⊙田金霞[淮陰師范學(xué)院文學(xué)院, 江蘇 淮安 223300]
⊙丁 姣[洪澤湖實(shí)驗(yàn)小學(xué), 江蘇 淮安 223100]
詩文品鑒
射虎蘇郎 壯心不已——蘇軾《江城子·密州出獵》賞析
⊙田金霞[淮陰師范學(xué)院文學(xué)院, 江蘇 淮安 223300]
⊙丁 姣[洪澤湖實(shí)驗(yàn)小學(xué), 江蘇 淮安 223100]
《江城子·密州出獵》是蘇軾出任密州知州時所作。借助于描寫出獵的狂態(tài)豪情,蘇軾表達(dá)了重新得到朝廷信任和重用的期許。作為蘇軾較早創(chuàng)作的豪放詞,此詞品格高勝,境界闊大,在詞史上具有重要的地位。
蘇軾 《江城子·密州出獵》 情感內(nèi)涵 詞史地位
蘇軾《江城子·密州出獵》作于神宗熙寧八年(1075)冬,是時任密州知州的蘇軾“小獵”而作。全詞如下:
老夫聊發(fā)少年狂,左牽黃,右擎蒼,錦帽貂裘,千騎卷平岡。為報(bào)傾城隨太守,親射虎,看孫郎。
酒酣胸膽尚開張。鬢微霜,又何妨!持節(jié)云中,何日遣馮唐?會挽雕弓如滿月,西北望,射天狼。
詞的上闋寫打獵之事,下闋由打獵豪情自然升華到報(bào)國之意,在非常自然的銜接中,實(shí)現(xiàn)了境界的升華?!翱瘛睘樵~眼,統(tǒng)領(lǐng)全篇,一波三折,姿態(tài)橫生。
上闋寫打獵之事,緊緊圍繞“狂”字展現(xiàn)詞人出獵的豪情狂態(tài)?!袄戏蛄陌l(fā)少年狂”,總寫詞人之“狂”。打獵本是身體強(qiáng)壯、精力旺盛的年輕人所喜愛之事,對于時年三十九歲的蘇軾而言,這自是豪壯之舉?!白鬆奎S,右擎蒼”寫打獵時的裝備,借裝備之齊全寫“狂”。“錦帽貂裘”本是漢羽林軍所服,這里借指隨從將士的服裝,以服飾之考究寫“狂”。“千騎卷平岡”極寫隨從之浩蕩、傾城觀獵場面之壯觀,以規(guī)模之盛大寫“狂”?!坝H射虎,看孫郎”句,則是借助孫權(quán)射虎之事寫詞人彎弓射獵之狂。如此諸般,將詞人出獵之狂展現(xiàn)得淋漓盡致。
關(guān)于“為報(bào)傾城隨太守”一句,學(xué)界頗有爭議?!盀閳?bào)”有兩解。一是為了報(bào)答。胡云翼《宋詞選》釋“為報(bào)”句為“為了酬答滿城的人都隨同去看打獵的盛意”,俞平伯《唐宋詞選釋》釋為“為了報(bào)答大家追隨的盛意”都取此說。二是為我報(bào)知。鐘振振駁斥胡云翼《宋詞選》的注解,論此說尤詳:“胡注以東坡初無親獵之意,蓋因傾城人士出現(xiàn),始擬躬自射虎以酬。殊不知軾自云‘老夫聊發(fā)少年狂’,又有‘何日遣馮唐’‘西北望,射天狼’等語,其擬親搏猛虎之意甚明。又,若依胡注,則‘為報(bào)’句自是狀語從句,表作者目的,故下面主句理應(yīng)陳述自己如何動作,當(dāng)作‘親射虎,效孫郎’;而蘇詞偏作‘看孫郎’,顯系觀獵者舉止;故知‘為報(bào)’句必不作詞人目的講。”“傾城”亦有兩解。一是全城百姓。上引胡、俞譯注即取此解。二是美人,用“北方有佳人,絕世而獨(dú)立。一顧傾人城,再顧傾人國。寧不知傾城與傾國,佳人難再得”事典。鐘振振在《蘇軾〈江城子·密州出獵〉新解》一文中較早提出這一觀點(diǎn),他認(rèn)為,“傾城”美人,可以釋為密州的營妓,“孫郎”即“蘇郎”,“詞人未必喜歡密州的百姓無分老幼都稱他為‘蘇郎’,但如果美人們稱他為‘蘇郎’,他一定是很高興的”;作為一個“不裝出道學(xué)面孔、不壓抑自己的性意識的正常男人”,蘇軾“興之所至,和官妓們逗逗樂子”,是極其正常的;“傾城”解為美人,既見風(fēng)流文人內(nèi)在精神氣質(zhì)上的“少年狂”,又使全篇張中有弛,“于剛健之中見婀娜,搖曳而多姿”。
筆者認(rèn)為,“為報(bào)”諸句的意思是:替我告知全城百姓,傾城出動隨我出獵,去看我像當(dāng)年孫權(quán)射虎一樣,一展英姿!“傾城”釋為全城百姓,更見狩獵之規(guī)模,在文意和氣勢上都與前文一脈相承;釋為美人,與全篇狩獵盛舉、“老夫”狂氣、“鬢微霜”而“射天狼”的英雄豪情,似乎都有違和之感。
下闋由出獵豪情升華到報(bào)國之意,仍然圍繞“狂”字,展現(xiàn)了詞人老當(dāng)益壯、一心報(bào)國的狂放之氣。關(guān)于“持節(jié)”諸句用典的含義和“會挽”諸句所表達(dá)的情感,學(xué)界都有爭議。
先看“持節(jié)”句用典的含義。此處用馮唐奉漢文帝命持符節(jié)赦免魏尚之事。據(jù)史載,漢文帝時,云中太守魏尚深得軍心,在與匈奴的作戰(zhàn)中屢立戰(zhàn)功,卻因?yàn)樵谝淮螌剐倥膽?zhàn)斗中所報(bào)殺敵數(shù)字與實(shí)際稍有出入而被削去爵位。后來匈奴又大舉進(jìn)犯,馮唐乘機(jī)進(jìn)諫,代為辯白。文帝遂派馮唐持節(jié)前往,赦免魏尚,仍恢復(fù)云中太守之職。學(xué)界的爭議主要在于,蘇軾用此典究竟是自比魏尚還是自比馮唐。胡云翼《宋詞選》云:“作者在這里以守衛(wèi)邊疆的魏尚自期許,希望得到朝廷的信任?!彼J(rèn)為蘇軾以魏尚自比。持自比馮唐之說者,如俞平伯編注《唐宋詞選釋》云:“這里蓋以馮唐自比,兼采左思《詠史》‘馮公豈不偉,白首不見招’及王勃《滕王閣序》所謂‘馮唐易老’等意,承‘鬢微霜,又何妨’來,亦即上文所謂‘老夫’?!惫P者贊同自比魏尚一說,理由如下:其一,蘇軾時任知州,和魏尚的太守身份一致;因政治主張與變法派不盡相同,離朝外任,政治上頗為失意,和魏尚因微過受懲也一致。(按,俞平伯在《唐宋詞選釋》中說:“魏尚時因有罪,下吏削爵;東坡于元豐七年自杭州通判調(diào)密州太守,是升官,非貶職,更非有罪下獄,與魏尚事不合?!保┢鋵?shí),調(diào)任密州知州,為蘇軾帶來的并非春風(fēng)得意的升官喜悅,更多的是失意落寞。一方面,當(dāng)時政見紛爭,蘇軾的政治主張難以被采納,政治理想實(shí)現(xiàn)無望,作為遠(yuǎn)離朝廷視野的外官,自然落寞無奈;另一方面,在密州的生活頗為窘迫,“齋廚蕭然”,食不果腹,甚至“循古城廢圃,求杞菊食之”。其二,詞中雖云“老夫”,三十九歲的蘇軾其實(shí)并不老。馮唐在文帝朝持節(jié)赦免魏尚時,也并不太老,說詞中用典取“馮唐易老”之意,顯然也不合適。其三,在“持節(jié)云中,何日遣馮唐”的事典中,馮唐只是一個“持節(jié)”去邊地赦免魏尚的使者,和“馮唐易老”“白首不見招”等類似于蘇軾此時遭際、心境的情事毫無關(guān)涉。蘇軾用典,自比魏尚,意在表達(dá)希望重新得到朝廷信任和重用的思想情感。
①⑤班固:《漢書》,中華書局1962年版,第1120頁,第3951頁。
②⑧胡云翼選注:《宋詞選》,中華書局1962年版,第61頁,第62頁。
③⑨⑩俞平伯編注:《唐宋詞選釋》,人民文學(xué)出版社1979年版,第95頁,第96頁,第96頁。
④⑥?鐘振振:《蘇軾〈江城子·密州出獵〉新解》,《名作欣賞》2003年第4期,第11頁,第11-12頁,第12頁。
⑦司馬遷:《史記》,中華書局1982年版,第2758-2759頁。
????蘇軾撰、孔凡禮點(diǎn)校:《蘇軾文集》,中華書局1986年版,第4頁,第281頁,第1559頁,第1560頁。
?唐圭璋主編:《唐宋詞鑒賞辭典》,江蘇古籍出版社1986年版,第411頁。
?李燾:《續(xù)資治通鑒長編》,中華書局2004年版,第7005頁。
?脫脫等撰:《宋史》,中華書局1985年版,第288-289頁。
?王灼著、岳珍校正:《碧雞漫志校正》,巴蜀書社2000年版,第37頁。
作 者
:田金霞,文學(xué)博士,淮陰師范學(xué)院文學(xué)院講師,研究方向:唐宋文學(xué);丁 姣,文學(xué)學(xué)士,洪澤湖實(shí)驗(yàn)小學(xué)教師,研究方向:唐宋文學(xué)。編 輯
:水 涓 E-mail:shuijuan3936@163.com