艾爾肯·熱孜克
摘要:相比于其他民族的學(xué)生來講,維吾爾族學(xué)生漢語學(xué)習(xí)中,不論是發(fā)音,還是聽說方面都存在較大難度,嚴(yán)重影響著維吾爾族學(xué)生的漢語學(xué)習(xí)效果,因此,作為培養(yǎng)、拓展學(xué)生聽說能力為目的的口語教學(xué),其教師應(yīng)給予足夠重視,并結(jié)合學(xué)生不同階段的認(rèn)知需求,采用不同的教學(xué)策略。
關(guān)鍵詞:維吾爾族學(xué)生;漢語口語;教學(xué)策略
前言:大多數(shù)的維吾爾族學(xué)生漢語基礎(chǔ)都較為薄弱,且在學(xué)習(xí)、交往中也經(jīng)常會(huì)遇到風(fēng)俗、語言習(xí)慣,以及所處環(huán)境等方面的種種障礙,在一定程度上制約著學(xué)生漢語學(xué)習(xí)水平,以及口語能力的提升,因此,為了幫助維吾爾族學(xué)生突破種種學(xué)習(xí)局限于難題,其教師應(yīng)充分重視起口語教學(xué)研究。
一、注重講練結(jié)合
在實(shí)際授課中,教師應(yīng)充分尊重突顯學(xué)生的主體地位,合理控制自身的講解時(shí)間,將大部分時(shí)間都留給學(xué)生的練習(xí)、消化上。在具體實(shí)施中,教師可以在上課時(shí),利用簡(jiǎn)短的時(shí)間為學(xué)生講解會(huì)話文章出現(xiàn)的生字詞、語法,以及習(xí)慣口語等內(nèi)容,然后讓學(xué)生進(jìn)行生字詞、課文的朗讀,或者是聽錄音等等,要注重聽說練習(xí)的反復(fù)、恰當(dāng)開展??傊匾?、發(fā)揮好自身的主導(dǎo)作用,以此來將學(xué)生的主體作用充分挖掘出來[1]。為此,教師可以組織學(xué)生開展分角色對(duì)話,但前口語教材中編寫的一般都是兩三個(gè)角色的對(duì)話內(nèi)容,或者是幾個(gè)人物的小話劇等等,教師應(yīng)給予合理利用,在學(xué)生熟練閱讀掌握之后,將其合理劃分成幾個(gè)小組來進(jìn)行分角色對(duì)話表演,這樣不僅有助于全面調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)參與興趣,優(yōu)化課堂教學(xué)環(huán)節(jié),也能夠讓學(xué)生產(chǎn)生更深刻的理解與印象,相比于死記硬背能夠獲得更理想的授課效果。
二、優(yōu)化錄音教學(xué)
錄音教學(xué)主要分為錄、聽兩個(gè)方面,前者主要是指給學(xué)生錄音,每節(jié)課結(jié)束之后,在要求學(xué)生對(duì)課文熟記的基礎(chǔ)上,還要進(jìn)行錄音,目的是為了糾正學(xué)生的一些錯(cuò)誤發(fā)音,鍛煉其說的能力。而后者則是指要帶領(lǐng)學(xué)生聽錄音,除了課文之外,還可以播放一些新聞、電臺(tái)故事等內(nèi)容,在新課教授之前,學(xué)生必須要對(duì)生詞課文做好預(yù)習(xí),在課前先聽最少兩遍的課文錄音。對(duì)于具有較強(qiáng)故事性的課文錄音,若條件允許最好可以配置音響來進(jìn)行播放,以此來帶給學(xué)生身臨其境的感受。這樣學(xué)生在傾聽中,不僅可以對(duì)其語感有更深刻的體味,印象也會(huì)更加神阿看,帶給學(xué)生的“刺激”并非傳統(tǒng)語言學(xué)習(xí)中可以提供的。此外,還可以結(jié)合具體授課需求,組織學(xué)生進(jìn)行電教課錄制的錄像片的觀看,開展形象化聽力教學(xué),以此來從不同方面培養(yǎng)、拓展學(xué)生的口語能力。總而言之,不論是錄音,還是廣播、視頻的傾聽與觀看,都是優(yōu)化口語教學(xué)效果的重要輔助手段[2]。
三、創(chuàng)建情境對(duì)話
加強(qiáng)聽力訓(xùn)練的目的是為了讓學(xué)生進(jìn)行更好的表達(dá),對(duì)此,在日常授課中,教師應(yīng)積極聯(lián)系國(guó)家大事,以及學(xué)校生活來設(shè)計(jì)話題,構(gòu)建與之相應(yīng)的語言環(huán)境,或者是通過各種多樣化的小型活動(dòng)的組織來全面激發(fā)學(xué)生的互動(dòng)交際欲望。比如,國(guó)慶節(jié)、春節(jié),以及維吾爾族的肉孜節(jié)等節(jié)日,就可以引導(dǎo)學(xué)生運(yùn)用漢語來給教師、家人拜年,或者是表演漢語節(jié)目等等,這不僅是對(duì)以往所學(xué)內(nèi)容的考察,學(xué)生也能夠在活動(dòng)中積累更豐富的節(jié)日用語,將其靈活應(yīng)用于實(shí)踐交際當(dāng)中,真正做到學(xué)以致用[3]。
比如:黨中央一直都在號(hào)召“文明禮貌月”活動(dòng)的組織,對(duì)此,教師就可以進(jìn)行這方面教材的編寫,配合學(xué)校的“五講”“四美”等活動(dòng)來進(jìn)行組織,以此來幫助學(xué)生積累更實(shí)用的文明禮貌語言?;蛘呤沁M(jìn)行一些漢語演出文藝節(jié)目的編排,在演出前,師生共同進(jìn)行相關(guān)材料的查找,在反復(fù)排列中,經(jīng)過教師的指導(dǎo)與糾正,使得學(xué)生在口語表達(dá)聲調(diào)、語氣,以及情感方面有一定改善,這樣不僅有助于調(diào)動(dòng)學(xué)生參與積極性,也能夠取得更理想的教學(xué)、訓(xùn)練效果。此外,也可以進(jìn)行故事會(huì)的組織,讓學(xué)生自主挑選、編寫故事,內(nèi)容長(zhǎng)短不限,以此來吸引更多學(xué)生全身心投入其中。
四、強(qiáng)化檢查考試
理論課需要進(jìn)行書面考核,口語課也應(yīng)安排相應(yīng)的檢查考試。目前,可采用的考試方式有:閱讀理解、耳聽會(huì)意、看圖說話,以及口頭作文等。在具體實(shí)施中,教師可以通過抽題的方式來進(jìn)行考察,要求學(xué)生回答教師提出的各個(gè)問題,時(shí)間控制在五到十分鐘之間,考試過程要做好錄音,結(jié)合學(xué)生的聽力、發(fā)音,以及語法的應(yīng)用等方面的綜合考慮來做出評(píng)價(jià)。此外,還應(yīng)督促學(xué)生在課下勤于練習(xí),以此來促進(jìn)維吾爾族學(xué)生口語水平的全面提升。
綜上所述,廣大維吾爾族漢語教師在日常教學(xué)中應(yīng)充分認(rèn)識(shí)到加強(qiáng)口語教學(xué),對(duì)優(yōu)化漢語學(xué)習(xí),提升學(xué)生口語交際能力等方面的重要性。在教學(xué)實(shí)踐中,應(yīng)結(jié)合學(xué)生不同階段的發(fā)展需求,采用更新穎、先進(jìn)的教學(xué)策略來設(shè)計(jì)組織各項(xiàng)口語教學(xué)活動(dòng),從而獲得更理想的授課效果。
參考文獻(xiàn);
[1] 宮媛,艾尼瓦爾·艾合買提江.維吾爾族學(xué)生初級(jí)階段漢語口語習(xí)得若干問題及策略研究[J].伊犁師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社科版),2015,34(3):83-87.
[2] 其曼姑力·沙比爾.提高維吾爾族學(xué)生漢語普通話的口語交際能力的看法[J].教育教學(xué)論壇,2012,(22):173-174.
[3] 石斌,鄧雪琴.基于維吾爾族大學(xué)生中介語口語語料庫“把”字句的偏誤分析及認(rèn)知闡釋[J].語言與翻譯(漢文版),2016,(3):74-80.
(作者單位:新疆喀什英吉沙縣烏恰鎮(zhèn)中學(xué))