2017年9月4日,國家出版基金項目《中華科學技術大詞典》工程技術卷分卷主編審稿工作會議在京召開?!吨腥A科學技術大詞典》工程技術上卷、中卷、下卷在京的所有主編、副主編,以及大詞典項目部全體成員參加會議。會議由《中華科學技術大詞典》常務副總主編劉青主持。
劉青副總主編通報了大詞典編纂工作的最新進展。據介紹,從2016年5月項目啟動以來,在大詞典的11個分卷中,生物卷已率先完成12個學科約4萬詞條的分科審稿及分卷主編審稿,即將交總編委會審查并進入出版流程。緊隨其后,工程技術卷經過近百位專家編委的嚴格分科三審,形成了31個學科21萬余條的分卷合庫音序稿,已具備條件進入分卷主編審稿流程。他對工程技術各分卷編委會能如期、高效、保質保量地完成近60萬條次詞條(含大陸名、臺灣名、英文名)的審稿工作任務表示感謝。他還重點介紹了本輪主編審稿的重點事項及審稿進度安排,提出了“以大陸名為基準選擇相對應臺灣名與英文名,以正確、準確、簡明為準繩”的基本審稿原則,建議每個大陸名所對應的臺灣名、英文名數量原則上不超過3個。
大詞典項目部主任張暉隨后介紹了工程技術各卷的合庫概況及重條處理情況。據統(tǒng)計,各卷多科合庫并按大陸名音序排列之后,共發(fā)現(xiàn)20 000條學科間重復詞條,經項目部批量歸并與處理后,本次提交需要主編重點審查的重條約12 000條。張暉還代表項目部向會議建議了分卷主編審稿的分工安排:工程技術上卷由主編劉功臣,副主編婁宇、仇偉立分工審稿;中卷由主編劉青、副主編陳超志、宋彤、奚大華分工審稿;下卷由主編洪定一,副主編劉志榮、陶文沂、辛德培分工審稿。詞條的具體審稿分工以學科大類為依據,綜合考慮各位主編的學術專長、學科之間的相關性和審稿工作量等因素確定,以期最大限度保證分卷主編審稿達到最佳效果。
與會的近10位主編、副主編就分卷主編的審稿原則、重點處理事項、詳細處理事項、工作進度等進行了詳細的研討。會議通過了項目部建議的審稿分工安排,同意按照計劃在10月底完成本輪審稿,以確保盡早提交總主編審查并進入出版流程。endprint