我和金姆·巴克的第一次見面不是同他本人而是與他的一個(gè)胸針。那是1990年左右,我住在奧斯陸。我的一位女性朋友戴了一條明黃的、電鍍鋁的圓盤形胸針,十分亮眼。別針被固定在胸針的外面,部分穿過毛衣中間的套頭孔。我立即被這種新穎的設(shè)計(jì)迷住了,它解決了一個(gè)長久存在的難題:怎么讓衣服緊貼身體?早期留存下來的一些首飾都是利用能扣緊衣料的別針,俗稱搭扣。金姆.巴克正是對這種古典樣式進(jìn)行了改良。其效果是顯而易見的,該物件既能裝飾又很實(shí)用。
我第二次到哥本哈根,去拜訪了R5dhusstraede10號。金姆.貝克的工作室設(shè)在一棟狹窄的三層樓房內(nèi)。底樓是藝?yán)群蜕痰?,上面是工作室。我買到了另一款銀制的搭扣胸針。這次會面是敲門磚,引發(fā)了一場曠日持久的關(guān)于首飾的對話,其成果之一就是出版了《金姆.貝克:思想為王》的書(哥本哈根2007)。2016年八月初的一個(gè)晴日,我對他進(jìn)行了專訪,該采訪的出發(fā)點(diǎn)就是主題:跨越你我直達(dá)他們的對話:創(chuàng)作者、佩戴者、觀看者。
JV:你曾在接受一家報(bào)紙的采訪時(shí)說:“我們佩戴一件首飾,感覺是因?yàn)槲覀兇髁怂瑒e人才注意到它?!蹦阆M愕氖罪棊碓鯓拥挠绊??它有何引人矚目之處?
KB:曾經(jīng)有一次,一位老太太拿著一枚黃色鋁制胸針來到店里。那胸針與你在奧斯陸看到的類似。她欣喜異常,因?yàn)檫@表示她成了“有胸針的女士”,而不再是“有皺紋的女士”了。這種正面的反饋?zhàn)屛液荛_心。它們彰顯了首飾的有用之處和品質(zhì)所在。它引人注目——人們關(guān)注它。
開店的樂趣在于,任何時(shí)間你都能感知時(shí)代趨勢和潮流需求。比如早些時(shí)候,我制作了很多袖扣,運(yùn)用多種材料和各種組合方式?,F(xiàn)在,很多年輕人來店里,又對袖扣產(chǎn)生了興趣。
JV:你的很多首飾都與情感或象征意義有關(guān)。你認(rèn)為首飾是我們文化的載體。這種類型的首飾也源丁你和客戶的交流嗎?
KB:是的。如果我沒有同購買和佩戴我的首飾的人直接交談,沒有聽他們講述佩戴首飾的感覺以及佩戴的場合,我就制作不出這些首飾。舉個(gè)例子,2007年的復(fù)制戒指就是這樣誕生的。有個(gè)男人帶著他岳母的結(jié)婚戒指來我店里。那個(gè)戒指傳承了幾代人,已經(jīng)磨損了。他想把它修復(fù)。這枚戒指已經(jīng)成為家族的幸運(yùn)符,他們?nèi)タ荚?、見牙醫(yī)、看醫(yī)生都會戴上這枚護(hù)身符。復(fù)制包含了原戒指的模型,是舊戒指和其故事的記憶傳承。那么問題來了:它是不是一個(gè)復(fù)制品,能不能簡單的原樣復(fù)制呢?那些把它看作護(hù)身符的人肯定不同意。這是將原戒指和新戒指之間的暗含關(guān)聯(lián)可視化的過程。
JV:你的很多作品都有隱含意義。你喜歡發(fā)問,挑戰(zhàn)觀賞者既有的觀點(diǎn)和慨念。這難道對佩戴者身份沒有限制嗎?當(dāng)你制作首飾的時(shí)候,你會考慮將來由誰米佩戴嗎?
KB:我盡量凸顯這一點(diǎn)。我覺得這有點(diǎn)像為無聲電影寫劇本。在無聲電影中,動作和面部表情至關(guān)重要。它們必須夸張,才能彌補(bǔ)臺詞的空缺。如果試圖通過首飾表達(dá)什么,幾乎總是要夸張一點(diǎn)。人們通常把首飾看作身體的裝飾品,這阻礙了他們看到其他的信息。我試圖通過個(gè)人技巧和風(fēng)格來盡可能清晰地表達(dá)首飾的意義。但讓別人看見首飾的隱含意義并非易事。當(dāng)我展示的項(xiàng)鏈上有12個(gè)不同的、扭曲的十字架時(shí),人們當(dāng)然可以看出它代表十字架。它們制作精美,可以用作吊墜,但很少有人能將它們同扭曲和彎曲的主題聯(lián)系起來。在我看來,它象征著我們?nèi)绾尾煌5卣{(diào)適我們的宗教以找到最契合自己的。
JV:也許很多人只是把扭曲和彎曲看作單獨(dú)的作品,而沒有意識到它們可以被視為一個(gè)系列。你常常制作變化多端的系列作品,它們在展覽中大放異彩,但當(dāng)它們被分開展示的時(shí)候,這種系列感就消失r。你如何看待這一點(diǎn)?
KB:但也有作品即使分開仍有系列感。我有一個(gè)圖章戒指系列,每個(gè)戒指上都刻有“團(tuán)結(jié)”字樣的一部分。不幸的是,我只賣出其中的一件。我的想法是,它們應(yīng)該分屬五個(gè)人,他們由此而建立一種聯(lián)系。他們將建立一種流動的伙伴關(guān)系,每個(gè)人都知道他們是這種關(guān)系中的一員。但可惜的是觀賞者沒有發(fā)現(xiàn)這一點(diǎn)。
JV:你喜歡故設(shè)玄機(jī),只供你和佩戴者分享嗎?
KB:是的。我喜歡區(qū)分個(gè)人和隱私?!皟?nèi)心深處”戒指(2001)從外表看,似乎完全是一個(gè)普通的、光滑的金戒指。但戒指里面卻有心形浮雕。戴在手指上,只有佩戴者和我以及贈送者才知道里面的玄機(jī)。一種秘密的交流由此產(chǎn)生了。這就是我所說的隱私。對佩戴者而言,這一點(diǎn)就是該首飾的增值之處,但觀賞者就不用參與其中了。對我來說,在配戴者和首飾之間建立特殊關(guān)聯(lián)是錦上添花,也是我費(fèi)盡心思之處。
JV:在首飾文學(xué)中,常常強(qiáng)調(diào)佩戴者的共創(chuàng)作用。首飾在使用之前被視作不完整的。你的很多作品也證實(shí)了這一觀點(diǎn),不是嗎?
KB:說的沒錯。我最新的戒指系列“激浮”結(jié)合了詞組“刺激”和“浮華”,是用純金打造的。這種金屬非常柔軟,所以戴久了肯定會有凹痕。正因如此,佩戴者對戒指外觀產(chǎn)生了影響。佩戴的痕跡打破了金戒指所固有的嚴(yán)肅高調(diào)的光環(huán)。我們這行的人一看到這些戒指,就能明白其中之意了。
JV:是小是你的金匠經(jīng)歷讓你有了這種想法?
KB:我所做的一切都來源于我的金匠背景和學(xué)徒經(jīng)歷,所以我盡力在此基礎(chǔ)上拓展首飾的概念。
JV:近幾年,宗教成為你作品中日益重要的一個(gè)主題,為什么?
KB:我感覺到世界范圍內(nèi)宗教力量正卷土重來,近幾年在丹麥也是如此。我本人并不是信徒,但在基督教文化中長大,宗教符號和故事對我的影響根深蒂固。我的反應(yīng)是,人們似乎在利用宗教,給他人貼上錯誤的銘牌。他們利用宗教去改變外在,而非改變自己的內(nèi)在。作品“寬恕我們的罪惡”就是呼吁觀賞者為自己的行為負(fù)責(zé),而不是一味歸咎于他人。
JV:“寬恕我們的罪惡”是一件令人震撼、影響久遠(yuǎn)的作品。它是一個(gè)木盒,內(nèi)有一個(gè)木制十字架,一把錘子、三個(gè)釘子和一個(gè)基督雕像。由此我們可以制作自己的基督受難像了。但在這件作品中,你是小是已經(jīng)超越了首飾的范疇?它不是一件可佩戴的飾物——而更是一件具象征意義的作品?
KB:它不僅難以佩戴,也讓人難以忍受一一在字面意義和隱喻意義上。但它與首飾有關(guān),因?yàn)樗c某些儀式密切相關(guān)。而且它指向的是十字架,很多人將其作為首飾佩戴,而沒有考慮其特殊的意義,也沒有把它與信念或信仰聯(lián)系起來。我的首飾配件邀請你觸摸它們、收攬它們、攜帶它們?!皩捤∥覀兊淖飷骸笔俏乙宰诮谭枮橹黝}的系列作品的最后一件,為其劃上了短暫的句號。它是我2012年在哥本哈根金手指藝?yán)人e行的“最新證言”展覽的一部分。在此次展覽中,“原諒我們的罪惡”被丹麥藝術(shù)基金會購得,他們已為它在宗教事務(wù)部長辦公室預(yù)留了位置。據(jù)我所知,它至今依然矗立在那里。
涉及宗教主題的早期作品都是可佩戴的首飾。就像我前面提過的扭曲和彎曲,是我為2007年的“思想為王”展覽創(chuàng)作的。在2005年的信號內(nèi)膜展上,我展示了作品“信仰、希望和愛”。如果一個(gè)人對人類同伴都沒有愛,那信仰和希望也就毫無意義了。這就是圣經(jīng)所傳遞的信息。傳統(tǒng)的基督教符號是:以錨象征希望,十字架象征信仰和愛心象征愛。我采用世界上影響最廣的三種宗教的符號來代替它們:大衛(wèi)星、新月和十字架。在公眾場合佩戴這款首飾的人可以被視作集猶太教、穆斯林和基督教為一身。
JV:展覽和首飾的標(biāo)題對你非常重要嗎?
KB:沒錯。我花很多時(shí)間思考標(biāo)題;有時(shí)候標(biāo)題比內(nèi)容還重要;想法就包含在標(biāo)題中。多年來我一直以“鄰居家的草地”為標(biāo)題進(jìn)行創(chuàng)作。在丹麥有句俗語:“籬笆的另一邊,草總是更綠一些”。這與嫉妒有關(guān)。你能拿鄰居的草地怎么辦?在這個(gè)標(biāo)題下,我還沒有創(chuàng)作過一件作品。但我常常歪解名言,或是斷章取義,就像在“珍珠與糟粕”、“寬恕我們的罪惡”或者“給我們所有的日常面包”里一樣。歪解名言能刺激大眾,起到一種震撼效果。其他時(shí)候,出發(fā)點(diǎn)是我認(rèn)為強(qiáng)大或有趣的一種技術(shù)或幾種技術(shù)的組合。在這種情況下,標(biāo)題可作為一個(gè)切入點(diǎn)。
JV:首飾和非首飾之間的界限在那里?
KB:我認(rèn)為能否佩戴非常重要。如果它們可以佩戴,如盆景系列,是由五塊樺木制成的戒指,它們就或多或少與首飾明確相關(guān)。當(dāng)然,界限總是可以延伸的,但必須始終圍繞首飾能做什么,或是首飾世界所公認(rèn)的某一要素,盡管它不必與材料或大小有關(guān)。首飾和其他藝術(shù)形式的區(qū)別在于佩戴者的主動選擇。它不僅是一種穿戴上的裝飾,更是一種表達(dá)喜好和價(jià)值的方式。