非遺視域下的舟曲多地舞傳承方式研究

翁彬彬 （西北民族大學(xué)舞蹈學(xué)院 730000）

非遺視域下的舟曲多地舞傳承方式研究

翁彬彬 （西北民族大學(xué)舞蹈學(xué)院 730000）

國家級與省級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄為舟曲多地舞的推廣與傳承提供了良好的政策支持，如何立足于非遺制度和多地舞現(xiàn)狀建構(gòu)起系統(tǒng)化的傳承措施則是民間藝人、政府、高校、大眾媒體單位所需要共同思考的一個問題。文章結(jié)合走訪結(jié)果以及對其它非遺項目傳承措施的調(diào)查，為舟曲多地舞建構(gòu)起一套系統(tǒng)化的傳承方式，為當前有效推廣和傳承多地舞提供必要的指導(dǎo)。

非物質(zhì)文化遺產(chǎn)；舟曲多地舞；傳承方式

多地舞是舟曲縣上河地區(qū)、下河地區(qū)、山后地區(qū)土生土長的一種藏族群體舞蹈藝術(shù)形式，主要是在節(jié)日慶典、法會祭祀、民俗禮儀活動中進行表演。該舞蹈分為格班多地、賴薩多地、貢邊多地等十多種，因個性化的表演方式、獨特性的藝術(shù)價值、深厚的民俗文化內(nèi)涵而在2006年和2008年分別被列入省級、國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。立足《中華人民共和國民族民間傳統(tǒng)文化保護草案》、《國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護與管理暫行辦法》、《甘肅省財政廳、甘肅省文化廳關(guān)于加強非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護工作的實施意見》等政策制度，舟曲縣相關(guān)部門可以從以下幾個方面展開對多地舞的推廣與傳承工作。

一、甘肅省文化廳牽頭制定多地舞中長期傳承方案

多地舞的推廣與傳承是一項長期而系統(tǒng)的工程，需要擁有明確的保護單位，制定中長期傳承方案?！秶壹壏俏镔|(zhì)文化遺產(chǎn)保護與管理暫行辦法》中明確規(guī)定：“省級人民政府文化行政部門組織制定本行政區(qū)域內(nèi)國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目保護規(guī)劃，經(jīng)國務(wù)院文化行政部門批準后組織實施，并于每年11月底前向國務(wù)院文化行政部門提交保護規(guī)劃本年度實施情況和下一年度保護工作計劃?！?據(jù)此，甘肅省文化廳是制定多地舞傳承方案的主體。該單位應(yīng)遵循“政府主導(dǎo)、社會參與，明確職責，形成合力；長遠規(guī)劃、分步實施，點面結(jié)合、講求實效”的原則，設(shè)立多地舞五年傳承目標，制定五年傳承方案，然后再分年度制定階段性的傳承計劃，內(nèi)容涉及到舟曲多地舞傳承目標、建檔方案、保存措施、傳承機制、傳播計劃、保護方法、督導(dǎo)檢查方式、資源保障措施等等。這充分保證多地舞的傳承工作主體明確、目標清晰、方法合理、計劃明晰，從而推動多地舞傳承工作規(guī)范、有序、高效的實施。

二、 舟曲縣文化局做好多地舞保存與傳承機制工作

當前，面對外部環(huán)境的轉(zhuǎn)變，多地舞呈現(xiàn)出后續(xù)無人、資源流失嚴重的問題。舟曲縣文化局作為多地舞的保護單位，當務(wù)之急是按照中央政府、甘肅省政府所制定的一系列非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護制度與計劃，對多地舞實施搶救性的保護工作?！陡拭C省財政廳、甘肅省文化廳關(guān)于加強非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護工作的實施意見》中明確提出了“做好非遺名錄項目數(shù)字化保存工作”和“做好非遺名錄項目傳承機制建設(shè)”兩項工作要求，為搶救性保護多地舞設(shè)定了明確的方法。舟曲縣文化局首先應(yīng)采用課題、項目的形式，鼓勵甘肅省高等院校民間舞專業(yè)教師采用文字、圖片、音像、多媒體的形式，真實、系統(tǒng)、全面地記錄和保存多地舞，一方面將此輸入甘肅省非遺數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)，另一方面則編輯、出版，使更多的人能夠欣賞、研究、訓(xùn)練多地舞。其次，舟曲縣文化局應(yīng)為多地舞代表人提供經(jīng)費支持和訓(xùn)練場所，設(shè)立一支專業(yè)化的多地舞團隊，建構(gòu)起規(guī)范的代表人傳承機制，保證多地舞能夠擁有持續(xù)性的傳承主體。

三、 舟曲縣政府部門做好精品多地舞商業(yè)運營工作

舟曲多地舞要想廣泛推廣和可持續(xù)性傳承則不僅需要政府部門的持續(xù)“輸血”，而且還必須創(chuàng)造新的生存活力，實現(xiàn)自身“造血”功能。立足于當前市場經(jīng)濟環(huán)境，舟曲縣文化局、旅游局等部門，應(yīng)積極組建各類多地舞表演隊伍，鼓勵民間藝人、高校舞蹈教師積極創(chuàng)編優(yōu)秀多地舞作品，參與各類文藝匯演、旅游表演之類的活動，一方面使多地舞表演者能夠獲得豐厚的收入回報，激發(fā)其進一步研究、訓(xùn)練、表演多地舞的積極性與主動性；另一方面也可以借此推廣精品多地舞作品，使更多的群眾能夠欣賞、品味多地舞個性化的表演方式、藝術(shù)特色、情感意蘊與文化內(nèi)涵，逐步培養(yǎng)其對于多地舞的興趣，為多地舞的有效傳承奠定良好的群眾基礎(chǔ)。在此過程中，創(chuàng)作者一定要注重傳承和表現(xiàn)多地舞的藝術(shù)特征，編創(chuàng)出精品多地舞作品，避免出現(xiàn)對多地舞歪曲甚至低俗處理的問題。這也即是《國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護與管理暫行辦法》中所提到的：“利用國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目進行藝術(shù)創(chuàng)作、產(chǎn)品開發(fā)、旅游活動等，應(yīng)當尊重其原真形式和文化內(nèi)涵，防止歪曲與濫用?！?

四、甘肅省高校加強對多地舞文獻研究、編創(chuàng)作品與教育教學(xué)

高等院校舞蹈專業(yè)擁有高水平的舞蹈教師，能夠有效地采集文獻資料、編創(chuàng)民間舞蹈作品；而且也可以借助人才培養(yǎng)、專業(yè)教學(xué)的機會，有效地推廣民間舞蹈藝術(shù)，因此，高校舞蹈專業(yè)是推廣、傳承民間舞不可或缺的一個重要主體。當前，甘肅省高校舞蹈專業(yè)也應(yīng)積極參與多地舞文獻調(diào)查、舞蹈作品創(chuàng)編與教學(xué)推廣工作。首先，舞蹈專業(yè)教師可以圍繞著多地舞產(chǎn)生根源、演變歷程、藝術(shù)特征、保護措施、傳承方式來申報市級、省級、國家級課題，或者是發(fā)表相關(guān)的學(xué)術(shù)論文，亦或者是出版相關(guān)的書籍文獻、教材文獻等等，為推廣和傳承多地舞提供豐富的文字、圖片、音像、多媒體資料。其次，高校舞蹈專業(yè)教師也可以利用采集的多地舞資料甚至是親身參與多地舞學(xué)習的經(jīng)驗，將多地舞引入舞蹈課堂，向?qū)W生介紹甘肅省舟曲縣土生土長的多地舞的產(chǎn)生根源、演變歷程、藝術(shù)特征情況，深化學(xué)生對于該民間舞蹈的認識和興趣，在此基礎(chǔ)上展開對學(xué)生的多地舞教學(xué)活動，培養(yǎng)學(xué)生的舞蹈表演能力，使學(xué)生成為推廣和傳承舟曲多地舞的重要載體。

五、甘肅省媒體加強對多地舞表演組織與傳播工作

當前，包括廣播、電視、報紙、雜志、網(wǎng)絡(luò)在內(nèi)的大眾媒體，在為公眾提供精神產(chǎn)品、引導(dǎo)公眾興趣取向方面發(fā)揮著重要作用，由此也成為推廣民間舞蹈藝術(shù)另一不可或缺的重要渠道。甘肅省內(nèi)的各類大眾媒體組織應(yīng)深刻認識到多地舞重要的文化、藝術(shù)、表演價值，明確政府部門對于推廣、傳承多地舞工作的重視情況，一方面在各類文體表演、歌舞競賽活動中，邀請多地舞表演者參與這樣的活動，為其提供豐富的表演機會和多樣化的收入來源渠道，如果條件允許，大眾媒體甚至可以舉辦以多地舞為主題的舞蹈匯演和競賽活動，激發(fā)廣大群眾研究、訓(xùn)練、表演多地舞的熱情，提高多地舞傳播范圍和影響力。另一方面，甘肅省內(nèi)的大眾媒體組織還應(yīng)積極關(guān)注舟曲多地舞的發(fā)展現(xiàn)狀與傳承保護情況，利用文字、圖片、音像新聞和專題報道的形式，向廣大群眾介紹舟曲多地舞產(chǎn)生根源、演變歷程、藝術(shù)特征、保護措施、傳承方式方面的知識，進一步深化廣大群眾對于多地舞的認識，逐步培養(yǎng)其對于多地舞的關(guān)注和興趣，為多地舞的推廣與傳承營造良好的群眾氛圍。

總體來說，多地舞是我國民間舞藝術(shù)體系不可或缺的一個重要組成部分，其推廣與傳承是一項長期而系統(tǒng)的工程，需要甘肅省文化廳牽頭制定多地舞中長期傳承方案，從宏觀上保證多地舞推廣與傳承工作的規(guī)范性、有序性與高效性。立足于此，舟曲縣文化局需要做好多地舞資料保存工作，建設(shè)系統(tǒng)的傳承機制，創(chuàng)作經(jīng)典多地舞作品，通過文藝匯演、旅游表演實現(xiàn)其商業(yè)化運作。高等院校需要加強對多地舞的文獻研究、作品創(chuàng)作與教學(xué)工作，大眾媒體組織需要加強對多地舞表演組織與傳播工作，從而整合多方資源，從整體上推動多地舞的有效傳承。

注釋：

1.中華人民共和國文化部，《國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護與管理暫行辦法》[N]，2006年11月2日，網(wǎng)址：http：//www.gov.cn/gongbao/content/2007/content_751777.htm.

2.中華人民共和國文化部，《國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護與管理暫行辦法》[N]，2006年11月2日，網(wǎng)址：http：//www.gov.cn/gongbao/content/2007/content_751777.htm.

[1]趙思童.中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)——傳統(tǒng)舞蹈[M].北京：中國大百科全書出版社，2013年7月版.

[2]才讓、扎西江措.藏族傳統(tǒng)民間舞蹈教程[M].上海：上海音樂出版社，2017年7月版.

[3]張曼，楊東杰.甘肅舟曲民間傳統(tǒng)文化保護與傳承新思路探究——以多地舞為例[J].傳承，2012（9）.

[4]趙麗.山西民間舞的發(fā)展現(xiàn)狀與傳承建議[J].黃河之聲，2016（6）.

本文為西北民族大學(xué)2017年中央高?；究蒲袠I(yè)務(wù)費專項資金項目《國家非物質(zhì)保護遺產(chǎn)——甘肅舟曲縣多地舞的調(diào)查與研究 》的階段性成果 項目編號：31920170087