【摘要】筆者結(jié)合教學(xué)實(shí)例、以高三英語作文教學(xué)的有效性為切入點(diǎn),初步探討“五步十句作文法”在高三英語作文教學(xué)中的運(yùn)用價(jià)值。
【關(guān)鍵詞】“五步十句作文法” 高三英語作文教學(xué) 有效性
一、“五步十句作文法”的實(shí)際運(yùn)用——過程教學(xué)法指導(dǎo)下的分步寫作
“五步十句作文法”,顧名思義,是指導(dǎo)學(xué)生分五步完成十句話左右的考場限時(shí)英語作文。下面以作文教學(xué)實(shí)例說明具體操作過程:
作文實(shí)例:假如你叫李華,你的美國筆友Tom給你發(fā)e-mail說他對漢語很感興趣但一時(shí)學(xué)不好,感到很焦急,請你給他寫一封回信幫他分析原因,給出建議以及你將幫助他的打算。
具體操作過程:
1.審題列綱。指導(dǎo)學(xué)生用1分鐘閱讀作文要求,劃出關(guān)鍵詞,明確文章的體裁、題材、人稱、時(shí)態(tài)和寫作要點(diǎn)。本篇中“筆友”透露體裁是私人信件;“對漢語很感興趣”判斷題材是語言學(xué)習(xí);“你的美國筆友”確定用第一、第二人稱;最后確定時(shí)態(tài)是一般現(xiàn)在時(shí),寫作要點(diǎn)是原因、建議和打算。
2.寫點(diǎn)譯句。指導(dǎo)學(xué)生用2-3分鐘激發(fā)大腦中相關(guān)的詞匯、短語和句型并寫出來。綜合學(xué)生所寫,列出如下作文提綱:
Reasons:beginner, lack native language environment…
suggestions:self-confidence, practice more, listen to…, visit China, experience Chinese culture …
plans:chat online, welcome to China, be a guide
然后指導(dǎo)學(xué)生用5-8分鐘擴(kuò)寫出8-10句話。在此步驟的教學(xué)中,教師應(yīng)培養(yǎng)學(xué)生仿寫英語經(jīng)典句型的習(xí)慣,杜絕Chinglish。
經(jīng)初步篩選,譯成以下十句話:
(1) As a Chinese beginner, its normal to feel difficult.
(2) You lack native language environment.
(3) You should be self-confident .
(4) Practice makes perfect, so youd better practice more.
(5) You can listen to Chinese songs and watch Chinese programs.
(6) Its a good idea to travel in China during summer vacation.
(7) You can experience Chinese culture and customs.
(8) Im willing to help you.
(9) Id like to chat in Chinese with you online if you like
(10) Id like to be your guide during your stay in China.
3.連接修改。指導(dǎo)學(xué)生梳理句群關(guān)系,添加適當(dāng)?shù)倪^渡詞。對基礎(chǔ)較好的學(xué)生,要求從詞匯和句式多樣性的角度加以潤色修改。例如第6.7句可用非限制性定語從句進(jìn)行合并:Its also a good idea for you to travel in China during summer vacation, during which you can experience Chinese culture and customs.第8、9、10句可以合并成并列句:Im willing to help you, and if you like, I d like to chat online with you in Chinese or maybe Ill be a good guide during your stay in China.
4.檢查完善。在考場中這一步驟與連接修改同時(shí)進(jìn)行,一般用時(shí)控制在5分鐘左右,但在課堂教學(xué)中教師可讓學(xué)生互相檢查,相互學(xué)習(xí)借鑒,提高學(xué)生作文的興趣。
5.工整謄抄。卷面工整對考場作文的重要性毋庸置疑,因此寫作教學(xué)中可留出5-10分鐘讓學(xué)生當(dāng)堂謄抄并展示,激發(fā)學(xué)生書寫的興趣。
二、“五步十句作文法”的運(yùn)用價(jià)值——對提高高三英語作文教學(xué)有效性的探討
1.有利于增強(qiáng)學(xué)生的寫作信心。“五步十句作文法”的實(shí)質(zhì)是引導(dǎo)學(xué)生重視寫作過程,了解如何寫出符合要求的作文。因此,在該方法指導(dǎo)下學(xué)生能明確清楚地知道每個(gè)階段該做些什么、怎么做,既減少了畏難情緒又增強(qiáng)了寫作自信心。
2.有利于發(fā)展學(xué)生思維能力,發(fā)揮學(xué)生的能動性?!拔宀绞渥魑姆ā币劳袑懽鞑牧弦螅ㄟ^“詞匯風(fēng)暴”、“互助檢查”等多樣的課堂活動形式,既鍛煉了學(xué)生的思維能力,又讓發(fā)揮了學(xué)生作文的主動性,更讓他們在此過程中實(shí)現(xiàn)了自我完善和提高。
3.有利于提高高三寫作課的教學(xué)效率和效果。高三教學(xué)時(shí)間有限、教學(xué)任務(wù)繁重,這要求作文課堂教學(xué)要兼顧學(xué)生寫作能力和高考作文分?jǐn)?shù)的提高。故而,授之以“漁”顯得尤為重要?!拔宀绞渥魑姆ā闭脻M足了這個(gè)要求,它在有限的教學(xué)時(shí)間中既教會學(xué)生如何寫作文,又讓學(xué)生能寫出符合要求的作文,切實(shí)提高了高三寫作課堂教學(xué)的效率。
總之,“五步十句作文法”是筆者在高三英語寫作教學(xué)中的大膽嘗試。它既可以給學(xué)生實(shí)用的寫作方法指導(dǎo),又可以促使學(xué)生在短時(shí)間內(nèi)寫出滿足要求的考場作文;它既能教會學(xué)生應(yīng)試作文的技巧,又可以做到不拘泥于“應(yīng)試”,鍛煉學(xué)生的寫作能力。
作者簡介:羅瑤(1981-),女,漢族,安徽全椒縣人,中學(xué)高級教師,碩士研究生,研究方向:學(xué)科教學(xué)英語。endprint