淺析網(wǎng)絡(luò)語言變體的特點(diǎn)

鄭金姣

摘要：信息技術(shù)的發(fā)展和網(wǎng)絡(luò)的普及極大地改變了人們的交流方式和語言習(xí)慣，網(wǎng)絡(luò)語言作為一種語言變體，反映了語言和社會發(fā)展的緊密聯(lián)系。本文從語言語音、詞匯、語法來探索網(wǎng)絡(luò)語言變體的特點(diǎn)。

關(guān)鍵詞：網(wǎng)絡(luò)語言；語言變體；特點(diǎn)

網(wǎng)絡(luò)語言是“人們在計(jì)算機(jī)領(lǐng)域中所使用的自然語言。廣義的網(wǎng)絡(luò)語言就是與網(wǎng)絡(luò)有關(guān)的一切語言形式，包括專業(yè)術(shù)語、常用詞語、新詞新語和表情視覺符號。它一般有兩個(gè)層次，即基礎(chǔ)網(wǎng)絡(luò)語言和交際網(wǎng)絡(luò)語言。狹義的網(wǎng)絡(luò)語言僅指后者?；A(chǔ)網(wǎng)絡(luò)語言主要是指計(jì)算機(jī)和網(wǎng)絡(luò)的專業(yè)術(shù)語?！盵1]本文所討論的就是狹義的網(wǎng)絡(luò)語言，指人們在網(wǎng)上進(jìn)行交際的時(shí)候所使用的語言。

網(wǎng)絡(luò)語言是在特定社會環(huán)境下產(chǎn)生的一種語言變異現(xiàn)象。語言有語音、詞匯及語法三大要素，網(wǎng)絡(luò)語言在這三要素中各有其特色。

一、語音特征

（一）諧音

在網(wǎng)絡(luò)語言中，諧音被廣泛應(yīng)用，可分為三類：一是數(shù)字諧音，“數(shù)字諧音詞是指在網(wǎng)上用一個(gè)或一組阿拉伯?dāng)?shù)字表達(dá)一定概：念或意義的語言單位。它借助數(shù)字原有的語音形式，按照音同、音近原則諧化漢語等其他語言一些音，表達(dá)某種語言中被諧音所代表的意義?！盵2]有的用阿拉伯?dāng)?shù)字的英語諧音來表達(dá)特定含義。二是漢語諧音，“漢字諧音就是利用漢字音同或音近的條件，用同音字或近音字來代替本字，從而產(chǎn)生辭趣?！盵3]三是英語諧音，利用英語單詞的音譯來組成新詞語。

（二）擬聲

擬聲，即模擬聲音。廣泛運(yùn)用于網(wǎng)絡(luò)語言中，尤其是在字母、阿拉伯?dāng)?shù)字、漢字上，會話中常代替名詞、動詞等，借以摹擬詞語的語音，比如：he he（笑聲“呵呵”）、咣當(dāng)（人暈倒時(shí)的聲音）等。

終上所述，網(wǎng)絡(luò)語言的語音特性主要是以諧音和擬聲為主。

二、詞匯特征

（一）縮略詞

將常用的詞語變?yōu)榭s略語可以節(jié)約時(shí)間。漢語詞縮略主要是漢語拼音的縮略。如“變態(tài)”縮略為BT，美眉（妹妹）縮略為MM，“漂漂”縮略為PP。英語詞縮略常常與漢語詞縮略不同，主要有以下幾種：①涵義改變，或無意義變成有意義。如BTW 是by the way（ 順便說一下） 的縮略。②尺寸改變。英語中大多縮略多音節(jié)詞，一個(gè)字母代表一個(gè)音節(jié)或詞素。

（二）外來詞借用

外來詞的借用分為兩種：直接借用和音譯借用。前者有 mp3，cool，E-mail 等，后者有博客（blog）、威亞（wire）、PK（player killing）等。

（三）符號圖形

網(wǎng)絡(luò)交流因不能面對面進(jìn)行聲音交流，而單純的文字無法傳遞豐富的表情，網(wǎng)絡(luò)符號正好彌補(bǔ)了空缺。如：）表示高興；：（表示不高興；^@^表示小豬；：-o 表示驚訝等。

（四）新創(chuàng)詞語

網(wǎng)絡(luò)語言中的新詞不斷豐富也不斷地被淘汰，進(jìn)而不斷發(fā)展。如：發(fā)帖、回帖統(tǒng)稱為“灌水”。近些年，新潮網(wǎng)友翻出古漢字，再賦新意，如“囧”，最早出現(xiàn)于甲骨文，意為光明，而網(wǎng)絡(luò)語言中表示無奈、悲傷、尷尬之意。

三、語法特征

（一）詞法特征

1.名詞用作動詞?，F(xiàn)代漢語中，名詞作謂語的現(xiàn)象很常見，但作謂語并帶賓語情況是不存在的。但上述兩種現(xiàn)象在網(wǎng)絡(luò)語言中卻是常見，如：我班去了=我上班去了；你雅虎了嗎=你上網(wǎng)了嗎？

2.形容詞用作動詞。漢語中形容詞一般不帶賓語，也不能用在被動結(jié)構(gòu)中。但在網(wǎng)絡(luò)語言或各大媒體卻是常見。別短我=不要詆毀我；有事短我=有事給我發(fā)短信。

3.名詞用作形容詞。在網(wǎng)絡(luò)語言中名詞用作形容詞的現(xiàn)象也很普遍。如：太墓了=水平太低了；很男人=很有男人味。

4.狀語副詞異用。網(wǎng)絡(luò)語言中，狀語副詞的使用很獨(dú)特。如：斃了、呆了、巨、超等的粘著語素皆作自由語素充當(dāng)句子的，例如：偶 GF 超靚（酷斃了、傻呆了巨美、巨強(qiáng)）等的自由語素均轉(zhuǎn)狀語換其詞性，作副詞狀語使用，如：狂贊、嚴(yán)重鄙視、嚴(yán)重同意。

5.英語詞綴漢用，漢語助詞英用。為了交流方便及新奇好玩，在網(wǎng)絡(luò)語言中會出現(xiàn)漢、英混用。主要有英語詞綴漢用、漢語助詞英用兩種。前者主要表現(xiàn)于時(shí)態(tài)后綴-ing、-ed 置于漢語動詞末表時(shí)態(tài)，如休息 ing、洗澡 ed 等例子；后者主要把“啦、的、的啦、呢、了”等漢語拼音加于英語之后，如sleepingla（睡覺啦）、missyoule （想你了）。

（二）句法特征

網(wǎng)絡(luò)語言語法，通常出現(xiàn)一些與日常語言句式不同，這些句式源于網(wǎng)民好玩或從眾心理，有的源于方言或港臺電影。其中最常見的是“……先”，“……的說”，“……都”。如：“我吃飯先”、“說理由先”等，皆是狀語“先”后置，其說法是源自粵語方言，目前在網(wǎng)絡(luò)中廣泛使用此句式，從而模糊其地域性。

參考文獻(xiàn)：

[1]王未.語言學(xué)新思潮[M].北京：中國社會科學(xué)出版社，2005.

[2]辭海[M].上海：上海辭書出版社，2002： 1877.

[3]百度百科漢字諧音.http：//baike.baidu.com/view/ 574500.Htm.