中國人，我曾經(jīng)很討厭你

麥敏珊

人的一生,總會(huì)做出一些連自己都覺得不可思議的事。對我來說,兩周前出席《聯(lián)合早報(bào)》為推介新移民?？缎聟R點(diǎn)》而舉辦的座談會(huì),便是其中之一。我不是去采訪,而是為了陪我的朋友H。她原籍西安,來新加坡已十年半,和她成為好友,是完全超乎我想象的事。

我曾打骨子里憎惡一切和中國有關(guān)的人和事,甚至極端到一看到某位來自中國的新聞主播出現(xiàn)在電視上,便全部轉(zhuǎn)臺(tái)。和一大群中國人共處一室?和中國人交心?別開玩笑了。我對中國人根深蒂固的偏見,無所解釋、沒有緣由。沒有中國女人曾搶走我的男朋友或丈夫抑或父親,也沒有中國人搶過我的飯碗。最令人費(fèi)解的是,華文是我生命中很重要的一部分,按常理來說,我不應(yīng)該這么排斥中國大陸。我在大學(xué)主修中文,曾在中文媒體工作超過8年,現(xiàn)在雖然在英文媒體任職,華文仍是我的最愛。

想來我之所以討厭中國人大概始于1988年,當(dāng)時(shí)我到北京和黃山旅行,當(dāng)?shù)厝藧毫拥姆?wù)和傲慢無禮的態(tài)度讓我火冒三丈,逼得我天天都得提高嗓門和人理論。兩周下來,我告訴自己夠了!中國人,請離我遠(yuǎn)點(diǎn)。

偏見就是如此可怕。英國作家查爾斯曾說過,我們因?yàn)椴涣私庖恍┤硕骱匏麄?正因?yàn)樵骱匏麄?我們將永遠(yuǎn)無法了解他們。還好我在2006年認(rèn)識(shí)了H,跳出了這個(gè)惡性循環(huán)。

我的老朋友W一直要找機(jī)會(huì)介紹我們認(rèn)識(shí),她覺得我們都是敢怒敢言的人,肯定會(huì)投緣,可我不僅一點(diǎn)興趣都沒有,還告誡她:“你要小心H!中國人很會(huì)算計(jì),你被她吃了都不知道。”當(dāng)時(shí)我都還沒跟H說過半句話,就覺得已摸清了她的底,中國人不都一樣嗎?有什么好認(rèn)識(shí)的。可W鍥而不舍,我只好答應(yīng)和H見面。

W的預(yù)感是對的,我和H一見如故,幾年時(shí)間一晃而過,共同經(jīng)歷人生的跌宕起伏,我們的友情日久彌堅(jiān)。因?yàn)樗?我看見自己的無知和狹隘;我生命中認(rèn)識(shí)的第一個(gè)中國朋友,讓我重新認(rèn)識(shí)了自己,從她身上,我明白了憎恨一個(gè)你根本不認(rèn)識(shí)的人,是多么地莫名其妙。對她來說,四川麻辣火鍋、拉面和餃子,遠(yuǎn)比娘惹菜(中國菜、馬來菜和西餐的混合)、肉脞面和羅惹(馬來文,有“大雜燴”的意思,是一種非常受歡迎的餐前開胃菜和酸菜)來得美味、親切。

對我而言,愛這片土地、視這里為家,遠(yuǎn)比愛我們的肉脞面和羅惹來得重要?，F(xiàn)在的我,雖然還無法做到張開雙臂接受所有的中國人,但我再也不會(huì)單憑他們的國籍而產(chǎn)生敵意。我對以前的自已并不感到自豪,但我勇于站出來承認(rèn)自己的錯(cuò)誤。原來,我們真的一脈相連,只要你愿意給彼此一個(gè)機(jī)會(huì),你會(huì)發(fā)現(xiàn),其實(shí)我們的世界比想象中來得更近。

(摘自新加坡《聯(lián)合早報(bào)》)