于有聲處

David+Ramil

戈蘭·德拉季奇的臉上始終帶著微笑，笑容里充滿了真誠(chéng)，充滿了愜意，這會(huì)是你最先注意到的。

記者們一個(gè)接一個(gè)地問(wèn)德拉季奇有關(guān)熱火的問(wèn)題。在場(chǎng)上時(shí)，一定程度的焦慮是他永動(dòng)機(jī)般跑動(dòng)的能量來(lái)源，但在場(chǎng)下，他需要一個(gè)釋放的出口。于是他不斷調(diào)整著小腿肚上的冰袋。記者每提一個(gè)重復(fù)的問(wèn)題，冰袋就抖動(dòng)一次。雖然采訪前的訓(xùn)練早已超過(guò)了應(yīng)該結(jié)束的時(shí)間，但德拉季奇還是回答著每個(gè)問(wèn)題，胡茬臉上也始終帶著笑容。

但德拉季奇的笑容里還是有些不對(duì)勁的地方，不是不真誠(chéng)，也不是面對(duì)鏡頭時(shí)的假笑，只是因?yàn)樗炖镨偟奶沾裳烙兄粚こ５臐嵃坠鉂?。這是他上賽季三次在場(chǎng)上被打掉牙齒的結(jié)果。

在現(xiàn)代NBA的潮流中，控衛(wèi)的統(tǒng)治地位已經(jīng)牢牢建立。從身體條件來(lái)說(shuō)，德拉季奇并不出眾——他瘦小，肩膀不夠?qū)?，還是個(gè)白人，但他的打法卻充滿了對(duì)抗，與外表完全不相符。去年四月，在被打到臉后，德拉季奇從嘴里取出掉下的牙齒，向裁判展示了后，直接朝著熱火板凳席的邊線扔了過(guò)去。隨后，他就像沒(méi)事人一樣接著比賽。就好像連裁判都不在乎他受傷似的，德拉季奇掉了三次牙，其中兩次都是他被吹罰犯規(guī)。

“NBA的比賽充滿了身體對(duì)抗，我也是這樣風(fēng)格的后衛(wèi)，”德拉季奇說(shuō)，他放棄了不犯規(guī)的策略，就算他付給牙醫(yī)的錢夠買輛新車，就算他在上籃時(shí)眼睛被科里·約瑟夫打腫睜不開(kāi)，他也要貫徹到底。可就算如此，為什么吹罰很少偏向他？

“也許是因?yàn)槲艺麄€(gè)職業(yè)生涯都沒(méi)有假摔過(guò)吧，”德拉季奇說(shuō)，“我喜歡身體接觸，得不到哨聲可能是因?yàn)檫@個(gè)吧?！?/p>

很快有人向他指出，今年他罰球的次數(shù)變多了（場(chǎng)均接近5.2次，幾乎是上個(gè)賽季的兩倍），對(duì)此他聳聳肩說(shuō)道，“挺好的?！?/p>

自從今年一月中旬以來(lái)，熱火在相當(dāng)長(zhǎng)的一段時(shí)間內(nèi)展現(xiàn)出了高水平，因此德拉季奇想保持樂(lè)觀也更加容易了。球隊(duì)開(kāi)局經(jīng)歷了災(zāi)難般的1 1勝30負(fù)，不過(guò)他們走了出來(lái)，在接下來(lái)26場(chǎng)比賽里贏了21場(chǎng)。此前，他們的目標(biāo)還是鎖定首輪前幾位的選秀權(quán)，卻很快變成了爭(zhēng)取季后賽的席位。盡管德拉季奇還是會(huì)出現(xiàn)在交易流言里，但這位30歲的斯洛文尼亞人成為球隊(duì)騰飛心臟的事實(shí)卻是不容否認(rèn)的。

或者換個(gè)說(shuō)法，熱火的復(fù)興得益于德拉季奇驚人的穩(wěn)定發(fā)揮，獲得了又一次參加季后賽的希望。過(guò)去的賽季，熱火不缺大新聞。夏天，他們失去了德懷恩·韋德和克里斯·波什——后者由于肺部血栓很有可能就此退役。后來(lái)，球隊(duì)未來(lái)拼圖之一的賈斯蒂斯·溫斯洛受傷。再后來(lái)，球隊(duì)獲得13連勝，創(chuàng)造了勝率50%以下球隊(duì)的最長(zhǎng)連勝紀(jì)錄。

熱火的復(fù)興有一部分要?dú)w功于迪昂·維特斯，他成為了關(guān)鍵球之王。詹姆斯·約翰遜的貢獻(xiàn)人們也都看得見(jiàn)，這位“窮人版”的勒布朗·詹姆斯減掉了體重，在即將到來(lái)的自由球員市場(chǎng)上，他會(huì)因?yàn)樽约旱娜苣玫酱蠛贤?。哈?！烟厝略谶M(jìn)攻端有時(shí)還會(huì)吃癟，但是他的防守卻始終穩(wěn)定，還偶爾展現(xiàn)出了統(tǒng)治級(jí)別的表現(xiàn)。角色球員，泰勒·約翰遜、韋恩·艾靈頓和羅德尼·麥格魯?shù)碌鹊榷即蟠蟪^(guò)了人們的期待。

然而，如果沒(méi)有德拉季奇持續(xù)的得分威脅，所有的一切都是無(wú)用功。他本賽季場(chǎng)均得分（20.3分）、籃板球（3.8個(gè)）和助攻（5.8次）都創(chuàng)職業(yè)生涯新高。

德拉季奇已經(jīng)在NBA度過(guò)了九個(gè)賽季，他來(lái)到熱火也過(guò)去了三年。盡管他打出了生涯最佳賽季之一，他卻仍然沒(méi)有受到太多關(guān)注。速度是他最出名的特點(diǎn)，不過(guò)他在聯(lián)盟快攻得分榜上只排名第31，第一是擁有爆炸性速度的拉塞爾·威斯布魯克。德拉季奇的外線投射毫無(wú)疑問(wèn)很有威脅，但他單賽季投進(jìn)1 17個(gè)三分球，只排在聯(lián)盟第62。

德拉季奇的身高只有1.91米，但他卻能在對(duì)手緊貼他時(shí)打出高效。專欄作家克里斯·赫林曾寫過(guò)一篇有關(guān)伊塞亞·托馬斯的文章。他認(rèn)為，這名身材極其矮小的后衛(wèi)能在籃下有接近60%的命中率，是聯(lián)盟的得分高手之一。而德拉季奇本賽季在距離籃筐一米時(shí)能有驚人的62.2%命中率，而他生涯巔峰時(shí)有67%的命中率。德拉季奇既沒(méi)有托馬斯的速度，也沒(méi)有威斯布魯克的強(qiáng)壯身體，他依靠的是球場(chǎng)上所必需的智慧。

“年少時(shí)，我還在歐洲打球，那時(shí)的我比所有人都要快，因此突破到禁區(qū)里非常輕松，”德拉季奇說(shuō)，“我通常都是越過(guò)防守者完成上籃的，因?yàn)槟抢餂](méi)有那么多彈跳狂魔能在籃下干擾我。當(dāng)我來(lái)到NBA后，我一開(kāi)始就遇到了一些困難，因?yàn)橛行┤藭?huì)蓋掉我的上籃。我只能……我看了一大堆錄像，然后找到了該在哪些角度出手投籃。”

結(jié)果，德拉季奇形成了一種上籃動(dòng)作：起步時(shí)用右邊的肘小心地推開(kāi)防守者?！爱?dāng)我來(lái)到邁阿密時(shí)，他們叫我‘鐵肩膀?！?img src="https://cimg.fx361.com/images/2017/08/08/klan201706klan20170621-1-l.jpg" style="">

對(duì)防守者來(lái)說(shuō)，這么推一下總會(huì)讓他們火冒三丈，他們只有徒勞地和裁判爭(zhēng)辯以圖要到犯規(guī)。也許部分是因?yàn)椤案冻霾庞谢貓?bào)”吧——他曾幾度在球場(chǎng)上被打出血，對(duì)手卻都逃過(guò)懲罰。德拉季奇認(rèn)為他用手臂推開(kāi)防守者的動(dòng)作是一種必要的適應(yīng)，這和那些運(yùn)動(dòng)能力更強(qiáng)的球員為了暴扣而用手臂推開(kāi)防守者不一樣。“這就是我的打球方式。不管怎么說(shuō)，場(chǎng)上還有三名裁判呢……不過(guò)通常情況下這都不是進(jìn)攻犯規(guī)，”德拉季奇的臉上帶著熟悉的笑容，“至少我不這么認(rèn)為。”

除了效率值得一提，德拉季奇的“鐵肩膀”也只是他眾多技能中的一項(xiàng)而已，只是其中大部分都被人們忽視了。從數(shù)據(jù)和打球美觀程度而言，他也許是聯(lián)盟中最好的后衛(wèi)之一，但卻被人們認(rèn)為只處于后衛(wèi)金字塔的第二層。很多人定義他的觀點(diǎn)還來(lái)自于他太陽(yáng)時(shí)期的表現(xiàn)，也有人對(duì)他的防守挑三揀四，殊不知他是控衛(wèi)中的最佳防守者之一。熱火主教練埃里克·斯波爾斯特拉在接受采訪時(shí)就駁斥了這種老觀點(diǎn)。

“他是攻防兼?zhèn)涞那騿T，”斯波爾斯特拉說(shuō)，在他的言語(yǔ)中透露出一名教練對(duì)球員全力防守態(tài)度的最高敬意，“我認(rèn)為，聯(lián)盟中所有人都知道他在進(jìn)攻端的影響力，但這不全面，他已經(jīng)成長(zhǎng)了，不僅僅是他投籃的方式，為他人創(chuàng)造機(jī)會(huì)的方式，還有防守防守，他都大大提高了?！?

斯波爾斯特拉再次強(qiáng)調(diào)，“那些說(shuō)法早已過(guò)時(shí)。如果人們還這么說(shuō)，那么就是一種偷懶的行徑。他已經(jīng)在我們的球隊(duì)體系里度過(guò)了三年，也一直致力于提高自己的防守。只要你看過(guò)我們?nèi)魏我粓?chǎng)比賽，你都能看到他的進(jìn)步?！?/p>

不過(guò)，德拉季奇并不關(guān)心在控衛(wèi)的位置上，他到底排名聯(lián)盟第幾，或者誰(shuí)是NBA第一?！澳愣?。我……我只關(guān)心我自己的任務(wù)，”他解釋說(shuō)，“我毫不擔(dān)心這些排名。應(yīng)該擔(dān)心的是那些拿了錢分析數(shù)據(jù)進(jìn)行排名的人。我覺(jué)得，我應(yīng)該排在前列。我的競(jìng)技水平很高，而且數(shù)據(jù)也不錯(cuò)。”

當(dāng)有人問(wèn)德拉季奇如何看待聯(lián)盟頂尖后衛(wèi)的比賽風(fēng)格時(shí)，他顯得有些不情愿。他轉(zhuǎn)而回答了，當(dāng)他成為熱火無(wú)可置疑的領(lǐng)袖人物后，什么才是最重要的：“最重要的事情是我的隊(duì)友都很尊重我，相信我。他們認(rèn)為我是好隊(duì)友。我會(huì)和他們四目相對(duì)，告訴他們我要讓他們變得更好。這對(duì)我來(lái)說(shuō)才是最重要的。”

盡管整個(gè)職業(yè)生涯的數(shù)據(jù)都很穩(wěn)定，但成為球隊(duì)領(lǐng)袖卻是新鮮事物。在太陽(yáng)，史蒂夫·納什和格蘭特·希爾總是站在最前面，德拉季奇也認(rèn)為他們對(duì)他的影響最大。來(lái)到熱火后，球隊(duì)領(lǐng)袖是韋德和波什。德拉季奇的任務(wù)只有上場(chǎng)去競(jìng)爭(zhēng)，得分，然后再回到陰影中。除了他生性淡泊，語(yǔ)言障礙也是大困難。對(duì)于要經(jīng)常性地用西班牙語(yǔ)，斯洛文尼亞語(yǔ)和英語(yǔ)接受采訪的人來(lái)說(shuō)，和隊(duì)友的交流是個(gè)挑戰(zhàn)。

但本賽季，隨著韋德和波什的離開(kāi)，德拉季奇終于承認(rèn)，“我覺(jué)得是時(shí)候站出來(lái)了?！?/p>

在高度男性化的職業(yè)運(yùn)動(dòng)員世界里，領(lǐng)袖氣質(zhì)是非常難得的，但德拉季奇已經(jīng)走出了必要一步，在學(xué)會(huì)叫喊前要先學(xué)會(huì)走路。斯波爾斯特拉為我們講解了他的轉(zhuǎn)變。

“我們今年需要他出來(lái)?yè)?dān)當(dāng)領(lǐng)袖角色，而他的成長(zhǎng)也適應(yīng)了這一角色。這和他前兩年在熱火的情況都不同。”斯波爾斯特拉說(shuō)，“他接受了領(lǐng)袖責(zé)任。當(dāng)然，他會(huì)因?yàn)檎f(shuō)更多話而感到不適，但他有著無(wú)可挑剔的職業(yè)精神。這就是為什么我們都愛(ài)戈蘭。他已經(jīng)證明，他是贏家，他能為球隊(duì)承擔(dān)所有的責(zé)任，然后幫助球隊(duì)贏球?！?/p>

其實(shí)，只要用心去發(fā)現(xiàn)，你就會(huì)找到德拉季奇成為球隊(duì)領(lǐng)袖的潛質(zhì)，就像他總是會(huì)幫助那些處于迷惘之中的年輕球員一樣。在某一次投籃訓(xùn)練中，受到幫助的是約什·理查德森，他剛剛從傷病中恢復(fù)，因此狀態(tài)很掙扎。德拉季奇用手臂摟著他，安慰著他。

很明顯，你也能從他和維特斯之間形成的不可思議關(guān)系中觀察到。在提到兩人的組合時(shí)，他們的自稱是“7-1 1”，也就是他們倆的球衣號(hào)碼。費(fèi)城的瀝青球場(chǎng)和斯洛文尼亞的硬木地板球場(chǎng)之間的距離很遙遠(yuǎn)，但他們找到了通往成功之路的銜接點(diǎn)。

德拉季奇也經(jīng)常會(huì)用冷靜的聲音和懷特塞德溝通，后者正在擺脫三年前由于在NBA找不到球隊(duì)，而形成的熱腦反面形象。當(dāng)被問(wèn)起有關(guān)德拉季奇的問(wèn)題時(shí)，他正緩緩走向球隊(duì)大巴。聽(tīng)到問(wèn)題后，他慢慢拉下套頭毛衣的帽子，臉上露出了笑容，“哦……我愛(ài)戈蘭，我愛(ài)他，我們這兩年的化學(xué)反應(yīng)變得更好了，所以一切都很好。你知道的，他在所有方面都有所提高，不僅是在籃球方面，他成為了一個(gè)更好的人，一名更優(yōu)秀的領(lǐng)袖。他每一天都在進(jìn)步?！?/p>

這些發(fā)言都證明，德拉季奇所強(qiáng)調(diào)的“在全隊(duì)范圍內(nèi)獲得認(rèn)可”是值得的。

正如有些批評(píng)者所說(shuō)的那樣，這賽季的結(jié)果對(duì)熱火來(lái)說(shuō)仍然有可能不怎么妙。陣容里沒(méi)有超級(jí)巨星，也沒(méi)有真正爭(zhēng)奪冠軍的實(shí)力，對(duì)于這樣的球隊(duì)來(lái)說(shuō)，即使進(jìn)入季后賽也只不過(guò)是安慰獎(jiǎng)。但在這支球隊(duì)中，球員們之間的聯(lián)系相當(dāng)緊密，更衣室中的氣氛也相當(dāng)輕松愉快。他們會(huì)在奏國(guó)歌環(huán)節(jié)中手挽手站在一起，盡管這像是商業(yè)化的舉動(dòng)，但卻成為了化學(xué)反應(yīng)的催化劑。一開(kāi)始溫和的抗議成為了與過(guò)去不幸斗爭(zhēng)的標(biāo)志，一切批評(píng)的聲音都會(huì)被隔絕在他們之外。每次看上去不可能的勝利都是熱火良好球隊(duì)文化的反應(yīng)，以及對(duì)那名傾注所有后衛(wèi)的回報(bào)。

當(dāng)?shù)吕酒婷枋銎鹌迌航K于開(kāi)始適應(yīng)南佛羅里達(dá)的生活時(shí)，他是最興高采烈的。他們知道可以去哪里了，也找到了朋友分享快樂(lè)的時(shí)光。那些對(duì)我們來(lái)說(shuō)也許是最理所當(dāng)然的事情，而對(duì)德拉季奇來(lái)說(shuō)這就像是，他終于能在滿是隊(duì)友的房間里用最大的聲音說(shuō)話了。

德拉季奇笑了，露出了嘴里潔白的陶瓷牙齒。一瞬間，你就會(huì)明白，所有事情都能順利解決，一切都會(huì)好的。