數(shù)字化時(shí)代編輯職業(yè)素養(yǎng)要求探究

施先穩(wěn)

摘要：隨著數(shù)字化時(shí)代的到來(lái)，我國(guó)傳統(tǒng)出版業(yè)將迎來(lái)革命性變化。在此背景下，編輯為了適應(yīng)數(shù)字時(shí)代發(fā)展要求，應(yīng)該努力提升自身的職業(yè)素養(yǎng)。具體表現(xiàn)在，強(qiáng)化自身的市場(chǎng)意識(shí)，提升自身的信息整合能力、創(chuàng)新能力，掌握數(shù)字化技能，出版編輯通過(guò)這些職業(yè)素養(yǎng)能力的提升，才能更好適應(yīng)時(shí)代發(fā)展要求。

關(guān)鍵詞：數(shù)字化；編輯；職業(yè)素養(yǎng)

近年來(lái)，隨著新媒體技術(shù)快速發(fā)展，數(shù)字化出版呈現(xiàn)快速發(fā)展趨勢(shì)。國(guó)家出臺(tái)了相應(yīng)政策在一定程度上給予支持和鼓勵(lì)。在此大勢(shì)下，數(shù)字化出版成為傳統(tǒng)出版編輯業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)型升級(jí)的重要突破口，這給傳統(tǒng)出版編輯帶來(lái)了巨大挑戰(zhàn)，提出了較高要求[1]。新形勢(shì)下，重新審視出版編輯職業(yè)素養(yǎng)，探討其在新時(shí)代中的角色擔(dān)當(dāng)，對(duì)于傳統(tǒng)出版編輯轉(zhuǎn)型升級(jí)具有重要意義[2]。編輯人員作為數(shù)字出版策劃者和執(zhí)行者，肩負(fù)應(yīng)用數(shù)字化技術(shù)的重要使命。除了傳統(tǒng)出版的從業(yè)條件外，數(shù)字出版又對(duì)編輯的職業(yè)素養(yǎng)提出了一些新的要求。

一、數(shù)字時(shí)代出版編輯工作的發(fā)展趨勢(shì)

（一）數(shù)字時(shí)代出版編輯工作的特征

1.內(nèi)容生產(chǎn)數(shù)字化

內(nèi)容生產(chǎn)數(shù)字化主要是指應(yīng)用數(shù)字技術(shù)手段將出版物相關(guān)信息都以二進(jìn)制數(shù)字編碼形式記載在相應(yīng)存儲(chǔ)產(chǎn)品之中[3]。數(shù)字化出版物通常具有一定數(shù)字文件格式要求，而我國(guó)目前數(shù)字化出版物的格式存在混亂不一致問(wèn)題。依據(jù)國(guó)際通用出版編輯標(biāo)準(zhǔn)，對(duì)出版物進(jìn)行編輯時(shí)可以采用“可擴(kuò)展語(yǔ)言”予以標(biāo)引。而數(shù)字化時(shí)代，出版物都采用數(shù)字化技術(shù)和設(shè)備進(jìn)行編輯，并經(jīng)由電腦、手機(jī)和電子閱讀等終端設(shè)備形式向讀者呈現(xiàn)，從而促使出版物產(chǎn)品數(shù)字化成為必然。由此可見(jiàn)，內(nèi)容生產(chǎn)數(shù)字化是數(shù)字化背景下出版編輯工作的顯著特點(diǎn)。

2.產(chǎn)品形態(tài)多媒體化

數(shù)字出版產(chǎn)品內(nèi)容載體中的記錄，都是采用對(duì)原有信息信號(hào)進(jìn)行處理后形成的二進(jìn)制編碼數(shù)字流，而這些產(chǎn)品的使用，都需要通過(guò)一定的解碼設(shè)備，將數(shù)字流轉(zhuǎn)換成人可以感知的文字、符號(hào)、圖形、圖像、聲音等信息信號(hào)[4]。數(shù)字出版產(chǎn)品的載體呈現(xiàn)出多媒體化特征，如網(wǎng)絡(luò)、手機(jī)、電子閱讀器等都是數(shù)字出版產(chǎn)品的載體，而傳統(tǒng)出版產(chǎn)品則是紙質(zhì)載體。因此，在數(shù)字時(shí)代，編輯工作內(nèi)容也有了新的變化，這就需要編輯人員運(yùn)用數(shù)字技術(shù)設(shè)計(jì)出符合數(shù)字出版特征的產(chǎn)品，并且對(duì)編輯內(nèi)容進(jìn)行數(shù)字化處理。編輯人員在編輯工作中還要根據(jù)不同載體的不同特點(diǎn)，對(duì)內(nèi)容進(jìn)行二次制作，創(chuàng)作出適合不同媒體特點(diǎn)的內(nèi)容產(chǎn)品，滿足讀者的不同需求。僅僅復(fù)制紙質(zhì)出版物的內(nèi)容到多媒體載體上，這樣會(huì)引起內(nèi)容的同質(zhì)化和表現(xiàn)形式的呆板。

數(shù)字時(shí)代的編輯工作變得更為復(fù)雜，編輯人員編輯職業(yè)素養(yǎng)要求變得越來(lái)越高。編輯人員學(xué)習(xí)數(shù)字出版相關(guān)技術(shù)提升出版編輯職業(yè)素養(yǎng)水平，并將數(shù)字出版思維貫穿到每個(gè)出版工作環(huán)節(jié)中，這樣才能真正意義上做到數(shù)字化出版，滿足數(shù)字化出版的要求。

（二）數(shù)字時(shí)代出版編輯素養(yǎng)的新內(nèi)涵

數(shù)字化時(shí)代賦予了出版編輯職業(yè)素養(yǎng)新的時(shí)代內(nèi)涵。隨著數(shù)字化技術(shù)和互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的快速發(fā)展，出版物以多元化形式呈現(xiàn)給受眾。面對(duì)競(jìng)爭(zhēng)日趨激烈的出版市場(chǎng)，出版編輯人員為了能夠順應(yīng)時(shí)代發(fā)展潮流，需要不斷學(xué)習(xí)和應(yīng)用數(shù)字化技術(shù)，以滿足數(shù)字化出版編輯新要求。

1.產(chǎn)品創(chuàng)新能力

編輯工作作為知識(shí)創(chuàng)造性勞動(dòng)形式，其勞動(dòng)成果——出版物屬于精神產(chǎn)品。編輯作為出版工作的核心環(huán)節(jié)，出版機(jī)構(gòu)和編輯團(tuán)隊(duì)共同構(gòu)成了推動(dòng)社會(huì)精神文明發(fā)展的重要力量。

編輯工作是一種富有知識(shí)創(chuàng)造性的勞動(dòng)形式，其勞動(dòng)成果本質(zhì)而言屬于一種精神產(chǎn)品，由此可見(jiàn)出版單位與編輯人員共同成為推進(jìn)社會(huì)精神文明發(fā)展的重要力量。此外，編輯工作也是出版物出版流程的核心環(huán)節(jié)。因此出版編輯機(jī)構(gòu)及工作者要勇于擔(dān)當(dāng)創(chuàng)新的實(shí)踐者，并引領(lǐng)行業(yè)走在科學(xué)知識(shí)最前沿。

數(shù)字化背景下，出版編輯工作要求編輯人員要具備創(chuàng)新意識(shí)和創(chuàng)新思維，敢于嘗試?yán)眯旅襟w和數(shù)字技術(shù)，從而生產(chǎn)出能夠滿足市場(chǎng)需求的出版作品。在此背景下，出版編輯機(jī)構(gòu)和編輯團(tuán)隊(duì)要敢于突破傳統(tǒng)出版模式和經(jīng)營(yíng)理念，探索出一條適合數(shù)字時(shí)代發(fā)展的道路。而對(duì)于編輯者而言，產(chǎn)品創(chuàng)新能力突出表現(xiàn)在出版物內(nèi)容和形式的創(chuàng)新上。

在數(shù)字化時(shí)代，編輯人員需要對(duì)無(wú)處不在的信息的價(jià)值進(jìn)行甄別和篩選。尤其是網(wǎng)絡(luò)和移動(dòng)終端設(shè)備發(fā)展，社會(huì)大眾的閱讀習(xí)慣也悄然發(fā)生改變，他們更加傾向于數(shù)字化閱讀形式。面對(duì)讀者多元化需求，出版編輯人員需要突破傳統(tǒng)、敢于創(chuàng)新，這樣才能更好地迎合市場(chǎng)多元化需求[5]。具體而言，編輯策劃出版物時(shí)可以在內(nèi)容上以動(dòng)靜結(jié)合方式加載文字和圖片，或者嘗試新的版式和封面設(shè)計(jì)，這些方面的突破都需要編輯人員具備創(chuàng)新意識(shí)和創(chuàng)新思維。

2.資源整合能力

資源整合就是將各零散的要素有機(jī)整合在一起而形成有價(jià)值和有效率的整體。而資源整合能力就是指對(duì)內(nèi)容資源整合而開(kāi)發(fā)出新的出版刊物，并以新的特點(diǎn)吸引讀者。與傳統(tǒng)出版編輯不同，數(shù)字化時(shí)代讀者喜歡數(shù)字化閱讀方式。因此編輯人員應(yīng)該根據(jù)讀者需求而對(duì)現(xiàn)有數(shù)字化技術(shù)資源進(jìn)行利用，從而創(chuàng)造出能夠滿足讀者需要的數(shù)字化產(chǎn)品。由此可見(jiàn)，出版編輯的資源整合能力在數(shù)字時(shí)代必不可少。此外，內(nèi)容資源在數(shù)字時(shí)代仍占有重要地位。出版機(jī)構(gòu)具有的內(nèi)容資源整合能力越強(qiáng)，就越能在激烈的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中求得生存。

3.跨界擴(kuò)張能力

現(xiàn)在是傳統(tǒng)出版與數(shù)字出版并存的時(shí)代，跨界擴(kuò)張能力對(duì)于編輯人員、編輯團(tuán)隊(duì)和出版機(jī)構(gòu)而言就顯得尤為重要?？缃鐢U(kuò)張包括跨媒體、跨地域和跨產(chǎn)業(yè)。數(shù)字出版條件下，跨媒體選題策劃和運(yùn)營(yíng)實(shí)施的要求更為復(fù)雜，難度更高。編輯人員的跨界擴(kuò)張能力對(duì)出版物的質(zhì)量、出版機(jī)構(gòu)的發(fā)展有著重要的影響。編輯人員在前期的選題策劃過(guò)程中，需要考慮到新興媒介的特點(diǎn)，進(jìn)行跨媒介選題策劃。 對(duì)于現(xiàn)在的編輯人員來(lái)說(shuō)，除了傳統(tǒng)的投稿、約稿等選題方面的信息獲取渠道之外，網(wǎng)絡(luò)調(diào)查、網(wǎng)絡(luò)搜索、論壇和微博等都是新興的信息獲取途徑。除了在選題 策劃時(shí)使用新媒體方式來(lái)獲取信息外，編輯人員還可以使用互聯(lián)網(wǎng)進(jìn)行市場(chǎng)調(diào)查、與讀者積極互動(dòng)、快速獲取讀者意見(jiàn)等。同時(shí)還可以利用互聯(lián)網(wǎng)、手機(jī)、微博等新媒體對(duì)圖書進(jìn)行宣傳推廣，這些都屬于跨界擴(kuò)張的方式。與傳統(tǒng)的信息獲取渠道相比，新興的方式信息獲取速度快，信息量大。編輯人員要熟練掌握不同的信息獲取方式，時(shí)刻關(guān)注出版領(lǐng)域的新動(dòng)態(tài)。同時(shí)，編輯人員在出版工作中應(yīng)該考慮到新媒體的特點(diǎn)，設(shè)計(jì)生產(chǎn)出的產(chǎn)品能夠適應(yīng)不同載體的要求。

編輯人員可以利用新媒體進(jìn)行整合策劃，如網(wǎng)站、論壇或者博客有很多人氣很高的作品，編輯人員可以從中挑選出適合的作品進(jìn)行重新整合。一個(gè)典型的跨媒體選題策劃的例子，《阿速有妙招》這本書的策劃是來(lái)源于山東電視臺(tái)一檔廣受觀眾好評(píng)的電視節(jié)目《生活幫》，編輯人員挑選了這檔節(jié)目中精選版塊的內(nèi)容，對(duì)其進(jìn)行分類并且重新編排，出版了這本書，并且取得了很好的效果。這本書的成功就在于編輯人員有跨界擴(kuò)張能力。

二、數(shù)字時(shí)代出版編輯職業(yè)素養(yǎng)面臨的困境

數(shù)字時(shí)代背景下，出版編輯工作呈現(xiàn)全新的工作特點(diǎn)，這對(duì)出版編輯機(jī)構(gòu)和工作者而言是一種全新的機(jī)遇和挑戰(zhàn)。但從現(xiàn)行實(shí)際情況來(lái)看，數(shù)字時(shí)代的出版編輯人員仍然存在編輯理念、數(shù)字化技術(shù)認(rèn)識(shí)和掌握程度以及市場(chǎng)意識(shí)等職業(yè)素養(yǎng)方面的不足。

（一）編輯理念老化

隨著數(shù)字出版的發(fā)展，多數(shù)出版編輯都意識(shí)到數(shù)字出版會(huì)成為未來(lái)發(fā)展趨勢(shì)，但是他們自身對(duì)于學(xué)習(xí)數(shù)字化技術(shù)持觀望態(tài)度。編輯人員目前習(xí)慣于傳統(tǒng)出版環(huán)節(jié)的運(yùn)行模式，然而傳統(tǒng)出版流程已經(jīng)無(wú)法適應(yīng)現(xiàn)行數(shù)字化發(fā)展要求。部分出版編輯對(duì)數(shù)字出版了解不夠深入，難免會(huì)對(duì)數(shù)字化技術(shù)產(chǎn)生排斥感。除了對(duì)數(shù)字出版認(rèn)知不足外，編輯人員對(duì)于數(shù)字化出版的運(yùn)作模式和制作方式等方面都會(huì)產(chǎn)生不適應(yīng)的感覺(jué)。例如，傳統(tǒng)出版物主要以紙質(zhì)媒介形式呈現(xiàn)給讀者，在數(shù)字技術(shù)應(yīng)用于出版刊物領(lǐng)域后，出版物朝多媒體方向發(fā)展，這使得傳統(tǒng)編輯單一思維理念無(wú)法適應(yīng)現(xiàn)行編輯工作。此外，隨著時(shí)代的發(fā)展，以內(nèi)容為中心傳統(tǒng)編輯發(fā)展模式也不適用于以讀者和服務(wù)為中心的數(shù)字時(shí)代。

（二）數(shù)字技術(shù)欠缺

隨著數(shù)字化的快速發(fā)展，數(shù)字技術(shù)應(yīng)用領(lǐng)域也越來(lái)越廣。在數(shù)字時(shí)代背景下，出版機(jī)構(gòu)對(duì)編輯人員的數(shù)字化技術(shù)掌握能力也提出了相應(yīng)的要求，這是因?yàn)閿?shù)字技術(shù)能夠在編輯機(jī)構(gòu)中廣泛應(yīng)用的前提是編輯人員已經(jīng)掌握了相應(yīng)數(shù)字技術(shù)。出版物在數(shù)字時(shí)代，其內(nèi)容表現(xiàn)形式具有多樣性，同一內(nèi)容出版物可以通過(guò)不同媒體形態(tài)向讀者呈現(xiàn)，因此這要求出版編輯人員具備數(shù)字技術(shù)能力素養(yǎng)。編輯人員在數(shù)字化時(shí)代若無(wú)法掌握數(shù)字技術(shù)，編輯的工作就無(wú)法滿足數(shù)字時(shí)代需求，他們也無(wú)法對(duì)出版物進(jìn)行加工制作。目前，從事出版編輯的工作者中只有少數(shù)能夠掌握和熟練應(yīng)用數(shù)字化技術(shù)，這就要求編輯人員要深入學(xué)習(xí)數(shù)字技術(shù)，提升自身綜合素質(zhì)，從而提高掌握和應(yīng)用數(shù)字技術(shù)的能力水平。

（三）市場(chǎng)意識(shí)淡薄

現(xiàn)行多數(shù)出版單位都已從事業(yè)單位向企業(yè)化方向發(fā)展，這表明出版機(jī)構(gòu)將會(huì)在市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)機(jī)制下追求社會(huì)效益和自身利益的最大化，以此實(shí)現(xiàn)自負(fù)盈虧和優(yōu)勝劣汰的目的。在出版單位轉(zhuǎn)制前，出版稿件需要出版編輯人員進(jìn)行篩選和加工，但他們很少?gòu)氖袌?chǎng)和讀者角度對(duì)出版物進(jìn)行策劃。在出版單位轉(zhuǎn)制后，出版機(jī)構(gòu)生存取決于市場(chǎng)。為了在激烈市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中求得生存和發(fā)展，出版機(jī)構(gòu)必須以市場(chǎng)為導(dǎo)向進(jìn)行改變。而編輯工作環(huán)節(jié)作為出版機(jī)構(gòu)的核心，也是出版的主要環(huán)節(jié)，更需要編輯人員具有強(qiáng)烈的市場(chǎng)意識(shí)。目前，出版物的選題策劃工作仍然以領(lǐng)導(dǎo)和編輯人員主觀判斷、個(gè)人經(jīng)驗(yàn)和喜好予以開(kāi)展。類似的行為并未建立在充足市場(chǎng)調(diào)研基礎(chǔ)上，而出版編輯人員經(jīng)濟(jì)效益核算和市場(chǎng)意識(shí)都比較弱，市場(chǎng)意識(shí)薄弱主要是因編輯人員長(zhǎng)期受傳統(tǒng)經(jīng)濟(jì)體制影響，因此他們更加注重出版物帶來(lái)的社會(huì)效益。在出版過(guò)程中，編輯各部門分工明確，編輯人員經(jīng)常與作者進(jìn)行交流和溝通，而編輯人員由于市場(chǎng)意識(shí)淡薄從而忽略了市場(chǎng)間的關(guān)系[6]，長(zhǎng)此以往勢(shì)必會(huì)影響出版機(jī)構(gòu)在激烈的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中的發(fā)展。出版單位要想在激烈的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中脫穎而出，出版單位編輯人員在進(jìn)行選題策劃時(shí)就應(yīng)該以市場(chǎng)需求為基礎(chǔ)。由此可知，編輯人員的市場(chǎng)意識(shí)是編輯工作有效進(jìn)行的前提和基礎(chǔ)，因此編輯人員應(yīng)該將樹立市場(chǎng)意識(shí)與其他編輯素養(yǎng)同等視之。在數(shù)字化時(shí)代下，編輯人員需要以市場(chǎng)為基礎(chǔ)充分了解讀者需求，從而編輯出更合適的產(chǎn)品。

三、提升和培育出版編輯職業(yè)素養(yǎng)策略

（一）提升出版編輯創(chuàng)新能力

一方面是提升發(fā)現(xiàn)能力。出版編輯只有在生產(chǎn)生活和社會(huì)實(shí)踐中不斷發(fā)現(xiàn)和挖掘，尋找真善美的東西，才能出版有價(jià)值的產(chǎn)品。為此，需要出版編輯樹立發(fā)現(xiàn)意識(shí)，以挖掘好的題材和有意義的內(nèi)容為著眼點(diǎn)，注重培養(yǎng)自己的發(fā)現(xiàn)能力。同時(shí)，還要與迅猛發(fā)展的科技時(shí)代相順應(yīng)，善于發(fā)現(xiàn)優(yōu)秀的作者，及時(shí)捕捉好的時(shí)代題材，出版的內(nèi)容應(yīng)體現(xiàn)社會(huì)主義核心價(jià)值觀和民族精神。

另一方面是提升執(zhí)行能力。培養(yǎng)編輯的執(zhí)行能力，編輯需要不斷更新和搜集新信息、新知識(shí)，具備敏銳的洞察能力，能對(duì)那些有意義的題材進(jìn)行深入挖掘。

（二）提升整合能力

數(shù)字時(shí)代，出版社編輯應(yīng)不斷整合與完善自身的知識(shí)體系，才能更好地順應(yīng)時(shí)代發(fā)展。而及時(shí)傳播先進(jìn)的思想和理念，是出版社編輯的主要工作。在整合文化資源的過(guò)程中，需要編輯工作人員具備一定的整合能力，能夠有效整合出版流程、作者資源和內(nèi)容資源。通過(guò)重新匯聚一些分散的知識(shí)點(diǎn)，使內(nèi)容資源更加系統(tǒng)化。出版流程包括選擇圖書材質(zhì)、裝幀形式、營(yíng)銷模式等，只有標(biāo)簽、色彩和版式設(shè)計(jì)獨(dú)特，才能激發(fā)讀者的閱讀興趣，帶給讀者愉悅的體驗(yàn)，以此促進(jìn)圖書文化審美價(jià)值和藝術(shù)品位的提升。

（三）提升掌握數(shù)字化能力

在數(shù)字化時(shí)代，數(shù)字化出版的發(fā)展一定程度上主要依賴于數(shù)字技術(shù)的支持，因此出版編輯學(xué)習(xí)掌握數(shù)字化技能是提高出版編輯能力的重要方式。由于數(shù)字技術(shù)軟件在開(kāi)發(fā)測(cè)試方面通常都是由專業(yè)技術(shù)人員進(jìn)行，編輯人員很少參與數(shù)字技術(shù)軟件的開(kāi)發(fā)測(cè)試環(huán)節(jié)，但在出版物信息收集、選題策劃、加工制作和后期發(fā)行與宣傳都會(huì)運(yùn)用到數(shù)字技術(shù)，因此這要求出版編輯提升數(shù)字化技能水平，而且掌握數(shù)字化技術(shù)已經(jīng)成為數(shù)字時(shí)代編輯職業(yè)素養(yǎng)的必備要求。除了需要掌握數(shù)字技術(shù)編輯外，新媒體發(fā)展逐漸改變圖書原有的營(yíng)銷模式，使得營(yíng)銷模式更加多元化，如網(wǎng)絡(luò)媒體快速發(fā)展，圖書編輯可以運(yùn)用新媒體不僅可以與讀者進(jìn)行交流和溝通，還可以進(jìn)行宣傳推廣工作。因此，編輯人員在數(shù)字時(shí)代需要掌握運(yùn)用網(wǎng)絡(luò)和新媒體等工具的應(yīng)用技術(shù)。編輯人員掌握相關(guān)數(shù)字媒體技術(shù)不僅可以提高工作效率，還能提升自身編輯工作能力。

四、結(jié)語(yǔ)

根據(jù)編輯出版業(yè)務(wù)發(fā)展趨勢(shì)來(lái)看，數(shù)字化出版已經(jīng)成為編輯出版未來(lái)的必然方向。而數(shù)字化出版的到來(lái)勢(shì)必會(huì)打破原有的出版格局，給傳統(tǒng)出版編輯帶來(lái)挑戰(zhàn)和機(jī)遇。面對(duì)這一趨勢(shì)，出版編輯唯有不斷學(xué)習(xí)、不斷革新，打破傳統(tǒng)媒體時(shí)代的固有模式，梳理新媒體發(fā)展意識(shí)，著重培養(yǎng)自身的數(shù)字化應(yīng)用能力，在實(shí)踐中發(fā)展自己，以適應(yīng)數(shù)字化出版的挑戰(zhàn)，共創(chuàng)我國(guó)出版編輯業(yè)務(wù)發(fā)展的新局面。

參考文獻(xiàn)：

[1] 曾菡.科技圖書出版編輯全媒體融合思維的轉(zhuǎn)變策略研究[J].采寫編，2022（2）：145-146.

[2] 熊艷枝.數(shù)字出版技術(shù)在編輯實(shí)務(wù)中的應(yīng)用研究[J].文化產(chǎn)業(yè)，2022，5（1）：4-6.

[3] 祝萍.傳統(tǒng)出版社數(shù)字化轉(zhuǎn)型發(fā)展的分析[J].中國(guó)傳媒科技，2022，4（8）：98-100.

[4] 李潔.傳統(tǒng)出版業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型升級(jí)的問(wèn)題與對(duì)策[J].中國(guó)傳媒科技，2022（8）：77-79.

[5] 楊蜀艷.數(shù)字化浪潮沖擊下的民族出版困境與堅(jiān)守[J].大理大學(xué)學(xué)報(bào)，2022，7（1）：80-86.

[6] 黃娟琴，金更達(dá).反思與回歸：傳統(tǒng)出版單位數(shù)字化融合發(fā)展推進(jìn)策略思考[J].文化產(chǎn)業(yè)，2022（5）：1-3.