“一帶一路”是我國的中長期重要戰(zhàn)略決策。目前的外語市場無法滿足“一帶一路”新的經(jīng)濟形勢下語言多元化、多層次的迫切需求,因此,加強國際化外語人才培養(yǎng)勢在必行。
一、“一帶一路”戰(zhàn)略寫入黨章
2013年9月,國家主席習(xí)近平在出訪哈薩克斯坦時,首次提出了建設(shè)“新絲綢之路經(jīng)濟帶”的偉大構(gòu)想,同年10月份,習(xí)近平主席在印度尼西亞國會發(fā)表演說時又一次提出了“海上絲綢之路”的戰(zhàn)略構(gòu)想。“絲綢之路經(jīng)濟帶”和“21世紀(jì)海上絲綢之路”簡稱為“一帶一路”。
習(xí)近平主席提出的“一帶一路”的戰(zhàn)略思想,旨在推動沿線國家深化各領(lǐng)域的戰(zhàn)略合作,加強不同文明之間的交流互鑒,實現(xiàn)共同繁榮發(fā)展。中國共產(chǎn)黨在第十九次全國代表大會上通過了《中國共產(chǎn)黨章程(修正案)》決議,將推進“一帶一路”建設(shè)正式寫入黨章。這表明,中國將致力于推進對外開放,讓更多的國際社會成員共享中國的發(fā)展成果。這標(biāo)志著中國已經(jīng)從“參與全球化”,開始轉(zhuǎn)變?yōu)椤八茉烊蚧?。我們有理由相信,中國人民的生活水平將邁上一個新的臺階,中國在國際舞臺上也將發(fā)揮更大的建設(shè)性作用。
二、“一帶一路”的語言需求分析
語言作為一種人際交流的載體,無論是口頭語言、書面語言還是藝術(shù)語言,它都是人類交流思想、情感、信息不可缺少的交際工具。
據(jù)2017年5月15日中國財經(jīng)網(wǎng)《“一帶一路”沿線國家名單匯總 2017年一帶一路路線圖一覽》報道,推進“ 一帶一路”沿線國家名單中,共有以下65個國家和地區(qū)。
1.中國,包括東亞的蒙古國,東盟12國:新加坡、泰國、越南、老撾、文萊、緬甸、印度尼西亞、馬來西亞、柬埔寨、菲律賓。2.中亞 5國:哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦、塔吉克斯坦、烏茲別克斯坦、土庫曼斯坦。3.南亞 8國:印度、不丹、尼泊爾、阿富汗、孟加拉、巴基斯坦、馬爾代夫、斯里蘭卡。4.西亞 18國:希臘、土耳其、黎巴嫩、敘利亞、伊朗、伊拉克、以色列、約旦、阿聯(lián)酋、也門、沙特阿拉伯、巴勒斯坦、卡塔爾、阿曼、塞浦路斯、巴林、科威特、埃及的西奈半島。5.中東歐 16國:波蘭、匈牙利、立陶宛、斯洛文尼亞、波黑、克羅地亞、愛沙尼亞、捷克、馬其頓、塞爾維亞、阿爾巴尼亞、斯洛伐克、黑山、羅馬尼亞、拉脫維亞、保加利亞。6.獨聯(lián)體 7國:俄羅斯、烏克蘭、白俄羅斯、亞美尼亞、阿塞拜疆、摩爾多瓦、格魯吉亞。
從地域上看,這65個國家貫穿亞、歐、非三大洲。經(jīng)過整理和統(tǒng)計,確定沿線65個國家的官方語言多達53種。以阿拉伯語作為官方語言之一的國家最多,有14個。東南亞和南亞有4個國家將英語作為官方語言之一。以俄語為官方語言之一的國家有 4個。
通過統(tǒng)計,我們發(fā)現(xiàn),在當(dāng)今全球化時代和“一帶一路”背景下,英語已經(jīng)成為“一帶一路”沿線國家最重要的外語。我們要了解“一帶一路”沿線國家的語言狀況,學(xué)習(xí)更多沿線國家語言?!耙粠б宦贰睘橹袊庹Z高等教育發(fā)展帶來新機遇,提出了更高的要求。
三、國際化人才為“一帶一路”提供有力支撐和保障
人才是“一帶一路”建設(shè)的關(guān)鍵和支撐點。國際化人才是 “一帶一路”戰(zhàn)略實施的基礎(chǔ),為“一帶一路”提供強有力的人才支撐。概括來說,國際化人才,是高層次人才,它是指具有國際化意識和胸懷,以及國際一流的知識結(jié)構(gòu)、視野和能力,并且達到國際化水平、在全球化競爭中善于把握機遇和爭取主動的人才。
隨著全球化深入和“一帶一路”戰(zhàn)略的推進實施,國際談判與合作越來越多,涉外業(yè)務(wù)日益繁忙?!耙粠б宦贰睉?zhàn)略的實施,需要大量具有一定國際化視野、專業(yè)素質(zhì)過硬的外語專業(yè)人才。反之,具有全面、較強素養(yǎng)的國際化人才將為“一帶一路”的開展和實施提供強有力的人才支撐。
四、“一帶一路”背景下的外語高等教育的需求
“一帶一路”沿線國家之間開展優(yōu)勢互補、互利共贏的經(jīng)濟合作,必然將推進國家與國家之間、企業(yè)與企業(yè)之間的合作和交流。
與此同時,“一帶一路”對外語的高等教育提出了新的要求。因為,高校應(yīng)當(dāng)對“一帶一路”戰(zhàn)略實施過程外語高等教育進行深度調(diào)研,對高校外語教育資源進行整合和合理布局。
改革開放以來,我國的高等外語教育水平有了很大的發(fā)展,在規(guī)模和質(zhì)量方面都有了較大進步。在過去的幾十年里,高校積極引進國外先進的教學(xué)理論和教學(xué)法,并結(jié)合中國實際開展外語教學(xué)工作。長期以來,我國的外語政策呈現(xiàn)出“隱性”、“分散”、“不系統(tǒng)”和“缺乏頂層設(shè)計”等特點。
不僅如此,我們還要看到,外語教育在教學(xué)方法和教學(xué)模式等方面也存在著不足。比如,我國的高等外語教育仍然存在著應(yīng)試教育的特點。在教學(xué)過程中,教師過分重視學(xué)生的理論學(xué)習(xí),而輕視實際應(yīng)用能力的培養(yǎng)。再比如,高校采用的教材,大多與國際脫軌,在實際應(yīng)用中并不實用,從而導(dǎo)致口語交際能力極度欠缺。此外,語種布局的不平衡也制約了外語高等教育的發(fā)展。同時,高校外語教師赴國外接受國際培訓(xùn)的機會和參加國際會議的機會都非常少,進而限制了教師自身專業(yè)能力方面的提高。
學(xué)者文秋芳在2016 年曾指出,人才培養(yǎng)階段存在的三個主要問題:第一,外語人才培養(yǎng)模式缺乏雙向思考;第二,頂層設(shè)計機制未能全面了解非通用語專業(yè)的布點;第三,人才培養(yǎng)模式科學(xué)性不強,針對人才培養(yǎng)的目標(biāo)不夠明確。
由此可見,目前我國高校培養(yǎng)的外語人才還遠遠不能滿足“一帶一路”背景下對國際人才的需求,“一帶一路”背景下國際化人才尤其是外語人才緊缺性的問題確實存在。因此,新時期的外語教育改革一定要從人才轉(zhuǎn)型入手。高校有必要對外語教育的人才培養(yǎng)模式展開深入調(diào)研,積極調(diào)整教育目標(biāo),重置課程設(shè)置,改進教學(xué)方法,優(yōu)化考核方式。
五、高等教育外語人才培養(yǎng)措施
高校外語人才培養(yǎng)工作是一項復(fù)雜的系統(tǒng)工程,必須跟上時代發(fā)展的步伐。
(一)剖析“一帶一路”內(nèi)涵,明確人才培養(yǎng)目標(biāo)
以“一帶一路”背景下外語高等教育需求的深入調(diào)研為基礎(chǔ),這樣才能建立起更有針對性的外語高等人才培養(yǎng)的能力標(biāo)準(zhǔn)
(二)有效提高高校外語教師師資力量
改善和提高雙語教師待遇,建立健全有效的雙語教學(xué)管理體制,拓寬雙語教師的培養(yǎng)與引進渠道,推動雙語教學(xué)的健康發(fā)展。
(三)結(jié)合“一帶一路”戰(zhàn)略意義,重新審視人才培養(yǎng)模式
以“一帶一路”沿線各國文化、語言為線索,從教學(xué)理念、教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)模式等方面尋求教學(xué)改革突破點。結(jié)合相關(guān)專業(yè)教學(xué)和學(xué)生就業(yè)特點重新審視人才培養(yǎng)模式和機制。
(四)開展中外合作辦學(xué),共享國際教學(xué)資源
通過與國內(nèi)外高職院校以及辦學(xué)機構(gòu)的相互合作, 吸引和推廣國際先進教學(xué)資源,提升教學(xué)管理水平,并且優(yōu)化教學(xué)方法為培養(yǎng)國際型高端人才做出貢獻。
(五)開展跨文化、跨學(xué)科的外語教學(xué)與研究
只有將跨文化交際理論引入外語教學(xué),改革傳統(tǒng)教學(xué)模式,才能提高教學(xué)效率,跨文化教育能使外語教學(xué)從應(yīng)試教育中解放出來,真正達到提高學(xué)生跨文化交際能力的目的。(作者單位為天津商務(wù)職業(yè)學(xué)院)