跨越71年的擁抱
——美國(guó)老太太來(lái)中國(guó)感謝當(dāng)年救命英雄

文/悠揚(yáng)

跨越71年的擁抱
——美國(guó)老太太來(lái)中國(guó)感謝當(dāng)年救命英雄

文/悠揚(yáng)

71年前，12歲的瑪麗被日軍關(guān)押在山東濰縣集中營(yíng)。1945年8月17日，一架美國(guó)B-24轟炸機(jī)在集中營(yíng)上空掠過(guò)，隨后“飄”下7個(gè)降落傘，這是美軍派來(lái)解救集中營(yíng)外國(guó)僑民的“鴨子行動(dòng)小組”。那天，和瑪麗一起在集中營(yíng)被日軍折磨了三年之久的外國(guó)僑民們被解救了！

回到美國(guó)家鄉(xiāng)，瑪麗找到了當(dāng)年解救他們的6名美國(guó)英雄，卻始終無(wú)法找到“鴨子行動(dòng)小組”中惟一的中國(guó)英雄。歷經(jīng)18年苦尋，在瑪麗將要絕望時(shí)，一封郵件讓她喜出望外——

集中營(yíng)抓老鼠比賽中奪冠

1932年，瑪麗·泰勒·普蕾維特出生在中國(guó)河南開封。瑪麗的父母是傳教士，當(dāng)年她隨祖父在山東煙臺(tái)一帶傳教，他們兄妹三人在煙臺(tái)一所僑民學(xué)校就讀。1941年12月日本人占領(lǐng)了瑪麗所在學(xué)校，在桌子、床、鋼琴等所有物品上貼了封條，宣布一切屬于日本天皇，日本兵在學(xué)校門口設(shè)了崗哨，平時(shí)經(jīng)常練習(xí)拼刺刀，發(fā)出“呀呀”的怪叫聲，還讓學(xué)生們觀看。當(dāng)時(shí)瑪麗年齡太小，不知道這些日本兵實(shí)際是在練習(xí)殺人。

1942年，瑪麗兄妹三人及祖父被日軍關(guān)進(jìn)山東濰縣集中營(yíng)，集中營(yíng)里共有1500多名外國(guó)僑民。集中營(yíng)的生活很糟糕，首先是食物稀缺，平時(shí)吃的高粱、綠豆都發(fā)了霉，味道令人作嘔，但不吃就會(huì)餓死。很多人來(lái)到集中營(yíng)，不出一月便骨瘦如柴，瑪麗80多歲的祖父體重很快下降到80磅。

生活在集中營(yíng)的孩子全都營(yíng)養(yǎng)不良，因?yàn)楣趋廊鄙贍I(yíng)養(yǎng)，新出生的孩子牙齒沒(méi)有一個(gè)正常發(fā)育。大人通過(guò)黑市弄到些雞蛋，吃完雞蛋，大人們把蛋殼存起來(lái)，清洗、烘烤并把蛋殼磨成粉。大人們把蛋殼粉用開水沖泡，喂給孩子吃，蛋殼粉含有鈣質(zhì)，對(duì)牙齒和骨骼有益，但非常難吃。孩子們不愿吃，都是被大人哄著勉強(qiáng)吃下去。

隨著戰(zhàn)爭(zhēng)的推進(jìn)，集中營(yíng)里的食物越來(lái)越少，孩子們?cè)絹?lái)越餓，越來(lái)越瘦。但和瑪麗一同被關(guān)進(jìn)來(lái)的老師們從來(lái)沒(méi)有放棄，即使食物很差，衣服很破爛，他們沒(méi)有放棄讓孩子們繼續(xù)讀書。

除了食物糟糕，集中營(yíng)衛(wèi)生條件非常差，房間、走廊老鼠成群結(jié)隊(duì)，蒼蠅四處亂飛。大人們苦中作樂(lè)，為孩子們?cè)O(shè)計(jì)抓老鼠比賽，看集中營(yíng)里哪一營(yíng)學(xué)生抓的老鼠最多。瑪麗所在的煙臺(tái)芝罘學(xué)校以一天內(nèi)抓到57只老鼠的成績(jī)奪得第一名。此外，打蒼蠅比賽中，瑪麗和小弟弟約翰也勇奪冠軍。

集中營(yíng)里生活非?？菰?，瑪麗的校長(zhǎng)養(yǎng)了只小貓，瑪麗和小伙伴們叫它維亞?，旣愖钕矚g把維亞藏在被子下面，看它在被窩里爬來(lái)爬去，它是那么柔軟、甜蜜、溫和。其他女孩也喜歡把小貓放在床上玩，這只小貓成了孩子們的開心果，為他們一成不變的日子增添了樂(lè)趣。

一天晚上，瑪麗聽(tīng)到宿舍外面?zhèn)鱽?lái)狗抓貓，貓拼命掙扎的慘叫聲，還有日本兵穿著皮靴來(lái)回走動(dòng)的聲音?，旣悋槈牧耍瑸榫S亞的命運(yùn)感到擔(dān)憂，但又不敢走出宿舍。日軍平時(shí)用來(lái)巡邏的是牧羊犬，他們牽著狗在集中營(yíng)轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去，巡邏犬非常兇猛，瑪麗擔(dān)心維亞遇到兇殘的牧羊犬，會(huì)不會(huì)被吃掉。就這樣，在忐忑中，瑪麗進(jìn)入了夢(mèng)鄉(xiāng)。

第二天，瑪麗和小伙伴發(fā)現(xiàn)，維亞找不到了，瑪麗猜測(cè)日本人早晨之前把血跡清洗掉了。失去了維亞，小貓主人及孩子們都很傷心。

在集中營(yíng)，每天都有不好的事發(fā)生，老師怕給孩子們心靈留下陰影，有些事從不給他們說(shuō)。比如，日本人殺害了兩名越墻從事黑市交易（集中營(yíng)食物匱乏，被關(guān)押的外僑偷偷跟高墻外的當(dāng)?shù)剞r(nóng)民換取雞蛋等食物，私下里被稱作黑市交易）的中國(guó)農(nóng)民。直到戰(zhàn)后瑪麗才知道這件事。瑪麗后來(lái)還知道，日軍從集中營(yíng)竟挑選10多歲的女孩去當(dāng)慰安婦。幸虧她當(dāng)年又瘦又小，才逃過(guò)劫難。

在集中營(yíng)，即便像瑪麗這樣的孩子，一天也要被集合起來(lái)點(diǎn)兩次名，日本兵要確認(rèn)他們是不是每一個(gè)人都在。那時(shí)，山東濰縣的冬天非常冷，日本人不給集中營(yíng)里的人配大衣。每到點(diǎn)名時(shí)間，瑪麗和小伙伴焦急地等著日本人過(guò)來(lái)，祈禱趕緊過(guò)了點(diǎn)名這一關(guān)，然后回房間暖和去。老師們則想盡一切辦法做衣服，讓孩子們熬過(guò)冬天。

由于老師們細(xì)心呵護(hù)，在集中營(yíng)的三年，瑪麗只在維亞被日本兵的牧羊犬咬死那晚害怕過(guò)一次。多年后她寫這段經(jīng)歷時(shí)，找到了當(dāng)時(shí)的老師卡爾女士，問(wèn)她當(dāng)年心情如何？

卡爾女士告訴瑪麗，她每天晚上都向上帝祈禱，她擔(dān)心日軍讓集中營(yíng)的人在死人坑旁排成一隊(duì)，射殺他們，他們會(huì)一個(gè)個(gè)掉進(jìn)坑里。她一直擔(dān)心，但她從來(lái)沒(méi)告訴瑪麗和那些孩子，一直到營(yíng)救他們的英雄從天而降，她才徹底放了心。

歷經(jīng)18年尋找中國(guó)英雄

1945年8月17日，瑪麗永遠(yuǎn)記得這一天。一架美國(guó)B-24轟炸機(jī)從濰縣上空掠過(guò)，幾個(gè)降落傘徐徐落在集中營(yíng)外的田野。集中營(yíng)的人喜出望外，被關(guān)押三年的他們無(wú)法相信會(huì)看到這樣的情形。

整個(gè)集中營(yíng)瘋狂了，人們脫下襯衫揮舞著向門外沖去?，旣惍?dāng)時(shí)因肚子不舒服躺在二樓病房，聽(tīng)到外面的聲音她飛快地跑下樓。神奇的是，她的肚子痛竟不治而愈了。人們哭著、叫著、笑著，和解救他們的7名從天而降的軍人擁抱在一起。7名穿美式軍服的軍人中，有一名是擔(dān)任翻譯的中國(guó)人，他個(gè)子不高，但長(zhǎng)得非常精神。

這名中國(guó)人就是瑪麗后來(lái)苦苦尋找半個(gè)多世紀(jì)的王成漢。王成漢生于四川成都，1943年，18歲的他考入當(dāng)時(shí)的四川大學(xué)物理系，1944年秋天，他到廬州參加國(guó)民革命青年軍，后來(lái)參加譯員培訓(xùn)班，并被OSS（美國(guó)戰(zhàn)略服務(wù)辦公室）招募進(jìn)入OSS四個(gè)行動(dòng)組之中的SO（特別行動(dòng)組）。之后，王成漢到云南開元受訓(xùn)，再回到昆明時(shí)被分配到SI（特別行動(dòng)組）。

1945年8月15日，日本天皇宣布投降，但有不少日本軍人不服輸，可能對(duì)集中營(yíng)內(nèi)的外國(guó)僑民實(shí)施報(bào)復(fù)。8月16日，王成漢所在特別行動(dòng)組被派到西安，17日一早到機(jī)場(chǎng)，隊(duì)長(zhǎng)命令他們?nèi)ド綎|濰縣搭救集中營(yíng)的外國(guó)僑民。當(dāng)時(shí)日本在北京、沈陽(yáng)、海南島都有集中營(yíng)，美軍分別派了SI成員去搭救，每個(gè)組都以禽類名稱為代號(hào)，王成漢所在營(yíng)救隊(duì)叫“鴨子行動(dòng)小組”。

王成漢當(dāng)時(shí)英文名字叫Eddie Wang，是行動(dòng)小組惟一的中國(guó)人。他所在特別行動(dòng)小組到集中營(yíng)后，把巧克力、糖果之類的禮物分發(fā)給孩子們。在瑪麗和小伙伴心里，Eddie Wang和他的戰(zhàn)友能從日本人手中救出他們，是理所當(dāng)然的大英雄。她和小伙伴一直跟著他們，連他們?nèi)ピ∈乙蚕敫?，每分鐘都想和他們待在一起。王成漢對(duì)這些被日本人折磨得十分瘦弱的孩子非常疼惜，他和孩子們一起做游戲，教他們唱歌。其中有首《你是我的陽(yáng)光》，讓瑪麗銘記、演唱了一生。

1945年9月初，瑪麗一家?guī)捉?jīng)輾轉(zhuǎn)被送回美國(guó)。惟一讓瑪麗遺憾的是，當(dāng)年她離開濰縣集中營(yíng)時(shí)光顧興奮了，忘了對(duì)營(yíng)救他們的英雄說(shuō)聲“謝謝”！這聲謝謝，足足讓她等了71年才如愿說(shuō)出——

瑪麗回到美國(guó)新澤西州的家鄉(xiāng)，一直沒(méi)有忘記在中國(guó)集中營(yíng)的經(jīng)歷，她和當(dāng)年從集中營(yíng)出來(lái)的幸存者定期聚會(huì)，對(duì)當(dāng)年把他們從集中營(yíng)解救出來(lái)的7位英雄，一直感激于心，并開始了尋訪英雄的行動(dòng)。

1997年，瑪麗找到了6位英雄，這6位英雄分散在美國(guó)各地，東西南北都有，瑪麗花了兩年時(shí)間一一拜訪他們。其中兩位已去世，瑪麗就拜訪他們的遺孀。遺憾的是，她始終找不到Eddie Wang。

2005年，濰縣集中營(yíng)幸存者在美國(guó)團(tuán)聚，一家美國(guó)中文報(bào)紙前來(lái)采訪，聽(tīng)說(shuō)瑪麗在苦苦尋找當(dāng)年解救他們的中國(guó)人王先生時(shí)，答應(yīng)幫瑪麗尋找這位中國(guó)英雄。

一次，瑪麗在紐約時(shí)報(bào)看到一篇報(bào)道，作者是Eddie Wang，跟王先生以前用的名字一樣，瑪麗與這位先生取得聯(lián)系，問(wèn)他是否跟當(dāng)年解救濰縣集中營(yíng)的人有關(guān)，對(duì)方說(shuō)他對(duì)此事一無(wú)所知。當(dāng)時(shí)，瑪麗失望地想，也許她永遠(yuǎn)找不到王先生了。

當(dāng)年一位幸存者創(chuàng)建了一個(gè)有關(guān)濰縣集中營(yíng)的網(wǎng)站，網(wǎng)站非常大。2015年初，網(wǎng)站創(chuàng)辦人懇請(qǐng)瑪麗寫一篇如何找到當(dāng)年?duì)I救他們6位英雄的文章，瑪麗爽快同意，并在文章最后一段，說(shuō)她仍在苦苦尋找中國(guó)英雄Eddie Wang。

瑪麗這篇文章在網(wǎng)站掛出，她收到一封讓她喜出望外的郵件，郵件里說(shuō)：“我在星期天早上讀了您的故事，我的名字叫丹尼爾·王，1945年8月解放濰縣集中營(yíng)的Eddie Wang是我爺爺！”丹尼爾·王說(shuō)：“我不知道您是否回復(fù)，但我很激動(dòng)，很急切地等待您的回復(fù)！”

這封郵件讓瑪麗很興奮，決定看看這個(gè)丹尼爾·王提供的消息是否真的。她提了16個(gè)問(wèn)題，由丹尼爾轉(zhuǎn)述給他爺爺。結(jié)果，每個(gè)問(wèn)題都得到又快又準(zhǔn)的回答，只有在集中營(yíng)待過(guò)的人才會(huì)知道答案。

由此，瑪麗知道，她苦苦尋找的英雄王先生在中國(guó)貴陽(yáng)，仍健在。

71年后再度擁抱中國(guó)英雄

確定遠(yuǎn)在貴陽(yáng)的王先生是她苦苦尋找的Eddie Wang，瑪麗問(wèn)丹尼爾：“我該如何與王先生交流？”丹尼爾說(shuō)：“或許你可以用Skype軟件跟他聊?！?/p>

Skype軟件是什么？80多歲的瑪麗不懂這些時(shí)尚東西，她的一位在美國(guó)的中國(guó)朋友說(shuō)：“來(lái)我家吧，我安排王先生跟你通話?！?/p>

那是個(gè)周日早上，瑪麗按照約定來(lái)到中國(guó)朋友家，中國(guó)朋友忙著溝通與王先生通話的事，瑪麗激動(dòng)得在客廳走來(lái)走去，她告訴自己不能哭，哭的話，遠(yuǎn)在大洋彼岸的王先生會(huì)不安的。

電話接通，瑪麗和王先生開始交談。90歲的王先生記憶力超常，思路清晰，說(shuō)出的英語(yǔ)仍是那樣的熟悉，聽(tīng)起來(lái)就像在身邊，這種感覺(jué)讓瑪麗難以置信。王先生問(wèn)了瑪麗近況，邀請(qǐng)她方便的時(shí)候到中國(guó)游玩，瑪麗連聲說(shuō)：“我會(huì)的，一定會(huì)親自拜訪您！”

轉(zhuǎn)眼，一年過(guò)去，想到王先生已91歲高齡，一旦閃失會(huì)造成終生遺憾。2016年7月下旬，瑪麗不顧自己也是84歲的人了，決定到中國(guó)看望自己心目中“最后的英雄”。

7月27日下午3點(diǎn)30分，瑪麗乘坐的飛機(jī)在貴陽(yáng)降落，下飛機(jī)后，她直接坐車到貴陽(yáng)寶山南路的王成漢家看望老人。得知消息，王成漢早就激動(dòng)地在樓下等候了。遠(yuǎn)遠(yuǎn)地，看到瑪麗健步走來(lái)，王成漢快步迎過(guò)去。

“你是我的英雄，你是我心中最后的英雄！”看到精神矍鑠的王成漢，瑪麗激動(dòng)得大叫著，兩位相隔萬(wàn)里的老人緊緊相擁在一起。

“我太高興了，找到解救我的中國(guó)英雄。簡(jiǎn)直太難以置信?！爆旣惥o擁著王成漢不愿放手，一邊用英語(yǔ)興奮地向四周的人述說(shuō)著。

王成漢緊緊握住瑪麗的手，用英語(yǔ)流利地向瑪麗講述這么多年來(lái)，他對(duì)“鴨子行動(dòng)組”其他成員的思念，講述著對(duì)瑪麗一家的想念。

見(jiàn)面的幾天時(shí)間，王成漢與瑪麗促膝長(zhǎng)談。在濰縣集中營(yíng)解救外僑時(shí)，瑪麗13歲，當(dāng)年剛滿20歲的王成漢對(duì)她印象非常深。時(shí)隔71年，兩人已滿頭白發(fā)。

瑪麗告訴王成漢，濰縣集中營(yíng)解放60周年時(shí)，她曾來(lái)過(guò)濰坊，還發(fā)表了演講，她的相片留在紀(jì)念館里，她哥哥的塑像也放在紀(jì)念館。再次來(lái)到中國(guó)，瑪麗感到無(wú)比親切，因?yàn)樗錾诤幽祥_封，來(lái)到中國(guó)就像回到母親的懷抱。

兩人見(jiàn)面的幾天時(shí)間，王成漢和瑪麗經(jīng)常共同唱起那首《你是我的陽(yáng)光》。瑪麗告訴王成漢，當(dāng)?shù)弥街袊?guó)看望當(dāng)年的英雄時(shí)，18位濰縣集中營(yíng)當(dāng)年的難友托她捎來(lái)了給王成漢的感謝信。

加利福尼亞州89歲的福萊恩在感謝信中說(shuō)：“親愛(ài)的Eddie Wang，我明年就90歲了，如果不是你和你勇敢的同事救了我們，那么在我20歲之前就已經(jīng)死去。感謝你讓我在這個(gè)世界上多活了70多年，讓我感受到這個(gè)世界的精彩。毋庸置疑，你是我心目中最好的英雄，你的友好和勇敢我永遠(yuǎn)不會(huì)忘記！”

其他17位難友也向王成漢表達(dá)了感激之情。

美國(guó)新澤西州參議院議長(zhǎng)斯蒂芬·斯威尼向王成漢發(fā)來(lái)感謝信：

親愛(ài)的王先生：

我代表美國(guó)新澤西州人民和新澤西州參議院，借此機(jī)會(huì)向您以及您在第二次世界大戰(zhàn)中的英勇行為表示感謝。

1945年8月17日，濰縣集中營(yíng)得到解放?，旣惡推渌?500名外國(guó)人、他們的家人、他們的后代都會(huì)永遠(yuǎn)記住您當(dāng)年與美國(guó)“7人解救小組”從濰坊上空一躍而下，解救集中營(yíng)中各國(guó)人民的英勇事跡。

作為當(dāng)年美軍“7人解救小組”的翻譯及當(dāng)中年紀(jì)最小的一人，您的英勇行為值得我們最高的敬意、贊賞。您的貢獻(xiàn)、承諾及努力是人類頑強(qiáng)精神的典范，也是濰縣集中營(yíng)里那些人獲得自由的“燈塔”。

再一次的，我對(duì)您表示最誠(chéng)摯的感謝，祝您和您的家人健康！

美國(guó)現(xiàn)任駐華大使馬克斯·鮑克斯也給王成漢寫來(lái)感謝信。馬克斯·鮑克斯說(shuō)，他從瑪麗那里聽(tīng)說(shuō)了王成漢的事跡，對(duì)王成漢給予美國(guó)公民的幫助表示感謝，歡迎王成漢到北京時(shí)，到大使館找他。

如今，瑪麗帶著尋找到心中“最后英雄”的滿足，回到美國(guó)新澤西州家中。然而，患難中建立起來(lái)的真摯友情沒(méi)有結(jié)束?，旣愓\(chéng)摯邀請(qǐng)王成漢能在有生之年訪問(wèn)美國(guó)，與當(dāng)年的難友們?cè)僭挳?dāng)年。王成漢愉快地接受邀請(qǐng)，他在美國(guó)的孫子王謙在為促成這一有著重要意義的事努力奔波著。