龔靚英
【摘要】詞匯是構(gòu)成語言最基本的材料,詞匯的掌握直接影響學生的語言運用發(fā)展。筆者在本文中就課前課中及課后的幾種詞匯教學法進行嘗試,希望通過不同的詞匯教學法來更好的提高英語詞匯教學的有效性。
【關(guān)鍵詞】學為中心 詞匯教學 有效性 情境 提高
一、引言
英國語言學家威爾金斯曾經(jīng)說過:“沒有語法,能表達的內(nèi)容甚少;沒有詞匯,則什么都表達不了。”可見,詞匯是構(gòu)成語言最基本的材料,詞匯的掌握直接影響學生的語言運用發(fā)展。學生只有掌握大量的詞匯,才能進一步提高聽、說、讀、寫的能力,英語學習的效果才會更好。
在當下的英語教學中,詞匯教學仍然存在許多不如人意的現(xiàn)象。教師通常通過跟讀,聽寫的手段進行教學。這種枯燥乏味的、低效率的詞匯記憶足以使他們喪失學英語的興趣和信心。因此許多學生遠遠沒有達到課標規(guī)定的1680的詞匯量。
面對這種現(xiàn)狀,我們在英語教學中能做怎樣的改變呢?筆者在詞匯教學中作了課前、課中和課后的詞匯教學方法的嘗試。
二、靈活多樣的詞匯教學嘗試
1.課前詞匯教學,留下初步詞匯痕跡。
(1)直接帶讀,用母語輔助理解英語單詞。一個單詞的掌握需要一個過程,包括時間和單詞的重復(fù)。因此早讀階段筆者會對即將進行教學模塊的單詞進行整體拼讀,帶讀,讓詞匯在學生的大腦中留下初步痕跡。然后挑出那些無法用圖片,也無法用英語解釋的幾類單詞進行重點跟讀。最后,讓學生翻譯幾個句子以便加深印象。
(2)直接帶讀,用構(gòu)詞法來推斷新詞匯。英語中很多詞匯是借助構(gòu)詞法變化的。教師要引導(dǎo)學生學會運用構(gòu)詞法來辨認和記憶英語單詞。構(gòu)詞法中最常見的是前綴、后綴以及合成詞。例如:教學九年級Module12 save our world,文中有新詞匯如reusable是由reuse加了后綴-able變化而來的,-able是形容詞的后綴,表示“能的”等等。這樣根據(jù)構(gòu)詞法可以輕而易舉地學習到新詞匯并能更快的理解記憶新單詞,同時也拓展了學生的詞匯量。
2.課中詞匯教學,體會詞匯運用的多樣性。課中主要是文本的輸入階段,但同時也蘊含著操練性的輸出成分。教師要加強目標詞匯在不同的上下文語境的復(fù)現(xiàn)率。誠然,詞匯練習的設(shè)計不僅要體現(xiàn)詞匯的銜接性和連貫性,以便能使以前的詞匯教學活動為后面的學習鋪路搭橋。
(1)借用多媒體創(chuàng)設(shè)語境直觀形象的教學詞匯。單詞的運用離不開具體的語境,沒有了語境,詞匯教學也就失去了生命力。而多媒體的使用可以創(chuàng)設(shè)情境,吸引學生的注意力,使課堂教學豐富多彩,并且學生接受新知比較直接有效。如上九(上)Module 5 Unit1時,針對里面全是與博物館這一話題有關(guān)的生詞,我就利用博物館的豐富資源,利用圖片進行單詞教學,效果不錯。
(2)在創(chuàng)設(shè)的情境中教學新單詞。借助一定的情境引出新詞匯,并進行解釋與領(lǐng)讀。例如,在教學八年級Module 5 Problems時,新詞匯很多,教師可以創(chuàng)設(shè)情景:Yesterday there was something wrong with my computer. Do you know why? 進行猜測,通過這個環(huán)節(jié)一則激發(fā)了學生的積極性,通過情境導(dǎo)入新詞匯。二則很自然地引入文本的話題。學生對這些詞匯的關(guān)注程度就會比較高,印象也會比較深刻。起到強化和鞏固這些詞匯的作用。
(3)借助英語解釋英語單詞。教師在英語教學中要盡量用英語,可以通過近義詞、反義詞或英語語句解釋,培養(yǎng)學生用英語思維與表達的習慣。比如:在教學八年級Module 10 Unit 2 We wouldnt know what to do. 在教學新詞匯“on business”時,筆者解釋為“go to another place for work”,通過簡單的英語語句對新詞匯的解釋,不僅使學生理解了意思,還培養(yǎng)了學生英英互譯的思維方式。
(4)改寫語篇,再一次鞏固重點詞匯與文本內(nèi)容。詞匯知識離開語境,就變成了單純的符號,所以詞匯教學必定要與文本融合在一起。因此,在處理完閱讀材料后,在最后的5分鐘左右,我要求學生改寫語篇,再一次強化本課的重點詞匯。如,八(上)Module 4 New Technology,我以蛇的語氣來改寫這一文章,學生學得輕松愉快。
3.課后詞匯教學,應(yīng)用鞏固詞匯。
(1)晨讀5分鐘,把單詞串聯(lián)成一個故事或嵌在另一個話題中。每個單元的重點詞匯分散在每天教學內(nèi)容中重點詞匯并不多,讓大部分的學生掌握其中大部分的詞匯應(yīng)該不是件困難的事,這種化整為零的游擊做法學生心理上也比較容易接受。筆者用本單元出現(xiàn)的重點詞匯和句型寫成小短文,要求一部分學生背誦,一部分學生熟讀,這樣學生能輕松掌握。
(2)借助寫作這一平臺來輸出單詞。根據(jù)文本內(nèi)容,聯(lián)系實際生活,要求學生進行仿寫。例如:在教學Module 10 My perfect holiday后讓學生對這個話題進行仿寫,這種延伸活動培養(yǎng)了學生的詞匯運用能力。
(3)通過泛讀,拓展詞匯。泛讀是擴展學生英語知識儲備、激發(fā)學生的閱讀興趣、培養(yǎng)學生良好閱讀習慣的有效途徑。Nation(1990) 指出,通過泛讀間接或偶然習得詞匯是擴展詞匯的好方法。例如:當學生學了Module 8 My past life 中Betty Rixon 寫的My life in Quincy 后,可以鼓勵學生去讀讀two presidents of the USA來增大詞匯量。
三、結(jié)束語
詞匯是語言的最基本的建筑材料,是語言最主要的組成部分。因此設(shè)計良好的詞匯教學法是英語教學中不可忽視的一個環(huán)節(jié)。教無定法,但教有良法,教師應(yīng)該結(jié)合自己學生的實際情況,恰當?shù)乩斫飧黝愒~性、結(jié)合語篇情景及文本內(nèi)容,采用多種積極有效、新穎有趣的活動。以便既激發(fā)學生的興趣,又促進學生加速理解和掌握詞匯,為課文教學掃清一切語言障礙,如此以來英語教學的有效性也將大大提高,真正達到詞匯教學的有效性。
參考文獻:
[1]教育部.英語課程標準(實驗稿)[S].北京:人民教育出版社,2003.