詞類活用之動詞的活用

王壽波

【考點出擊】

在特定的語言環(huán)境中，一個詞臨時改變了它的語法功能，具備了另一類詞的語法特點，這種現(xiàn)象叫作詞類活用。文言文動詞的活用主要有兩類情況，一類是動詞活用為名詞，一類是動詞的使動用法。

一、動詞活用為名詞

從句法關系看，動詞在句中常出現(xiàn)在主語、狀語之后作謂語，所以，如果在謂語動詞前或后出現(xiàn)了動詞，且具有明顯的表示人或事物的意義時，即可判斷動詞活用成了名詞。這一名詞一般出現(xiàn)在句中主語或賓語的位置上，有時前面有“其”字或“之”字。

（1）其繼有在者乎？（《觸龍說趙太后》）

句中“繼”是動詞，但是這里作名詞“繼承人”講，是動詞活用作名詞。句子的意思是：他們的繼承人還有存在的嗎？

（2）卒相與歡，為刎頸之交。（《廉頗藺相如列傳》）

“交”，動詞，作了這個句子的賓語，意義上成了與“交”這個動作有關的“朋友”，因此，“交”活用作名詞了。譯為：終于互相和好，變成了生死不渝的朋友。

（3）懼有伏焉。（《曹劌論戰(zhàn)》）

“伏”，動詞，作“有”的賓語，意義上也變成了與“伏”這個動詞有關的“伏兵”，因此，活用作名詞。譯為：擔心有埋伏的軍隊。

（4）殫其地之出，竭其廬之入。（《捕蛇者說》）

句中的“出”和“入”即“出產(chǎn)”“收獲”之物。是動詞活用為名詞。句子的意思是：用盡他們田地里出產(chǎn)的東西，用盡他們家里收獲的東西。

二、動詞的使動用法

文言文中，有些動詞所表示的動作，其發(fā)出者是后面的賓語所表示的人或物，這就是動詞的使動用法。動詞的使動用法有兩種情況：

1.不及物動詞帶了賓語，一般而言可以斷定活用成了使動。

（1）焉用亡鄭以陪鄰？

（2）項伯殺人，臣活之。

（3）廣故數(shù)言欲亡，忿恚尉。

以上例句中的“亡”“活”“忿?！倍际遣患拔飫釉~，都不能帶賓語，但因分別跟了“鄭”“之”“尉”，成為使動用法?！巴鲟崱奔础笆灌崌鴾缤觥?；“活之”即“使之活”，這里可譯為“救了他”；“忿恚尉”即“使尉忿恚（發(fā)怒）”。

2.不及物動詞未帶賓語，但它所表示的動作不是由主語直接發(fā)出的，而是主語使其他人或物發(fā)出的，這時也可判斷為用作使動。

今以鐘磬置水中，雖大風浪不能鳴也，而況石乎?。ā妒娚接洝罚?/p>

鳴，不及物動詞未帶賓語，這里也是使動用法，使……鳴。句子的意思是：如果把鐘磬放在水中，即使大風大浪也不能使它發(fā)出聲響，何況是石頭呢？

3.某些及物動詞也有使動用法，這種情況比較少見。如：

（1）謹食之，時而獻焉。（小心地喂養(yǎng)它，到時候把它獻上去）

（2）晉侯飲趙盾酒。（晉侯讓趙盾飲酒）

（1）句中的“食”是及物動詞，但這里不是捕蛇者吃蛇，而是捕蛇者“使蛇吃”（讓蛇吃東西），可譯為喂養(yǎng)。（2）句中的“飲”是及物動詞，但這里說的不是晉侯飲趙盾的酒，而是晉侯給趙盾喝酒、讓趙盾喝酒?！帮嫛庇米魇箘右饬x。

附：動詞的為動用法

文言文中，有些動詞后面緊跟著一個名詞或代詞，在形式上，這個名詞或代詞是作為動詞的賓語而出現(xiàn)的，但它們之間的關系卻不是一般的支配與被支配的關系，也不能按“使動”或“意動”的用法來理解。這種動詞活用的方法叫“為動用法”。也就是說有些動詞所表示的動作，是主語表示的人為了（因為）賓語所表示的人或物而怎么樣。

（1）等死，死國可乎？（司馬遷《史記·陳涉世家》）

死：為動用法，為……而死?！八绹弊g為“為國而死”或“為了國家大事而死”。賓語“國”不是動詞“死”的支配對象，而是主語為了“國”這個目的而施行“死”這一動作行為的。

（2）是使民養(yǎng)生喪死無憾也。（《寡人之于國也》）

喪：為動用法，為……辦喪事。喪死：為死了的人辦喪事。