寫作不僅有利于學(xué)習(xí)者詞匯、句型、語(yǔ)法等語(yǔ)言知識(shí)的習(xí)得，更能彰顯其思維的創(chuàng)造性、縝密性。支架是學(xué)習(xí)者理解知識(shí)時(shí)構(gòu)建的一種概念框架，教學(xué)中，教師可以從技巧支架、交互支架、心理支架、評(píng)價(jià)支架四種支架的搭建入手，提升學(xué)生的寫作能力。

【關(guān)鍵詞】英語(yǔ)寫作；技巧支架；交互支架；心理支架；評(píng)價(jià)支架

【中圖分類號(hào)】G623.31 【文獻(xiàn)標(biāo)志碼】A 【文章編號(hào)】1005-6009（2018）73-0041-04

【作者簡(jiǎn)介】楊靚，江蘇省淮陰師范學(xué)院第一附屬小學(xué)（江蘇淮安，223001）教師，二級(jí)教師。

支架類似于建筑工程中的腳手架，是教師在學(xué)習(xí)者理解知識(shí)時(shí)構(gòu)建的一種概念框架。學(xué)習(xí)者在這種框架的指導(dǎo)下，逐步分解復(fù)雜的學(xué)習(xí)任務(wù)，從而實(shí)現(xiàn)對(duì)知識(shí)的深入理解。在寫作教學(xué)中，支架的搭建必不可少，它可以使學(xué)生的寫作由靜止、封閉走向動(dòng)態(tài)、開(kāi)放，由孤立寫作變成合作完成。學(xué)生可以通過(guò)建構(gòu)自己的寫作支架，提高自身的寫作能力。

一、技巧支架：寫作形式多樣，由仿到創(chuàng)

寫作不僅是語(yǔ)言活動(dòng)，也是思維活動(dòng)。教師可以借助思維導(dǎo)圖來(lái)培養(yǎng)學(xué)生的寫作能力。繪制思維導(dǎo)圖可以促使學(xué)生圍繞寫作話題展開(kāi)豐富想象，從而提升其思維能力。

1.仿寫：循序漸進(jìn)，開(kāi)啟寫的封簽。

仿寫讓學(xué)生寫有模板，練有目的，是學(xué)生初學(xué)寫作時(shí)行之有效的方法之一。課標(biāo)中 “寫”的一級(jí)目標(biāo)是“能模仿范例寫詞句”，而四年級(jí)是學(xué)生達(dá)成這一目標(biāo)的終點(diǎn)年級(jí)。在教學(xué)實(shí)踐中，筆者發(fā)現(xiàn)，教師應(yīng)在聽(tīng)、說(shuō)、讀的基礎(chǔ)上幫助學(xué)生理清文本人物、場(chǎng)景、情節(jié)，鼓勵(lì)學(xué)生發(fā)揮想象力，變換要素去仿寫。

如：有教師教學(xué)譯林新版《英語(yǔ)》四下Project 1 My school life 時(shí)，巧妙地將這個(gè)主題分為四個(gè)話題My school，My subject，My day，My timetable，每一個(gè)話題的中心句This is our... I/We have.. I like... I...at...學(xué)生都能從前面的四個(gè)單元中找到，因此學(xué)生在繪制主題繪本的任務(wù)中有話可寫，制作的繪本圖文并茂。

2.改寫：萃取精華，誘發(fā)寫的熱情。

改寫的目的在于加深學(xué)生對(duì)文本的理解，提升學(xué)生的寫作能力。改寫形式多樣，在小學(xué)階段，對(duì)話與短文的相互改寫較為常見(jiàn)，此外還可以改寫文本中的人物、事情發(fā)生的時(shí)間、地點(diǎn)等。改寫可以幫助學(xué)生掌握最基本的詞匯和語(yǔ)法項(xiàng)目，并避免語(yǔ)言錯(cuò)誤的出現(xiàn)，從而為寫出好的作文打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

如：學(xué)完譯林新版《英語(yǔ)》五上Unit 5 What do they do？Story time板塊中Su Hai、Mike討論父母職業(yè)的對(duì)話后，教師讓學(xué)生根據(jù)板書內(nèi)容復(fù)述Mike和Su Hai父母的職業(yè)，最后改寫為短文。以下是一位學(xué)生改寫的作文：

Mikes father is an English teacher. He has a lot of students. His mother is a writer. She writes stories at home. Su Hais father is a doctor. He helps sick people. His mother is a factory worker. She makes sweets.

在改寫的過(guò)程中，教師發(fā)現(xiàn)學(xué)生在人稱、時(shí)態(tài)等方面常常會(huì)出現(xiàn)錯(cuò)誤，此時(shí)教師需要通過(guò)口頭和筆頭相結(jié)合的方式帶著學(xué)生勤加操練，幫助學(xué)生在改正錯(cuò)誤的同時(shí)提高語(yǔ)言的綜合運(yùn)用能力。

3.創(chuàng)寫：圖繪心聲，伸展寫的雙翼。

創(chuàng)寫主要植根于看圖寫作這方沃土上，這類寫作的優(yōu)勢(shì)在于，學(xué)生可以將圖片與英文思維、英文表達(dá)直接聯(lián)系，從而減少對(duì)中文的依賴。教師篩選的圖片要符合學(xué)生現(xiàn)有的水平，內(nèi)容最好與學(xué)生的所學(xué)相關(guān)，這樣才能激發(fā)學(xué)生的寫作興趣，他們才會(huì)有話可寫。需要注意的是，這類寫作要求較高，教師要尊重學(xué)生的個(gè)體差異，切不可一刀切，并且要提示學(xué)生盡量使用自己學(xué)過(guò)的單詞和句型，遇到生詞時(shí)可以查字典或請(qǐng)教他人，也可以暫時(shí)用中文代替。

以譯林新版《英語(yǔ)》六下Unit 6 An interesting country的教學(xué)為例，本課的寫作要求是多角度描寫中國(guó)。本單元的Story time板塊以澳大利亞為例，從動(dòng)物、運(yùn)動(dòng)、城市這三個(gè)角度進(jìn)行描寫。而fun time板塊則以英國(guó)為例，從天氣、城市、名勝、運(yùn)動(dòng)四個(gè)角度進(jìn)行介紹。此時(shí)，大部分學(xué)生已經(jīng)掌握描寫中國(guó)某一特征的單詞和句子，如動(dòng)物類、運(yùn)動(dòng)類、天氣類、節(jié)日類、名勝類單詞及句子People usually...People like...There is/are...The weather is...等，但這些往往較為單一、零散，缺少整合。六年級(jí)學(xué)生不能局限于意義的表達(dá)，而應(yīng)條理清晰，學(xué)會(huì)創(chuàng)寫，此時(shí)，教師應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生繪制思維導(dǎo)圖，將零散的單詞、句子系統(tǒng)化，并分門別類地用于自己的習(xí)作中。

二、交互支架：活動(dòng)形式多樣、夯實(shí)基礎(chǔ)

語(yǔ)言的學(xué)習(xí)離不開(kāi)學(xué)習(xí)者對(duì)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫技能的反復(fù)操練，而這一過(guò)程往往是枯燥而漫長(zhǎng)的。如果課堂教學(xué)只是簡(jiǎn)單重復(fù)的操練，師生之間僅僅是單向或雙向的交流，那么學(xué)習(xí)便毫無(wú)樂(lè)趣可言。而交互式支架可以增進(jìn)師生、生生之間的多向交流，幫助學(xué)生掌握有效的學(xué)習(xí)策略。交互式支架的形式多樣，如聽(tīng)覺(jué)風(fēng)暴、游戲、競(jìng)賽、小組合作、辯論等。

1.多樣朗讀：讀寫結(jié)合活化寫作能力。

熟讀成誦對(duì)寫作很重要。教師在日常教學(xué)中可以鼓勵(lì)和指導(dǎo)學(xué)生多讀、多背一些好的句子、諺語(yǔ)等，這些在寫作中能起到畫龍點(diǎn)睛的作用。對(duì)于小學(xué)生來(lái)說(shuō)，他們的語(yǔ)言知識(shí)主要來(lái)源于課本，記憶課本中的經(jīng)典句型和謀篇布局的方式，會(huì)讓他們的寫作有章可循、有條不紊。

在譯林新版《英語(yǔ)》五上Unit 1 The kings new clothes一課的教學(xué)中，教師用不同形式的朗讀貫穿課堂始終，在學(xué)習(xí)Clever people can see the clothes. Foolish people cant see them.時(shí)，教師用不同的神態(tài)、語(yǔ)氣、動(dòng)作幫助學(xué)生理解clever、foolish的意義和區(qū)別，并指導(dǎo)學(xué)生模仿跟讀。文本3、4段介紹不同人對(duì)新衣服的看法，該內(nèi)容教師放手讓學(xué)生自主朗讀，然后鼓勵(lì)學(xué)生表演。整節(jié)課，教師在學(xué)生濃濃的興趣、大聲的朗讀聲中板書rich，like，make clothes，put on，They are light. They are very beautiful. Clever people can see the clothes. Foolish people cant see them. The king isnt wearing any clothes.這些單詞和句型能為學(xué)生課后的故事敘寫奠定堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

2.聽(tīng)覺(jué)風(fēng)暴：聽(tīng)寫結(jié)合強(qiáng)化寫作能力。

聽(tīng)寫結(jié)合可有效檢查和鞏固學(xué)生的所學(xué)，加強(qiáng)學(xué)生對(duì)語(yǔ)言材料的熟練度，使學(xué)生在寫作中能靈活運(yùn)用單詞、詞組和句型。

如：特級(jí)教師田湘軍執(zhí)教譯林新版《英語(yǔ)》五上Unit 5 What do you like？一課時(shí)，用“三聽(tīng)三收”的方式在不經(jīng)意間提升了學(xué)生對(duì)所學(xué)材料的熟悉程度，尤其對(duì)重要句型和關(guān)鍵詞匯，學(xué)生記憶深刻。“一聽(tīng)”訓(xùn)練學(xué)生take notes的能力，學(xué)生在聽(tīng)的過(guò)程中記下關(guān)鍵詞?！岸?tīng)”鼓勵(lì)學(xué)生與同伴分享所聽(tīng)信息，學(xué)生在分享的過(guò)程中實(shí)現(xiàn)語(yǔ)言輸出由詞到句的自然過(guò)渡。“三聽(tīng)”回收板書，呈現(xiàn)本課重點(diǎn)句型及詞匯，收集寫作素材。整節(jié)課，學(xué)生通過(guò)大量有目的、有效的輸入，輕松順暢地完成了有意義、深層次的筆頭輸出。

3.競(jìng)賽辯論：說(shuō)寫結(jié)合培養(yǎng)寫作能力。

寫作離不開(kāi)有效的說(shuō)話訓(xùn)練，口頭表達(dá)能力強(qiáng)，寫出來(lái)的文章便會(huì)層次清楚、語(yǔ)句流暢。教師在教學(xué)中，須始終堅(jiān)持“先說(shuō)后寫、說(shuō)寫結(jié)合”的原則。

例如：在譯林新版《英語(yǔ)》六上Unit 7 Protect the earth一課的教學(xué)中，學(xué)生在學(xué)習(xí)板塊四Do not use too much plastic時(shí)，教師組織學(xué)生開(kāi)展辯論賽，正方Plastic is good與反方Plastic is bad展開(kāi)辯論。在學(xué)生說(shuō)的過(guò)程中，教師引入新知，學(xué)生激活舊知，生成豐富的寫作素材。

4.發(fā)揮想象：看寫結(jié)合提升寫作能力。

教學(xué)中，教師可以布置寫日記、游記或看圖寫話等任務(wù)，讓學(xué)生將看、想、說(shuō)、寫結(jié)合起來(lái)，進(jìn)而鋪敘成文。這樣不僅能讓學(xué)生寫出思維含量高的文章，還能在無(wú)形中培養(yǎng)學(xué)生的觀察能力、思維能力和語(yǔ)言表達(dá)能力。

在教學(xué)譯林新版《英語(yǔ)》四下Unit 4 Drawing in the park的Check out time板塊時(shí)，教師首先將詞匯a boat，a flower，a tree ，a hill，a lake，a river用圖片的形式呈現(xiàn)出來(lái)，并讓學(xué)生用課文中的句型This is.../I can see.../These are.../Its.../They are...進(jìn)行描述，接著教師展示書本中的圖片，學(xué)生借助黑板上的核心詞句來(lái)談?wù)撟约旱乃?jiàn)、所想、所感。教師鼓勵(lì)學(xué)生發(fā)揮想象力，激活自身的情感體驗(yàn)，這樣一來(lái)他們就會(huì)有話可寫。以下是一位學(xué)生的作文：

In the Park

This is a bird. Its in the sky. These are beautiful flowers. Theyre red. I can see a kite in the sky. I can see two trees. They are green and tall. I can see a boat on the river.

三、心理支架：合作交流，鼓勵(lì)前行

小學(xué)生對(duì)英文寫作常常懷有畏懼心理，這需要教師給學(xué)生提供心理支架，激發(fā)他們寫作的興趣，增強(qiáng)他們寫作的信心。教師可以在小組合作中鼓勵(lì)學(xué)生相互交流、彼此辯論，而學(xué)生在合作中則互為支架，互幫互助，取長(zhǎng)補(bǔ)短，寫作熱情也節(jié)節(jié)攀升。

以譯林新版《英語(yǔ)》五下Unit 5 Helping our parents （Cartoon time）的教學(xué)為例，倘若教師直接布置續(xù)編故事的任務(wù)，那么大部分學(xué)生都會(huì)不知如何下手，產(chǎn)生畏難情緒。鑒于此，教師需要為學(xué)生搭建心理支架，教師可以引導(dǎo)學(xué)生在理解故事情節(jié)、場(chǎng)景、角色、結(jié)局的過(guò)程中表達(dá)自己的想法。當(dāng)然，教師還需鼓勵(lì)學(xué)生兩兩或小組合作，在交流討論、互幫互助中增強(qiáng)學(xué)生的自信。教師在教完故事后，設(shè)計(jì)了兩個(gè)難易不同任務(wù)，讓學(xué)生合作完成。

活動(dòng)一：補(bǔ)全對(duì)話

（ is/are coming.）

：Im /Were .

Bobby： Thank you./Thanks a lot./...

（There is a fight！The ladybirds go away， but doesnt/dont .）

Bobby： What are you doing now？

：Im/Were .

Bobby： Why are you ？

活動(dòng)二：小組討論、發(fā)揮想象，用現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)態(tài)續(xù)編故事。

故事續(xù)編結(jié)束后，教師可以讓學(xué)生表演各自的故事，這樣可以充分顧及學(xué)生的個(gè)體差異，幫助學(xué)生消除畏難情緒，樹(shù)立寫作信心。表演結(jié)束后，教師要給學(xué)生充分的寫作時(shí)間，鼓勵(lì)他們將之前續(xù)編的故事寫下來(lái)，并將自己對(duì)文本的理解訴諸文字。

四、評(píng)價(jià)支架：評(píng)價(jià)方式多元，積極引導(dǎo)

評(píng)價(jià)是不可或缺的教學(xué)環(huán)節(jié)。評(píng)價(jià)支架不是“花架子”，教師在構(gòu)建時(shí)要避免事倍功半現(xiàn)象的發(fā)生。該支架要能扎實(shí)有效地促進(jìn)學(xué)生的英語(yǔ)寫作。

教學(xué)譯林新版《英語(yǔ)》六下Unit 7 Summer holiday plans中的Checkout time板塊時(shí)，小組討論后，有一個(gè)學(xué)生寫了這樣一篇文章：This summer， I will go to beijing. I will go there by train. I will stay there for three days. I will visit the Great Wall. I will have a wonderful summer holiday.該生語(yǔ)言過(guò)于貧乏，文章邏輯性不強(qiáng)。學(xué)生在教師范文講解過(guò)后，通過(guò)自評(píng)豐實(shí)自己的文章，并做了如下修改：This summer， I will go to Beijing with my parents. We will go there by train. We will stay there for three days. On the first day， we will visit the Great Wall. On the second day， we will go to the Palace Museum. On the third day， we will go home. We will have a wonderful summer holiday. 誠(chéng)然，教師的點(diǎn)評(píng)是提升學(xué)生寫作品質(zhì)的方式之一，但生生之間的互評(píng)也不應(yīng)忽視。課上或課后教師都可要求學(xué)生交換文章，進(jìn)行互評(píng)，在相互批改的過(guò)程中，學(xué)生不僅能提高自身的語(yǔ)言品質(zhì)，還能發(fā)展批判性思維，并拓展思維的廣度與深度。

在小學(xué)英語(yǔ)寫作教學(xué)中，支架能夠發(fā)揮積極的作用。搭建支架有利于增強(qiáng)學(xué)生的寫作自信，提高寫作的積極性；有利于幫助學(xué)生謀篇布局，掌握寫作技巧；有利于幫助學(xué)生扎實(shí)基礎(chǔ)知識(shí)，豐實(shí)寫作內(nèi)容；有利于教師改進(jìn)評(píng)價(jià)方式，提高學(xué)生的思維品質(zhì)。

【參考文獻(xiàn)】

[1]卜玉華.“新基礎(chǔ)教育”外語(yǔ)教學(xué)改革指導(dǎo)綱要（英語(yǔ)）[M].桂林：廣西師范大學(xué)出版社，2009.

[2]張國(guó)榮.支架理論在英語(yǔ)寫作教學(xué)中的應(yīng)用[J].外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué)，2004（9）：37-39.