車乒
摘 要: 為了探討對(duì)分課堂在大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)力課堂中的應(yīng)用效果,作者進(jìn)行了為期16周的教學(xué)實(shí)踐。實(shí)驗(yàn)發(fā)現(xiàn),“對(duì)分課堂”是一種適合大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)的模式。它既能夠促進(jìn)學(xué)生聽(tīng)力水平的提高,又能使學(xué)生在提高聽(tīng)力技能的同時(shí)提高語(yǔ)言輸出能力。
關(guān)鍵詞: 對(duì)分課堂 教學(xué)模式 大學(xué)英語(yǔ) 聽(tīng)力課堂
教育部于2007年公布的《大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)要求》指出,大學(xué)英語(yǔ)的教學(xué)目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)綜合應(yīng)用能力,特別是聽(tīng)說(shuō)能力,使他們?cè)诮窈蟮膶W(xué)習(xí)、工作和社會(huì)交往中用英語(yǔ)有效地進(jìn)行交際,同時(shí)增強(qiáng)其自主學(xué)習(xí)能力,提高其綜合文化素養(yǎng),以適應(yīng)我國(guó)社會(huì)發(fā)展和國(guó)際交流的需要。然而長(zhǎng)期以來(lái),聽(tīng)力課堂的弊端在于,教師講授無(wú)法充分吸引學(xué)生,練習(xí)練習(xí)形式單一,聽(tīng)力枯燥,無(wú)法調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性,學(xué)生參與度不高。因此,為了調(diào)動(dòng)學(xué)生聽(tīng)力課堂的學(xué)習(xí)積極性,提高教學(xué)效率,筆者在課堂中引入“對(duì)分課堂”這種新型教學(xué)模式。
1.“對(duì)分課堂”教學(xué)模式
“對(duì)分課堂”是由復(fù)旦大學(xué)心理系張學(xué)新教授在2013年提出的一種新型教學(xué)模式。“對(duì)分課堂”將教學(xué)過(guò)程分為三個(gè)緊密聯(lián)系、相互支撐的階段,分別為講授(Presentation)、內(nèi)化吸收(Assimilation)和討論(Discussion),因此被稱為PAD課堂。其核心理念是“師生對(duì)分”,即課堂時(shí)間的一半分配給教師講授,另一半給學(xué)生進(jìn)行討論,其關(guān)鍵創(chuàng)新在于講授和討論之間有一個(gè)時(shí)間差,讓學(xué)生在課后有一周時(shí)間進(jìn)行自主學(xué)習(xí),對(duì)所學(xué)知識(shí)進(jìn)行個(gè)性化的內(nèi)化吸收。對(duì)分課堂強(qiáng)調(diào)的課下內(nèi)化吸收,關(guān)注的是學(xué)生的自主學(xué)習(xí)學(xué)習(xí)和思考。
2.“對(duì)分課堂”在聽(tīng)力課堂中的實(shí)踐
2014年秋季學(xué)期,筆者首次在任教兩個(gè)班級(jí)的大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)力課程中引入了“對(duì)分課堂”教學(xué)模式,進(jìn)行了為期16周的課堂教學(xué)實(shí)踐。本次研究的對(duì)象是非英語(yǔ)專業(yè)一年級(jí)兩個(gè)班級(jí)的94名學(xué)生。
2.1實(shí)驗(yàn)方法
筆者作為任教老師,在對(duì)分班和傳統(tǒng)班進(jìn)行了不同教學(xué)方法的教學(xué)。對(duì)分班級(jí)的教學(xué)流程按照對(duì)分課堂“講授—內(nèi)化—討論”三個(gè)階段展開(kāi)。傳統(tǒng)班級(jí)以聽(tīng)力課堂“語(yǔ)言知識(shí)講解—聽(tīng)力技能講解—聽(tīng)力練習(xí)—題目反饋—口語(yǔ)訓(xùn)練—知識(shí)點(diǎn)回顧總結(jié)”為基本思路進(jìn)行教學(xué)。由于對(duì)分班在課下有內(nèi)化學(xué)習(xí)過(guò)程,教師在傳統(tǒng)班同樣布置了課下聽(tīng)力和口語(yǔ)任務(wù)。兩個(gè)班級(jí)所學(xué)教材內(nèi)容一致,都按照每4個(gè)課時(shí)完成一個(gè)單元的進(jìn)度學(xué)習(xí)。學(xué)期結(jié)束后,兩個(gè)班級(jí)學(xué)生同時(shí)進(jìn)行聽(tīng)力水平測(cè)試。
2.2“對(duì)分課堂”聽(tīng)力教學(xué)流程
聽(tīng)力學(xué)習(xí)具有特殊性。首先,“聽(tīng)”是一種被動(dòng)的行為,學(xué)生被動(dòng)地接受聽(tīng)力材料,容易缺乏積極性,不能很好地融入課堂學(xué)習(xí)。其次,聽(tīng)力教學(xué)必須包含聽(tīng)力方法的講解,而不僅僅是放錄音、對(duì)答案。如果教師沒(méi)有恰當(dāng)?shù)那腥朦c(diǎn)對(duì)學(xué)生進(jìn)行啟發(fā),就容易使課堂沉悶枯燥,學(xué)生喪失興趣?;诖?,視聽(tīng)說(shuō)對(duì)分課堂教學(xué)流程安排如下:第一步,教師統(tǒng)一對(duì)單元重點(diǎn)難點(diǎn)進(jìn)行講解。第二步,要求學(xué)生對(duì)所講重點(diǎn)難點(diǎn)進(jìn)行聽(tīng)力練習(xí),提出疑問(wèn),教師進(jìn)行統(tǒng)一解答。第三步,教師將課堂內(nèi)沒(méi)有完成的聽(tīng)力習(xí)題有選擇地布置為作業(yè),要求學(xué)生課下完成,并鼓勵(lì)學(xué)生在做練習(xí)的過(guò)程中就好的語(yǔ)言形式進(jìn)行摘錄。第四步,在第二次課堂上,教師組織學(xué)生就課下聽(tīng)力作業(yè)進(jìn)行討論,給出正確答案。第五步,教師就學(xué)生作業(yè)和討論情況做總體評(píng)價(jià)和反饋,對(duì)普遍反映的難點(diǎn)進(jìn)行二次講解。
教學(xué)流程的重點(diǎn)在于,教師對(duì)講解和學(xué)生討論中間隔著一周的課下內(nèi)化,課下內(nèi)化的目的在于給學(xué)生充分的時(shí)間內(nèi)化吸收聽(tīng)力材料。一方面,學(xué)生在課下聽(tīng)練過(guò)程中可以仔細(xì)揣摩運(yùn)用聽(tīng)力技能,如捕捉細(xì)節(jié)、聯(lián)想猜測(cè)、義群理解等,這對(duì)提高學(xué)生的聽(tīng)力水平有重要意義。另一方面,教師要求學(xué)生在聽(tīng)材料的過(guò)程中提取地道的語(yǔ)言表達(dá)和句子,這既要求學(xué)生對(duì)材料進(jìn)行精聽(tīng),又促進(jìn)學(xué)生學(xué)習(xí)聽(tīng)到的句子,促成其內(nèi)化為自身語(yǔ)言。課上討論的內(nèi)容圍繞課下練習(xí)分為兩個(gè)方面:一是討論題目本身,就題論題,有助于教師發(fā)現(xiàn)普遍難點(diǎn);二是討論聽(tīng)力內(nèi)容和文化。聽(tīng)說(shuō)一體,學(xué)用一體,鼓勵(lì)學(xué)生在討論中運(yùn)用聽(tīng)力材料所學(xué)習(xí)的表達(dá)形式,鼓勵(lì)學(xué)生就聽(tīng)力內(nèi)容和所涉及的文化進(jìn)行思考,提出自己的觀點(diǎn),使學(xué)生在討論中鞏固所學(xué)知識(shí),鍛煉辯證性思維。
3.結(jié)果與討論
經(jīng)過(guò)為期16周的教學(xué),對(duì)分班和傳統(tǒng)班統(tǒng)一進(jìn)行聽(tīng)力測(cè)試。試卷包括短對(duì)話、長(zhǎng)對(duì)話、短文聽(tīng)力三種形式??疾榘?道主旨題、6道細(xì)節(jié)題、6道推理題,每題一分,共17分;1道內(nèi)容概述題,3分。從對(duì)分班和傳統(tǒng)班的成績(jī)來(lái)看,兩個(gè)班級(jí)在主旨題上成績(jī)幾乎沒(méi)有明顯差別,但在細(xì)節(jié)題和推理題上差別明顯,平均分分別為9.78分和6.14分。在內(nèi)容概述題上,對(duì)分班學(xué)生答題情況明顯優(yōu)于傳統(tǒng)班級(jí),平均分為2.4分,而傳統(tǒng)班級(jí)內(nèi)容概述題平均分僅為1.3分。出現(xiàn)這種情況的原因有以下幾點(diǎn):(1)教師在兩個(gè)班級(jí)的授課量方面幾乎沒(méi)有差別。教師都對(duì)聽(tīng)力材料、聽(tīng)力技能和技巧進(jìn)行了詳細(xì)講解。主旨題相對(duì)比較簡(jiǎn)單,答案一般出現(xiàn)在對(duì)話或短文的開(kāi)篇或結(jié)尾處,信息提取起來(lái)比較容易。(2)細(xì)節(jié)題和推理題涉及的聽(tīng)力技能比較多,題目考查的知識(shí)點(diǎn)和各種技能也比較多。對(duì)分學(xué)生的課下精聽(tīng)能更好地理解教師所講的聽(tīng)力技巧,并在實(shí)踐中反復(fù)操練揣摩,在知識(shí)內(nèi)化上更精細(xì),記憶更深刻,效果更好。(3)內(nèi)容概述題考查的不僅僅是聽(tīng)的能力,還需要學(xué)生根據(jù)聽(tīng)的內(nèi)容進(jìn)行輸出,即語(yǔ)言表達(dá)能力。對(duì)分班學(xué)生的概述內(nèi)容普遍比較完整,時(shí)態(tài)恰當(dāng),連詞運(yùn)用合理。究其原因,圍繞聽(tīng)力材料和相關(guān)文化展開(kāi)的課堂討論是重要因素。對(duì)聽(tīng)力材料及其相關(guān)文化的討論,鍛煉了學(xué)生的辯證性思維,其表達(dá)更有邏輯性。
“對(duì)分課堂”教學(xué)模式強(qiáng)調(diào)“師生對(duì)分”、“隔堂討論”,賦予學(xué)生更多的自主權(quán),將教師從課堂中解放出來(lái)。聽(tīng)力教師擺脫了以往放音頻,對(duì)答案,講單詞句子的授課困境,而是針對(duì)學(xué)生的需要出發(fā),對(duì)癥下藥,極大地提高了課堂教學(xué)效率。另外,“隔堂討論”使學(xué)生有時(shí)間進(jìn)行知識(shí)內(nèi)化吸收,尤其對(duì)聽(tīng)力課而言,學(xué)生在課下完成任務(wù)的過(guò)程是反復(fù)對(duì)聽(tīng)力材料精心揣摩的過(guò)程,有助于學(xué)生對(duì)聽(tīng)力材料的理解,也有助于學(xué)生體會(huì)各種聽(tīng)力技巧的運(yùn)用,提高他們的聽(tīng)力能力。因此,“對(duì)分課堂”教學(xué)模式是一種適合大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)力課堂的新思路,對(duì)于切實(shí)提高學(xué)生的聽(tīng)說(shuō)能力有很大幫助。
參考文獻(xiàn):
[1]教育部高等教育司.大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)要求[Z].北京:高等教育出版社,2007.
[2]張學(xué)新.《對(duì)分課堂:大學(xué)課堂教學(xué)改革的新探索》.復(fù)旦教育論壇,2014,(5):5-10.
[3]文秋芳.輸出驅(qū)動(dòng)假設(shè)在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用:思考與建議[J].外語(yǔ)界,2013(6):14-22.
[4]文秋芳.輸出驅(qū)動(dòng)——輸入促成假設(shè)——構(gòu)建大學(xué)外語(yǔ)課堂教學(xué)理論的嘗試[J].中國(guó)外語(yǔ)教育,2014(2):3-12.