清末《尚書(shū)》學(xué)者附會(huì)西學(xué)考述

□劉德州

（江蘇師范大學(xué) 歷史文化與旅游學(xué)院，江蘇 徐州 221116）

清末《尚書(shū)》學(xué)者附會(huì)西學(xué)考述

□劉德州

（江蘇師范大學(xué) 歷史文化與旅游學(xué)院，江蘇 徐州 221116）

隨著西學(xué)的大舉進(jìn)入，以及接連不斷的外辱所帶來(lái)的刺激，清末學(xué)者成本璞、劉光蕡、李元音等人將西學(xué)知識(shí)注入《尚書(shū)》學(xué)之中，提出新解釋、新主張，迥異于舊有的考據(jù)、義理之學(xué)，藉此尋求自強(qiáng)之道。在此過(guò)程中，由于《尚書(shū)》自身的特點(diǎn)，以及當(dāng)時(shí)的社會(huì)環(huán)境，他們特別重視對(duì)政治相關(guān)內(nèi)容的闡釋?？傮w來(lái)看，他們的立場(chǎng)是保守的，他們的學(xué)說(shuō)也常有因襲前人之處，但畢竟向我們展示了經(jīng)典解釋的多樣性，也是學(xué)隨世變的重要例證，而且對(duì)西學(xué)的傳播也有所促進(jìn)。

尚書(shū)；西學(xué)；成本璞；劉光蕡；李元音

隨著西學(xué)的大舉進(jìn)入，以及接連不斷的外辱所帶來(lái)的刺激，清末有大批知識(shí)分子開(kāi)始關(guān)注西學(xué)，藉此尋求自強(qiáng)之道。傳統(tǒng)的經(jīng)學(xué)研究也因此而被注入新內(nèi)容，一些經(jīng)生將儒家經(jīng)典與西學(xué)知識(shí)相比附，提出新解釋、新主張，迥異于舊有的考據(jù)、義理之學(xué)。但他們的根本立場(chǎng)仍然是維護(hù)中學(xué)，大多與當(dāng)時(shí)盛極一時(shí)的西學(xué)中源說(shuō)相吻合。有關(guān)清末的西學(xué)中源說(shuō)，學(xué)界已有可觀的研究成果①參見(jiàn)全漢昇《清末的“西學(xué)源出中國(guó)”說(shuō)》，《嶺南學(xué)報(bào)》第4卷第2期，1936年；熊月之《西學(xué)東漸與晚清社會(huì)》，上海人民出版社1994年版；雷中行《明清的西學(xué)中源論爭(zhēng)議》，蘭臺(tái)出版社2009年版。，但關(guān)注的重點(diǎn)多在自然科學(xué)與思想領(lǐng)域，對(duì)經(jīng)學(xué)界著墨不多②葉純芳所著《中國(guó)經(jīng)學(xué)史大綱》是少有的對(duì)此予以關(guān)注的著作（參見(jiàn)葉純芳《中國(guó)經(jīng)學(xué)史大綱》，北京大學(xué)出版社2016年版，第483—497頁(yè)）。。不過(guò)，經(jīng)學(xué)界對(duì)西學(xué)的認(rèn)知也有值得關(guān)注的特色。一方面，經(jīng)學(xué)研究無(wú)法脫離儒經(jīng)文本，這就決定了在學(xué)習(xí)西學(xué)過(guò)程中必然要多動(dòng)一番腦筋。另一方面，經(jīng)學(xué)具有較強(qiáng)的保守性，在與西學(xué)結(jié)合時(shí)，有著更為明顯的揚(yáng)中抑西色彩。本文即以成本璞、劉光蕡、李元音等人之《尚書(shū)》學(xué)為例，對(duì)清末經(jīng)生的西學(xué)認(rèn)知作一梳理。

1 成本璞之《九經(jīng)今義》

成本璞（1877－1931），字琢如，湖南湘鄉(xiāng)人。 優(yōu)貢生，光緒癸卯薦舉經(jīng)濟(jì)特科，官浙江候補(bǔ)知縣。所著《九經(jīng)今義》共二十八卷，刻于1908年，但成氏已于1898年在《湘報(bào)》發(fā)表《九經(jīng)今義自敘》，其時(shí)業(yè)已成書(shū)。此書(shū)之命名，據(jù)成氏自稱(chēng)是要“紹惠氏之舊式”［1］515，即與惠棟《九經(jīng)古義》相呼應(yīng)。然而兩書(shū)之旨趣實(shí)是大相徑庭。惠棟治經(jīng)，惟古是求；成氏所謂“今義”，則專(zhuān)求與現(xiàn)實(shí)相關(guān)之大義?！毒沤?jīng)今義》所言不盡與西學(xué)相系，但書(shū)中主旨仍是西學(xué)中源的論調(diào)，其《自敘》云：

歐洲諸國(guó)，越征海表，篳路藍(lán)縷，以啟山林，封豕長(zhǎng)蛇，薦會(huì)上國(guó)。尋其本末，匪有殊科；核其名實(shí)，遂收宏效。雖制禮作樂(lè)多慚往圣，而立體垂制，暗合古經(jīng)。驟致盛強(qiáng)，無(wú)與倫比。懿彼洪規(guī)，諒符舊制，藐茲中土，瞠乎莫逮。博（按，當(dāng)為“傳”字之訛）曰“禮失而求諸野”，又曰“天子失官，學(xué)在四夷”，不亦信耶？……博觀近譯西人之書(shū)，乃知其政教、工藝之學(xué)咸出于古經(jīng)［1］514。

成氏一方面承認(rèn)西學(xué)“致盛強(qiáng)有由然也”［1］405，另一方面又認(rèn)為西學(xué)皆源出儒家經(jīng)典，這就促使他致力于糅合古經(jīng)與西學(xué)，從而實(shí)現(xiàn)其經(jīng)世之目的①參見(jiàn)全漢昇《清末的“西學(xué)源出中國(guó)”說(shuō)》，《嶺南學(xué)報(bào)》第4卷第2期，1936年；熊月之《西學(xué)東漸與晚清社會(huì)》，上海人民出版社1994年版；雷中行《明清的西學(xué)中源論爭(zhēng)議》，蘭臺(tái)出版社2009年版。。如成氏論重商之道云：

“懋遷有無(wú)化居”，懋遷者，貿(mào)易遷徙也。懋、貿(mào)俱假音字。化，即古貨字。……貨殖之事，古已重之，為后世商學(xué)之權(quán)輿。此言水土既平，稼穡既播，急宜廣求商務(wù)，以廣招徠而給國(guó)用也。今地球各國(guó)均用商戰(zhàn)，政府以兵力保護(hù)商人，商人心計(jì)最精，懋遷益廣，既逐厚利，悉力以供國(guó)家。官商通氣，上下合德。蓋今日之國(guó)勢(shì)，非商無(wú)以立國(guó)也［1］405。

按，成氏釋《皋陶謨》之“懋遷有無(wú)化居”，原本舊訓(xùn)②參見(jiàn)：孫星衍撰，陳抗、盛冬鈴點(diǎn)?！渡袝?shū)今古文注疏》，中華書(shū)局2004年版，第93－94頁(yè)。，但以之與西人相較，提出重商之必要性，則告別了傳統(tǒng)儒家重義輕利的主張。

除此之外，成本璞在闡釋《尚書(shū)》的過(guò)程中，還十分注重與西方政治的結(jié)合。例如他極力抨擊私天下的專(zhuān)制制度，主張實(shí)行民主，而民主之意中國(guó)古已有之。他說(shuō)：“西人民主之法，除民之害也。其法由通國(guó)公舉，及上下議院議定始，以踐位期滿(mǎn)則退，無(wú)所私焉。此與堯舜之禪讓有以異乎？中土效之則立成篡弒之禍，西人效之則長(zhǎng)享治平之福，其相越豈不遠(yuǎn)哉！蓋西人沈厚篤樸，猶有古意也。 ”［1］402在他看來(lái)，堯舜禪讓體現(xiàn)的正是公天下之心，但后世權(quán)奸假禪讓而行篡弒，大同之治因而喪亡，反觀西人，則更好地繼承了禪讓之本意，因而能達(dá)成治平之世。在闡釋《洪范》時(shí)，他又進(jìn)而批判君主專(zhuān)制，推崇議院民主之制，其言曰：

“汝則有大疑，謀及乃心，謀及卿士，謀及庶人”，此西人議院之法所由昉也。西人每有大事，必謀之卿士庶人，開(kāi)院會(huì)議，順民情之向背，察眾論之異同，始敢出而行之。政行而民無(wú)怨讟，事無(wú)不舉，國(guó)以大和，順民之欲也。漢置議郎、博士諸員，有事必令會(huì)議，博求古義，譏切近事。魏晉搶攘，遂廢其職，人君恣睢于上，言官結(jié)舌于下，而天下之事乃敗壞不可勝言矣［1］408！

統(tǒng)觀成氏所論，其實(shí)包含了三層意思：對(duì)西人的肯定，對(duì)古經(jīng)的崇敬，以及對(duì)后世背離古經(jīng)的不滿(mǎn)。這種看法可以說(shuō)始終貫穿于成氏全書(shū)。成氏既秉持這一看法，同時(shí)又有著強(qiáng)烈的強(qiáng)國(guó)致治的經(jīng)世目的，所以對(duì)于學(xué)術(shù)門(mén)戶(hù)之爭(zhēng)是完全反對(duì)的。他在書(shū)中強(qiáng)調(diào)：“學(xué)術(shù)之壞，莫甚于門(mén)戶(hù)之爭(zhēng)。今日門(mén)戶(hù)之爭(zhēng)有二，一曰漢宋之辨也，一曰中西之辨也?！形髦妫热怂圐嚦种咭?。不知西學(xué)悉出于中土，但西人益致其精，中土久失其傳耳。善學(xué)者當(dāng)博甄西人之書(shū)，以補(bǔ)吾所矩（按：‘矩’，當(dāng)為‘短’字之訛），何可徇流俗之議，從而排斥之也。故善學(xué)者無(wú)漢宋之辨、中西之辨也?！保?］511門(mén)戶(hù)之爭(zhēng)是經(jīng)學(xué)研究的常見(jiàn)現(xiàn)象，在成本璞生活的年代，漢宋之爭(zhēng)已經(jīng)開(kāi)始趨于緩和，并非成氏首倡，但他將消弭中西之爭(zhēng)的觀點(diǎn)引入經(jīng)學(xué)研究還是十分值得肯定的。

2 劉光蕡之《尚書(shū)微》與《立政臆解》

劉光蕡（1843－1903），原名一新，字煥唐，號(hào)古愚，陜西咸陽(yáng)人。舉光緒乙亥鄉(xiāng)試。歷主涇陽(yáng)、涇干、味經(jīng)、崇實(shí)諸書(shū)院，影響關(guān)中學(xué)風(fēng)甚巨。劉光蕡熱衷新學(xué)，曾倡導(dǎo)興辦近代工業(yè)企業(yè)和新式教育，對(duì)西方科技、政體也較為熟悉。面對(duì)西學(xué)的涌入，他認(rèn)為西人所論皆中國(guó)所固有，不必妄自菲薄，而應(yīng)更加重視儒經(jīng)，從中尋求強(qiáng)國(guó)之道。劉光蕡宣稱(chēng)：“今西人天文地域各學(xué)均極精深，挾其圖象，以傲我中國(guó)。我中國(guó)驚為西人創(chuàng)得之奇，豈知皆我三千年以前之故物。經(jīng)訓(xùn)不明，有關(guān)于世教誠(chéng)非細(xì)矣。”［2］130這一理念正是他治經(jīng)的指導(dǎo)思想。

光蕡著述甚多，于《尚書(shū)》學(xué)則有《尚書(shū)微》與《立政臆解》。二書(shū)雖然篇幅較為短小，但觀點(diǎn)皆極為鮮明。《尚書(shū)微》起《西伯戡黎》，止于《召誥》，偽古文不與焉。此書(shū)當(dāng)系劉氏于煙霞草堂授徒之講義，成于1899至1902年間［3］206-207。 書(shū)中對(duì)龔、魏新說(shuō)及西學(xué)知識(shí)多有采納，新解頻見(jiàn)。即以議院制度而論，劉光蕡的關(guān)注點(diǎn)就與成本璞有別。他注意到《洪范》所云“三人占則從二人之言”，認(rèn)為就是少數(shù)服從多數(shù)的意思，“今西國(guó)議院以與議多寡定從違，即此意”［4］6。 對(duì)于《洪范》所言君主有大疑可謀及乃心、卿士、庶人、卜筮之說(shuō)，他解釋說(shuō)：“然則國(guó)家有事，君臣與民之議論，固可鼎足而三。……今西國(guó)議院，以君從其議者準(zhǔn)若干人，其法與此同。而彼不決之神，不如中法之詳密無(wú)弊也?！保?］6-7此說(shuō)固然發(fā)前人所未發(fā)，表面來(lái)看頗為新穎，但其實(shí)質(zhì)卻是十分陳舊。姑且不論君主意見(jiàn)可抵?jǐn)?shù)票之說(shuō)顯然不符西方議院制度，就其所言求之卜筮、決之神靈的主張，即可見(jiàn)其迂腐之氣。

劉光蕡?jiān)诒雀轿鲗W(xué)過(guò)程中，一味求新，往往有違訓(xùn)詁學(xué)的原則。如論《康誥》“要囚，服念五六日，至于旬時(shí)，丕蔽要囚”云：

“要囚”，當(dāng)作“勾囚”解。釋為囚之要者，則于《多方》“我其戰(zhàn)要囚之”不可通矣。“要囚”，即圜土“收教罷民”，今西法之拘禁若干日有財(cái)者則以財(cái)贖也。“服念五六日，至于旬時(shí)”，謂拘禁之，使自服念其罪而悔。五六日，罪之輕者；至于旬時(shí)，罪之大者?！柏П我簟?，謂拘囚已蔽其辜，則大釋之，不以為罪案，使抱終身之憾也。［4］20

按，劉氏所言“勾囚”之“勾”當(dāng)系勾提、拘捕之意，衡之上下文，確實(shí)文意貫通。①參見(jiàn)顧頡剛、劉起釪《尚書(shū)校釋譯論》，中華書(shū)局2005年版，第1329－1330頁(yè)。但“要”何以當(dāng)作“勾”解，劉氏卻未加說(shuō)明，讓人不知其所以然。至于“大釋之”云云，更是添字解經(jīng)，犯了訓(xùn)詁學(xué)的大忌。這一解釋的基礎(chǔ)既然不牢靠，那么進(jìn)而再與西方司法制度相比附就是出于想當(dāng)然了。

相較于《尚書(shū)微》，《立政臆解》更是旗幟鮮明地比附西學(xué)，其關(guān)注重點(diǎn)也更為突出。據(jù)劉氏自述，此書(shū)之所以作，乃為闡發(fā)中國(guó)舊有之憲法精意，糾正盲目崇洋之心態(tài)。此書(shū)自序云：

癸卯夏初，次兒瑞焉吾隨侍至甘，讀湘鄉(xiāng)周氏所譯《憲法精理》，卒業(yè)，請(qǐng)?jiān)唬骸按宋魅诵鲁鲋?，吾古亦有之乎？”曰：“有之。《尚?shū)》二十八篇闡此無(wú)余蘊(yùn)矣，而《立政》一篇尤重用法，謂為憲法之鼻祖，可也?！駷槲魅怂?，道始大明，乃求憲法于西國(guó)，是棄祖父膏腴之業(yè)而不耕，而甘行乞于市，以求延殘喘也，豈非大可痛心之事哉？ ”［5］383

與此書(shū)旨趣相同的尚有劉氏所著 《學(xué)記臆解》，其自序云：“乙未歲，馬關(guān)約成，中國(guó)賠費(fèi)二萬(wàn)萬(wàn)。予傍徨涕泗，無(wú)能為計(jì)?！f書(shū)重讀，新解特生。蓋身世之悲有不能自已于言者，強(qiáng)坿經(jīng)訓(xùn)以告稚子，故題曰 ‘臆解’。 觀者若執(zhí)古訓(xùn)以繩予，則予之戚滋深矣。 ”［2］133“光蕡受時(shí)政之刺激，試圖從儒家經(jīng)典中尋求自強(qiáng)之道，然憲法云云并非古訓(xùn)所固有，故名其書(shū)曰‘臆解’”。

為論證《立政》為憲法之鼻祖，劉氏著重對(duì)官制進(jìn)行了新的詮釋?zhuān)骸拔鲊?guó)憲法全以三權(quán)相維持，謂主治、行政、議法三權(quán)也。常伯如西國(guó)之君相及上議院，勛貴為之，故曰伯。伯，長(zhǎng)也，把也，謂主持政事也。常任即西國(guó)行政之官，謂常任事也。準(zhǔn)人則西國(guó)下議院，以國(guó)人之公論議定憲法而行之，準(zhǔn)人情以為法也。 ”［5］384按，劉氏對(duì)三者職責(zé)的論述或離實(shí)際不遠(yuǎn)，即如顧頡剛所言：“‘準(zhǔn)’的意義是公平，‘準(zhǔn)人’當(dāng)是司法的長(zhǎng)官；‘任’是執(zhí)掌政務(wù)的長(zhǎng)官，故云‘事’；‘伯’是管理民事的長(zhǎng)官，故云‘牧’。”［6］1663然而他對(duì)憲法的理解是十分片面和膚淺的。西方實(shí)行憲法，最強(qiáng)調(diào)的是把憲法作為國(guó)家運(yùn)行的首要準(zhǔn)則。中國(guó)古代絕無(wú)這一類(lèi)似準(zhǔn)則，劉氏僅憑官員分工來(lái)論證憲法古已有之，失之牽強(qiáng)。

3 李元音之《十三經(jīng)西學(xué)通義》

李元音，湖南平江人，生平不詳。著有《十三經(jīng)西學(xué)通義》，該書(shū)成于光緒三十二年（1906年），共十四卷，專(zhuān)取十三經(jīng)中與西學(xué)相合處詳論之。觀該書(shū)自序云：

夫國(guó)家當(dāng)積弱之候，又值人心思亂之秋，其暴動(dòng)由內(nèi)地起者如彼，其風(fēng)潮由外域來(lái)者如此，偽舊偽新，交相為害。然則如之何？曰：歸本于經(jīng)，足以勝之。西人稱(chēng)地球文明之祖國(guó)有五，而中國(guó)居首，是新莫新于中國(guó)矣。抑西國(guó)之政學(xué)紕繆者，何一非吾五帝三王孔孟所屏拒者乎！其完備者，何一非吾五帝三王孔孟所已有者乎！是中國(guó)之新，又莫新于群經(jīng)矣。……意五帝三王之世，中國(guó)之學(xué)說(shuō)政說(shuō)，凡經(jīng)籍精意，必有流傳西土者，豈待疇人分散、老子西行而后然哉！……然則以經(jīng)義發(fā)明西學(xué)，將西學(xué)準(zhǔn)諸經(jīng)義，通中外，融古今，開(kāi)風(fēng)氣，正人心，莫善于此［7］518-519。

由是觀之，李氏以為西學(xué)之精意皆中國(guó)所固有，欲救國(guó)家之衰微，當(dāng)以經(jīng)學(xué)為本，糅合經(jīng)義與西學(xué)，以求強(qiáng)國(guó)之道。就此亦可看出，李氏對(duì)中國(guó)學(xué)術(shù)有著極為強(qiáng)烈的自豪感。雖然清末的中國(guó)已遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后于西方，但在李元音看來(lái)，這絕非古圣賢學(xué)說(shuō)已不適用于今日，“世之妄人，心醉歐美，見(jiàn)彼中之政治厘然秩然，遂詆中國(guó)之政治事事不如。夫謂今日中國(guó)之政治不如西國(guó)可也，謂中國(guó)古先帝王之政治不如西國(guó)，不可也”［7］542。

觀李氏于書(shū)中所引西學(xué)之書(shū)，如《泰西新史攬要》《新加坡風(fēng)土記》《政治學(xué)》《經(jīng)濟(jì)大意》《教育原理》《理化概要》等，達(dá)數(shù)十種之多，可知其人于西學(xué)知識(shí)并非得自道聽(tīng)途說(shuō)，而是確有深研。不過(guò)他對(duì)西學(xué)知識(shí)的學(xué)習(xí)和運(yùn)用都有一個(gè)明確的前提，即西學(xué)中源之說(shuō)，觀其所云“今觀其（西人）政治之善者，或得中國(guó)堯舜三代之意，豈彼中所能有此乎？ 其自中土流傳無(wú)可疑”［7］539，這種武斷的話語(yǔ)鮮明地體現(xiàn)出他的態(tài)度。所以他雖然承認(rèn)西學(xué)的巨大功用，但卻要千方百計(jì)地從儒家經(jīng)典中找出其“源頭”，如論《堯典》云：

數(shù)人共一事則才絀（按，當(dāng)為“詘”之訛）而事敗，一人治數(shù)事則才絀而事亦敗。欲救其失，莫若議政、行政分任其人。西國(guó)各部長(zhǎng)以一人，其有興革，議院集議其得失，然后下之各部，令其推行，故其慮周而事易集也。西人之法如此，吾觀于虞廷之制，以為頗有合也。彼辟門(mén)之典，非議政之意乎？宅揆之使，非行政之事乎？詢(xún)謀則以?xún)L同為善，揆度則以總理為宜，既不患其攬權(quán)，復(fù)不憂(yōu)其掣肘。西人得此意矣，故自百年以來(lái)百?gòu)U俱舉也［7］540。

李元音對(duì)西方政治特點(diǎn)的把握是較為準(zhǔn)確的，不過(guò)此處所論多襲自麥孟華之 《論中國(guó)變法必自官制始》。此文于1897年發(fā)表于《時(shí)務(wù)報(bào)》，其中有云：

數(shù)人共一事則才屈而事敗，一人治數(shù)事則才絀而事亦敗。孰與人事其事之為愈乎？曰：庶務(wù)繁擾，固非一人耳目才智所可周也。如是，則莫若議政、行政分任其人。西國(guó)各部長(zhǎng)以一人，其有興革，議院集議其得失，然后下之各部，令其推行，故慮事周而集事速。令略仿其意，修虞帝辟門(mén)之典，復(fù)漢代議郎之制，精選通達(dá)中外之士，集之內(nèi)廷，熟審機(jī)宜，詳慮利弊，計(jì)議既定，下部施行，詢(xún)謀則群策無(wú)遺，措辦則一夫?qū)Ｖ?，既不患其攬?quán)，復(fù)不憂(yōu)其狹掣，數(shù)年之間，百?gòu)U俱舉［8］22。

比較李、麥二人之說(shuō)，相似點(diǎn)頗多，惟李氏更注重從《尚書(shū)》中找尋與西學(xué)相合之處，以佐成其學(xué)術(shù)觀點(diǎn)。

對(duì)于憲法、議院之說(shuō)，李元音亦有詳論。他說(shuō)：“虞夏商周雖為專(zhuān)制政體，而君民同受治于天之下，則不盡專(zhuān)制也。夫中國(guó)古代所謂天道，猶歐洲今世所謂憲法耳。雖憲法切實(shí)而天道廣遠(yuǎn)，不盡相同，然西國(guó)之法律亦必本于天然之理。 ”［7］542《尚書(shū)》中所言天道與西人所言憲法差異甚巨，一則宏闊幽遠(yuǎn)，一則細(xì)密切實(shí)。李氏雖然注意到這一差異，但仍強(qiáng)加比附，不但流于附會(huì)，而且也無(wú)益于現(xiàn)實(shí)。李元音論議院之制則云：

議院于《書(shū)》有征乎？曰：法先王者，法其意而已?！稌?shū)》雖無(wú)議院之名，而《舜典》言“詢(xún)于四岳，辟四門(mén)，明四目，達(dá)四聰”，《大禹謨》言“詢(xún)謀僉同”，《洪范》言“謀及卿士，謀及庶人”，所謂詢(xún)謀者，即謀議之謂也。言四岳，言卿士，如西國(guó)上議院人也。言庶人，如西國(guó)下議院人也。言四目、四聰，言?xún)L同，則兼上下議院言之。蓋唐虞三代之時(shí)雖無(wú)議院之名，而有其意也［7］543。

此說(shuō)較之成本璞、劉光蕡所論更加詳細(xì)，畢竟注意到了西方議院有上下之分。不過(guò)這也并非李元音所創(chuàng)，最早提出此說(shuō)的似乎是梁?jiǎn)⒊?，?《古議院考》①此文撰成于光緒二十二年（1896年）。云：“問(wèn)：‘子言西政，必推本于古，以求其從同之跡，敢問(wèn)議院于古有征乎？’曰：‘法先王者法其意。議院之名，古雖無(wú)之，若其意則在昔哲王所恃以均天下也?！湓凇稌?shū)》曰“詢(xún)謀僉同”，又曰“謀及卿士，謀及庶人”?！逗榉丁分涫俊献h院也；《洪范》之庶人……下議院也。 ’”［9］94—95

4 西政為要：比附西學(xué)的重點(diǎn)所在

成本璞、劉光蕡、李元音三人在以西學(xué)比附《尚書(shū)》的過(guò)程中，都自覺(jué)維護(hù)著中學(xué)的尊嚴(yán)，但其看待西學(xué)與儒家經(jīng)典之關(guān)系的態(tài)度，卻有著細(xì)微的不同。劉光蕡只是認(rèn)為西學(xué)所言皆中國(guó)所固有，而成、李二氏則旗幟鮮明地主張西學(xué)源出中國(guó)。李元音甚至還不厭其煩地在書(shū)中論證西學(xué)中源的途徑，如因《禹貢》言及昆侖而論曰：“夫印度為五洲之中原，昆侖寔地脈之群祖，往古圣神必多經(jīng)營(yíng)擘畫(huà)于其間者，不獨(dú)中國(guó)為然，即古西國(guó)亦然也?！`意當(dāng)日印度、昆侖以西，埃及希臘以東，浸淫圣澤，沾丐余波，漸有種族遷徙，以為制作萌芽。不然何以彼中政學(xué)往往與古中國(guó)相合耶？”［7］545-546李氏復(fù)以“聲教訖于四?！薄拔魅旨葱颉保?］548證成此說(shuō)。在之前學(xué)者提出的疇人分散、老子西行說(shuō)②參見(jiàn)全漢昇《清末的“西學(xué)源出中國(guó)”說(shuō)》，《嶺南學(xué)報(bào)》第4卷第2期，1936年。基礎(chǔ)上，李元音又進(jìn)一步豐富了中學(xué)西傳的論據(jù)支撐。

如果撇開(kāi)這一細(xì)微差異，專(zhuān)就書(shū)中的具體內(nèi)容來(lái)看，可以發(fā)現(xiàn)一個(gè)明顯的共性，即十分注重對(duì)政治相關(guān)內(nèi)容的闡發(fā)，而這相較于之前的西學(xué)中源論來(lái)講，內(nèi)容更加豐富。西學(xué)中源論自明末清初即已有之，但當(dāng)時(shí)熊明遇、王錫闡、梅文鼎等人的學(xué)說(shuō)多局限于天文歷法、數(shù)術(shù)儀器，較為單一。甚至光緒年間成書(shū)的《格致古微》（“此書(shū)屬草于乙未，補(bǔ)纂于丙申”［10］56）也只是于“光學(xué)、化學(xué)、重學(xué)、力學(xué)”［10］52等科技注意較多，于政治不加關(guān)心。反觀成、劉、李三人闡釋《尚書(shū)》，則于政治言之極詳。究其原因，或可歸納為以下兩點(diǎn)：

其一，《尚書(shū)》與政治關(guān)系密切③朱熹曰：“《書(shū)》以道政事”（《四書(shū)章句集注》，中華書(shū)局2012年版，第97頁(yè)）。崔述亦云：“《六經(jīng)》中，道政事者莫過(guò)于《尚書(shū)》”（《崔東壁遺書(shū)·豐鎬考信錄》，上海古籍出版社1983年版，第213頁(yè)）。。正如李元音所言：“古先帝王之政治莫備于《尚書(shū)》”［7］542，相較于他經(jīng)，《尚書(shū)》與政治有著更為緊密的聯(lián)系。儒經(jīng)內(nèi)容，各有偏重。《周易》最便于與自然科技知識(shí)相聯(lián)系，因此成本璞說(shuō)：“西人之水學(xué)、火學(xué)、電學(xué)、汽學(xué)、力學(xué)、重學(xué)，皆出于《易》也。 ”［1］400而《尚書(shū)》雖然也涉及歷法、地理等，但在儒生看來(lái)，“二帝三王治天下之大經(jīng)大法”［11］1才是其核心內(nèi)容。即使《周禮》，也僅記有周一代之官制，在儒生心目中的地位自然要遜于備載虞廷三代之政事的 《尚書(shū)》。宣統(tǒng)年間，楊壽昌編成《書(shū)經(jīng)大義》，全書(shū)專(zhuān)論民政。卷首即云：

吾讀《尚書(shū)》，見(jiàn)其言民政至詳。立君以為民也，設(shè)官分職以為民也，《舜典》命官，箕子陳疇，物質(zhì)精神兼包并舉，凡外國(guó)一切強(qiáng)國(guó)利民之術(shù)，及其行政組織之機(jī)關(guān)所以成今日文明之治者，吾中國(guó)數(shù)千年前早已舉其端倪，握其樞要。而莽莽神州，沈沈古籍，其理未宣，其用未究，遂使外人得以其術(shù)陵我，而吾國(guó)民亦且悔政治之苦窳，棄經(jīng)學(xué)為無(wú)用。嗚呼！是豈非吾輩對(duì)先圣而有責(zé)任者與［12］1？

楊氏所謂民政，涵蓋極廣，一國(guó)之政事幾乎全部囊括在內(nèi)。其原因在于楊氏主張以民為中心，國(guó)之政事皆與民相關(guān)。楊氏認(rèn)為外國(guó)之機(jī)關(guān)、制度早已具于《尚書(shū)》之中。無(wú)獨(dú)有偶，光緒年間，徐天璋撰成《尚書(shū)句解考正》，亦宣稱(chēng)：“斯時(shí)士競(jìng)維新，高談西學(xué)，幾于人誹堯舜，世薄湯武，謂中學(xué)無(wú)補(bǔ)于治，不若西學(xué)進(jìn)于富強(qiáng)。焉知平地成天，內(nèi)安外攘，《尚書(shū)》實(shí)政治之基礎(chǔ)、西學(xué)之淵泉，五大洲中所學(xué)，無(wú)一不自我中華始哉！ ”［13］3-4觀此可知《尚書(shū)》在溝通西學(xué)過(guò)程中的獨(dú)特地位。

其二，清末政治改革的呼聲極高。洋務(wù)運(yùn)動(dòng)的失敗使大批有識(shí)之士認(rèn)識(shí)到，單純學(xué)習(xí)西方的器物、科技是無(wú)法達(dá)到強(qiáng)國(guó)的目的的，于是政治改革呼聲日高。甚至在洋務(wù)運(yùn)動(dòng)后期，鄭觀應(yīng)、王韜等人就已要求仿照西法進(jìn)行經(jīng)濟(jì)體制和政教法度的全面變革［14］。1896年，梁?jiǎn)⒊谒蹲兎ㄍㄗh》中批評(píng)洋務(wù)運(yùn)動(dòng)說(shuō)：“前此之言變者，非真能變也”，進(jìn)而提出：“變法之本，在育人才；人才之興，在開(kāi)學(xué)校；學(xué)校之立，在變科舉；而一切要其大成，在變官制?！保?5］8-10成本璞認(rèn)為此前學(xué)習(xí)西人，只是“徒襲西法之皮毛”，因而主張“變法宜全變，宜舉其大經(jīng)大法如官制、兵制、科舉、學(xué)校之類(lèi)而先變之，而次及于細(xì)目末節(jié)。圖治有本末，收效有遲速也”［1］510。而作為士林領(lǐng)袖的張之洞于1898年撰成《勸學(xué)篇》，提出：“中學(xué)考古非要，致用為要。西學(xué)亦有別，西藝非要，西政為要。 ”［16］2此說(shuō)一方面起到了明顯的號(hào)召作用①李元音于《十三經(jīng)西學(xué)通義敘》中極為推重張氏《勸學(xué)篇》。，另一方面也反映出時(shí)人已認(rèn)識(shí)到學(xué)習(xí)西方政治的必要性。

雖然成本璞等人對(duì)西學(xué)的關(guān)注已擴(kuò)展至政治層面，并進(jìn)而提出改革的主張，但將希望寄托于2000多年前的經(jīng)書(shū)，歸根結(jié)底仍未擺脫今不如古的落后觀念，本質(zhì)上仍是“復(fù)歸三代”的陳舊思路。正如成本璞所宣稱(chēng)的，“聊述西人之事，以古經(jīng)相比附，冀以拒诐說(shuō)于未興，回狂瀾于既倒，匪云用夷以變夏，良思挈今以返古”［1］515。所以仍難逃梁?jiǎn)⒊懊麨殚_(kāi)新，實(shí)則守舊”［17］71的批評(píng)。此外，他們的一些觀點(diǎn)往往因襲前人，缺少自己的發(fā)明。如陳熾早在1893年為《盛世危言》作序時(shí)就提出“倚商立國(guó)，《洪范》八政之遺也?！h員得“庶人在官”之意。……罪人罰鍰，實(shí)始《呂刑》”［18］304，而其后成、劉、李三人仍不厭其煩地詳加論述，但其核心內(nèi)容并未超越前人。

從經(jīng)學(xué)的角度來(lái)看，后世對(duì)他們的評(píng)價(jià)也不高。傳統(tǒng)的經(jīng)學(xué)研究不外義理、考據(jù)兩途，成本璞等人的著作則被認(rèn)為乖離了正途，如倫明評(píng)《尚書(shū)微》云：“至于附會(huì)泰西學(xué)說(shuō)政制，尤非詁經(jīng)之體”［19］270。 所以后世的經(jīng)學(xué)史著作往往將他們摒斥在外。不過(guò)，本文的主要目的并非批判這些治經(jīng)方法和理論觀點(diǎn)，而是著眼于傳統(tǒng)經(jīng)學(xué)家在時(shí)代巨變中的一種應(yīng)對(duì)策略，以及他們之間的前后傳承。總體來(lái)看，他們畢竟向我們展示了經(jīng)典解釋的多樣性，也是學(xué)隨世變的重要例證，研治經(jīng)學(xué)史者對(duì)此不可不察。同時(shí)，由于清廷積重難返，他們沒(méi)能挽救其滅亡的命運(yùn)，但他們主動(dòng)了解西方，針砭時(shí)弊，對(duì)西學(xué)的傳播是有積極意義的，對(duì)此我們也應(yīng)予以承認(rèn)。

［1］成本璞．九經(jīng)今義［M］//四庫(kù)未收書(shū)輯刊．北京：北京出版社，2000.

［2］劉光蕡．煙霞草堂文集［M］//清代詩(shī)文集匯編．上海：上海古籍出版社，2010.

［3］張鵬一．劉古愚年譜［M］．西安：陜西旅游出版社，1989.

［4］劉光蕡．尚書(shū)微［M］//續(xù)修四庫(kù)全書(shū)．上海：上海古籍出版社，2002.

［5］劉光蕡．立政臆解［M］//叢書(shū)集成續(xù)編．臺(tái)北：新文豐出版公司，1988.

［6］顧頡剛，劉起釪．尚書(shū)校釋譯論［M］．北京：中華書(shū)局，2005.

［7］李元音．十三經(jīng)西學(xué)通義［M］//四庫(kù)未收書(shū)輯刊．北京：北京出版社，2000.

［8］麥孟華．論中國(guó)變法必自官制始［C］//陳忠倚．皇朝經(jīng)世文編三編．上海：上海書(shū)局，1902.

［9］梁?jiǎn)⒊抛h院考［C］//飲冰室合集．北京：中華書(shū)局，1989.

［10］王仁?。裰鹿盼ⅲ跰］//四庫(kù)未收書(shū)輯刊．北京：北京出版社，2000.

［11］蔡沈．書(shū)集傳［M］．錢(qián)宗武，錢(qián)忠弼，整理.南京：鳳凰出版社，2010.

［12］楊壽昌．書(shū)經(jīng)大義［M］．宣統(tǒng)間鉛印本.

［13］徐天璋．尚書(shū)句解考正［M］//晚清四部叢刊．臺(tái)中：文聽(tīng)閣圖書(shū)有限公司，2010．

［14］丁偉志．“中體西用”論在洋務(wù)運(yùn)動(dòng)時(shí)期的形成與發(fā)展［J］．中國(guó)社會(huì)科學(xué)，1994（1）.

［15］梁?jiǎn)⒊兎ㄍㄗh［C］//飲冰室合集．北京：中華書(shū)局，1989.

［16］張之洞．勸學(xué)篇［M］．上海：上海書(shū)店出版社，2002.

［17］梁?jiǎn)⒊宕鷮W(xué)術(shù)概論［M］//朱維錚，校注．梁?jiǎn)⒊撉鍖W(xué)史二種．上海：復(fù)旦大學(xué)出版社，1985.

［18］陳熾．盛世危言序［C］//陳熾集．北京：中華書(shū)局，1997.

［19］中國(guó)科學(xué)院圖書(shū)館．續(xù)修四庫(kù)全書(shū)總目提要·經(jīng)部［M］．北京：中華書(shū)局，1993.

10.14180/j.cnki.1004-0544.2017.11.011

K231

A

1004-0544（2017）11-0062-05

國(guó)家社科基金青年項(xiàng)目（14CZS003）。

劉德州（1985－），男，山東濟(jì)寧人，歷史學(xué)博士，江蘇師范大學(xué)歷史文化與旅游學(xué)院副教授。

責(zé)任編輯 李利克