基于克拉申輸入理論淺析背誦在中學生英語寫作中的影響

【摘要】中學生普遍認為英語寫作是英語學習中最難的一項，很多都苦于寫英語作文。之前的專家學者研究過多種提高寫作的方法，但作為一種傳統(tǒng)的學習方法 — 背誦卻不被重視。本文基于克拉申的語言輸入理論，比較分析得出背誦對中學生英語寫作很有效果，并給出一些背誦的建議以提高學生們的英語寫作水平和能力。

【關鍵詞】背誦 英語寫作 中學生

英語寫作在中學生英語考試中占有相當大的比例，關系著英語成績的高低。它不僅反映出對詞匯，句法等語言知識的掌握程度，而且考查了學生綜合運用語言、思維和表達能力。詞匯的積累，語法訓練，錯誤分析被給予很多關注，而作為四項語言技能之一的寫作比重卻很小。因此，尋找一種有效提高英語寫作的方法是必要的。

一、輸入理論

克拉申于19世紀80年代提出輸入假說（the Input Hypothesis），認為只有當學習者接觸到可理解的輸入，即略高于現有語言技能水平的第二語言輸入，又能把注意力集中于對意義或信息的理解時，才能產生習得。只要學習者能理解輸入，又有足夠的量，語言習得就會自動產生。受試者記憶句子時，開始保留句子原話的信息，但很快就會忘記，保存下的只有句子的意義信息?？梢姡瑑Υ嬖谟洃浿械牟皇钦Z言的形式，而是語言的意思。所以，對于學習者來說，首先要理解語言，在理解語義的基礎上進行記憶輸入，語言水平才有可能提高。

理想輸入有四個特點：可理解性，趣味性與關聯性，非語法程序安排和足夠的輸入量。如果以此作為標準，就可以獲得最優(yōu)輸入，有了輸入量，輸出才有可能。同樣地，背誦就是在輸入，寫作即為輸出。

二、背誦以及寫作的含義

背誦，就是完全憑借記憶用一定的情緒或感情表達、復現原文。在認知心理學中，它意味著一種有意識地輸入，即一個人具有將某事實保持在大腦中的一種能力，并隨意地回想。背誦是細心地閱讀文章并在心里多次重復后可以表達出來，它能使人準確又牢固地掌握語言知識，而且對智力的發(fā)展和能力的提升都有很大的益處。背誦不僅是一種有效的記憶方法，還可以培養(yǎng)和鍛煉人的記憶能力。

實踐證明，人的記憶力和肌肉一樣，只有鍛煉才能增強。重復的刺激有助于條件反射的建立和強化。而懶于記憶，從不背誦的人，記憶力不可能優(yōu)良。背誦是提高輸入量的一種有效手段。李蕊麗教授認為寫作水平可以通過背誦好的材料得以提高。只要有規(guī)律地輸入，知識儲備就會增多，自信心增強，寫作也變得越來越好。

寫作是把思想轉變?yōu)橐环N具體形式的創(chuàng)造性腦力勞動過程。換句話說，就是一種想法的可視化表達。它能運用語言文字符號反射客觀事物、表達思想感情、傳遞知識信息。大致可分為采集—構思—表述三部分。如果寫作活動符合這些規(guī)律和要求，就有可能寫出好作品。記住符號化的語言并創(chuàng)造性地表達是離不開背誦的。

三、案例分析

在日常英語寫作練習中，老師有規(guī)律的讓學生背誦與較好的英語作文有關的重要詞匯、短語和句型，并核查背誦情況，同時要求他們寫作。學生背模板并用記住其中的好詞好句再寫作。以山西省2016年中考英語作文為例，When I show kindness and help others. 向他人表達善意并幫助他們，希望得到回報（repay）嗎？學生閱讀范文后，根據以下分析和要點背誦。

范文選擇一方的觀點作為開頭，如：“我不期望幫助別人后能夠得到回報?！苯又谡年U述自己的理由表明原因。作者通過舉例來支持該觀點，其中使用了“感激的、拒絕、相當等”關鍵詞語和一些高級句型，像“如此，以致于；條件句和時間狀語從句?！蔽闹杏谩笆紫龋浯?，另外，最后等”連接詞連接句子或段落，使層次分明，行文連貫、流暢。結尾用兩句話來總結，回歸主題。學生可按此方法分析英語作文，領會結構大意后反復背誦，將記住的好詞好句用到以后的寫作中，方能妙筆生花。

四、有效背誦的建議

1.選擇長度難度均適中的文章背誦。若內容太短或不豐富，不能保證足夠的知識；也不能太長，否則很難有耐心把整篇文章讀完。把篇幅長的文章或段落分成幾個短小的部分來背，最后連起來背熟。選擇感興趣、邏輯緊密，條理清晰的文章，把握寫作思路、結構和主旨后更易于背誦。

2.注重背誦技巧，避免死記硬背。將語法和語義理解透徹后，再集中精神背誦新的單詞和好句子。俗話說“好記性不如爛筆頭?！遍L期的默寫訓練也有助于提高背誦的質量和效果。同時動用眼，口，手，心，邊讀、邊寫、邊想、邊記。在老師的指導下修正寫好的作文，把正確的記下來背誦。記過的信息很快就會遺忘是正常的，且開頭遺忘的速度最快，因此，要及時復習，經?；貞?，反復背誦。

3.以積極的態(tài)度背誦。首先，不能有記憶力不好或太難記這類消極的想法。其次，調整好自己的心態(tài)，積極樂觀地看待事物。最后，培養(yǎng)耐心、信心和恒心，中途放棄就會前功盡棄，所以一定要有堅持不懈，持之以恒的精神。

五、結論

背誦對于中學生的英語寫作有很大的幫助，長時間的背誦訓練后，學生的英語寫作成績有了明顯的提高，寫作水平和寫作能力都得到提升，而且他們對英語寫作和背誦的態(tài)度有了很大的改變。因此，學校應提倡廣大中學生對優(yōu)秀的英語范文背誦，記憶更多的知識，掌握寫作技巧，從而提高他們的語言表達能力。

參考文獻：

[1]鄧鐵.談背誦法在大學英語教學中的作用[J].河北北方學院學報，2006（4）：21-23.

作者簡介：陳雯（1994.05-），女，漢族，山西臨汾人，2016級在校研究生，研究方向：外國語言學及應用語言學。