如虎添翼

明空

同學們，你們知道“如虎添翼”和“為虎添翼”兩個成語的區(qū)別嗎？讓我們看看下面這個案例。

1935年1月，紅軍接到橫渡烏江的命令，進行火力偵察之后，決定在江界河渡口上游進行試渡，為架橋做準備。結果，紅軍戰(zhàn)士攜帶的纜繩在江心被黔軍的迫擊炮炸斷，1名戰(zhàn)士犧牲，7名戰(zhàn)士只好游回了南岸。纜繩沒有拉過江，也就沒有辦法架浮橋了。

入夜后，18名紅軍戰(zhàn)士在三連連長毛振華的率領下，分乘3個竹筏，偷渡烏江。結果，第2、第3個竹筏被江水卷了回來，只有毛振華及4名戰(zhàn)士登上北岸。但是，漆黑的夜晚，部隊領導并不知道他們成功渡江。

第二天上午，紅四團緊急綁扎了60多個竹筏，強渡烏江成功。當部隊帶領機槍班、步槍班沖上河岸，才發(fā)現(xiàn)躲在峭壁下、隱蔽了一夜的三連連長毛振華等5人。見戰(zhàn)友過來了，毛振華為虎添翼，一口氣爬上山，拿起輕機槍一陣猛掃，占領了黔軍的主陣地，順利完成了渡江任務。

“為虎添翼”意思是替老虎加上翅膀，比喻幫助壞人，增加惡人的勢力，是個貶義詞。上面這個故事，講的是紅軍英勇奮戰(zhàn)的事跡，用這個成語顯然是錯誤的。因此，應當改成“如虎添翼”才對?！叭缁⑻硪怼币话阌米靼x，常常用來比喻強有力的人得到幫助變得更加強大。兩個成語雖然只有一字之差，但是包含的意思卻截然相反。