錢(qián)穆
再退一層言之,學(xué)文學(xué)也并不定是在做學(xué)問(wèn)。只應(yīng)說(shuō)我們是在求消遣,把人生中間有些業(yè)余時(shí)間和精神來(lái)放在那一面。我勸大家多把余閑在文學(xué)方面去用心,尤其是中國(guó)詩(shī)。我們能讀詩(shī),是很有價(jià)值的。我還要回到前邊提及林黛玉所說(shuō)如何學(xué)作詩(shī)的話。要是我們喜歡讀詩(shī),拿起《杜工部集》,挑自己喜歡的寫(xiě)下一百首,常常讀,雖不能如黛玉對(duì)那個(gè)丫鬟所說(shuō),那樣一年工夫就會(huì)作詩(shī)了。在我想,下了這功夫,并不一定要作詩(shī),作好詩(shī),可是若作出詩(shī)來(lái),總可像個(gè)樣。至少是講的我心里要講的話。倘使我們有一年工夫,把杜工部詩(shī)手抄一百首,李太白詩(shī)一百首,陶淵明詩(shī)一共也不多,王維詩(shī)也不多,抄出個(gè)幾十首,常常讀。過(guò)了幾年拿這幾個(gè)人的詩(shī)再重抄一遍。加進(jìn)新的,替換舊的,我想就讀這四家詩(shī)也很夠了。不然的話,拿曾文正的《十八家詩(shī)鈔》來(lái)讀,也盡夠了。比如讀《全唐詩(shī)》,等于跑進(jìn)一個(gè)大會(huì)場(chǎng),盡多人,但一個(gè)都不認(rèn)識(shí),這有什么意思,還不如找一兩個(gè)人談?wù)勑摹N覀兣艿讲藞?chǎng)去,也只挑喜歡的買(mǎi)幾樣。你若盡去看,看一整天,每樣看過(guò),這是一無(wú)趣味的。學(xué)問(wèn)如大海,鼴鼠飲河,不過(guò)滿腹。所要喝的,只是一杯水,但最好能在上流清的地方去挑。若在下流濁的地方喝一杯濁水,會(huì)壞肚子的。
學(xué)作詩(shī),要學(xué)他最高的意境。如上舉“重簾不卷……”那樣的詩(shī),我們就不必學(xué)。我們現(xiàn)在處境,當(dāng)然要有一職業(yè)。職業(yè)不自由,在職業(yè)之外,我們定要能把心放到另一處,那么可以減少很多不愉快。不愉快的心情減掉,事情就簡(jiǎn)單了。對(duì)事不發(fā)生興趣,越痛苦,那么越搞越壞。倘使能把我們的心放到別處去,反而連這件事也做好了。這因?yàn)槟愕木袷怯淇炝恕?img src="https://cimg.fx361.com/images/2017/12/29/xsgx201712xsgx20171203-1-l.jpg" style="">
我想到中國(guó)的將來(lái),總覺(jué)得我們每個(gè)人先要有個(gè)安身立命的所在。有了精神力量,才能擔(dān)負(fù)重大的使命。這個(gè)精神力量在哪里?灌進(jìn)新血,最好莫過(guò)于文學(xué),民初新文化運(yùn)動(dòng)提倡新文學(xué)以來(lái),老要在舊文學(xué)里找毛病,毛病哪里會(huì)找不到?像我們剛才所說(shuō),《紅樓夢(mèng)》里林黛玉,就找到了陸放翁詩(shī)的毛病。指摘一首詩(shī)一首詞,說(shuō)它無(wú)病呻吟。但不是古詩(shī)同全是無(wú)病呻吟的。說(shuō)不用典故,舉出幾個(gè)用典用得極壞的例給你看??墒且徊慷殴げ吭?shī),哪一句沒(méi)有典?無(wú)一字無(wú)來(lái)歷,卻不能說(shuō)他錯(cuò)。若專講毛病,中國(guó)目前文化有病,文學(xué)也有病,這不錯(cuò)??墒强傄业轿幕膶W(xué)的生命在哪里。這里面定有個(gè)生命。沒(méi)有生命,怎么能四五千年到今天?
又如說(shuō)某種文學(xué)是廟堂文學(xué),某種文學(xué)是山林文學(xué),又是什么幫閑文學(xué)等,這些話都有些荒唐。有人說(shuō)我們要作幫忙文學(xué),不要作幫閑的文學(xué),文學(xué)該自身成其為文學(xué),哪里是為人幫忙幫閑的呢?若說(shuō)要不用典,“讀書(shū)破萬(wàn)卷,下筆如有神?!钡涔视脕?lái)已不是典故。《論語(yǔ)》“士志于道而恥惡衣惡食者,未足與議也”。孟子“勇士不忘喪其元,志士不忘填溝壑”。杜工部詩(shī)說(shuō)“餓死焉知填溝壑,高歌但覺(jué)有鬼神”,此兩句溝壑兩字有典,填字也有典,餓死二字也有典,高歌也有典,這兩句沒(méi)有一字沒(méi)有典,這又該叫是什么文學(xué)呢?
我們且莫盡在文字上吹毛求疵,應(yīng)看他內(nèi)容。一個(gè)人如何處家庭、處朋友、處社會(huì),杜工部詩(shī)里所提到的朋友,也只是些平常人,可是跑到杜工部筆下,那就都有神,都有味,都好。我們不是也有很多朋友嗎?若我們今晚請(qǐng)一位朋友吃頓飯,這事很平常。社工部詩(shī)里也常這樣請(qǐng)朋友吃飯,或是別人請(qǐng)他,他吃得開(kāi)心作一首詩(shī),詩(shī)直傳到現(xiàn)在,我們讀著還覺(jué)得痛快。同樣一個(gè)境界,在杜工部筆下就變成文學(xué)了。我們吃人家一頓,摸摸肚皮跑了,明天事情過(guò)去,全沒(méi)有了,覺(jué)得這事情一無(wú)意思般。讀杜工部詩(shī),他吃人家一頓飯,味道如何,他在衛(wèi)八處士家夜雨剪春韭那一餐,不僅他吃得開(kāi)心,一千年到現(xiàn)在,我們讀他詩(shī),也覺(jué)得開(kāi)心,好像那一餐,在我心中也有分,也還有余味。其實(shí)很平常,可是杜工部寫(xiě)上詩(shī)里,你會(huì)特別覺(jué)得其可愛(ài)。不僅杜工部可愛(ài),凡他所接觸的,其人其境皆可愛(ài)。其實(shí)杜工部碰到的人,有的在歷史上有,有的歷史上沒(méi)有,許多人只是極平常。至于杜工部之處境及其日常生活,或許在我們要感到不可一日安,但在工部詩(shī)里便全成可愛(ài)。所以在我們平常交朋友,且莫要覺(jué)得這人平常,他同你做朋友,這就不平常。你不要看他請(qǐng)你吃頓飯平常,只是請(qǐng)你吃這件事就不平常。杜工部當(dāng)年窮途潦倒,做一小官,東奔西跑。他或許是個(gè)土頭土腦的人,別人或會(huì)說(shuō),這位先生一天到晚作詩(shī),如此而已??墒且磺陙?lái)越往后,越覺(jué)他偉大??礃?shù)林,一眼看來(lái)是樹(shù)林。跑到遠(yuǎn)處,才看出林中那一棵高的來(lái)。這棵高的,近看看不見(jiàn),遠(yuǎn)看乃始知。我們要隔一千年才了解杜工部偉大,兩千年才感覺(jué)孔夫子偉大?,F(xiàn)在我們?cè)S多人在一塊,并無(wú)偉大與不偉大。真是一個(gè)偉大的人,他要隔五百年一千年才會(huì)特別顯出來(lái)。
那么我們也許會(huì)說(shuō)一個(gè)人要等死后五百年一千年,他才得偉大,有什么意思啊?其實(shí)真?zhèn)ゴ蟮娜耍挥X(jué)得他自己的偉大。要是杜工部覺(jué)得自己偉大,人家請(qǐng)他吃頓飯,他不會(huì)開(kāi)心到這樣子,好像吃你一頓飯是千該萬(wàn)當(dāng),還覺(jué)得你招待不周到,同你做朋友,簡(jiǎn)直委曲了,這樣哪里會(huì)有好詩(shī)做出來(lái)。
我這些瑣碎話,只說(shuō)中國(guó)文學(xué)之偉大有其內(nèi)在的真實(shí)性,所教訓(xùn)我們的,全是些最平常而最真實(shí)的。倘我們對(duì)這些不能有所欣賞,我們做人,可能做不通。因此我希望諸位要了解中國(guó)文學(xué)的真精神,中國(guó)人拿人生加進(jìn)文學(xué)里,而這些人生則是有一個(gè)很高的境界的。這個(gè)高境界,需要經(jīng)過(guò)多少年修養(yǎng)。但這些大文學(xué)家,好像一開(kāi)頭就是大文學(xué)家了,不曉得怎樣一開(kāi)頭他的胸襟情趣會(huì)就與眾不同呀!好在我們并不想自己做大文學(xué)家,只要欣賞得到便夠了。你喜歡看梅蘭芳戲,自己并不想做梅蘭芳。這樣也不就是無(wú)志氣。當(dāng)知做學(xué)問(wèn)最高境界,也只像聽(tīng)人唱戲,能欣賞即夠,不想自己亦登臺(tái)出風(fēng)頭。有人說(shuō)這樣不是便會(huì)一無(wú)成就嗎?其實(shí)詩(shī)人心胸最高境界并不在時(shí)時(shí)自己想成就。大人物,大事業(yè),大詩(shī)人,大作家,都該有一個(gè)來(lái)源,我們且把它來(lái)源處欣賞。自己心胸境界自會(huì)日進(jìn)高明,當(dāng)下即是一滿足,便何論成就與其他。讓我且舉《詩(shī)經(jīng)》中兩句來(lái)作我此番講演之結(jié)束?!对?shī)經(jīng)》說(shuō):“不忮不求,何用不臧?!辈烩宀磺?,不忌刻他人來(lái)表現(xiàn)自己,至少也應(yīng)是一個(gè)詩(shī)人的心胸吧!