硬著陸之后，能否開啟中韓關(guān)系新時(shí)代？

王泠一

韓國(guó)總統(tǒng)文在寅，在入主青瓦臺(tái)七個(gè)月之際實(shí)現(xiàn)訪華，是作為搬不走的鄰居——中韓兩國(guó)在2017年末共同的收官之作。在12月13日文在寅抵達(dá)北京之前，包括韓國(guó)國(guó)內(nèi)反對(duì)派、日本和美國(guó)等相關(guān)機(jī)構(gòu)和智庫(kù)的各類分析報(bào)告，對(duì)其訪華的前景都作出了悲觀的預(yù)測(cè)，認(rèn)為將一事無(wú)成，甚至期待一事無(wú)成。而青瓦臺(tái)主流派，對(duì)其總統(tǒng)堅(jiān)持盡快展開對(duì)華破冰之旅的戰(zhàn)略效果，也是心中無(wú)底。

今年恰逢中韓兩國(guó)建交25周年，好在文在寅在北京和習(xí)近平主席的會(huì)晤很圓滿。

重新研究中國(guó)

值得說(shuō)明的是：今秋在中國(guó)首都北京舉行的十九大，其影響已迅速超越了中國(guó)共產(chǎn)黨黨內(nèi)政治的范疇。一方面，中國(guó)進(jìn)入了新時(shí)代；另一方面中國(guó)共產(chǎn)黨這一全球規(guī)模最大、成就最為卓著的執(zhí)政黨。在文在寅訪華前的國(guó)際峰會(huì)場(chǎng)合，中韓元首也有過(guò)兩回零距離接觸和閉門會(huì)晤，韓國(guó)媒體對(duì)于習(xí)近平的外交思想以及解決半島事務(wù)的主張也有所報(bào)道，但善意和思想的傳播效果并不顯著。甚至在韓國(guó)國(guó)會(huì)，還有頑固勢(shì)力及其影響的社交媒體居然認(rèn)為今年以來(lái)“中國(guó)一直在外交上欺壓韓國(guó)”；并發(fā)表了諸如“韓國(guó)可以對(duì)中國(guó)說(shuō)不”“部署薩德是韓國(guó)的主權(quán)”“韓國(guó)只有和美國(guó)加強(qiáng)結(jié)盟才能應(yīng)對(duì)北方威脅”等不負(fù)責(zé)任的觀點(diǎn)。這些觀點(diǎn)，自然無(wú)法成為其國(guó)策。

在具體的焦慮方面，如因薩德入韓導(dǎo)致的中國(guó)消費(fèi)者游離韓國(guó)市場(chǎng)和商品之外，韓國(guó)企業(yè)一籌莫展。保守勢(shì)力則認(rèn)為是中國(guó)官方壓制使然，并公然歧視韓國(guó)企業(yè)，極端言論就是提議韓國(guó)政府去世貿(mào)組織控告中國(guó)的“不公平作為”。這當(dāng)然也是無(wú)稽之談，世貿(mào)組織也不會(huì)受理之。于是，韓國(guó)智庫(kù)不得不重新研究中國(guó)。

十九大之后，筆者及所在的國(guó)家智庫(kù)上海社會(huì)科學(xué)院和韓方同行的交流突然變得頻繁起來(lái)，韓方有“時(shí)不我待”的感覺。

前提主要有三：一是如果不聽從中方關(guān)于朝鮮半島和平的戰(zhàn)略建議，選擇戰(zhàn)爭(zhēng)手段而魚死網(wǎng)破，南北雙方到底哪個(gè)先亡國(guó)實(shí)在是無(wú)法預(yù)計(jì)。

二是就離不開的國(guó)際合作而言，特朗普的美國(guó)新政府近半年多來(lái)不斷對(duì)青瓦臺(tái)實(shí)施高壓政策。幾乎是對(duì)韓國(guó)單方面的索取，如增加駐韓美軍后勤保障軍費(fèi)，強(qiáng)烈推銷價(jià)格昂貴的戰(zhàn)斗機(jī)、護(hù)衛(wèi)艦、攻擊型導(dǎo)彈等重器，要求分擔(dān)頻繁舉行的所謂聯(lián)合軍演的巨額費(fèi)用；就是在經(jīng)貿(mào)合作上，也撕毀了先前美韓政府簽署的自由貿(mào)易協(xié)定。因此，將韓國(guó)的國(guó)家戰(zhàn)略利益完全寄托在盟友美國(guó)方面的保障上，顯然是風(fēng)險(xiǎn)巨大的選擇；所以，雞蛋不能放在一個(gè)籃子里。

三是就政府最基本的功能發(fā)展經(jīng)濟(jì)、解決就業(yè)而言，決定著民心向背和政權(quán)穩(wěn)定。樸槿惠政權(quán)的垮臺(tái)，固然有腐敗、薩德等因素，但經(jīng)濟(jì)景氣低迷、解決就業(yè)無(wú)能、青年沒有希望，也是其重要原因。而韓國(guó)經(jīng)濟(jì)高度依賴外向型發(fā)展，目前其周邊最為蓬勃興旺的經(jīng)濟(jì)體就是中國(guó)；如果失去了中國(guó)市場(chǎng)的支撐，任何策略都是畫餅充饑。

重新爭(zhēng)取青年

而韓國(guó)智庫(kù)在研讀中共十九大報(bào)告之后，發(fā)現(xiàn)習(xí)總書記（習(xí)主席）的主張系統(tǒng)而嚴(yán)肅，是中國(guó)未來(lái)很清晰的國(guó)家戰(zhàn)略且即將迅速得以展開。所謂嚴(yán)肅，是和特朗普推特發(fā)文治國(guó)的隨意性相比的；所謂清晰，是和白宮的模糊甚至是內(nèi)閣要員間互相矛盾的表述相對(duì)照的。因此，中國(guó)可持續(xù)的國(guó)家戰(zhàn)略是韓國(guó)可接近的另一個(gè)命運(yùn)體。而要接近中國(guó)、融入中國(guó)，爭(zhēng)取民心尤其是青年一代顯得格外重要。

為了讓中國(guó)的青年一代繼續(xù)保持對(duì)韓國(guó)的好印象，文在寅選擇在北京大學(xué)發(fā)表演講，主題為“韓中青年緊握雙手，共創(chuàng)美好輝煌未來(lái)”。韓國(guó)國(guó)家聯(lián)合通訊社（韓聯(lián)社）評(píng)論稱，文在寅演講中多次使用中國(guó)成語(yǔ)，足見他希望與中國(guó)青年拉近感情的良苦用心。在強(qiáng)調(diào)韓中兩國(guó)有必要緊密合作時(shí)，他援引《周易》中的內(nèi)容說(shuō)道：“二人同心，其利斷金?！彼€引用王安石《明妃曲》中的詩(shī)句“人生樂(lè)在相知心”，希望韓中兩國(guó)發(fā)展成為互為對(duì)方換位思考的知己關(guān)系。據(jù)韓國(guó)智庫(kù)披露，文在寅的筆桿子辛東浩首席秘書官在準(zhǔn)備演講稿前，除召集各領(lǐng)域智囊建言獻(xiàn)策，還專門翻看古籍從中援引古詩(shī)詞和古典成語(yǔ)。而精通漢字與中國(guó)詩(shī)詞的駐華大使盧英敏，也提供了不少建議。

韓聯(lián)社稱，文總統(tǒng)通過(guò)“捧”中國(guó)的方式來(lái)強(qiáng)調(diào)韓中合作的重要性。比如，他將中國(guó)比喻為“與眾多小山巒連綿作伴的大山峰”，并稱“希望中國(guó)夢(mèng)不僅是中國(guó)人的夢(mèng)，而是成為亞洲乃至全人類的夢(mèng)”?！俺Ｂ犝f(shuō)現(xiàn)在中國(guó)年輕人興‘韓流，但‘漢風(fēng)在韓國(guó)的歷史則更加悠久，傳播更為廣泛?！薄绊n國(guó)青年喜歡中國(guó)的游戲，愛喝青島啤酒。最近中國(guó)的川菜、麻辣燙在韓國(guó)大學(xué)成為新潮流。”文在寅的一番話，讓現(xiàn)場(chǎng)氣氛活躍起來(lái)。

文在寅對(duì)包括留學(xué)生在內(nèi)的兩國(guó)青年表示：韓中兩國(guó)地緣相近、人文相通、友誼源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。相信兩國(guó)可以增進(jìn)溝通與理解，加強(qiáng)政治安全領(lǐng)域合作，實(shí)現(xiàn)共同發(fā)展?！笆郎媳緵]有路，走的人多了便成了路?！毖葜v末尾，文在寅則引用魯迅名言，鼓勵(lì)韓中兩國(guó)年輕人以勇于開拓的精神，攜手共創(chuàng)兩國(guó)關(guān)系美好未來(lái)。

令人注目的是：文在寅在演講中高度評(píng)價(jià)中共十九大。他說(shuō)：中國(guó)共產(chǎn)黨的十九大報(bào)告中體現(xiàn)的執(zhí)政理念，如推進(jìn)生態(tài)文明建設(shè)、共同構(gòu)建人類命運(yùn)共同體等，都值得高度稱贊。而且，韓中兩國(guó)在治國(guó)理政方面有不少共通的地方，包括以人民為中心的發(fā)展思想，相信兩國(guó)可以實(shí)現(xiàn)共同發(fā)展，為地區(qū)和平和共同繁榮作貢獻(xiàn)。

而關(guān)于雙邊關(guān)系的期待，文在寅則是這樣坦率表述的：“兩國(guó)悠久的歷史證明韓中是一榮俱榮的命運(yùn)共同體。我們應(yīng)擴(kuò)大韓中各領(lǐng)域合作，加強(qiáng)政策對(duì)接，把中國(guó)的‘一帶一路倡議與韓國(guó)的‘新北方政策‘新南方政策對(duì)接?！?

重啟人文交流

國(guó)之交，底蘊(yùn)在于民相親。2017年是中韓建交25周年，除了文總統(tǒng)親赴北大演講，還需要安排些雙方民眾更寬層面的人文交往，這方面韓國(guó)第一夫人金正淑的優(yōu)勢(shì)就顯現(xiàn)出來(lái)了。其實(shí)早在今年8月22日，為紀(jì)念中韓建交25周年，金正淑就曾到首爾藝術(shù)殿堂參觀《從木匠到大師——齊白石藝術(shù)作品展》，當(dāng)時(shí)的陪同者有韓美林；金請(qǐng)他介紹了中國(guó)水墨畫有關(guān)筆墨、色彩使用的技法和藝術(shù)風(fēng)格。

韓國(guó)第一夫人金正淑在這次訪華前做了精心準(zhǔn)備，啟程前她在青瓦臺(tái)官邸為中國(guó)公眾錄制了一首其本國(guó)詩(shī)人鄭玄宗的《訪客》。抵達(dá)北京的第一日，韓方在詩(shī)朗誦網(wǎng)站“為你讀詩(shī)”公布了金正淑用韓語(yǔ)朗誦的這首詩(shī)。“一個(gè)人的到來(lái)，其實(shí)是很驚人的事，他會(huì)帶著他的過(guò)去、現(xiàn)在，還有他的未來(lái)，一同而來(lái)，是一個(gè)人一生的到來(lái)，很容易粉碎的，所以也可能曾經(jīng)粉碎的，他的心，走向了我?！彼怯庙n語(yǔ)朗誦的。

為什么選擇這首詩(shī)呢？金正淑說(shuō)，“我最近有許多機(jī)會(huì)反復(fù)審視自己的內(nèi)心，來(lái)感受每一次相遇與緣分的珍貴。在我丈夫成為總統(tǒng)后，當(dāng)我每次與故交或新友見面握手或者與他們目光相對(duì)時(shí)，當(dāng)我飽含誠(chéng)意地付出真心時(shí)，我都能感覺到我們彼此的心隨時(shí)都在靠近?！倍蚕肴绱诉@般拉近中國(guó)人的心。

訪華期間，她還到位于北京新街口附近的世紀(jì)雅韻琴行，體驗(yàn)中國(guó)民族樂(lè)器演奏。金正淑欣賞了中國(guó)藝術(shù)家用二胡演奏的《茉莉花》《萬(wàn)馬奔騰》和《我的父老鄉(xiāng)親》三首中國(guó)樂(lè)曲；這曲子正好也是中國(guó)第一夫人所薦賞的。金正淑在音樂(lè)方面可是內(nèi)行；她畢業(yè)于慶熙大學(xué)聲樂(lè)系，曾是首爾市立合唱團(tuán)的聲樂(lè)家。

最重要的人文活動(dòng)則是：文在寅夫婦和韓國(guó)代表團(tuán)一起，朝拜了在重慶的大韓民國(guó)臨時(shí)政府舊址，祭奠了其國(guó)難時(shí)期臨時(shí)政府的實(shí)際領(lǐng)導(dǎo)人、南北韓共同認(rèn)可的抗日復(fù)國(guó)民族英雄金九的銅像。值得說(shuō)明的是：1992年中韓建交，這個(gè)首次接待韓國(guó)總統(tǒng)的舊址于1995年被發(fā)現(xiàn)；并由中方出資完整保留、修繕至今。

韓國(guó)的民族英雄金九先生和中國(guó)的緣分起于1918年，當(dāng)時(shí)第一次世界大戰(zhàn)結(jié)束，西方列強(qiáng)并沒有在巴黎和會(huì)上支持朝鮮從日本（非法吞并）殖民統(tǒng)治中獨(dú)立出來(lái)。于是，金九等獨(dú)立運(yùn)動(dòng)志士流亡到中國(guó)，首先在上海成立了“大韓民國(guó)臨時(shí)政府”；指導(dǎo)韓僑和國(guó)內(nèi)同胞的抗日復(fù)國(guó)斗爭(zhēng)。除了中國(guó)境內(nèi)長(zhǎng)江流域的金九這派獨(dú)立運(yùn)動(dòng)主力，還有在東北抗聯(lián)旗幟下一起戰(zhàn)斗的金日成武裝，以及在美國(guó)舊金山從事游說(shuō)和議會(huì)斗爭(zhēng)的李承晚少數(shù)派。

隨著中國(guó)抗戰(zhàn)形勢(shì)的不斷深入，中國(guó)各界給予以金九為代表的韓國(guó)志士們極大的組織支持、軍事支持和物質(zhì)支持。臨時(shí)政府曾經(jīng)遷移七處，重慶為最后一站；金九在此組織了政府內(nèi)閣和光復(fù)軍、起草了憲法，還參加了對(duì)日作戰(zhàn)；所以，重慶被韓國(guó)歷史學(xué)家稱之為臨時(shí)首都和復(fù)國(guó)之根。金日成曾經(jīng)派人聯(lián)絡(luò)金九，就戰(zhàn)后清算日本在半島的罪行、以及處置韓奸、組合聯(lián)合政府等關(guān)鍵問(wèn)題進(jìn)行協(xié)商，也取得了接近于一致的共識(shí)。

詭異的是：日本投降，金九先生剛剛回到闊別多年的祖國(guó)，就被參加日軍并擔(dān)任校官的一批韓奸暗殺，參與者就包括樸槿慧的父親樸正熙。國(guó)父金九遇難之后，美軍沒有追究任何人、卻迅速扶植李承晚上臺(tái)。不久，朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)全面爆發(fā)了。

重啟經(jīng)濟(jì)合作

祭奠民族英雄金九，讓文在寅在國(guó)內(nèi)贏得了廣泛尊重。同時(shí)在重慶，除了人文交流，還有經(jīng)濟(jì)合作方面的考量。文在寅還出席中韓聯(lián)合進(jìn)軍第三國(guó)產(chǎn)業(yè)合作論壇，并參觀了在當(dāng)?shù)氐捻n國(guó)企業(yè)；韓方也已經(jīng)在謀劃參與一帶一路的具體路徑。

而在抵達(dá)重慶之前，文在寅同中國(guó)總理李克強(qiáng)的會(huì)晤則富有成效。李克強(qiáng)表示：中韓是近鄰。建交25年來(lái)，友好合作是中韓關(guān)系主流。下階段，雙方應(yīng)抓住機(jī)遇，鞏固兩國(guó)關(guān)系轉(zhuǎn)暖改善勢(shì)頭。要加強(qiáng)各自發(fā)展戰(zhàn)略對(duì)接，適時(shí)啟動(dòng)中韓自貿(mào)協(xié)定第二階段談判，繼續(xù)辦好“中韓創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)園”，擴(kuò)大金融合作，拓展人工智能、5G、大數(shù)據(jù)等新興領(lǐng)域合作，為彼此企業(yè)赴對(duì)方國(guó)家投資興業(yè)營(yíng)造良好的營(yíng)商環(huán)境。同時(shí)，中國(guó)國(guó)務(wù)院下達(dá)批復(fù)，同意在山東煙臺(tái)、江蘇鹽城、廣東惠州設(shè)立三個(gè)新的中韓產(chǎn)業(yè)園；這為明年中韓雙邊經(jīng)貿(mào)關(guān)系的升溫，奠定了基調(diào)。

文在寅則表示，建交25年來(lái)，韓中關(guān)系快速發(fā)展，成果顯著。韓方愿同中方加快改善和發(fā)展兩國(guó)關(guān)系，擴(kuò)大創(chuàng)新產(chǎn)業(yè)、金融投資、農(nóng)業(yè)、第三方市場(chǎng)、環(huán)保、旅游等領(lǐng)域的務(wù)實(shí)合作，早日啟動(dòng)韓中自貿(mào)協(xié)定第二階段談判，密切人文交流，努力構(gòu)建面向下一個(gè)25年的伙伴關(guān)系，為促進(jìn)兩國(guó)共同發(fā)展和地區(qū)和平與繁榮作出新的貢獻(xiàn)。顯然，這樣的姿態(tài)和會(huì)晤的成果，讓韓國(guó)企業(yè)界歡欣鼓舞。

不過(guò)，從更冷靜的視角出發(fā)：重啟經(jīng)濟(jì)合作，并不是件容易的事情。根本因素在于25年來(lái)，中韓雙方經(jīng)濟(jì)地位已經(jīng)發(fā)生了實(shí)質(zhì)性的巨變。

如中國(guó)社科院的關(guān)于中韓經(jīng)濟(jì)實(shí)力比對(duì)的近期調(diào)研就表明：1992年中韓建交以來(lái)，韓國(guó)企業(yè)憑借技術(shù)優(yōu)勢(shì)涌入中國(guó)，利用了中國(guó)的廉價(jià)勞動(dòng)力和土地資源，也為中國(guó)創(chuàng)造了就業(yè)。那時(shí)的中國(guó)在韓國(guó)人眼中是經(jīng)濟(jì)落后國(guó)。2000年以后，隨著中國(guó)引進(jìn)外資政策的變化，在華韓國(guó)企業(yè)經(jīng)歷了一次大浪淘沙。競(jìng)爭(zhēng)力較弱的中小企業(yè)漸漸退出中國(guó)，韓國(guó)大企業(yè)則不斷擴(kuò)大在華投資。在韓國(guó)人眼中，中國(guó)也從廉價(jià)勞動(dòng)力供應(yīng)地變?yōu)橹匾匿N售市場(chǎng)。曾經(jīng)韓國(guó)人一直以領(lǐng)先者的角度關(guān)注中國(guó)經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展，尋找中韓經(jīng)濟(jì)互補(bǔ)機(jī)會(huì)。但是近年來(lái)，韓國(guó)人越來(lái)越清楚地意識(shí)到中韓產(chǎn)業(yè)發(fā)展水平日益接近。

而在2009年的相似調(diào)查中，中國(guó)企業(yè)還未進(jìn)入韓國(guó)人的視野；提起“中國(guó)制造”，只有極少數(shù)被訪者（17.8%）知道“青島啤酒”和“海爾”等少數(shù)品牌。但在2017年，85%的被訪者寫出了他們熟悉的中國(guó)品牌，其中“小米”“華為”“阿里巴巴”等高科技、互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)的知名度最高。

顯然，在這樣的格局下，如何有質(zhì)量、有遠(yuǎn)見地重啟雙邊經(jīng)貿(mào)合作，也為第二個(gè)25年奠定扎實(shí)基礎(chǔ)、真正造福于兩國(guó)人民，將是兩國(guó)高端智庫(kù)的共同課題。（作者為上海社會(huì)科學(xué)院上海國(guó)際經(jīng)濟(jì)交流中心研究員）