王軍
《中職英語(yǔ)教學(xué)大綱》指出,英語(yǔ)教學(xué)評(píng)價(jià)的目的是,通過(guò)對(duì)學(xué)生學(xué)習(xí)過(guò)程和學(xué)習(xí)成效的評(píng)價(jià),及時(shí)向教師和學(xué)生提供反饋信息,幫助教師改進(jìn)教學(xué),促進(jìn)學(xué)生發(fā)展。評(píng)價(jià)要注重診斷與指導(dǎo)功能,突出激勵(lì)作用。
評(píng)價(jià)要堅(jiān)持終結(jié)性評(píng)價(jià)和形成性評(píng)價(jià)相結(jié)合、定量評(píng)價(jià)與定性評(píng)價(jià)相結(jié)合、教師評(píng)價(jià)與學(xué)生自評(píng)、互評(píng)相結(jié)合。形成性評(píng)價(jià)可采用作業(yè)、測(cè)驗(yàn)、課內(nèi)外活動(dòng)等形式。終結(jié)性評(píng)價(jià)可采用聽(tīng)力測(cè)試、口試和筆試等形式,也可采用真實(shí)性任務(wù)。
考核要考慮職業(yè)教育的特點(diǎn)和英語(yǔ)課程的教學(xué)目標(biāo),注重考查學(xué)生實(shí)際運(yùn)用語(yǔ)言的能力,兼顧策略、情感和學(xué)習(xí)態(tài)度等。形成性評(píng)價(jià)和終結(jié)性評(píng)價(jià)應(yīng)在考核中分別占相應(yīng)的比例。
一、終結(jié)性評(píng)價(jià)和終結(jié)性評(píng)價(jià)的含義
終結(jié)性評(píng)價(jià)(summative evaluation)是指對(duì)課堂教學(xué)達(dá)成韻結(jié)果進(jìn)行恰當(dāng)?shù)脑u(píng)價(jià)指的是在教學(xué)活動(dòng)結(jié)束后為判斷其效果而進(jìn)行的評(píng)價(jià)。一個(gè)單元,一個(gè)模塊,或一個(gè)學(xué)期教學(xué)的結(jié)束后對(duì)最終結(jié)果進(jìn)行的評(píng)價(jià)。都可以說(shuō)是終結(jié)性平均價(jià)。終結(jié)性評(píng)價(jià)是檢測(cè)學(xué)生綜合運(yùn)用語(yǔ)言能力發(fā)展程度的重要途徑,也是檢驗(yàn)教學(xué)效果,學(xué)校辦學(xué)質(zhì)量的重要指標(biāo)之一。如期終考試,結(jié)業(yè)考試等都屬終結(jié)性評(píng)價(jià)范疇。形成性評(píng)價(jià)是在教學(xué)進(jìn)程中對(duì)學(xué)生的知識(shí)掌握和能力發(fā)展的評(píng)價(jià)。形成性評(píng)價(jià)是相對(duì)于傳統(tǒng)的終結(jié)性評(píng)價(jià)而言的。形成性評(píng)價(jià),是對(duì)學(xué)生日常學(xué)習(xí)過(guò)程中表現(xiàn)、所取得的成績(jī)以及所反映出的情感、態(tài)度、策略等方面的發(fā)展作出評(píng)價(jià),是基于對(duì)學(xué)生學(xué)習(xí)全過(guò)程的持續(xù)觀察、記錄、反思而做出的發(fā)展性評(píng)價(jià)。
定量評(píng)價(jià)(quantitative evaluation)是通過(guò)數(shù)學(xué)得出評(píng)價(jià)結(jié)論的方法,是指按照數(shù)量分析方法,從客觀量化的角度對(duì)科學(xué)數(shù)據(jù)資源進(jìn)行的優(yōu)選與評(píng)價(jià)。
定性評(píng)價(jià)(qualitative evaluation)定性評(píng)價(jià)是對(duì)評(píng)價(jià)資料作“質(zhì)”的分析,是運(yùn)用分析和綜合、比較與分類、歸納和演繹等邏輯分析的方法,對(duì)評(píng)價(jià)所獲得的數(shù)據(jù)、資料進(jìn)行思維加工。
二、國(guó)內(nèi)外同類課題的研究情況
形成性評(píng)價(jià)(formative evaluation).是由美國(guó)教育家和心理學(xué)家斯克里文(M.Scriven)1 967年所著《評(píng)價(jià)方法論》中首先提出來(lái)的,對(duì)泰勒(R.W.Tyler)的目標(biāo)導(dǎo)向模式進(jìn)行了批判隨后美國(guó)教育家布盧姆(B.S.Bloom)將形成性評(píng)價(jià)突破性地運(yùn)用于教育評(píng)價(jià)實(shí)踐領(lǐng)域,研究重點(diǎn)放在教育過(guò)程中。1986年,北京師范大學(xué)外語(yǔ)系羅少茜《英語(yǔ)課堂教學(xué)形成性評(píng)價(jià)研究》,龔亞夫的《英語(yǔ)教學(xué)評(píng)估:行為表現(xiàn)評(píng)估和學(xué)生學(xué)習(xí)檔案》等,開(kāi)始把西方的評(píng)價(jià)思想內(nèi)化,到2000年英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)首次提出教學(xué)評(píng)價(jià)和形成性評(píng)價(jià)概念,隨后形成性評(píng)價(jià)已成為我國(guó)普教教學(xué)評(píng)價(jià)體系中的重要力量,已日趨成熟,但對(duì)中等職業(yè)學(xué)校英語(yǔ)教學(xué)的形成性評(píng)價(jià)鮮有研究,直到2009年教育部新修訂的《中等職業(yè)學(xué)校英語(yǔ)教學(xué)大綱》的頒布,中職英語(yǔ)教學(xué)才開(kāi)始評(píng)價(jià)改革的研究。直到2009年教育部新修訂的《中等職業(yè)學(xué)校英語(yǔ)教學(xué)大綱》的頒布,中職英語(yǔ)教學(xué)才開(kāi)始評(píng)價(jià)改革的研究,但研究還在不斷探索和發(fā)展,評(píng)價(jià)手段和技術(shù)還略欠科學(xué)規(guī)范,缺少實(shí)用的科學(xué)的規(guī)范的中職英語(yǔ)形成性評(píng)價(jià)體系。
其目的是激勵(lì)學(xué)生學(xué)習(xí)、幫助學(xué)生有效調(diào)控自己的學(xué)習(xí)進(jìn)程,是學(xué)生獲得成就感,增強(qiáng)自信心,培養(yǎng)合作精神。形成性評(píng)價(jià)使學(xué)生從被動(dòng)接受評(píng)價(jià)轉(zhuǎn)變?yōu)樵u(píng)價(jià)的主體和積極參與者。形成性評(píng)價(jià)是指在活動(dòng)運(yùn)行的過(guò)程中,為使活動(dòng)效果更好而修正其本身軌道所進(jìn)行的評(píng)價(jià)。形成性評(píng)價(jià)的主要目的是為了明確活動(dòng)運(yùn)行中存在的問(wèn)題和改進(jìn)的方向,及時(shí)修改或調(diào)整活動(dòng)計(jì)劃,以期獲得更加理想的效果。
三、目前中職英語(yǔ)教學(xué)現(xiàn)狀和評(píng)價(jià)現(xiàn)狀
中等職業(yè)學(xué)校生源主要來(lái)自農(nóng)村,學(xué)生英語(yǔ)基礎(chǔ)普遍較差。教育部對(duì)中職入學(xué)新生英語(yǔ)文化水平調(diào)查顯示:“38.63%沒(méi)達(dá)到小學(xué)畢業(yè)水平,72.24%沒(méi)達(dá)到初二水平,僅有9.62%達(dá)到初二優(yōu)秀水平,,(蔣乃平)在對(duì)筆者所在學(xué)校的新生英語(yǔ)摸底調(diào)查中,有65%的學(xué)生英語(yǔ)成績(jī)?cè)?0分左右;30%左右的學(xué)生的英語(yǔ)成績(jī)?cè)?0-40分之間;5%左右的學(xué)生20分以下,甚至有個(gè)別學(xué)生26個(gè)字母默寫(xiě)不全。這樣的生源素質(zhì)給中職教育和課堂組織教學(xué)帶來(lái)了極大挑戰(zhàn)。學(xué)生缺乏起碼的英語(yǔ)學(xué)習(xí)策略,課堂教學(xué)達(dá)不到預(yù)期目的。在具體英語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐中,課堂表現(xiàn)為:學(xué)生側(cè)耳聽(tīng)不懂;下筆不會(huì)寫(xiě);張嘴說(shuō)不出;老師提出的問(wèn)題,要學(xué)生進(jìn)行互動(dòng),常會(huì)出現(xiàn)會(huì)和老師進(jìn)行互動(dòng)的學(xué)生寥寥無(wú)幾的尷尬局面,課堂氣氛沉悶乏味,達(dá)不到應(yīng)有的教學(xué)效果。中職英語(yǔ)教學(xué)缺乏科學(xué)的考核制度,沒(méi)有行之有效的評(píng)價(jià)機(jī)制。目前中職英語(yǔ)考試主要依賴的是終結(jié)性評(píng)價(jià),而沒(méi)有注重形成性評(píng)價(jià),期末考試往往出現(xiàn)這種情況,英語(yǔ)題難了大量學(xué)生交白卷,出的題簡(jiǎn)單了,學(xué)生20幾分鐘甚至是10幾分鐘就交卷了。這種評(píng)價(jià)機(jī)制體現(xiàn)不了學(xué)生的實(shí)際水平。也沒(méi)有多大實(shí)際意義和實(shí)用性。
四、終結(jié)性評(píng)價(jià)與形成性評(píng)價(jià)相結(jié)合的模式
針對(duì)中職學(xué)生的英語(yǔ)基礎(chǔ)差的實(shí)際情況,學(xué)校應(yīng)多采取形成性評(píng)價(jià)方法,如課堂表現(xiàn)評(píng)價(jià),對(duì)學(xué)生多進(jìn)行口頭表?yè)P(yáng),如說(shuō)well done,great,good鼓勵(lì)性語(yǔ)言,一周進(jìn)行一周考,一月進(jìn)行一次月考,考評(píng)的形式要多樣化,課堂紀(jì)律,出勤率,回答問(wèn)題情況,作業(yè)完成情況,進(jìn)行綜合評(píng)價(jià)。課堂上給學(xué)生打分,以教師考評(píng)為主,學(xué)生自評(píng)和互評(píng)為輔的評(píng)價(jià)機(jī)制。自評(píng)采取問(wèn)卷形式進(jìn)行,在老師的指導(dǎo)下,學(xué)生組成小組彼此進(jìn)行評(píng)價(jià)。內(nèi)容學(xué)習(xí)態(tài)度,課堂表現(xiàn)等。在此基礎(chǔ)上由老師進(jìn)行評(píng)價(jià)。形成性評(píng)價(jià)更注重考評(píng)的過(guò)程,終結(jié)性評(píng)價(jià)更注重結(jié)果。形成性評(píng)價(jià)是基礎(chǔ)和過(guò)程,終結(jié)性評(píng)價(jià)是結(jié)果。實(shí)際上,英語(yǔ)學(xué)習(xí)同其他學(xué)科一樣,評(píng)價(jià)機(jī)制要把著眼點(diǎn)放在平常的教學(xué)過(guò)程當(dāng)中,中職學(xué)生英語(yǔ)普遍比較差,對(duì)他們英語(yǔ)的評(píng)價(jià)尤其特殊性。評(píng)價(jià)采取口試,筆試等傳統(tǒng)的測(cè)試手段之外,創(chuàng)新中職英語(yǔ)評(píng)價(jià)手段,如采取真實(shí)場(chǎng)景的考評(píng)方法,讓學(xué)生到實(shí)際工作崗位上參加英語(yǔ)考評(píng)。評(píng)價(jià)要體現(xiàn)可操作性和實(shí)用性。通過(guò)形成性評(píng)價(jià)使每個(gè)學(xué)生都要參與其中,體現(xiàn)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的成就感,激發(fā)他們的學(xué)習(xí)興趣。為將來(lái)入職就業(yè)打下良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣,培養(yǎng)終生學(xué)習(xí)的能力。學(xué)生學(xué)習(xí)上遇到的困難和問(wèn)題解決在學(xué)習(xí)過(guò)程當(dāng)中,把學(xué)生的平時(shí)成績(jī)細(xì)分,分層次分類進(jìn)行評(píng)價(jià)?;A(chǔ)差的同學(xué)評(píng)價(jià)一個(gè)標(biāo)準(zhǔn),基礎(chǔ)好的同學(xué)一個(gè)評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)。體現(xiàn)形成性評(píng)價(jià)的科學(xué)性。把終結(jié)性評(píng)價(jià)和形成性評(píng)價(jià)貫穿整個(gè)教學(xué)過(guò)程當(dāng)中,交替使用形成性評(píng)價(jià)和終結(jié)性評(píng)價(jià),一周一考和一月一考是終結(jié)性考評(píng),但是從中可以發(fā)現(xiàn)學(xué)生的問(wèn)題及時(shí)解決。利用形成性評(píng)價(jià)檢查學(xué)習(xí)過(guò)程,調(diào)控學(xué)習(xí)進(jìn)度,樹(shù)立學(xué)生的自信心,鼓勵(lì)學(xué)生發(fā)展。培養(yǎng)學(xué)生的合作精神。中職學(xué)生英語(yǔ)靠傳統(tǒng)的分?jǐn)?shù)評(píng)價(jià)機(jī)制已不符合學(xué)生的實(shí)際。要從注重英語(yǔ)知識(shí)英語(yǔ)語(yǔ)法的評(píng)價(jià)向?qū)W生的情感態(tài)度,學(xué)習(xí)策略,學(xué)習(xí)習(xí)慣,文化意識(shí)方向轉(zhuǎn)變。