• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    破解科技成果轉(zhuǎn)化困局

    2016-12-24 01:05:14
    關(guān)鍵詞:排名榜困局科研機(jī)構(gòu)

    “多年來(lái),中國(guó)一直存在著科技成果向現(xiàn)實(shí)生產(chǎn)力轉(zhuǎn)化不力、不順、不暢的痼疾,其中一個(gè)重要癥結(jié)就在于科技創(chuàng)新鏈條上存在著諸多體制機(jī)制關(guān)卡,創(chuàng)新和轉(zhuǎn)化各個(gè)環(huán)節(jié)銜接不夠緊密。就像接力賽一樣,第一棒跑到了,下一棒沒(méi)有人接,或者接了不知道往哪兒跑?!?/p>

    習(xí)近平主席的這段話形象而深刻描述了我國(guó)科技成果轉(zhuǎn)化所面臨的困局。而這種困局和我國(guó)高校與科研機(jī)構(gòu)的整體能力極不相稱。2016年4月,英國(guó)《自然》雜志網(wǎng)站發(fā)布了2016年度自然指數(shù)排名(Nature Index 2016 Tables),在所有國(guó)家和地區(qū)排名中,中國(guó)是全球第二大高質(zhì)量科研論文貢獻(xiàn)國(guó),僅落后于美國(guó);在全球科研機(jī)構(gòu)排名中,中科院以1357.82分蟬聯(lián)榜首。國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局公布數(shù)據(jù)顯示,2015年我國(guó)其受理發(fā)明專利申請(qǐng)110.2萬(wàn)件,連續(xù)5年位居世界首位。其中在2015科研機(jī)構(gòu)發(fā)明專利排名榜單里,中國(guó)科學(xué)院依然占據(jù)絕對(duì)優(yōu)勢(shì)地位。包括清華大學(xué)、北京大學(xué)、復(fù)旦大學(xué)、上海交通大學(xué)、浙江大學(xué)等中國(guó)頂尖大學(xué)也憑借其雄厚的科研實(shí)力與豐碩的科研成果長(zhǎng)期位于全球大學(xué)排名榜前列。

    問(wèn)題到底出在哪里?體制、制度、模式還是理念?困局的形成,絕不能歸昝于任何一個(gè)單一的要素。問(wèn)題的解決方法更應(yīng)該全面、系統(tǒng)和多層次。其實(shí)多年以來(lái),我國(guó)在促進(jìn)科技成果轉(zhuǎn)化方面不論從法徨、政策,還是轉(zhuǎn)化模式上,一直在改進(jìn)和探索。新《促進(jìn)科技成果轉(zhuǎn)化法》、“大眾創(chuàng)業(yè)”等一系列法徨與政策的頒布與出臺(tái)就是最好例證。

    科研機(jī)構(gòu)、高校與第三方科技服務(wù)市場(chǎng)構(gòu)成目前我國(guó)促進(jìn)科技威果轉(zhuǎn)化的最主要三股力量。本次封面故事,我們邀請(qǐng)三位行業(yè)專家分別從以上三個(gè)角度分析與闡釋其所在領(lǐng)域的現(xiàn)狀、存在的問(wèn)題,以及未來(lái)趨勢(shì)和解決建議,其同破解我國(guó)科技成果轉(zhuǎn)化的困局。

    猜你喜歡
    排名榜困局科研機(jī)構(gòu)
    世界拳擊最新排名榜
    世界MMA最新排名榜
    排名榜不是“萬(wàn)靈藥”
    世界拳擊最新排名榜
    中小銀行外幣清算困局與應(yīng)對(duì)
    Trouble I’m In
    三株直銷困局
    文一波的困局
    能源(2016年11期)2016-05-17 04:57:30
    科研機(jī)構(gòu)科技成果規(guī)?;D(zhuǎn)化模式研究
    企業(yè)-科研機(jī)構(gòu)合作創(chuàng)新的演化博弈分析
    老汉色∧v一级毛片| 蜜桃在线观看..| 婷婷成人精品国产| 亚洲熟女毛片儿| 成年人午夜在线观看视频| 国产成+人综合+亚洲专区| 热re99久久国产66热| 黄色毛片三级朝国网站| 一级毛片女人18水好多| 午夜成年电影在线免费观看| 中文精品一卡2卡3卡4更新| 人人妻人人添人人爽欧美一区卜| 国产无遮挡羞羞视频在线观看| 精品国产一区二区三区四区第35| 国产成人精品久久二区二区91| 亚洲伊人久久精品综合| 黑人操中国人逼视频| 12—13女人毛片做爰片一| 1024香蕉在线观看| 久久久久国内视频| 成人18禁高潮啪啪吃奶动态图| 欧美激情久久久久久爽电影 | 亚洲全国av大片| 欧美激情 高清一区二区三区| 最近最新中文字幕大全免费视频| av网站在线播放免费| 真人做人爱边吃奶动态| 欧美+亚洲+日韩+国产| 人人妻人人爽人人添夜夜欢视频| 制服诱惑二区| 黄色怎么调成土黄色| 亚洲三区欧美一区| 美女高潮喷水抽搐中文字幕| 成人手机av| 婷婷丁香在线五月| 国产在视频线精品| 韩国精品一区二区三区| 黄色视频,在线免费观看| 日韩有码中文字幕| 99久久99久久久精品蜜桃| 黄色 视频免费看| 久久av网站| 视频在线观看一区二区三区| 久久热在线av| 国产一级毛片在线| 国产精品.久久久| 亚洲一卡2卡3卡4卡5卡精品中文| 午夜福利视频精品| 精品亚洲乱码少妇综合久久| 国产亚洲精品久久久久5区| 国产麻豆69| 国精品久久久久久国模美| 国产无遮挡羞羞视频在线观看| 久久亚洲国产成人精品v| 男女边摸边吃奶| 欧美另类亚洲清纯唯美| 777久久人妻少妇嫩草av网站| 日本欧美视频一区| 一级片免费观看大全| 777米奇影视久久| 高清欧美精品videossex| 99久久人妻综合| 性高湖久久久久久久久免费观看| 少妇人妻久久综合中文| 99国产精品一区二区三区| 新久久久久国产一级毛片| 亚洲av电影在线进入| 国产精品秋霞免费鲁丝片| 国产成人免费无遮挡视频| 少妇粗大呻吟视频| 老司机影院毛片| 日本vs欧美在线观看视频| 一区二区三区四区激情视频| 丝袜在线中文字幕| videosex国产| 在线av久久热| 精品福利观看| 国产精品二区激情视频| 精品一区二区三区四区五区乱码| 欧美中文综合在线视频| 窝窝影院91人妻| 大片免费播放器 马上看| 在线观看舔阴道视频| 五月天丁香电影| 热re99久久精品国产66热6| 久久久久久久国产电影| 老熟女久久久| 久久狼人影院| 久久毛片免费看一区二区三区| 男人添女人高潮全过程视频| 国产一级毛片在线| 动漫黄色视频在线观看| 三上悠亚av全集在线观看| 国产xxxxx性猛交| 一本一本久久a久久精品综合妖精| 俄罗斯特黄特色一大片| 麻豆av在线久日| 一区二区av电影网| 亚洲国产中文字幕在线视频| 少妇猛男粗大的猛烈进出视频| 久久精品亚洲熟妇少妇任你| 丝袜在线中文字幕| 久热这里只有精品99| 大陆偷拍与自拍| 免费人妻精品一区二区三区视频| 老司机午夜福利在线观看视频 | 少妇 在线观看| 欧美日韩亚洲高清精品| 人妻一区二区av| 欧美亚洲 丝袜 人妻 在线| 欧美黄色淫秽网站| 大片免费播放器 马上看| 亚洲伊人色综图| 五月开心婷婷网| 久久这里只有精品19| 男男h啪啪无遮挡| 老汉色∧v一级毛片| 国产精品二区激情视频| 波多野结衣一区麻豆| 国产高清国产精品国产三级| 99热全是精品| 国产一卡二卡三卡精品| 在线看a的网站| 女人精品久久久久毛片| av在线播放精品| 欧美国产精品va在线观看不卡| 自线自在国产av| 亚洲国产精品999| 最近最新中文字幕大全免费视频| 久久天躁狠狠躁夜夜2o2o| 精品国产一区二区久久| 亚洲国产av影院在线观看| 精品乱码久久久久久99久播| 久久国产精品大桥未久av| 后天国语完整版免费观看| 最新在线观看一区二区三区| 窝窝影院91人妻| 美女视频免费永久观看网站| 亚洲国产毛片av蜜桃av| 老汉色av国产亚洲站长工具| 少妇裸体淫交视频免费看高清 | 亚洲一码二码三码区别大吗| 国产精品一区二区在线观看99| 肉色欧美久久久久久久蜜桃| 一区二区三区精品91| 精品久久蜜臀av无| 久久国产亚洲av麻豆专区| 欧美成人午夜精品| 欧美精品高潮呻吟av久久| 久久中文看片网| 日韩欧美免费精品| 亚洲天堂av无毛| 伦理电影免费视频| a级毛片黄视频| 久久人人97超碰香蕉20202| 男女床上黄色一级片免费看| 成人国语在线视频| 国产精品一二三区在线看| 视频区欧美日本亚洲| 精品久久蜜臀av无| 黄网站色视频无遮挡免费观看| 欧美日本中文国产一区发布| 人妻久久中文字幕网| 亚洲欧美激情在线| 大陆偷拍与自拍| 午夜成年电影在线免费观看| 在线亚洲精品国产二区图片欧美| 51午夜福利影视在线观看| 成人18禁高潮啪啪吃奶动态图| 亚洲 国产 在线| 久久人妻熟女aⅴ| 欧美大码av| 亚洲全国av大片| 高清黄色对白视频在线免费看| 丰满迷人的少妇在线观看| 天天躁夜夜躁狠狠躁躁| 交换朋友夫妻互换小说| 王馨瑶露胸无遮挡在线观看| 欧美黑人精品巨大| 亚洲av男天堂| 久久久久久免费高清国产稀缺| 亚洲性夜色夜夜综合| 国产精品免费大片| 久久久久久久大尺度免费视频| 俄罗斯特黄特色一大片| 我的亚洲天堂| 在线观看人妻少妇| a在线观看视频网站| 国产成人a∨麻豆精品| 在线观看一区二区三区激情| 久久香蕉激情| 美女国产高潮福利片在线看| 91成年电影在线观看| 中文精品一卡2卡3卡4更新| 国产无遮挡羞羞视频在线观看| 99精国产麻豆久久婷婷| 高清在线国产一区| 18禁观看日本| 国产精品九九99| 成年美女黄网站色视频大全免费| 久久精品aⅴ一区二区三区四区| 国产欧美亚洲国产| 欧美精品一区二区大全| 两性夫妻黄色片| 中文字幕色久视频| 真人做人爱边吃奶动态| 丝袜在线中文字幕| 国产主播在线观看一区二区| 麻豆av在线久日| 色视频在线一区二区三区| 激情视频va一区二区三区| 捣出白浆h1v1| 91国产中文字幕| 男女国产视频网站| 黄色视频,在线免费观看| 19禁男女啪啪无遮挡网站| av视频免费观看在线观看| 久久精品人人爽人人爽视色| 免费看十八禁软件| 男女高潮啪啪啪动态图| 国产成人欧美| 午夜福利免费观看在线| 男人操女人黄网站| 久久香蕉激情| 一级毛片精品| 精品国产超薄肉色丝袜足j| 高清视频免费观看一区二区| 亚洲五月婷婷丁香| 精品第一国产精品| 欧美日韩精品网址| 在线观看免费视频网站a站| 永久免费av网站大全| 亚洲精品国产一区二区精华液| 岛国在线观看网站| 久久狼人影院| a级毛片在线看网站| 国产人伦9x9x在线观看| 午夜两性在线视频| 精品少妇黑人巨大在线播放| 日本撒尿小便嘘嘘汇集6| 国产精品久久久久久精品电影小说| 美女高潮到喷水免费观看| 午夜成年电影在线免费观看| 国产精品久久久av美女十八| 日本vs欧美在线观看视频| 天堂俺去俺来也www色官网| 大陆偷拍与自拍| 天堂8中文在线网| 亚洲国产看品久久| 久久久久久亚洲精品国产蜜桃av| 狠狠精品人妻久久久久久综合| 午夜福利在线观看吧| 亚洲av成人一区二区三| www.av在线官网国产| 国产男女内射视频| 午夜影院在线不卡| 亚洲国产av新网站| 每晚都被弄得嗷嗷叫到高潮| 欧美亚洲 丝袜 人妻 在线| 不卡av一区二区三区| 日韩三级视频一区二区三区| 青青草视频在线视频观看| 亚洲国产看品久久| 极品人妻少妇av视频| 国产精品国产三级国产专区5o| 亚洲精品中文字幕一二三四区 | 国产免费一区二区三区四区乱码| 国产精品九九99| 国产精品一区二区在线不卡| 欧美黑人精品巨大| 一级片'在线观看视频| 老熟女久久久| 女警被强在线播放| 黄色 视频免费看| a级毛片在线看网站| 亚洲专区字幕在线| 叶爱在线成人免费视频播放| 99久久99久久久精品蜜桃| 国产精品二区激情视频| 两个人看的免费小视频| av欧美777| 亚洲av男天堂| 日本五十路高清| tocl精华| 天堂俺去俺来也www色官网| 99国产精品一区二区蜜桃av | 久久综合国产亚洲精品| 日韩欧美一区二区三区在线观看 | 人成视频在线观看免费观看| 亚洲自偷自拍图片 自拍| 纵有疾风起免费观看全集完整版| 热99国产精品久久久久久7| 亚洲精品美女久久久久99蜜臀| 午夜久久久在线观看| 午夜福利视频在线观看免费| 日本wwww免费看| 妹子高潮喷水视频| 中亚洲国语对白在线视频| 久久精品亚洲熟妇少妇任你| 黄频高清免费视频| 又黄又粗又硬又大视频| 女性生殖器流出的白浆| 丁香六月欧美| 十八禁网站网址无遮挡| 黄片播放在线免费| 久久亚洲国产成人精品v| 法律面前人人平等表现在哪些方面 | 精品国产乱码久久久久久小说| 秋霞在线观看毛片| 最新的欧美精品一区二区| 曰老女人黄片| 69av精品久久久久久 | 少妇精品久久久久久久| 一本色道久久久久久精品综合| 好男人电影高清在线观看| 男人操女人黄网站| 免费在线观看影片大全网站| 国产欧美日韩一区二区精品| 不卡一级毛片| 一区二区三区精品91| 亚洲专区国产一区二区| 交换朋友夫妻互换小说| 老熟妇乱子伦视频在线观看 | 免费一级毛片在线播放高清视频 | 国产精品成人在线| 免费在线观看视频国产中文字幕亚洲 | 午夜福利在线免费观看网站| 久久久久国产一级毛片高清牌| 日韩一区二区三区影片| 香蕉丝袜av| 夫妻午夜视频| 亚洲精品一区蜜桃| 国产精品偷伦视频观看了| 国产成人a∨麻豆精品| 啦啦啦免费观看视频1| 又大又爽又粗| 精品久久久精品久久久| 亚洲男人天堂网一区| 中亚洲国语对白在线视频| 国产一区二区在线观看av| 日韩欧美一区视频在线观看| 国产主播在线观看一区二区| 久久久久精品人妻al黑| 日本a在线网址| 亚洲天堂av无毛| 男女国产视频网站| 久久精品亚洲熟妇少妇任你| 中文字幕制服av| h视频一区二区三区| 丝袜美腿诱惑在线| 亚洲精品日韩在线中文字幕| 黄色片一级片一级黄色片| √禁漫天堂资源中文www| 成人影院久久| 91九色精品人成在线观看| 日韩免费高清中文字幕av| 啦啦啦啦在线视频资源| 国产在线免费精品| 日韩大片免费观看网站| 久久久精品区二区三区| 一个人免费在线观看的高清视频 | 日本猛色少妇xxxxx猛交久久| 老汉色∧v一级毛片| 国内毛片毛片毛片毛片毛片| 国产高清videossex| 日韩制服丝袜自拍偷拍| 亚洲av欧美aⅴ国产| 50天的宝宝边吃奶边哭怎么回事| 精品人妻一区二区三区麻豆| 日韩欧美免费精品| 欧美大码av| 极品少妇高潮喷水抽搐| 久久精品成人免费网站| 国产1区2区3区精品| 国产精品香港三级国产av潘金莲| 波多野结衣一区麻豆| 欧美激情久久久久久爽电影 | 777久久人妻少妇嫩草av网站| 欧美日韩精品网址| 捣出白浆h1v1| 国产亚洲午夜精品一区二区久久| 亚洲av成人不卡在线观看播放网 | 精品久久久精品久久久| 在线永久观看黄色视频| 国产成人欧美在线观看 | 大片免费播放器 马上看| 91精品三级在线观看| 欧美另类一区| 国产成人系列免费观看| 午夜精品久久久久久毛片777| 又紧又爽又黄一区二区| 老司机影院毛片| 久久午夜综合久久蜜桃| 欧美97在线视频| 日本wwww免费看| 亚洲精品在线美女| 天天操日日干夜夜撸| 精品卡一卡二卡四卡免费| 一本一本久久a久久精品综合妖精| 成人国语在线视频| 婷婷色av中文字幕| 91av网站免费观看| 久久国产精品人妻蜜桃| 女人高潮潮喷娇喘18禁视频| 老鸭窝网址在线观看| 亚洲 欧美一区二区三区| 国产亚洲精品第一综合不卡| 国产精品成人在线| 亚洲国产精品成人久久小说| 精品人妻熟女毛片av久久网站| 亚洲第一欧美日韩一区二区三区 | 一本大道久久a久久精品| 国产一区二区三区综合在线观看| 久久久久国产一级毛片高清牌| 纯流量卡能插随身wifi吗| 伊人亚洲综合成人网| 国产成人精品久久二区二区免费| 国产91精品成人一区二区三区 | 欧美精品av麻豆av| 一区二区日韩欧美中文字幕| 日韩中文字幕视频在线看片| 亚洲全国av大片| 香蕉国产在线看| 亚洲国产成人一精品久久久| 亚洲国产av影院在线观看| 在线观看人妻少妇| 免费久久久久久久精品成人欧美视频| 久久中文字幕一级| 曰老女人黄片| 青草久久国产| 韩国精品一区二区三区| 老司机午夜福利在线观看视频 | 十八禁网站免费在线| 日日爽夜夜爽网站| 免费观看人在逋| 国产精品久久久久久精品电影小说| 亚洲激情五月婷婷啪啪| 国产一级毛片在线| 99久久精品国产亚洲精品| 无遮挡黄片免费观看| 亚洲国产欧美在线一区| 亚洲视频免费观看视频| 精品国产乱子伦一区二区三区 | 色婷婷久久久亚洲欧美| 1024视频免费在线观看| 蜜桃国产av成人99| 99久久国产精品久久久| 国产在线观看jvid| 久久午夜综合久久蜜桃| 国产精品.久久久| av电影中文网址| 亚洲黑人精品在线| 亚洲精品国产区一区二| 99久久精品国产亚洲精品| 国产xxxxx性猛交| 精品一区在线观看国产| 国产一区二区三区综合在线观看| 久久精品国产亚洲av香蕉五月 | 成人国语在线视频| av视频免费观看在线观看| 国产成人av激情在线播放| 亚洲精品美女久久av网站| 99国产精品99久久久久| 在线看a的网站| 久久人人爽人人片av| 后天国语完整版免费观看| 日韩欧美国产一区二区入口| 欧美日韩亚洲国产一区二区在线观看 | 成年av动漫网址| 午夜免费观看性视频| 国产一区二区在线观看av| 日韩欧美国产一区二区入口| 久久久精品国产亚洲av高清涩受| 韩国精品一区二区三区| 亚洲一卡2卡3卡4卡5卡精品中文| 久久久久久久国产电影| 黄色片一级片一级黄色片| 亚洲全国av大片| 视频区图区小说| 97在线人人人人妻| 视频区图区小说| 伊人久久大香线蕉亚洲五| 亚洲人成电影免费在线| 纯流量卡能插随身wifi吗| 久久精品亚洲av国产电影网| 超碰97精品在线观看| 中文字幕人妻熟女乱码| 午夜精品国产一区二区电影| 别揉我奶头~嗯~啊~动态视频 | 天天操日日干夜夜撸| 少妇 在线观看| a在线观看视频网站| 久久久久国产精品人妻一区二区| 亚洲精品日韩在线中文字幕| 亚洲欧美激情在线| 一区在线观看完整版| 999久久久国产精品视频| 精品国产一区二区久久| 在线亚洲精品国产二区图片欧美| 麻豆国产av国片精品| 亚洲专区国产一区二区| 日韩人妻精品一区2区三区| 热99国产精品久久久久久7| 免费观看av网站的网址| 久久精品国产综合久久久| av有码第一页| 丁香六月欧美| 十八禁网站网址无遮挡| 精品国产乱子伦一区二区三区 | 久久久久久久久免费视频了| 深夜精品福利| av一本久久久久| av视频免费观看在线观看| 多毛熟女@视频| 日韩欧美一区视频在线观看| 国产精品 欧美亚洲| 成年动漫av网址| 法律面前人人平等表现在哪些方面 | 日韩三级视频一区二区三区| 日日夜夜操网爽| 女性生殖器流出的白浆| 国产免费视频播放在线视频| 视频区欧美日本亚洲| 午夜日韩欧美国产| 男女下面插进去视频免费观看| 欧美成人午夜精品| 国产一区二区在线观看av| 亚洲精品久久成人aⅴ小说| 精品国产乱子伦一区二区三区 | 日韩中文字幕欧美一区二区| 亚洲免费av在线视频| 宅男免费午夜| 天天躁日日躁夜夜躁夜夜| 视频在线观看一区二区三区| 99久久人妻综合| 伦理电影免费视频| 最近中文字幕2019免费版| 欧美成人午夜精品| 十分钟在线观看高清视频www| 久久中文看片网| 国产在视频线精品| 91国产中文字幕| 少妇精品久久久久久久| 人人妻人人添人人爽欧美一区卜| 狠狠狠狠99中文字幕| 飞空精品影院首页| 亚洲avbb在线观看| 欧美日韩中文字幕国产精品一区二区三区 | 黄片播放在线免费| 亚洲欧美精品自产自拍| 成人av一区二区三区在线看 | 欧美激情 高清一区二区三区| 天天躁日日躁夜夜躁夜夜| 一区二区三区精品91| 少妇精品久久久久久久| xxxhd国产人妻xxx| 精品福利永久在线观看| 国产欧美日韩一区二区三区在线| 欧美另类亚洲清纯唯美| 久久精品人人爽人人爽视色| 精品少妇一区二区三区视频日本电影| 国产成人免费观看mmmm| 深夜精品福利| 岛国在线观看网站| 视频区图区小说| 国产欧美日韩一区二区三 | 亚洲精品粉嫩美女一区| 男人爽女人下面视频在线观看| 久久精品久久久久久噜噜老黄| 两个人免费观看高清视频| 美女福利国产在线| a在线观看视频网站| tube8黄色片| 国产99久久九九免费精品| 欧美精品一区二区大全| 老熟女久久久| 久久久国产一区二区| 蜜桃在线观看..| 久久青草综合色| 亚洲成人免费av在线播放| 久久人妻福利社区极品人妻图片| 一本综合久久免费| 51午夜福利影视在线观看| 老熟妇乱子伦视频在线观看 | 18禁黄网站禁片午夜丰满| 十八禁高潮呻吟视频| 老司机午夜福利在线观看视频 | 超碰97精品在线观看| 日本一区二区免费在线视频| videos熟女内射| 2018国产大陆天天弄谢| 热99久久久久精品小说推荐| 久久青草综合色| 免费女性裸体啪啪无遮挡网站| a 毛片基地| 亚洲美女黄色视频免费看| 亚洲 国产 在线| 久久久久国产一级毛片高清牌| 蜜桃在线观看..| 国产免费视频播放在线视频| 久久人妻熟女aⅴ| 久久免费观看电影| 麻豆乱淫一区二区| 99久久国产精品久久久| 国产日韩欧美在线精品| 精品一区在线观看国产| 岛国毛片在线播放| 欧美人与性动交α欧美软件| 色精品久久人妻99蜜桃| 不卡一级毛片| 各种免费的搞黄视频| 国产三级黄色录像| 黄网站色视频无遮挡免费观看| av网站在线播放免费| 国产精品自产拍在线观看55亚洲 |