李祥耀
(1.杭州師范大學(xué) 錢江學(xué)院,浙江 杭州 310012; 2.上海大學(xué) 中文系,上海 200444)
黃省曾、李夢陽的文學(xué)交往
李祥耀1,2
(1.杭州師范大學(xué) 錢江學(xué)院,浙江 杭州 310012; 2.上海大學(xué) 中文系,上海 200444)
明中期,吳中文學(xué)內(nèi)部自我包容,但對北地文學(xué)十分排斥,自徐禎卿、王寵二人始,吳中文學(xué)與北地文學(xué)始有深入交流。嘉靖七年后,黃省曾、李夢陽二人交往甚密,吳中文學(xué)體現(xiàn)出一種真正的開放、包融的文學(xué)心態(tài)。此后,黃省曾力圖調(diào)和吳中文學(xué)與北地文學(xué),吳中文學(xué)的包容性得到進(jìn)一步延伸,文學(xué)視野進(jìn)一步拓寬,這為晚明吳中文學(xué)的轉(zhuǎn)型奠定堅(jiān)定基礎(chǔ)。
黃省曾;李夢陽;包容性
明中期,吳中作家性格各異,文學(xué)個性鮮明,彼此間相互包容,互相支持;但對以北地文學(xué)為代表的外域文學(xué)則較為抵觸,此時的吳中文學(xué)體現(xiàn)出一種強(qiáng)烈的自我包容特征。隨著時間的發(fā)展,吳中文學(xué)對北地文學(xué)的態(tài)度發(fā)生明顯轉(zhuǎn)變,黃省曾與李夢陽文學(xué)交往正是發(fā)生在此種背景下。
弘治十八年(1505年),吳中作家徐禎卿中進(jìn)士,加入李夢陽、何景為首的七子陣營,文學(xué)觀念發(fā)生明顯變化。錢謙益說他登第之后,與北地李獻(xiàn)吉游,悔其少作,改而趨漢、魏、盛唐,吳中名士頗有“邯鄲學(xué)步”[1](P301)之誚??陀^來講,前七子的文學(xué)觀要比吳中文學(xué)更為嚴(yán)謹(jǐn),徐禎卿早期的文學(xué)觀念與其他吳中作家有諸多相似之處,登第之后,他“悔其少作”,這在吳中作家看來,徐禎卿此舉實(shí)乃“邯鄲學(xué)步”??梢姾胫文┠辏瑓侵形膶W(xué)對外域文學(xué)還是相當(dāng)排斥。
較早主動響應(yīng)前七子文學(xué)觀念的吳中作家是王寵。錢謙益在《列朝詩集小傳》中直接指出:“履吉初學(xué)于九逵,其后游邊、顧之間,骎骎改轅而北?!盵2](P307)文徵明在介紹王寵的文學(xué)喜好時,說他“為文非遷固不學(xué),詩必盛唐,諸論咸有法程”[3](P114)。而在友人胡纉宗看來,王寵“文渾類賈,雋類枚,賦類司馬;詩古體類曹,近體類岑。譬之簫韶既陳,琴瑟洋洋,鸞鳳雝雝,舂容之聲,沖和之容,翕爾而作,鏗爾而闋,無復(fù)濃艷侈麗之態(tài)、絢爛華靡之習(xí),風(fēng)神氣格,自為虞廷一雅調(diào)”[4](P3)。胡纉宗所言明顯有過譽(yù)之嫌,但值得注意的是,胡氏在評價王寵的作品時,稱其“鏗爾而闋,無復(fù)濃艷侈麗之態(tài)、絢爛華靡之習(xí)”,可見王寵的文學(xué)取向已逐漸擺脫吳中文學(xué)好六朝文風(fēng)的傳統(tǒng)習(xí)氣,而向慷慨激昂的北地文學(xué)靠攏。
弘正年間,吳中作家群體與外域文學(xué)保持著一種若即若離的詭異關(guān)系,不少吳中作家登第后來到北京,和北地文學(xué)大家有一定的交流,但大多數(shù)人仍固守舊習(xí),絕少正面膜拜者。這一情況到了嘉靖年間發(fā)生重大改變。嘉靖七年,吳中作家黃省曾突然寫信給前七子領(lǐng)袖李夢陽,極力稱揚(yáng)其文學(xué)成就。嚴(yán)格上講,這是明中期吳中文壇第一次主動與北地文學(xué)接觸。其信大致如下:
念自總發(fā)以來,窺覽古墳,竊希心于述作之途,緣此道喪絕遐潤,學(xué)士大夫皆安習(xí)庸近,迷沿瞽襲,上者深饾詭結(jié),下者縱發(fā)放吐。此騄驥所以空群而和玉所以希貴也。悲夫,悲夫!不復(fù)古文,安復(fù)古道?圣代鴻澤流沛,人文大彰,故河精岳秀,鳳采星華,乃鐘萃于先生,由是巴曲塞宇而白雪孤?lián)P,鄙音彌國而黃鐘特奏,至勇不搖,大智不惑,靈珠早握,天池獨(dú)運(yùn),主張風(fēng)雅,深詣堂室,凡正德以后,天下操觚之士,咸聞風(fēng)翕然而新變,寔乃先生倡興之力,回瀾障傾,何其雄也!即如吳下徐昌谷,少綜鉛槧,作賦海濱,既而釋褐紫庭,與先生締金馬之交,每開品論,輒終夜不寢,以思改舊矩,可謂奮歷焦苦矣……我公天授靈哲,大詠小作,擬情賦事,一切合轍,江西以后,逾妙而化,如玄造范物,鴻鈞播氣,種種殊別,新新無已。而脈理骨力,罔不底極,豈世之徒尚風(fēng)容色澤、流連光景之作者,可得而測公之藩垣哉?布賤索處,無由多得珍撰,每于士紳家借錄諷詠,洋洋乎古賦、騷選、樂府,古詩漢魏,而覽眺詣篇,逼類康樂,近體歌行,少陵、李白;古文奇氣俊度,跌蕩激昂,不異司馬、子長,又間似秦漢名流。嗚呼盛矣,盛矣!昔李杜詩圣而文格未光,韓柳文藪而詩道不粹,豈惟聰識之難兼哉!日月幾何,力固有不遑矣。何我公凝稟之全而述作之備也!往匠可凌,后哲難繼!明興以來,一人而已……文彥無窮,不可欺也。徒以體語俱俳病之,則三百之中往往而是,所系于詩者,當(dāng)辯其真、不真耳,俳、不俳,又烏足較哉?執(zhí)是而言,是貴形膚而略神髓也。豈不有遺論乎?省曾亦焉知是非,但于心有所不安,憫惻高賢受誣,鞏紛亂來者視聽,聊一請質(zhì)耳,我公其詳教之。[5](P781)
黃省曾對當(dāng)時文壇的剿襲、饤饾、詭譎等惡習(xí)進(jìn)行了批判,并提出“不復(fù)古文,安復(fù)古道”的復(fù)古觀。事實(shí)上,吳中文壇早在吳寬時期就提出過類似口號。但從黃省曾對徐禎卿“輒終夜不寢,以思改舊矩”的描述來看,他的復(fù)古觀明顯傾向于七子派以文明道的復(fù)古觀,而非吳中作家復(fù)古以救時弊、抒發(fā)個性的觀念,這折射出黃省曾對于吳中文學(xué)、北地文學(xué)本質(zhì)區(qū)別的深刻思考。在黃省曾的文學(xué)理念中,詩歌“天動神解,本于情流,弗由人造”,而李夢陽正是這種能洞徹天機(jī)的一代英杰,其詩可比肩謝靈運(yùn)、李白、杜甫,其文可埒司馬相如、司馬遷,將李夢陽提高到“明興以來,一人而已”的高度。在信的結(jié)尾,黃省曾對如何評價陶淵明、謝靈運(yùn)等人尚有疑惑,希望李夢陽能予以賜教,言辭極其謙卑;“我公其詳教之”一句,已表達(dá)出一種希望師事李夢陽的愿望,故而錢謙益在描述此事時,以“北面稱弟子”[6](P360)敘之,實(shí)不為過。
李夢陽得書大驚,亦大悅,親寄全集,殷勤相問。鄧元錫記曰:“李得書大驚,以為橫照今古,燁如懸鏡,鑿鑿中的,展之爛然,誦之鏗然,目之蒼然、淵然,希世之有也?!盵7](P327)值得玩味的是,李夢陽收到黃省曾的來信后大吃一驚,原因?yàn)楹??明中期,李夢陽?zhí)文壇牛耳,作品、氣節(jié)皆為舉世稱道,稱譽(yù)之辭不在少數(shù),緣何見黃氏之信而“大驚”?
依筆者所見,原因有兩個:
一是黃省曾自幼已有才名,時有江左才子之譽(yù)。錢謙益說他“六齡好緗素古文,解通爾雅。弱冠,與其兄曾魯,散金購書,覃精藝苑。先達(dá)王濟(jì)之、楊君謙,皆為延譽(yù)”[6](P360)。正德十五年(1520年),喬宇任南京兵部尚書,邀請黃省曾瀏覽故都,并請其做《游山記》。黃省曾一日游玩,一日為文,不數(shù)日而成文。喬宇讀后大為稱賞,慨嘆不已。當(dāng)時黃省曾雖未有功名,但才華橫溢,名震大江南北。雖然各家所言稍有過譽(yù),但不能否定黃省曾在當(dāng)時名滿天下的事實(shí)。因此,當(dāng)這樣一位后起才俊以師禮相待時,李夢陽表示吃驚,亦在情理當(dāng)中。
二是明中期文壇,李夢陽為首的七子派占據(jù)絕對主導(dǎo)地位,但在當(dāng)時背景下,地域文學(xué)蔚然興起,其中成就最大者當(dāng)屬吳中文學(xué)。而吳中文學(xué)自明初遭受打壓以來,一直對中央文學(xué)保持高度警惕,即使在吳寬、楊循吉入京之后,吳中作家仍未能真正融入中央文學(xué)。徐禎卿進(jìn)京后,改弦習(xí)北,為吳中作家所不滿,譏其“邯鄲學(xué)步”。在強(qiáng)大的七子派面前,吳中作家群體仍拒不融入。黃省曾作為吳中文學(xué)的后起英才,此時以弟子之禮奉書呈上,這無疑給李夢陽帶來了巨大的心理震動。
收到黃省曾的信后,李夢陽馬上回書相贈,以示相交,黃省曾在《李先生文集序》中回憶說:“戊子之冬,以手編全集寄我姑蘇,殷勤札書,屢貽疊受?!薄凹榷?,先生問醫(yī)南下,邀予京口,千里不暇,命仆為序,辭謝再三,屬委逾至。乃得論襟于綠云之亭,品文于大峴之山,并館逾旬,云涕成別。”[8](P742)短短數(shù)月,李、黃二人諦結(jié)了深厚的師生之誼。
黃省曾師事李夢陽,這是明中期吳中文學(xué)在徐禎卿之后第一次與外域文學(xué)的主動交流,體現(xiàn)出一種真正的開放、包容的文學(xué)心態(tài),即吳中文學(xué)由多元并存的內(nèi)部包容走向理性的對外包容。之所以稱其為理性包容,是因?yàn)辄S省曾已理性化地繼承了吳中文學(xué)與七子文學(xué)的合理成分。
在與李夢陽進(jìn)行密切的交流之后,黃省曾試圖對吳中文學(xué)與北地文學(xué)進(jìn)行調(diào)和。前七子喜法秦漢散文,黃省曾與其喜好相近。王世貞評黃氏散文時曾說他“騷賦似枚楊,語苑似向,詩傳似韓,論難似充,碑誄出東京,間以六代”[9](P530)??梢钥闯?,一方面,黃省曾學(xué)習(xí)前七子師法秦漢散文;另一方面,他依然保留了吳中文學(xué)愛好六朝文風(fēng)的特征,對韓愈為首的唐宋散文也較為欣賞。
在詩學(xué)思想方面,黃省曾也像前七子一樣推崇漢魏古詩,他在給友人戴冠的一封信中說道:
周道衰而聘問風(fēng)雅不行于列國。至于屈原,乃著《離騷》以申諷諫,原楚人也謂之楚辭,此風(fēng)雅之變也。漢興,枚乘、馬、揚(yáng)而下,競為麗衍之賦,淫溢恢放,此又離騷之變也。自孝武立樂府以采歌謠,以觀風(fēng)俗,以薦郊廟,而古詩之道蔚然復(fù)興。[10](P783)
和前七子一樣,黃省曾視學(xué)習(xí)古詩為“復(fù)興”古“道”的有效途徑。在近體詩領(lǐng)域,他十分推崇初、盛唐詩。至于具體的詩法對象,黃省曾自敘云:
山人像古,匪適一家,初學(xué)李太白、曹子建、次及杜甫、謝靈運(yùn),有所摹祖,宛出厥口,蓋神精皈我,菁麗自趨。茲乃玄契,非可言表。[11](P849)
同樣,黃省曾師法曹植、李白、杜甫的做法都與前七子集團(tuán)同步,而他師法謝靈運(yùn)也透露出他對六朝詩學(xué)的喜好,這又與吳中詩學(xué)思維相一致,所以陳田說他“詩宗六朝,如空江月明,獨(dú)鶴夜警”[6](P318)。黃省曾對謝靈運(yùn)的推崇甚至達(dá)到狂熱的境界,他說:
至于謝靈運(yùn),乃言曰:“康樂雅好山水,故登涉之言,締構(gòu)妙絕,窮情極態(tài),如川月嶺云,玩之有余,把之不得,可謂神于詠賦者矣。且其肆覽莊易,博綜百家,駢球儷金,往往不期而有。雖骨氣稍劣,而寓目輒書,萬象羅會。詩家能事,至是備矣。故使后代擅場之士,內(nèi)無乏思,外無遺物,皆斯人為之創(chuàng)導(dǎo)也。譬之花萼在建安時,開耀其半,尚多渾含。至于康樂,色彩敷發(fā)殆盡,靈機(jī)天化,無余蘊(yùn)矣。千年以來,未有其匹也?!盵12](P737)
吳中文學(xué)喜尚六朝,黃省曾推崇謝靈運(yùn)詩作,此舉仍是他對本地域文學(xué)傳統(tǒng)的自覺繼承,但他將謝靈運(yùn)抬高到“千年以來,未有其匹”的地位,已經(jīng)與事實(shí)嚴(yán)重不符。為此,王廷相還寫信與他辯駁。王氏《答黃省曾秀才》云:
捧讀佳章,體裁類六朝及中唐格耳。諸樂府皆臻要妙,近時作者殊不多見。但辭調(diào)一律,予尚用恨之。如《秋胡行》前三解,俱托興仙游,讀之使人意思厭煩,倘非第四解稍加別致,如舞霓裳無破,終欠變極。諸章亦惟此為極佳,亦惟此為有失。《步出夏門行》佳,又次之,失又次之。余雖無失詞,殊不及此。僣評如何,如何?《內(nèi)經(jīng)注辯序》甚佳,大類漢人文字?!犊禈吩娦颉贩Q許頗過,若然,則蘇、李《十九首》、漢樂府、阮嗣宗皆當(dāng)如何耶?余嘗謂詩至三謝,當(dāng)為詩變之極,亦可恨也。留意五言古者,如知之。[13](P149)
王廷相認(rèn)為黃省曾的諸多作品有漢唐之氣,暗示出二者在此點(diǎn)尚有共同旨趣。但王廷相堅(jiān)持認(rèn)為黃省曾對謝靈運(yùn)“稱許頗過”,在他看來,謝靈運(yùn)的作品為“詩變之極”,極其“可恨”,二者的分歧相當(dāng)明顯。而造成這一分歧的根本原因則是,前七子詩崇漢魏,吳中文學(xué)喜尚六朝。王世貞在《五岳黃山人集序》中說他“五言古出建安、二謝,下沿齊梁,七言歌行出樂府,時時青蓮之致;近體出景龍,雜大歷以后”[9](P637),明確指出黃省曾的詩學(xué)觀念中對“齊梁”“大歷以后”詩作并不排斥,這也直接說明黃省曾在接受前七子詩學(xué)思想之同時,亦并未完全為之折服而舍棄吳中文學(xué)原來的風(fēng)尚。
由此可見,黃省曾雖然與前北地文學(xué)親密接觸,以弟子禮師事李夢陽,積極學(xué)習(xí)北地的文學(xué)觀念,但同時仍能清醒地意識到吳中文學(xué)與七子派的區(qū)別,努力做到兼收并蓄,其文學(xué)觀念的包容性比徐禎卿要強(qiáng)得多。因此,他的文學(xué)視野也就變得相對開闊了很多,一些文學(xué)觀點(diǎn)也顯得個性十足。他在《大司馬王公家藏集序》說:
質(zhì)文雖殊名,而本末乃同條者也??阻I既湮,后士寡哲,儒林、文苑,歧為兩途。顓承師說者,以含味竊多,目握槧為藝生,曰華丹之亂窈窕也。優(yōu)柔縟綺者,以著造自侈,鄙抱經(jīng)為學(xué)究,曰瓦缶之奪鐘萬也。二家之訟,迨今猶然。殊不知性道者,文章之本榦也;文章者,性道之葩萼也。使質(zhì)而匪文,則衷志何以言永?彝憲何以彌綸?廟國何以經(jīng)緯?而風(fēng)化之術(shù)熄矣。文而匪質(zhì),則理命何以窮至?精一何以執(zhí)守?心履何以昭潔?[8](P743)
這段文字論述了一個非常簡單的文學(xué)話題:文、質(zhì)關(guān)系。文質(zhì)彬彬是傳統(tǒng)詩學(xué)重要的精神追求,而事實(shí)上,明代文壇在這一點(diǎn)上做得并不到位。臺閣大家往往重質(zhì)輕文,面目相似,吳中文學(xué)喜尚六朝,往往重文輕質(zhì)。黃省曾認(rèn)為“質(zhì)而匪文”“文而匪質(zhì)”皆不可取,顯示出一種理性的詩學(xué)判斷與包容胸懷。
從黃省曾與李夢陽的文學(xué)交往可以看出,嘉靖以后,吳中文學(xué)對北地文學(xué)的態(tài)度發(fā)生明顯轉(zhuǎn)變。而這種轉(zhuǎn)變既保留了吳中文學(xué)原有核心特征,又理性吸收了北地文學(xué)的合理成分,做到既不完全依傍任何一方,又能兼取二家之長,吳中文學(xué)的包容性得到進(jìn)一步延伸,文學(xué)視野進(jìn)一步拓寬,這為晚明吳中文學(xué)的轉(zhuǎn)型奠定堅(jiān)定基礎(chǔ)。
[1]錢謙益.列朝詩集小傳(丙集)·徐博士禎卿[M].上海:上海古籍出版社,1959.
[2]錢謙益.列朝詩集小傳(丙集)·蔡孔目九逵[M].上海:上海古籍出版社,1959.
[3]王寵.雅宜山人集(卷十).文徵明.王履吉墓志銘.四庫全書存目叢書本[M].濟(jì)南:齊魯書社,1998.
[4]王寵.雅宜山人集(卷十).王履吉文集序.四庫全書存目叢書本[M].濟(jì)南:齊魯書社,1998.
[5]黃省曾.五岳山人集(卷三十).寄北郡憲副李公夢陽書.四庫全書存目叢書本[M].濟(jì)南:齊魯書社,1998.
[6]錢謙益.列朝詩集小傳(丙集)·黃舉人省曾[M].上海:上海古籍出版社,1959.
[7]鄧元錫.皇明書列傳(卷三十九).周駿富.明代傳記叢刊本[M].臺北:明文書局,1991.
[8]黃省曾.五岳山人集(卷二十六).四庫全書存目叢書本[M].濟(jì)南:齊魯書社,1998.
[9]王世貞.弇州四部稿(卷六十四).五岳黃山人集序.景印文淵閣四庫全書本[M].臺北:臺灣商務(wù)印書館,1983.
[10]黃省曾.五岳山人集(卷三十).答吳郡有識之士戴公冠一首.四庫全書存目叢書本[M].濟(jì)南:齊魯書社,1998.
[11]黃省曾.五岳山人集(卷三十八).臨終自傳一首.四庫全書存目叢書本[M].濟(jì)南:齊魯書社,1998.
[12]黃省曾.五岳山人集(卷三十五).晉康樂公謝靈運(yùn)集序一首.四庫全書存目叢書本[M].濟(jì)南:齊魯書社,1998.
[13]王廷相.王氏家藏集(卷二十七).四庫全書存目叢書本[M].濟(jì)南:齊魯書社,1998.
[責(zé)任編輯薄剛]
2017-03-24
國家社科基金重點(diǎn)項(xiàng)目“明代作家專題研究”(13AZD046)
李祥耀,杭州師范大學(xué)錢江學(xué)院副教授,上海大學(xué)中文系博士后流動站博士后,研究方向:元明清文學(xué)。
I207
A
2095-0292(2017)03-0105-03