楊修平
(衢州職業(yè)技術(shù)學(xué)院,浙江 衢州 324000)
基礎(chǔ)英語議論文寫作教學(xué)“二四四二”方案
楊修平
(衢州職業(yè)技術(shù)學(xué)院,浙江 衢州 324000)
英語議論文寫作以其綜合的語言素養(yǎng)要求和嚴(yán)謹(jǐn)?shù)倪壿嬎季S特征,在英語教學(xué)、測試、研究和應(yīng)用中倍受青睞?;A(chǔ)英語議論文寫作教學(xué)的核心方案可整合為“二四四二”四個層面,即兩類測試題型、四項評價標(biāo)準(zhǔn)、四種寫作方法和兩大支撐要件。“兩類題型”是它區(qū)別于書信應(yīng)用作文和圖表描述作文所獨有的外部結(jié)構(gòu)特征;“四項標(biāo)準(zhǔn)”其在衡量和評價文章質(zhì)量方面內(nèi)在的語義標(biāo)簽和外在句法標(biāo)記;“四種寫法”將英語議論文寫作的實踐過程定量化和定性化,從而保證行文的系統(tǒng)性和規(guī)范性;“兩大要件”是支撐和拓展四種寫作方法的兩個共性構(gòu)件,即四種方法分別對應(yīng)的經(jīng)典框架和模板句型。
基礎(chǔ)英語教學(xué);議論文寫作;測試題型;評價標(biāo)準(zhǔn);寫作方法;支撐要件
英語議論文寫作能夠全面檢測活動主體的綜合語言素養(yǎng)和邏輯思維水平,在英語教學(xué)、測試、研究和應(yīng)用等各個領(lǐng)域都深受歡迎,并且呈現(xiàn)出“兩個下移”的趨勢,即從高等教育向基礎(chǔ)教育的下移和從高級英語向基礎(chǔ)英語的下移。這一趨勢在2014年的英語高考寫作命題中達(dá)到了量的攀升和質(zhì)的飛躍,廣東、江蘇、山東、福建、湖北、重慶等省市直接以議論文的形式命題,上海、浙江、江西等省份以提綱和半開放式的方式命題,考查學(xué)生的理由論述能力。此后的2015-2016年,這一趨勢得以鞏固和強化。綜觀近五年全國英語高考書面表達(dá)真題,英語議論文寫作題型的總體命題趨勢是:區(qū)域不斷拓展、比重逐步增加、形式趨于多樣。主要表現(xiàn)為:話題貼近生活,體現(xiàn)時代特征;重視交際功能,兼顧情商考查;材料類別增加,回歸語言本質(zhì);加大開放程度,鼓勵創(chuàng)新思維。對此,筆者將基礎(chǔ)英語議論文寫作教學(xué)的核心方案歸結(jié)為“二四四二”四個層面,即兩類測試題型、四項評價標(biāo)準(zhǔn)、四種寫作方法和兩大支撐要件?!皟深愵}型”是它區(qū)別于書信應(yīng)用作文和圖表描述作文時,所獨有的外部結(jié)構(gòu)特征;“四項標(biāo)準(zhǔn)”在衡量和評價文章質(zhì)量方面,是其內(nèi)在的語義標(biāo)簽和外在句法標(biāo)記;“四種寫法”將英語議論文寫作的實踐過程定量化和定性化,從而保證行文的系統(tǒng)性和規(guī)范性;“兩大要件”是支撐和拓展四種寫作方法的兩個共性構(gòu)件,即四種方法分別對應(yīng)的經(jīng)典框架和模板句型?!岸乃亩彼奈灰惑w聯(lián)動教學(xué)法是突破基礎(chǔ)英語議論文寫作難關(guān)、夯實英語必備基礎(chǔ)、拓展英語思維水平,進(jìn)而有效提升英語語言素養(yǎng)和實踐應(yīng)用能力的整體方案。
“兩類題型”是英語議論文寫作區(qū)別于書信應(yīng)用作文和圖表描述作文的獨有外部結(jié)構(gòu)特征。透過近年英語高考書面表達(dá)的種種形式外衣,我們可以將基礎(chǔ)英語議論文寫作題型分為兩大類別:一是辯論型題目,二是解釋型題目。
1.辯論型題目
該題型主要包括三種形式:(1)單一觀點論述型,即給出一種觀點,請你談及個人的理解并闡釋原因。如:Small things make a bigdifference.The small things we do can make us a responsible member of the society.(2014湖北卷);Success is the ability to go from one failure to another with no loss of enthusiasm.(2014福建卷)。Questioning is a bridge to learning.When you begin to doubt something and search for an answer,you will learn.(2015湖北卷)。(2)對立觀點討論型,即給出兩種對立的觀點,請你討論這兩種觀點并標(biāo)明自己的立場及理由。如:Should Chinese dictionaryinclude English words?(2014江蘇卷);又如活動方式選擇:面向全球的圖書分享網(wǎng)站Bookcrossing.Com有兩種參與方式可供選擇,一是自由分享(wild release),二是定向分享(con-trolled release)。請用英文寫信申請參加,主要內(nèi)容是選擇一種分享方式并簡述作出該選擇的理由(2015重慶卷)。(3)優(yōu)缺利弊透視型,即給出某種現(xiàn)象或事物,請你探討其自身的優(yōu)缺利弊。如:2014年重慶卷以“My friend falls,I laugh;my phone falls,I cry.”這一組詼諧語為引子,要求學(xué)生圍繞“朋友與手機誰輕誰重”展開討論,實則讓學(xué)生反思和探討手機在當(dāng)代社會的利與弊。
2.解釋型題目
該題型主要表現(xiàn)為一種形式,即熱點分析與建議:文中給出一個熱點現(xiàn)象或熱門話題,請你談?wù)勗蚣敖鉀Q方案。如:(1)網(wǎng)絡(luò)發(fā)帖現(xiàn)象。最近美國留學(xué)生Sharon在網(wǎng)上發(fā)貼希望有人能幫助她提高普通話(Mandarin)水平,她可以教英語作為回報。請根據(jù)提示用英語給她寫一封電子郵件,主要內(nèi)容是說明你能勝任輔導(dǎo)的理由并給出講好普通話的兩點建議(2015四川卷);(2)家庭教育調(diào)查。假定你最近參與一個名為“關(guān)于父母是否對孩子感到驕傲”的研究性學(xué)習(xí)調(diào)查,請依據(jù)圖表信息簡要描述數(shù)據(jù)并分析其原因(2016上海卷)。
綜合歷年評分標(biāo)準(zhǔn),英語議論文寫作質(zhì)量評價指標(biāo)可基于宏觀的篇幅結(jié)構(gòu)和微觀的語法詞匯視角概括為“四度”。這四項標(biāo)準(zhǔn)是衡量和評價文章質(zhì)量的內(nèi)在語義標(biāo)簽和外在句法標(biāo)記。
1.任務(wù)執(zhí)行程度
測試過程在本質(zhì)上就是一種執(zhí)行任務(wù)的過程及情況,即是否跑題、偏題或漏題是質(zhì)量評價的首要落點。英語寫作任務(wù)執(zhí)行程度主要指標(biāo)包括三個方面:觀點是否鮮明透徹,內(nèi)容是否緊貼主題,結(jié)構(gòu)是否邏輯嚴(yán)密。
2.句段連貫程度
句子之間要邏輯銜接,段落之間要氣韻連貫。句子間的邏輯關(guān)系需要借助以下主要的關(guān)系連詞及其組成的經(jīng)典句型來完成:(1)引出觀點的連詞有in myopinion,from my perspective,as for me,as far as I’m concerned等;(2)舉例說明的連詞有for example,for instance,such as,that is to say,namely等;(3)表示時間的連詞有while,whenever,once,since,not…until,as soon as,nosooner…than,hardly…when等;(4)表原因的連詞有because,since,as,nowthat等;(5)表結(jié)果的連詞:so/such…that等;(6)引出目的的連詞有in order that,so as…to等;(7)表條件的連詞有unless,in condition that, as longas,ifonly等;(8)表讓步的連詞有even if/though, no matter what/how/who等;(9)表比較的連詞有as…as, compared with等。段落之間的“起、承、轉(zhuǎn)、合”連貫度可通過表順序的連接詞來實現(xiàn),如(1)表開始的有first of all,tobegin with,in the beginning,for one thing等;(2)表承接的有 besides,in addition,apart from,moreover, what’s more,meanwhile等;(3)表轉(zhuǎn)折的有however, whereas,while,in contrast,on the contrary,on the other hand等;(4)表結(jié)論的有tosumup,all in all,in conclusion,in brief等。
3.詞匯豐富程度
詞匯的豐富性不僅指文章用詞的數(shù)量,而且強調(diào)用詞的精度與難度,以及靈活性與多樣性。如:(1)名詞表述influence=impact,pollution=contamination,things=stuff, young people=youngsters,duty=responsibility,ability=capacity等;(2)動詞表述improve=enhance=promote,develop=cultivate=nurture,set up=build up=establish,meet=encounter,reduce=decrease=lessen,encourage=motivate= stimulate,think=hold=argue=claim,complete=fulfill= achieve=accomplish等;(3) 形容詞表述 clear=obvious=apparent=evident,important=decisive=crucial=significant,rich=wealth=well-off,great=wo nderful=marvelous=amazing=terrific=fascinating等;(4)副詞表述in fact=actually=essentially,very much=enormously=tremendously,so=so=hence=consequently,now=at present=currently等。
4.語法準(zhǔn)確程度
語法的準(zhǔn)確性體現(xiàn)在英語詞法和句法的方方面面,重點是詞法中的動詞和構(gòu)詞法,以及句式結(jié)構(gòu)中的復(fù)合句和語法修辭中的強調(diào)與倒裝、省略與替代。限于篇幅,筆者已另文論述。
“四種方法”將英語議論文寫作兩類題型的實踐過程定量化和定性化,從而保證行文的系統(tǒng)性和規(guī)范性。對于辯論型題目主要有三種寫法,即一氣呵成法、一波三折法和正反博弈法。對解釋型題目主要是一種寫法,即問題解析法。
1.一氣呵成法
此法一般將全文分為三個部分,即開頭段、主體段和結(jié)尾段。全文緊扣觀點、一氣貫通,可在開頭段轉(zhuǎn)述題目觀點,表明立場;主體段全面陳述理由和論據(jù),支撐自己的觀點;結(jié)尾段總結(jié)全文,重申觀點做出結(jié)論。
2.一波三折法
此法與上文的一氣呵成法有諸多相似之處,主要差別是在主體論證部分以讓步的方式增加了反證法,即在直接論證后另起一段,并站在對立觀點的角度,首先承認(rèn)該觀點的合理性,繼而剖析該觀點自身存在的問題,曲線回歸自己所堅持的觀點,讓主體論證部分經(jīng)歷一波三折的正確性回歸原點后完璧歸趙,更有力地證實自己觀點與立場。
3.正反博弈法
此法兩面論述、照應(yīng)周全,正反論據(jù)、理由充裕,特別適合對立觀點討論型和優(yōu)缺利弊透視型題目。該法與上文一波三折法相比的主要差別有二:其一,主體部分集中討論某一觀點或事物優(yōu)缺利弊的兩個層面,而且正反兩部分平分秋色,涇渭分明;其二,結(jié)尾段可以用中庸態(tài)度重申兩種觀點各自的意義,也可以基于主體論證偏向某一觀點。
4.問題解析法
此法主要針對解釋型題目,只是圍繞文中給出的熱門現(xiàn)象或事物,探討背后的原因并提出相應(yīng)的解決方案,其主體部分不同于上述三種方法的論證,而重在分析原因和解決問題,結(jié)尾部分也只需再次總結(jié)上文提出的解決方法。
“兩大要件”是支撐和拓展四種寫作方法的兩個共性構(gòu)件,即四種方法分別對應(yīng)的經(jīng)典框架和模板句型。
1.經(jīng)典框架
上述四種寫法各自對應(yīng)的經(jīng)典框架如下,其中前三種方法的寫作框架同中求異,第四種寫法框架差異較大(詳見表1~4)。
表1 一氣呵成法寫作框架
表2 一波三折法寫作框架
表3 正反博弈法寫作框架
表4 問題解析法寫作框架
2.模板句型
上述四種寫法的開頭段、主體段和結(jié)尾段均有各自相應(yīng)的模板句型,主要類別有:(1)開頭段介紹背景,或轉(zhuǎn)述話題的句型;(2)開頭段表明觀點的句型,或開頭段引起下文的句型;(3)主體段第一、第二、第三等各條理由的主題句型;(4)主體段讓步,或轉(zhuǎn)折的常用句型;(5)主體段分析問題原因的句型;,或主體段提出解決辦法的句型;(6)結(jié)尾段的總結(jié)句型。限于篇幅,各類句型實例不能逐一列舉,讀者可參閱相關(guān)教輔材料。
[1]教育部.義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)[S].北京:北京師范大學(xué)出版社,2012.
[2]教育部.普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(實驗)[S].北京:人民教育出版社,2003.
[3]聞鐘.2016高考英語滿分作文[M].南京:南京大學(xué)出版社,2016.
[4][美]威廉·斯特倫克.風(fēng)格的要素(中英對照)[M].陳瑋譯.北京:中央編譯出版社,2015.
[5]丁往道,吳冰.英語寫作手冊(第3版)[M].北京:外語教學(xué)與研究出版社,2010.
[6]楊修平.英語非謂語動詞教學(xué)的“五層十字”方案[J].教師博覽(科研版),2015,(6):12-14.
責(zé)任編輯 陳 清
楊修平(1979—),男,湖北竹溪人,衢州職業(yè)技術(shù)學(xué)院副教授,研究方向為英語課程與教學(xué)。