劉歡
摘要:英語寫作是英語學(xué)習(xí)的最高階段,也是高中生英語學(xué)習(xí)中最薄弱的一項(xiàng)。中學(xué)生必須在具備了一定的詞匯積累,語法基礎(chǔ)和英語語感才能進(jìn)行英語寫作,因此英語寫作也是對(duì)中學(xué)生學(xué)習(xí)英語提出的最高要求,是英語教學(xué)中的一項(xiàng)艱巨的任務(wù)。
關(guān)鍵詞:高中英語;寫作教學(xué);縮寫改寫;強(qiáng)化訓(xùn)練;續(xù)寫擴(kuò)寫
中圖分類號(hào):G633.41文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:B文章編號(hào):1672-1578(2017)10-0116-01
1.閱讀縮寫與改寫法
閱讀縮寫要求學(xué)生在理解課文內(nèi)容及其結(jié)構(gòu)的基礎(chǔ)上,抓住原文的重點(diǎn),從who,when,where,why,what,how幾個(gè)要素入手,用簡潔流暢的語言對(duì)原文進(jìn)行壓縮和整理。教師在進(jìn)行閱讀教學(xué)時(shí)可以設(shè)計(jì)一系列的問題,幫助學(xué)生更好地理解課文,同時(shí)為閱讀縮寫提供線索。如人教版《高中英語》第五冊(cè)u(píng)nit 1中的Jhn Sow Dfeats "King Cholera"一文,筆者先讓學(xué)生閱讀文章,然后回答與課文有關(guān)的問題,抓住主題句和關(guān)鍵詞,要求他們根據(jù)自己的理解寫出文章梗概。在完成閱讀教學(xué)、學(xué)生基本掌握文章內(nèi)容的基礎(chǔ)上,筆者進(jìn)一步指導(dǎo)學(xué)生改寫文章。改寫要求學(xué)生掌握人稱、時(shí)態(tài)、直接引語、間接引語、遣詞造句和謀篇布局等方面的變化,充分理解課文內(nèi)容,寫出語言得體、內(nèi)容完整的文章。比如,人教版《高中英語》第五冊(cè)Unit 4 My First Work Assignment"Unforgettable"Says New Reporter是一篇以對(duì)話形式出現(xiàn)的課文,在完成閱讀教學(xué)后,要求學(xué)生用第三人稱寫一篇關(guān)于第一天上班的難忘經(jīng)歷的作文。
2.對(duì)學(xué)生的寫作基本功進(jìn)行強(qiáng)化訓(xùn)練
很多學(xué)生在寫作時(shí)都會(huì)有這樣的感受:他們看到寫作題目就覺得有很多話要說,但是落筆時(shí)卻不知道應(yīng)該怎樣去表達(dá)自己的想法。造成這種現(xiàn)象的主要原因是學(xué)生頭腦中掌握的與寫作題目相關(guān)的句型較少,這就使他們的表達(dá)受到了很大的限制,這也從一個(gè)側(cè)面說明了語言是學(xué)生進(jìn)行寫作的關(guān)鍵因素。語言承載著各種信息,它也是學(xué)生的一項(xiàng)基本功,沒有語言,學(xué)生的寫作便成了無根之木,無源之水了。在批改學(xué)生的作文時(shí),筆者發(fā)現(xiàn)學(xué)生經(jīng)常會(huì)犯以下幾個(gè)方面的錯(cuò)誤:①學(xué)生的思維以漢語為主,經(jīng)常將謂語動(dòng)詞堆砌起來進(jìn)行使用。②不能有效駕馭長句,句子經(jīng)常缺少必要的成分。③在詞匯與語法上出現(xiàn)錯(cuò)誤。
在教學(xué)實(shí)踐中我們發(fā)現(xiàn),學(xué)生的寫作錯(cuò)誤并不是偶然現(xiàn)象,這些錯(cuò)誤在很多學(xué)生的作文中都有出現(xiàn),究其原因,還是因?yàn)樗麄儾痪邆湓鷮?shí)的語言基礎(chǔ)知識(shí)。因此,在高中英語寫作教學(xué)中,要想使學(xué)生的寫作能力得到有效的提高,教師必須對(duì)他們的基本功進(jìn)行強(qiáng)化訓(xùn)練。
首先,我們要努力擴(kuò)大學(xué)生的詞匯量,因?yàn)樵~匯量是寫作的重要前提,沒有了詞匯何談寫作。教師可以結(jié)合學(xué)生的實(shí)際學(xué)習(xí)能力要求他們每天記憶一些單詞,可以由教師給學(xué)生定量,也可以由學(xué)生自己定量,并對(duì)這些單詞的詞性、含義和用法總結(jié)起來,建立一個(gè)自己的詞匯庫。教師要多教給學(xué)生一些詞匯記憶的好方法,引導(dǎo)他們將構(gòu)詞法進(jìn)行靈活運(yùn)用,使學(xué)生的記憶負(fù)擔(dān)逐漸減小,收到良好的記憶效果。
其次,正確的句子是好文章的重要組成部分。在練習(xí)寫作時(shí)教師要向?qū)W生提出句句清楚的要求,并幫助他們掌握五中基本的句型以及各種從句、語態(tài)等。如:Not until he took off his coat did I realize he was a famous TV star.我們就可以把學(xué)生的句子改成強(qiáng)調(diào)句:It was not until he took off his coat that I realized he was a famous TV star. 每次學(xué)完新課后,筆者都從教材中找出一些重點(diǎn)詞組、單詞等,點(diǎn)名讓學(xué)生進(jìn)行造句,以此作為句型訓(xùn)練的主要形式。
最后,教師要引導(dǎo)學(xué)生逐步完善自己寫出的句子,多使用一些高級(jí)的詞匯語從句等來對(duì)自己的句子進(jìn)行美化。教師要鼓勵(lì)學(xué)生多寫長句,或者將兩個(gè)簡單的句子進(jìn)行糅合,使其成為一個(gè)復(fù)合句,完成由寫簡單句到寫復(fù)雜句的進(jìn)步,為英語寫作打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
3.閱讀續(xù)寫、擴(kuò)寫與仿寫法
外延版《高中英語》第六冊(cè)的module 6 reading為例,筆者讓學(xué)生在閱讀理解的基礎(chǔ)上給故事續(xù)寫一個(gè)結(jié)尾。既深化了課堂教學(xué),又培養(yǎng)了學(xué)生的發(fā)散思維和創(chuàng)造力。外延版《高中英語》必修二module2 no drugs的文章中,提到Make a list of all the benefits you will get from stopping smoking的問題,讓學(xué)生就此內(nèi)容思考列出戒煙的好處,對(duì)課文內(nèi)容擴(kuò)寫,提高課堂教學(xué)效果的同時(shí)又對(duì)學(xué)生進(jìn)行了德育教育?!陡咧杏⒄Z》必修三module4 Sandstorms in Asia,筆者讓學(xué)生仿照此文寫一篇小文,幫助學(xué)生了解更多的自然災(zāi)害,以及他們帶來的危害,并且學(xué)會(huì)如何去保護(hù)我們的環(huán)境,避免一些災(zāi)難的發(fā)生。這種仿寫與生活緊密結(jié)合,使學(xué)生感到有話可說。
總之,學(xué)生寫作能力的提高不是一蹴而就的,這是一項(xiàng)長期而艱巨的任務(wù)。實(shí)踐證明,對(duì)于這些閱讀與寫作相結(jié)合的教學(xué)方法,學(xué)生非常喜歡,教學(xué)效果也比較好,大大增加了學(xué)生寫作的積極性和信心,對(duì)提高學(xué)生的寫作水平是行之有效的。教師不僅要加強(qiáng)學(xué)生的語言基本功訓(xùn)練,還要對(duì)學(xué)生進(jìn)行寫作技巧的傳授,關(guān)注學(xué)生的寫作過程,使學(xué)生的寫作積極性能夠充分地調(diào)動(dòng)起來,從根本上提高學(xué)生英語寫作水平和寫作能力。
參考文獻(xiàn):
[1]湯榮,《也談高中英語書面表達(dá)的有效性教學(xué)--注重基礎(chǔ) 提高技能》,《教育界:基礎(chǔ)教育研究》 2015
[2]黃春玲,《重實(shí)踐運(yùn)用促鞏固提高--也談高中英語語法課堂教學(xué)有效性》,《福建基礎(chǔ)教育研究》 2013
[3]符文雯,《從"同課異構(gòu)"課看高中英語語法教學(xué)的有效性--基于廣昌一中兩堂英語語法課的聽課實(shí)踐總結(jié)》,《瘋狂英語:教學(xué)版》2016