■文、圖/壯歌德 (澳大利亞) 翻譯/董陽(yáng)
環(huán)境成本:勞動(dòng)價(jià)值理論的延伸
Environmental cost: Reappraisal of the Labor Theory of Value
■文、圖/壯歌德 (澳大利亞) 翻譯/董陽(yáng)
縱觀全球經(jīng)濟(jì)形勢(shì),直白一點(diǎn)說(shuō):美國(guó)不會(huì)償還其不斷增長(zhǎng)的巨額國(guó)債。令人擔(dān)憂(yōu)的一點(diǎn)是,其根本無(wú)意償還,甚至都不愿提及如何償還?,F(xiàn)代西方經(jīng)濟(jì)體已然落入妄自尊大的陷阱,以為可以對(duì)地球母親予取予求。政客為拉選票,鼓吹選民的所有需求都能被更大的所謂發(fā)展與更多的金錢(qián)滿(mǎn)足。然而,現(xiàn)實(shí)卻是,資源有限,發(fā)展必須基于客觀規(guī)律。馬克思提出,商品與國(guó)家經(jīng)濟(jì)間存在著內(nèi)在聯(lián)系,這一觀點(diǎn)非常正確。隨著科技的發(fā)展,我們應(yīng)基于這一觀點(diǎn),擴(kuò)大研究。人們?cè)趶V闊天地中,的確發(fā)揮著自身創(chuàng)造力??墒遣蝗莺鲆暤氖聦?shí)顯示:地球就像一個(gè)巨大的宇宙飛船,人類(lèi)活動(dòng)不斷消耗著飛船上的能源,各種污染不斷累積。我們只有一個(gè)地球,如果不考慮環(huán)境成本,一時(shí)一地的改善只能意味著對(duì)其他地方造成更大危害。理性的人們需反思,人類(lèi)到底對(duì)環(huán)境做了什么。
人類(lèi)有意識(shí)的活動(dòng)都有一定的成本,并帶來(lái)一定的后果。相比所謂的金融市場(chǎng)戰(zhàn)略,科學(xué)研究能更為客觀地展現(xiàn)這一過(guò)程。一味鼓吹經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)與商品加工,罔顧污染排放的做法,必然走向失敗。認(rèn)識(shí)到人類(lèi)活動(dòng)的因果必然性,能促使個(gè)人乃至企業(yè)與國(guó)家做出更為理性的決定。
科技的發(fā)展,使得人們能夠通過(guò)客觀數(shù)據(jù),了解所處的世界環(huán)境。任何政策制定者和國(guó)家領(lǐng)袖都無(wú)法否認(rèn)正確的科學(xué)數(shù)據(jù)。不論是美國(guó)還是朝鮮,都處于共同的家園——地球。地球含有的原子總量約為2.3×1050個(gè),大部分是地殼深處的鐵元素,產(chǎn)生引力與地磁作用。海平面垂直上下各10千米,稱(chēng)為生態(tài)圈,也是人類(lèi)活動(dòng)的舞臺(tái)。生態(tài)圈含有的原子數(shù)為1.9×1044個(gè),主要是氧原子和氫原子。
要研究當(dāng)前世界經(jīng)濟(jì)以及其對(duì)全球生態(tài)系統(tǒng)的影響,我們必須首先了解人類(lèi)活動(dòng)出現(xiàn)之前的生態(tài)系統(tǒng)。遠(yuǎn)古以來(lái),地殼巖石緩慢侵蝕,洋流和大氣循環(huán)周而復(fù)始。地球不斷自轉(zhuǎn)與公轉(zhuǎn),帶來(lái)晝夜與四季交替——地球自身活動(dòng)的規(guī)模,遠(yuǎn)超出我們的想象。40億年前,單細(xì)胞生物首次出現(xiàn);幾千萬(wàn)年前,恐龍橫行;1億年前,哺乳動(dòng)物出現(xiàn);人類(lèi)的祖先在200萬(wàn)年前登場(chǎng)。這一時(shí)間線顯示出進(jìn)化的歷程,也展現(xiàn)生命體對(duì)水域和大氣的影響。但是直到最近300年,人類(lèi)經(jīng)濟(jì)活動(dòng)才達(dá)到足以影響全球生態(tài)系統(tǒng)的規(guī)模。
人類(lèi)介入地球自然活動(dòng)的方式只有一種,即引發(fā)碳氧反應(yīng),利用該反應(yīng)釋放的能量。人們攝入食物,并用碳?xì)浠衔锶∨9I(yè)革命時(shí)期,機(jī)器的發(fā)明擴(kuò)張了人們對(duì)能源的應(yīng)用。假如有一名外星人,來(lái)到地球上空。在多樣的地貌之上,越過(guò)大氣層,它將會(huì)看到,生物圈中的人類(lèi)在不斷利用碳?xì)滏I破壞氧鍵,以求存活和發(fā)展。這一化合反應(yīng)是人類(lèi)所有活動(dòng)的驅(qū)動(dòng)因素——在陽(yáng)光下取暖、帆船隨風(fēng)起航、在機(jī)器的協(xié)助下捕獲太陽(yáng)能、改變大氣和水流方向。不論做什么,首要的啟動(dòng)環(huán)節(jié)總是碳?xì)滏I向碳氧鍵的轉(zhuǎn)化,這是存在于所有食物和燃料中的必然驅(qū)動(dòng)力。
當(dāng)一個(gè)氧氣分子(以500m/s的速度在大氣中運(yùn)動(dòng)),同碳?xì)滏I相撞時(shí),碳原子同氧原子結(jié)合,形成的碳氧鍵鍵能為碳?xì)滏I的兩倍。由此,原有化學(xué)鍵中的多余電磁能被釋放,在宏觀維度上體現(xiàn)為放熱、火光或聲音。人們食用淀粉后的化學(xué)反應(yīng)過(guò)程較慢,而火藥燃燒的反應(yīng)卻是即時(shí)的。
表1 甲烷的焓值
化學(xué)家將“等壓過(guò)程中物體吸收的熱量”稱(chēng)為焓。對(duì)焓的數(shù)值,化學(xué)家可以準(zhǔn)確測(cè)量。焓在食物中體現(xiàn)為卡路里,在燃料中可用引擎的馬力表示。化學(xué)反應(yīng)的生成物,其鍵能大于反應(yīng)物,這意味著公式右邊的數(shù)值大于左邊,對(duì)于化學(xué)家來(lái)說(shuō)很正常。如表1所示,一個(gè)甲烷分子中的4個(gè)碳?xì)滏I(4 x 413)同2個(gè)氧鍵(2 x 495)反應(yīng),產(chǎn)生2個(gè)碳氧鍵(2 x 799),以及水分子中的4個(gè)氫氧鍵(4 x 467)。從經(jīng)濟(jì)角度出發(fā)的人,認(rèn)為這一反應(yīng)釋放824千焦/摩爾能量,以熱能或動(dòng)能的形式出現(xiàn),但對(duì)化學(xué)家而言,這一過(guò)程的差值則是2624 - 3466 = - 824。
為協(xié)助經(jīng)濟(jì)學(xué)家、政策制定者和領(lǐng)袖理解這一過(guò)程,可用圖示展現(xiàn)。利用紙幣進(jìn)行模擬,應(yīng)用面值50美元的紙幣來(lái)生產(chǎn)100美元,多余的50美元?jiǎng)t可作為“利潤(rùn)”/“收益”。用50美元代替碳?xì)滏I和氧鍵,碳氧化合這一過(guò)程的成本即為100美元。
現(xiàn)實(shí)中的燃料由復(fù)雜的化合物構(gòu)成,因此一對(duì)一的鍵能轉(zhuǎn)換并不存在。碳氧化合最為簡(jiǎn)單的一個(gè)例子是甲烷(天然氣)。圖2顯示,4個(gè)C-H鍵與2個(gè)O-O鍵反應(yīng)(用50美元代表一個(gè)化學(xué)鍵),生成2個(gè)C-O鍵(每個(gè)用100美元代表)和4個(gè)O-H鍵(每個(gè)用50美元代表)的過(guò)程。在反應(yīng)式左側(cè),潛在鍵能(用半張100美元紙幣代表),參與構(gòu)成了更為牢固的化學(xué)鍵。由此可見(jiàn),300美元的“投資”換來(lái)了100美元的“利潤(rùn)”。
對(duì)化學(xué)鍵轉(zhuǎn)化的考察,使得人們重新理解勞動(dòng)價(jià)值理論。1776年亞當(dāng)·斯密以原始社會(huì)狩獵為例,指出狩獵某種動(dòng)物所需耗費(fèi)的努力是捕獵另一種的兩倍,因此兩類(lèi)獵物之間的交換比例應(yīng)為一比二,體現(xiàn)出相對(duì)價(jià)值的概念。200年前,大衛(wèi)·李嘉圖指出,經(jīng)過(guò)人為改善的土地才有價(jià)值,而“處女地是免費(fèi)的”。鑒于當(dāng)前中國(guó)城市的地價(jià)高昂,李嘉圖的這一論斷似乎難以理解,然而在1817年以及其后的70年里,趕到新大陸的人們,的確在免費(fèi)占用土地。李嘉圖認(rèn)為價(jià)值是由勞動(dòng)創(chuàng)造出來(lái)的。
卡爾·馬克思認(rèn)為加工產(chǎn)品體現(xiàn)了整個(gè)生產(chǎn)鏈條的勞動(dòng),進(jìn)一步詳細(xì)闡述了勞動(dòng)價(jià)值理論,構(gòu)成馬克思主義的基礎(chǔ)。然而,因?yàn)轳R克思也觀察到剩余價(jià)值被資本家占用的事實(shí),使得各國(guó)精英階層抵觸他的理論。同時(shí),在今天的經(jīng)濟(jì)環(huán)境下,資本的重要性也進(jìn)一步提升,取代勞動(dòng),稱(chēng)為工業(yè)活動(dòng)中的主導(dǎo)要素。
現(xiàn)代科學(xué)研究進(jìn)一步證明了馬克思觀點(diǎn)的重要性,并對(duì)其提出改良措施。首先,“價(jià)值”是一個(gè)主觀性的概念,需用客觀量化指標(biāo)“成本”來(lái)代替。其次,相比“勞動(dòng)”,“做功”的涵義更廣泛。1826年,科里奧利引入做功的概念,模擬在礦井中上提重物的過(guò)程,提出“做功=力×距離(W=FS)”。這一做功過(guò)程需要克服重力作用,但不一定是人類(lèi)的“勞動(dòng)”:人類(lèi)、牲畜以及蒸汽機(jī)都是可能的做功者。事實(shí)上,瓦特在推廣蒸汽機(jī)時(shí),將其功率定義為“馬力”:一匹馬用1分鐘將180磅重物垂直上拉181英尺所做的功。通過(guò)做功成本理論,能夠?qū)ΜF(xiàn)代經(jīng)濟(jì)活動(dòng)進(jìn)行現(xiàn)實(shí)評(píng)估。
“能量”的概念,在經(jīng)濟(jì)學(xué)和環(huán)境學(xué)中的應(yīng)用,令人困惑。C-O鍵取代O-O鍵所釋放的電磁力在宏觀層面上,被稱(chēng)作做功。多數(shù)做功過(guò)程都是對(duì)重力的克服。最初的150年里,科學(xué)家用英尺-英鎊的尺度衡量做功,即將1磅重的物體提升1英尺所做的功。焦耳通過(guò)實(shí)驗(yàn)發(fā)現(xiàn),提起容器內(nèi)的重物所做的功,使得水溫升高。但是,這一過(guò)程是不可逆的,也即是說(shuō),通過(guò)提高溫度,并不能使重物抬升。
計(jì)算生產(chǎn)以及消耗的能量,是對(duì)科學(xué)發(fā)現(xiàn)的錯(cuò)誤理解。能量是守恒的,無(wú)法被生產(chǎn)或消費(fèi)(熱力學(xué)第一定律)。為理解人類(lèi)活動(dòng)對(duì)環(huán)境的影響,必須認(rèn)識(shí)到經(jīng)濟(jì)學(xué)所謂的供需、生產(chǎn)以及消費(fèi)等的來(lái)源都是碳氧鍵生成過(guò)程中釋放的電磁力。將消耗或生產(chǎn)的風(fēng)力、水能計(jì)為成本,是錯(cuò)誤的做法。大自然的風(fēng)和水都是免費(fèi)的,真正的成本是加工利用風(fēng)能和水能的設(shè)施所做的功?,F(xiàn)代加工過(guò)程涉及多條供應(yīng)鏈,各供應(yīng)鏈分別生產(chǎn)最終產(chǎn)品的一部分,因此對(duì)總體做功的統(tǒng)計(jì)相當(dāng)復(fù)雜。不過(guò),理論上,可以通過(guò)估算,得出做功的值,這一數(shù)值相較對(duì)自然界風(fēng)能和水能的統(tǒng)計(jì),更能體現(xiàn)經(jīng)濟(jì)活動(dòng)的實(shí)質(zhì)。
人類(lèi)有意識(shí)的活動(dòng)都需要“燃料”,最終都可追溯至碳氧化合反應(yīng)。因此,氧鍵消耗量同做功之間的關(guān)系,是各類(lèi)活動(dòng)的通用量詞。將做功換算成千克-米的度量,導(dǎo)致對(duì)力(以牛頓N為單位)和焦耳的測(cè)量,這又進(jìn)一步導(dǎo)致計(jì)量單位的混亂:卡路里(食物)、BTU(石油)、立方英尺/立方米(天然氣)等等。為解決這一問(wèn)題,更為簡(jiǎn)單的方法是,將人類(lèi)活動(dòng)換算成做功的最初形式:提升重物。古代法老的金字塔,便是勞工將重物提升10億米噸的過(guò)程(1米噸指將1噸重物提升1米所做的功)。
圖1 50美元代表一個(gè)碳?xì)滏I,碳氧鍵是其鍵能的兩倍,用100美元代表,氧鍵也是50美元。碳?xì)滏I與氧鍵化合,生成碳氧鍵 (100美元)。
爬山這一過(guò)程同物理學(xué)的做功概念十分類(lèi)似,都是在克服重力。重力是已知的,提升的距離可測(cè)量確認(rèn)。這一做功過(guò)程,將動(dòng)能轉(zhuǎn)化為勢(shì)能。參考做功所耗時(shí)間,可以計(jì)算出功率。但是,更為簡(jiǎn)便的做法是,將做功過(guò)程還原為化學(xué)鍵的轉(zhuǎn)化:人體攝入的碳水化合物中的碳原子與吸入氧氣中的氧原子化合,生成二氧化碳,這一過(guò)程釋放出多余的電磁能,是人體做功的動(dòng)力來(lái)源。實(shí)際層面上,很難將單個(gè)化學(xué)鍵的生成同1千克米(將1千克重物提升1米所做的功)相聯(lián)系。人體飲食、吸收營(yíng)養(yǎng)并將其用于做功的過(guò)程大約需要18個(gè)小時(shí)。1830年英國(guó)科學(xué)家模擬礦井實(shí)驗(yàn)中,礦場(chǎng)主很清楚,一匹馬每天食用14千克食物,能夠工作八小時(shí)。從做功的角度看,1600萬(wàn)千克米需要消耗2.8×1026個(gè)氧鍵。對(duì)從事重體力勞動(dòng)的人來(lái)說(shuō),每天需要1.6×1025個(gè)氧鍵。數(shù)千年前的工頭便了解到,工人每人所需口糧約500克,即一斤。
不同意這一還原性做法的人們,認(rèn)為現(xiàn)代復(fù)雜產(chǎn)品,如智能手機(jī)、汽車(chē)等的生產(chǎn)過(guò)程十分復(fù)雜,根本不可能計(jì)算每個(gè)部件制作過(guò)程中所做的功。因此他們認(rèn)為更好的做法是通過(guò)供應(yīng)鏈整個(gè)過(guò)程的交換價(jià)格,來(lái)確認(rèn)最終的成本價(jià)格。不可否認(rèn)的是,市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)下的價(jià)格機(jī)制,的確能高效應(yīng)對(duì)市場(chǎng)環(huán)境的轉(zhuǎn)變,而這些轉(zhuǎn)變,任何規(guī)劃者都無(wú)法預(yù)測(cè)。
然而,做功成本理論旨在將產(chǎn)品的所有實(shí)際成本納入考慮范圍,它暴露出當(dāng)前市場(chǎng)價(jià)格機(jī)制存在的兩大缺陷。第一,出于無(wú)知或欺騙,經(jīng)濟(jì)活動(dòng)的環(huán)境成本沒(méi)有計(jì)入價(jià)格:制造商隨處排放生產(chǎn)廢物,不考慮環(huán)境成本,是造成城市霧霾與水污染等問(wèn)題的根源。其次,若消費(fèi)者了解商品生產(chǎn)的總體做功過(guò)程,那么產(chǎn)品定價(jià)將更準(zhǔn)確地體現(xiàn)環(huán)境成本?,F(xiàn)代社會(huì)中,某些富二代的肆意揮霍只是少數(shù)現(xiàn)象,而如果像美聯(lián)儲(chǔ)這樣舉足輕重的金融機(jī)構(gòu)在沒(méi)有創(chuàng)造任何價(jià)值的背景下,隨意捏造美元,則人類(lèi)將陷入一切皆免費(fèi)的瘋狂幻想。
務(wù)實(shí)的人們,不管是否從事體力勞動(dòng),都能充分理解做功成本理論。 他們知道在現(xiàn)代社會(huì)中生存,需考慮收入與支出的關(guān)系。他們了解食物的價(jià)格和基本生活成本,也知道如何通過(guò)工作來(lái)購(gòu)買(mǎi)房子和汽車(chē)等大宗商品。他們意識(shí)到美國(guó)政府所謂的“量化寬松”政策其實(shí)就是在不斷加印美鈔。媒體報(bào)道稱(chēng),美聯(lián)儲(chǔ)每秒印制10張100元美鈔,每天可持續(xù)印制8600萬(wàn)美元。實(shí)際上,美聯(lián)儲(chǔ)每天印制的新鈔達(dá)5億美元,其中90%用于替代破損紙幣。2008年9月19日金融危機(jī)達(dá)到頂峰時(shí),美國(guó)財(cái)政部提出用7000億美元救市。普通人很難想象這一天文數(shù)字。就算印鈔機(jī)日夜不停工作,也要4年時(shí)間才能完成。實(shí)際上,美國(guó)根本沒(méi)有加印新鈔,而是徇私舞弊,直接在計(jì)算機(jī)系統(tǒng)中,添加數(shù)個(gè)0,便完成了這一過(guò)程。這一巨額貨幣量的涌入,制造了虛偽的繁榮假象,加速人類(lèi)對(duì)自然環(huán)境的進(jìn)一步剝奪。任何理智的人們都會(huì)意識(shí)到,這一過(guò)程完全無(wú)視潛在的環(huán)境成本。了解勞動(dòng)價(jià)值理論的人們,絕不會(huì)購(gòu)買(mǎi)自己經(jīng)濟(jì)上無(wú)法承擔(dān)的奢侈品,而政府卻做出相反的舉動(dòng)。
馬克思正確指出基本商品和社會(huì)貨幣總量之間存在著內(nèi)在聯(lián)系。當(dāng)時(shí),他提出這一觀點(diǎn)的基礎(chǔ)是勞動(dòng)價(jià)值理論,對(duì)應(yīng)著當(dāng)今的做功成本理論。現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)仍然是基于人類(lèi)勞動(dòng)的,但做工成本理論,將做功同碳氧化合反應(yīng)中電磁能的釋放相聯(lián)系。而且,在馬克思的時(shí)代,碳氧化合反應(yīng)主要體現(xiàn)在飲食上,而如今則延伸至各類(lèi)能源中碳?xì)浠衔锏膽?yīng)用。
對(duì)氧鍵消耗量的分析,能夠統(tǒng)一各類(lèi)能源的利用過(guò)程,直觀展示人類(lèi)活動(dòng)對(duì)自然資源(化學(xué)鍵)的消耗。市場(chǎng)條件下對(duì)不同商品有著不同的衡量單位:用磅表示蔗糖,用桶描述汽油,以百萬(wàn)BTU指代天然氣,而化學(xué)概念則可以統(tǒng)一描述不同商品。盡管肉眼無(wú)法觀察到化學(xué)鍵的轉(zhuǎn)化過(guò)程,但人們能觀察到由其引發(fā)的聲響或爆炸等宏觀現(xiàn)象。通過(guò)計(jì)算,可以得出,現(xiàn)行市場(chǎng)條件下,一美元可以購(gòu)買(mǎi)的如下產(chǎn)品,在應(yīng)用過(guò)程中,消耗的氧鍵數(shù)量分別為:蔗糖,4×1025個(gè);汽油,22×1025個(gè);天然氣,39×1025個(gè)。化學(xué)家使用摩爾(1摩爾=6.022 ×1023個(gè))來(lái)表示化學(xué)鍵的數(shù)量,則上述數(shù)值可以換算為:蔗糖,69摩爾;汽油,289摩爾;天然氣,641摩爾。
表2 不同商品的化學(xué)計(jì)量
圖2 CH4+2O2> CO2+ 2H2O。燃料(200美元)和氧氣(100美元)反應(yīng),生成二氧化碳(2 00美元)和水(200美元)。100美元體現(xiàn)為反應(yīng)產(chǎn)出,作為釋放的能量,供取暖、照明、動(dòng)力等。