薛斯元
西安翻譯學院,陜西 西安 710105
論《明朝那些事兒》的寫作策略
薛斯元*
西安翻譯學院,陜西 西安 710105
《明朝那些事兒》無論是在網絡空間還是在出版之后,都受到了受眾的追捧,毫無疑問的是,《明朝那些事兒》所講述的是正史,并且使用文學敘事方式進行了呈現,而這部作品所取得的成功,為學術界提供了一個研究中國當代文學發(fā)展趨勢與寫作策略的重要范本。本文從《明朝那些事兒》的體裁風格和語言風格兩個方面做出了論述,對《明朝那些事兒》的寫作策略進行了分析。
明朝那些事兒;寫作策略;體裁風格;語言風格
網絡文學的出現造就了許多受到年輕讀者廣泛歡迎的作家,其中當年明月就是這些作家中的典型代表。他使用小說敘事模式所創(chuàng)作的《明朝那些事兒》具有著極高的人氣,在出版之后也成為暢銷書,而《明朝那些事兒》所取得的成功,與這部作品的寫作策略具有緊密的關系。通過對《明朝那些事兒》的寫作策略進行研究與探討,不僅可以加深對網絡文學活動的了解,而且也能夠折射出一個時代社會大眾所具有的文化心理。
對于《明朝那些事兒》的體裁,當年明月在“引子”部分就做出了論述:“我想寫的,是部可以在輕松中了解歷史的書,一部好看的歷史。”文學具有多樣化的問題,如演義、故事、小說等,而那年明月認為自身寫的不是史書,也不是小說,正如當年明月所說:“體裁似乎并不重要?!睆膬热輥砜矗睹鞒切┦聝骸穼儆谑窌?,而從表達方式和描寫手法來看卻是小說,認識到這一點,是對《明朝那些事兒》體裁風格做出準確把握的重要基礎。從《明朝那些事兒》可以明顯的看出,這部作品并非學術化論述,而具有趣味橫生的特點,當然,這種敘事風格并不是《明朝那些事兒》的原創(chuàng),如對于有趣的講述歷史,人們能想到更早的《萬歷十五年》,這兩部著作的相同點在于,都在文學化敘事和通俗化敘事的基礎上,為受眾呈現出了真實的歷史,當觀眾看到具有趣味性的內容同時,作者卻做了很多枯燥的功課,這是作者能夠呈現生動文字的重要基礎。無論是作者的這種堅持還是作者對史實材料的積累,都讓作者能夠從文學層面對寫作方向、寫作內容等做出判斷。當然,這種作品在很長一段時間中并沒有被學術界接受,如《萬歷十五年》在出版時就經歷了一些挫折,它到底是學術著作還是商業(yè)著作,的確也經歷了較多的討論和爭議。而兩部作品所面臨的不同境遇,與作品所出現的時期具有很大的關系,在新的寫作規(guī)范和新的受眾群體中,《明朝那些事兒》可以是一部文學作品,也可以是一部商業(yè)化作品,同時它可以是娛樂文學,也可以是歷史文學,這些題材在《明朝那些事兒》中并不沖突,這也讓《明朝那些事兒》這部作品具有了多樣化的體裁。
相對于《萬歷十五年》寫作過程中相對嚴肅的語言風格而言,《明朝那些事兒》的語言風格具有明顯的差異,而這種差異也是《明朝那些事兒》具備通俗易懂特征并在互聯網時代得以受眾追捧的重要原因。在《明朝那些事兒》中,開篇邊用“簡歷”形式對朱元璋的生平做出了簡要的介紹,在這種近乎“惡搞”而又真實的內容中,《明朝那些事兒》語言風格所具有的調皮感和趣味性也得到了彰顯。這種語言風格的形成,與作者當年明月的創(chuàng)作初衷具有緊密的關系,即因為當年明月希望創(chuàng)作出“一部好看的歷史”,他希望能夠將歷史寫得更加精彩,所以創(chuàng)作出了符合消費時代社會大眾審美需求,且具有輕松愉快特質的文字。在這一時代中,娛樂性基本上以及涵蓋了整個人類社會,如《百家講壇》成為了文人的秀場,教學活動也凸顯出了娛樂性的特征,許多內容如果晦澀難懂或者沒有引人發(fā)笑,則這些內容將脫離受眾“娛樂至死”的需求。事實上,隨著信息技術的發(fā)展,具有“搞笑”特質的短信、網文乃至影視作品,都受到了許多社會大眾的喜愛,而在這些作品的創(chuàng)作中,也形成了一種名為“大話美學”的敘事模式,而《明朝那些事兒》,也正是文學領域對“大話美學”敘事模式的呈現。
當然,從《明朝那些事兒》的語言風格中,作者當年明月不僅為受眾呈現出了“大話美學”敘事模式,而且也使用了較多的后現代語言技術,這種技術的存在,使《明朝那些事兒》的語言風格和單純?yōu)楦阈Χ阈Φ亩绦?、網文體現出了很大的不同,同時也讓《明朝那些事兒》的語言風格體現出了文學性的特征。從《明朝那些事兒》對后現代語言技術的應用來看,第一,《明朝那些事兒》中使用了戲仿,即帶有諷刺意味、批判意味的模仿,如在《明朝那些事兒》第一部的第147頁當年明月講述了三個太監(jiān)密謀謀害大臣甚至篡奪王位的橋段,在這一全段中,顯然是對電影鏡頭語言形式作出了模仿,即分別讓三個太監(jiān)的形象和語言進行呈現,而三個太監(jiān)的話語和思想也越來越大逆不道;第二,《明朝那些事兒》中使用了挪用,即對已經存在的東西進行有限的改造和借用。如在《明朝那些事兒》第三部的第163頁,當年明月使用了這樣一個句子:“在昌平的朱厚照等到花兒也謝了,沒有等到開關的答復?!憋@然,這個句子是對現代流行語所做出的改造和借用,從而對朱厚照的心情進行了準確的反映并產生了戲謔效果;第三,《明朝那些事兒》中使用了反諷,而且這些反諷多是建立在經典文本之上,以現代政治為對象所開展的。如在《明朝那些事兒》第三部第60頁中,當年明月這樣描述成華十年間的腐?。骸爸煲娚钔镜念I導水平實在對不起人,他連自己的老婆都管不住,怎么管得住身邊的秘書們?”而這一句子,也諷刺了當下貪官腐敗中官員借用妻子或者子女之手收受賄賂的社會現狀。另外,《明朝那些事兒》中還使用了征引、戲說等后現代語言技術,這些的使用也讓《明朝那些事兒》的語言風格變得更加有趣和更有吸引力。
[1]趙勇.“好看”的秘密——《明朝那些事兒》的文本分析[J].文藝爭鳴,2010,05:133-141.
[2]余榮寶.試析《明朝那些事兒》的語言特色[J].襄樊職業(yè)技術學院學報,2011,03:51-54.
[3]張建波.網絡時代的歷史之核與文學之殼——評當年明月《明朝那些事兒》[J].菏澤學院學報,2011,06:42-45.
[4]孫小超,都海虹.《明朝那些事兒》幽默風格成因探析[J].新聞愛好者,2009,22:172-173.
薛斯元(1994-),男,中共黨員,西安翻譯學院,漢語言文學專業(yè)本科生,研究方向:漢語言文學,文學鑒賞,文學藝術。
I
A