納日碧力戈,趙 穎
(復(fù)旦大學(xué)民族研究中心,上海200433)
“國(guó)”與“族”:差序還是同一?
納日碧力戈,趙 穎
(復(fù)旦大學(xué)民族研究中心,上海200433)
學(xué)界有熱愛(ài)“國(guó)族”者,似乎建立了“國(guó)族”就天下太平了。問(wèn)題是“國(guó)族”如何定義?在中國(guó)的歷史話語(yǔ)和諸多非漢語(yǔ)表達(dá)中,定義不清的“國(guó)族”具有實(shí)在的顛覆性。解決這一問(wèn)題的出路在于不要把“國(guó)”與“族”并置,而是讓他們形成差序——國(guó)大、族小,在政治上以國(guó)統(tǒng)族,在文化上族族與共。
以國(guó)統(tǒng)族;公平正義;守望尊嚴(yán);族族與共
近代中國(guó)經(jīng)歷了一個(gè)從“皇統(tǒng)”到“國(guó)統(tǒng)”的過(guò)渡,血緣政治和文化認(rèn)同起到了主導(dǎo)作用,使“國(guó)”與“族”之間的關(guān)系難以厘清[1]。在孫中山的語(yǔ)匯中,“國(guó)族”就是“一族一國(guó)”。需要注意的是,他的“民族主義”表達(dá)前后有變化,但本意不變。起初是將“韃虜”逐出,建立“大漢民國(guó)”,以完成“種族革命”;后來(lái)的口號(hào)變成“五族共和”,但那只是“欺人之語(yǔ)”①參見孫中山《在桂林對(duì)滇贛粵軍的演說(shuō)》,載陳夏紅選編《孫中山演講錄》,中國(guó)大百科全書出版社2012年版,第63頁(yè)。,因?yàn)樗狻霸跐h人之自決”,其中的不同之處,是要將“韃虜”的土地劃進(jìn)來(lái),令諸族同化于漢,建立完全獨(dú)立的“中華民國(guó)國(guó)家”。無(wú)怪乎操英語(yǔ)者將國(guó)民黨稱作nationalist party,既可以翻譯成“民族主義黨”,也可以翻譯成“國(guó)族黨”。考慮到當(dāng)時(shí)的國(guó)際地緣政治格局和民族主義大勢(shì),孫中山先生志在“恢復(fù)中華”,從一個(gè)被壓迫民族的立場(chǎng)出發(fā),著實(shí)合乎情理。從漢民族觀點(diǎn)看問(wèn)題,這是自然而然的。清末國(guó)力衰敗,太平天國(guó)舉事“奉天討胡”②參見《奉天討胡,檄布四方》,轉(zhuǎn)引自姜濤《關(guān)于太平天國(guó)的反滿問(wèn)題》,《清史研究》,2011年第1期。,八國(guó)聯(lián)軍侵華示威華夏,這些都是銘刻在心的國(guó)恥,如鯁在喉,如芒在背。中華精英面對(duì)禮崩樂(lè)壞的殘局,就要擁抱西來(lái)的民族主義,建立擁有堅(jiān)船利炮的現(xiàn)代國(guó)家,這成為眾心所向的目標(biāo)。孫中山有感于在中國(guó)建立“哪遜”(英語(yǔ)“nation”之漢語(yǔ)音譯)的必要,希望把一盤散沙的家族主義弱國(guó)建成一個(gè)現(xiàn)代化的國(guó)族主義強(qiáng)國(guó)。他認(rèn)為,在外國(guó),民族與國(guó)家不同,但是在中國(guó),“民族主義就是國(guó)族主義”,民族就是國(guó)族。這是因?yàn)?,“四萬(wàn)萬(wàn)中國(guó)人可以說(shuō)完全是漢人”,因?yàn)樯贁?shù)民族不過(guò)1 000萬(wàn)人,無(wú)足輕重[2](2~6)。他批評(píng)保皇黨及其追隨者,批評(píng)他們擁護(hù)滿洲,“專保大清皇帝”,“來(lái)消滅漢人的民族思想”[2](24~25)。他明確指出,“滿洲種族入主中華”是“被外國(guó)人征服”[2](27)。按照孫中山先生的定義,至少在中國(guó)存在這樣的情形:民族主義=國(guó)族主義;民族=國(guó)家;國(guó)族=民族=國(guó)家;漢族=中國(guó)。
但是,縱觀近現(xiàn)代歷史,中國(guó)已經(jīng)發(fā)生翻天覆地的變化,國(guó)際形勢(shì)亦不可與過(guò)去同日而語(yǔ)。首先,一族建一國(guó)的民族主義浪潮已經(jīng)成為過(guò)去,塵埃落定,多族共居于一國(guó)是普遍現(xiàn)象,種族主義遭到抵制,屬于“政治不正確”,保護(hù)“非遺”,保護(hù)生態(tài),日益深入人心,成為主流理念。其次,語(yǔ)言邊界、文化邊界、種族邊界互補(bǔ)重合,承認(rèn)差異,學(xué)會(huì)溝通,守望尊嚴(yán),也成為各民族和睦共生的前提條件。最后,新中國(guó)各民族經(jīng)過(guò)風(fēng)風(fēng)雨雨的考驗(yàn),終于達(dá)成“重疊共識(shí)”,民族區(qū)域自治制度是中華人民共和國(guó)的一項(xiàng)基本政治制度。有鑒于此,要么重新定義“國(guó)族”,要么放棄不用,這是誰(shuí)也繞不過(guò)去的現(xiàn)實(shí)問(wèn)題。如果一定要使用“國(guó)族”,而且讓它符合中國(guó)現(xiàn)實(shí),那就要把它定義為“中國(guó)各民族”,它主要是一個(gè)政治共同體,其次是一個(gè)文化復(fù)合體。同樣,中華民族也要明確定義為政治上的共同體(“中華民族是一個(gè)”)和文化上的復(fù)合體(“中華民族是多個(gè)”)。
在少數(shù)民族語(yǔ)言中,國(guó)與族的同一具有顛覆性,國(guó)與族的差序具有互補(bǔ)性。例如在蒙古語(yǔ)中,有至少兩個(gè)詞匯可以用來(lái)指“中國(guó)”:khitad(蒙古語(yǔ))兼指“漢族”和“中國(guó)”;dumdadu ulus指包括各民族的中國(guó)。把國(guó)與族相提并論,提出“國(guó)族”的表述,會(huì)支持khitad的舊用法;吸收清代蒙古族的智慧,用dumdadu ulus指包括各民族在內(nèi)的中國(guó),以khitad單指漢族,就解決了國(guó)族的顛覆性問(wèn)題,也解決了中華民族是一個(gè)還是多個(gè)的問(wèn)題:中華民族指國(guó)家的時(shí)候是一個(gè);指各民族的時(shí)候是多個(gè)。讓少數(shù)民族同化于漢族,建立“一族一國(guó)”的現(xiàn)代中國(guó),那是舊時(shí)代的口號(hào),是失敗了的實(shí)踐,沒(méi)有必要給民族關(guān)系帶來(lái)新的顛覆性。
顯然,在中國(guó),國(guó)與族是上位和下位的關(guān)系,國(guó)比族大,族比國(guó)小,以國(guó)統(tǒng)族,以族附國(guó)。但問(wèn)題是,自漢語(yǔ)借入西語(yǔ)的“民族”和“國(guó)家”起,“國(guó)”和“族”就混言不分,追根溯源,西語(yǔ)中nation-state把“國(guó)”和“族”并置起來(lái),其背后有“一個(gè)民族一個(gè)國(guó)家”的威斯特法利亞理想,盡管現(xiàn)實(shí)已無(wú)情地否定了“一族一國(guó)”的理想模型,但人們還是寧愿讓理想和現(xiàn)實(shí)脫離,把nation-state保留在語(yǔ)言之中。
休·希頓-沃森和沃克·康納都指出國(guó)家與民族是兩種不同的事物,兩者的輻射范圍與生成背景有極大的差異[3](1)[4]。沃克·康納就認(rèn)為美國(guó)將國(guó)家與民族不加區(qū)分地加以使用,造成了極大的詞語(yǔ)歧義[4]。例如,美國(guó)與聯(lián)合國(guó)的自稱分別是“The United States”和“The United Nations”,對(duì)應(yīng)詞義則為“聯(lián)合國(guó)”與“聯(lián)合族”,這很顯然混淆了國(guó)家與民族,造成了詞不達(dá)意。早在第一次世界大戰(zhàn)時(shí)期,列寧和威爾遜先后提出“民族自決”主張,但各有不同的自決標(biāo)準(zhǔn)。列寧采用“蘇維埃標(biāo)準(zhǔn)”,即為了反對(duì)帝國(guó)主義,要支持被壓迫民族自決,從帝國(guó)主義陣營(yíng)分離出去,但是,“民族自決”又是無(wú)產(chǎn)階級(jí)和廣大勞動(dòng)人民實(shí)現(xiàn)民族聯(lián)合的口號(hào)[5](178)?!白詻Q為聯(lián)合,分離為聯(lián)合,團(tuán)結(jié)、聯(lián)合才是最終目的?!保?](178)威爾遜先是按照西歐標(biāo)準(zhǔn)支持“民族自決”,關(guān)注的是人民權(quán)利和民主原則,即“自治”;后來(lái),鑒于捷克斯洛伐克和南斯拉夫“自決”幾乎成為事實(shí),他轉(zhuǎn)而支持按照民族邊界劃分國(guó)家,其專注點(diǎn)由各民族的“自治權(quán)”轉(zhuǎn)向“建國(guó)權(quán)”[5](180)。凡爾賽和約表面上遵循民族原則,實(shí)際上遵循的卻是“勝者為王,敗者為寇”的原則。戰(zhàn)敗的德國(guó)失去了13.5%的領(lǐng)土和10%的人口,丟掉了所有海外殖民地,多達(dá)數(shù)百萬(wàn)德意志人被安排到捷克、羅馬尼亞等國(guó),違反了“民族自決”的原則;“奧匈帝國(guó)被肢解為6個(gè)國(guó)家”,奧地利人口不足650萬(wàn)人[5](184)。所以,列寧和威爾遜的“民族自決”論是基于革命戰(zhàn)略和地緣政治來(lái)考量的,“國(guó)”與“族”可分可合,但總的趨勢(shì)是主流民族建國(guó),少數(shù)民族加入,以國(guó)統(tǒng)族,分族自治,互利共生。
但是在中國(guó),“國(guó)”與“族”的關(guān)系并非那么清晰,人們通常把“中華人民共和國(guó)”等同于“中華民族”,官方正在用ethnicity(“族群”)代替過(guò)去的nationality(“民族”)①用ethnic代替nationality的理由是nationality表示“國(guó)籍”。然而,許多官員和學(xué)者并沒(méi)有注意nationality也有符合斯大林“四要素”(共同的語(yǔ)言、共同的地域、共同的經(jīng)濟(jì)、共同的文化)定義的“民族”的意思。另外,隨著冷戰(zhàn)結(jié)束,中國(guó)更多地對(duì)英美國(guó)家開放,英語(yǔ)代替俄語(yǔ)成為強(qiáng)勢(shì)外語(yǔ),nationality要符合英語(yǔ)中的習(xí)慣用法,這是導(dǎo)致這種替換的主要原因。。關(guān)于國(guó)家與民族的關(guān)系,查爾斯·泰勒的解釋符合實(shí)際:在縱向的歷史脈絡(luò)中,民族先于現(xiàn)代國(guó)家形成,在長(zhǎng)期的歷史進(jìn)程中,一些現(xiàn)代國(guó)家是由單一民族建立起來(lái)的“民族國(guó)家”;另一些民族由于各種復(fù)雜的原因沒(méi)有單獨(dú)形成自己的現(xiàn)代國(guó)家;此外,不是所有民族都要建立自己的民族國(guó)家[6](191~218)。當(dāng)然,對(duì)于那些成功建立現(xiàn)代國(guó)家和試圖建立卻沒(méi)有成功建立現(xiàn)代國(guó)家的民族來(lái)說(shuō),這是一個(gè)“天時(shí)地利人和”的問(wèn)題,是能夠占有先機(jī)的問(wèn)題:占先機(jī)者得天下,否則失天下。不得天下者只能選擇加入已經(jīng)成立的現(xiàn)代國(guó)家,他們和主流民族協(xié)商博弈,追求最大利益,爭(zhēng)取最佳條件,求得生存空間。維羅里(Maurizio Viroli)在區(qū)分國(guó)家與民族的基礎(chǔ)上,還進(jìn)一步辨明了民族主義與愛(ài)國(guó)主義之間的區(qū)別[7]。筆者認(rèn)為,如果維羅里的觀點(diǎn)有可能成立,那么,愛(ài)國(guó)主義就具有理性、包容、政治的特性,民族主義則具有感性、排他、文化的特性。在東亞國(guó)家,主流民族擁有“無(wú)標(biāo)記”的主體地位,容易把自己的民族主義等同于愛(ài)國(guó)主義,進(jìn)而要求其他民族同化于自己,要求其他民族把同化和愛(ài)國(guó)聯(lián)系起來(lái),其背后就是“同文、同種、同國(guó)”的傳統(tǒng)理念。從東亞經(jīng)驗(yàn)看,把愛(ài)國(guó)主義和民族主義區(qū)別開來(lái)具有相當(dāng)大的難度。但是,從世界大勢(shì)看,經(jīng)歷了建構(gòu)和解構(gòu)的地緣政治格局,已經(jīng)進(jìn)入多元并存的生態(tài)界,生態(tài)理念富有魅力,貼近現(xiàn)實(shí),深入人心。我們進(jìn)入了一個(gè)由生態(tài)理念主導(dǎo)的新世界。求同存異,和而不同,美美與共,重疊共識(shí),這些關(guān)鍵詞已經(jīng)成為人人皆知的口號(hào),并且付諸實(shí)踐,取得了不同程度的效果。當(dāng)然,就是沒(méi)有這些關(guān)鍵理念,二戰(zhàn)以來(lái)的世界格局,無(wú)論國(guó)內(nèi)國(guó)外,包容差異和以國(guó)統(tǒng)族早已成為既成事實(shí),無(wú)論和平談判,還是兵戎相見,其結(jié)果無(wú)非如此。
縱觀當(dāng)今世界,民族的數(shù)量遠(yuǎn)遠(yuǎn)多于國(guó)家的數(shù)量,這意味著一個(gè)國(guó)家內(nèi)往往會(huì)容納不同的民族及多樣性的民族文化,由此形成“文化多元,政治一體”“民族多元,國(guó)家一體”的格局。因而多元與多樣構(gòu)成了人們社會(huì)生活的現(xiàn)實(shí)情境,承認(rèn)差異、守望尊嚴(yán)的人間理念成為現(xiàn)代公民的基本素養(yǎng)。政府也要根據(jù)多元一體的現(xiàn)實(shí),制定相應(yīng)的政策,采取適宜的措施,施行善治和良治。
改革開放之初,“讓一部分人先富起來(lái)”,實(shí)在是無(wú)奈之舉,為了填飽肚子,只能訴諸“森林法則”,“弱肉強(qiáng)食”,優(yōu)勝劣汰。但是,如果政治體制的改革不能跟進(jìn),法治不能戰(zhàn)勝人治,物欲就會(huì)戰(zhàn)勝人性,社會(huì)失序,道德滑坡,禮崩樂(lè)壞。與此相應(yīng),作為社會(huì)興奮劑的民族主義就會(huì)大行其道,同化之聲喧囂不已,仇外之行肆虐不羈。這種罔顧事實(shí)的“一族一國(guó)”論,以犧牲公平正義為代價(jià),放棄對(duì)于弱勢(shì)群體的承諾,嘲諷鄉(xiāng)俗民風(fēng),消滅非我文化。不是少數(shù)民族出了問(wèn)題,而是主流社會(huì)出了問(wèn)題;不是生態(tài)出了問(wèn)題,而是我們的思路出了問(wèn)題。
由于歷史、語(yǔ)言、文化、地理、政治、經(jīng)濟(jì)等原因,各個(gè)民族存在事實(shí)上的不平等,這是可以理解的。例如,至少?gòu)哪壳皣?guó)內(nèi)外的社會(huì)影響看,用少數(shù)民族語(yǔ)言寫作不能與用漢語(yǔ)寫作相比;用漢語(yǔ)寫作不能與用英語(yǔ)寫作相比。即便如此,任何社會(huì)都要遵循某種公平正義的原則,其中最重要的是關(guān)注弱勢(shì)群體。在羅爾斯的兩個(gè)正義原則中,“合乎最少受惠者的最大利益”是關(guān)鍵。他根據(jù)最少受惠者的地位來(lái)評(píng)價(jià)任何一種不平等,反映了他對(duì)最少受惠者的偏愛(ài)[8](19)。
對(duì)于少數(shù)民族“母語(yǔ)”的態(tài)度應(yīng)該遵循黨一貫堅(jiān)持的“民族平等”原則。也就是說(shuō),中國(guó)少數(shù)民族固然需要積極學(xué)習(xí)主流語(yǔ)言和文化,但不能因?yàn)榇嬖谶@樣的需要,就否定他們的母語(yǔ)和母語(yǔ)文化,甚至人為加快他們的同化速度。少數(shù)民族出生在自己的母語(yǔ)文化環(huán)境中,這不是他們的“過(guò)錯(cuò)”,更不是對(duì)他們污名化的根據(jù)。人生來(lái)平等的普世原則,肯定了少數(shù)民族出生在本民族語(yǔ)言文化環(huán)境中的平等權(quán)利。少數(shù)民族的母語(yǔ)文化是他們尊嚴(yán)的源泉,是他們?nèi)烁竦幕枰颖毒粗?,百般呵護(hù)。從少數(shù)民族角度來(lái)說(shuō),積極學(xué)習(xí)主流語(yǔ)言和文化能夠確保他們積極參與主流社會(huì),充分發(fā)揮自己的主體性,爭(zhēng)取更多的平等機(jī)會(huì),也能夠提高他們與主流社會(huì)進(jìn)行全面交流的水平,從而也能夠具備更多的彈性,和主流民族搞好團(tuán)結(jié)。從主流民族角度看,少數(shù)民族的語(yǔ)言和文化是一筆豐厚的人文資源,是建設(shè)可持續(xù)的社會(huì)生態(tài)、文化生態(tài)和民族生態(tài)不可缺少的最大資本。要利用好少數(shù)民族的人文資源,離不開公平正義的理念支持,離不開民族區(qū)域自治的制度保障,更離不開具體而可操作的少數(shù)民族政策。
以國(guó)統(tǒng)族論的核心是尊嚴(yán)。在中國(guó),法條完善并且依法實(shí)施的民族區(qū)域自治制度是多族共生的基石,而民族區(qū)域自治的核心也是尊嚴(yán)[9]。將自然秉性作為出發(fā)點(diǎn),每個(gè)民族都會(huì)熱衷于本民族的語(yǔ)言,守望燦爛的文化遺產(chǎn),守望故里家園和祖國(guó)河山。在承認(rèn)這個(gè)自然秉性的前提下,各民族可以發(fā)展互相欣賞、支持、幫助的和睦關(guān)系,發(fā)展互為背景、互守尊嚴(yán)、共圖福祉的共生關(guān)系。要做到守望尊嚴(yán),首先要明白守望他人尊嚴(yán)就是守望自己尊嚴(yán)的道理;其次是明白佛教上說(shuō)的基于“微塵數(shù)”的萬(wàn)物關(guān)聯(lián)性?!胺鹗澜纭蓖ǔV? 000大千世界,是一個(gè)佛世界。此地有10個(gè)佛世界,把這10個(gè)佛世界磨成微塵,微塵肉眼看不見;磨成細(xì)粉,細(xì)粉磨得再細(xì),肉眼還是看得見。世界上有許多地方智慧和經(jīng)典思想,都講萬(wàn)物關(guān)聯(lián),萬(wàn)物互生。人類學(xué)家薩林斯在討論親屬制定義的時(shí)候,提出存在交互性(mutuality of being)和核心概念,認(rèn)為親屬制是“存在的交互性網(wǎng)絡(luò)”。這對(duì)我們有啟發(fā)性:不僅親屬制,我們的日常生活也時(shí)刻處于交互性狀態(tài),你中有我,我中有你,“顆?!薄胺蹓m”“物料”交互共享。這些更給細(xì)小的分類單元構(gòu)成了“我”和“你”互相建構(gòu)關(guān)系的基礎(chǔ)——每個(gè)人都是相互關(guān)聯(lián)的。因此,尊重別人就是尊重自己,尊重自己也是尊重別人。
各民族要互守尊嚴(yán),推動(dòng)各民族彼此間的主體參與,避免一廂情愿。各民族自古守望祖先智慧,自幼熱愛(ài)父老鄉(xiāng)親,鼓勵(lì)人們幫助和關(guān)愛(ài)他人,尊重他人的語(yǔ)言和文化。各民族從守望尊嚴(yán)出發(fā),共建社會(huì)生態(tài)、文化生態(tài)和民族生態(tài),這是處理好民族關(guān)系的關(guān)鍵所在。不要因?yàn)楹蜕贁?shù)民族有關(guān)的事物和事項(xiàng)是象征性的而加以輕視,甚至藐視,尊嚴(yán)往往建立在象征之上,尊嚴(yán)也往往充滿理想和感情。為了做到守望尊嚴(yán)和互守尊嚴(yán),首先要做到守望和互守象征,互守和守望理想和感情。
奧爾特納指出,人類學(xué)理論在20世紀(jì)60年代進(jìn)入符號(hào)、自然和結(jié)構(gòu)主義的時(shí)代,70年代進(jìn)入馬克思主義時(shí)代,80年代進(jìn)入實(shí)踐理論的時(shí)代[10]。過(guò)去,人類學(xué)者習(xí)慣于把客觀世界看作是自足的外在于我們主觀意志的存在,把人格看作是社會(huì)和文化的產(chǎn)品,忽視了人的主體性對(duì)于客觀世界和人格培養(yǎng)的建構(gòu)作用。從符號(hào)、自然、結(jié)構(gòu)到實(shí)踐、解構(gòu)、反思,人類學(xué)經(jīng)歷了太多的議程變換和主題跳躍,時(shí)至今日,我們進(jìn)入了一個(gè)生態(tài)時(shí)代。一方面是人居環(huán)境急劇惡化,另一方面是社會(huì)環(huán)境風(fēng)險(xiǎn)多端,我們被迫啟靈于生態(tài)理念,開始著手保護(hù)家園,恢復(fù)自然,呵護(hù)他者,擁抱差異。社會(huì)生態(tài)、文化生態(tài)、“人—社會(huì)—自然”大生態(tài),都已經(jīng)成為政治正確的口號(hào),并且付諸實(shí)踐。但是,民族生態(tài)還沒(méi)有引起足夠的認(rèn)識(shí),人們?cè)诩由钫J(rèn)識(shí)社會(huì)差異和文化差異的同時(shí),忽略了民族差異的重要性。歷史和現(xiàn)實(shí)都再清楚不過(guò)地告訴我們,民族不會(huì)那么快消亡,它也許不至于像原生論所說(shuō)的那樣“與社會(huì)共存亡”,但它的生命力不會(huì)比現(xiàn)代國(guó)家的生命力弱,甚至?xí)鼜?qiáng)。
語(yǔ)言、文化、“種族”的邊界不會(huì)一致,這是人類學(xué)的定論。非裔美國(guó)人可以說(shuō)流利的英語(yǔ),同樣,說(shuō)英語(yǔ)的澳大利亞人和美國(guó)人有不同的文化風(fēng)格,中國(guó)人掌握英語(yǔ)的人也越來(lái)越多。同國(guó)不必“同種”,同文不必同國(guó),這些都是司空見慣的現(xiàn)象。然而,由于中國(guó)數(shù)千年來(lái)形成的文化定勢(shì),長(zhǎng)時(shí)段的閉關(guān)鎖國(guó),也由于近代以來(lái)人類學(xué)知識(shí)沒(méi)有在國(guó)民中真正得到普及,“非我族類,其心必異”的思維揮之不去,對(duì)異文化和他者的疑慮潛移默化地存在著,影響著國(guó)人的跨文化交流,也影響了跨民族的和睦相處。不能把少數(shù)民族看成是現(xiàn)代化的“絆腳石”,把他們的語(yǔ)言和文化看作是西部發(fā)展的阻礙。相反,要學(xué)會(huì)欣賞和贊揚(yáng)少數(shù)民族,學(xué)會(huì)找出他們的優(yōu)點(diǎn),找出他們的美德,他們的博愛(ài),把它們?nèi)谌胫袊?guó)人的核心價(jià)值觀,讓少數(shù)民族看到自己的貢獻(xiàn),感到自己的主體性。
如北大這樣的國(guó)內(nèi)一流大學(xué),實(shí)際上影響著中國(guó)社會(huì)所倡導(dǎo)的文化傾向,主宰著中國(guó)社會(huì)的文化潮流,在中國(guó)具有學(xué)科引領(lǐng)的功能。北京大學(xué)、人民大學(xué)加大對(duì)國(guó)學(xué)的投入,而根本不設(shè)突厥學(xué)、現(xiàn)當(dāng)代維吾爾語(yǔ)文學(xué)課程,在某種程度上,在社會(huì)大眾層面,已將突厥學(xué)、維吾爾族文學(xué)等排斥入弱勢(shì)。這里不妨做個(gè)調(diào)查,中國(guó)的知識(shí)分子,飽讀詩(shī)書的學(xué)者,有幾個(gè)人知道維吾爾語(yǔ)的作家,了解當(dāng)代維吾爾語(yǔ)詩(shī)人?據(jù)了解,北京正在興建超大的國(guó)學(xué)殿堂,是否在這樣的殿堂之側(cè),也能建立起類似“天山阿爾泰”之類的研究中心呢??jī)H以新疆維吾爾族而論,它的人口已超過(guò)千萬(wàn)人。在中央民族大學(xué)之外建立針對(duì)新疆各民族文化的高層次的研究中心,在北大這樣的大學(xué)中設(shè)立突厥學(xué)的學(xué)科,實(shí)際上更有助于國(guó)家的統(tǒng)一,有助于凝聚新疆地區(qū)各族人民。唯有充分尊重不同民族的文化,讓它的人民為自己的文化感到自豪,他們才會(huì)有發(fā)自于心的認(rèn)同感。建立這樣的中心,更有利于提升普通民眾對(duì)生活在中國(guó)境內(nèi)不同文明的了解。實(shí)際上,漢族文化與歷史悠久的維吾爾族文化之間存在著多層次的不同,以維吾爾族為例的新疆各民族文化應(yīng)得到充分的尊重。而這樣的尊重不應(yīng)僅僅存在于干部的口中,而應(yīng)有高層次的推動(dòng),應(yīng)得到高層次的研究、發(fā)揚(yáng)[11]。這段話可以看作是有關(guān)民族生態(tài)的“文化表述”。各民族為了互相尊重,互守尊嚴(yán),首先要從守望語(yǔ)言尊嚴(yán)和文化尊嚴(yán)做起,因?yàn)樽饑?yán)不是無(wú)本之木、無(wú)源之水,而是建立在具有深厚歷史積淀的語(yǔ)言和歷史之上。建設(shè)族族與共的民族生態(tài)離不開各民族的語(yǔ)言共生和文化共生,所謂“千燈互照,光光交徹”,就是對(duì)此格局的最佳寫照。中國(guó)有漢藏語(yǔ)民族、阿爾泰語(yǔ)民族、南亞語(yǔ)民族、南島語(yǔ)民族,還有印歐語(yǔ)民族,這些不同的民族是不能用“一個(gè)民族一個(gè)國(guó)家”模式來(lái)包容、來(lái)同化的;中國(guó)有儒釋道,有各類民間信仰,有多種新興宗教,這些都要在統(tǒng)一的國(guó)體中協(xié)商共生,承認(rèn)差異,和而不同。
從中國(guó)的國(guó)情出發(fā),國(guó)不能等于族;以國(guó)統(tǒng)族可行,以族代國(guó)不可行。不要把“國(guó)”與“族”并置,而是讓他們形成差序——國(guó)大、族小,在政治上以國(guó)統(tǒng)族,在文化上族族與共。中國(guó)漫長(zhǎng)的歷史走到今天,已經(jīng)不可避免地要選擇生態(tài)之路。建設(shè)綠色的民族關(guān)系,即和睦共生的民族生態(tài),是我們的歷史使命,也是擔(dān)當(dāng)人類學(xué)的擔(dān)當(dāng),實(shí)踐人類學(xué)的實(shí)踐。
[1] 沈松僑.我以我血薦軒轅——黃帝神話與晚清的國(guó)族建構(gòu)[J].臺(tái)灣社會(huì)研究季刊,1997(28).
[2] 孫中山.三民主義[A].曹錦清,編選.民權(quán)與中國(guó)——孫中山文選[C].上海:上海遠(yuǎn)東出版社,1994.
[3] [英]休·希頓-沃森.民族與國(guó)家——對(duì)民族起源與民族主義政治的探討[M].吳洪英,黃群,譯.北京:中央民族大學(xué)出版社,2009.
[4] Connor,Walker.The National Question in Marxist-Leninist Theory and Strategy[M].Princeton,New Jersey:Princeton University Press,1984.
[5] 李紅杰.由自決到自治[M].北京:中央民族大學(xué)出版社,2009.
[6] Taylor,Charles.“Nationalism and Modernity”,In John A.Hall ed.The State of the Nation:Ernest Gellner and the Theory of Nationalism[M].Cambridge:Cambridge University Press,1998.
[7] Viroli,Maurizio.For Love of Country:an Essay on Patriotism and Nationalism[M].Oxford:Clarendon Press,1997.
[8] 何懷宏.公平的正義——解讀羅爾斯《正義論》[M].濟(jì)南:山東人民出版社,2002.
[9] 明浩.“自治”的實(shí)質(zhì)是尊嚴(yán)問(wèn)題[N].中國(guó)民族報(bào),2010-11-26-05.
[10] Sherry B.Ortner.Theory in Anthropology since the Sixties[J].Comparative Studies in Society and History,1984(1).
[11] 段晴.為新疆民族語(yǔ)言學(xué)科而發(fā)的感悟[J].民族社會(huì)學(xué)研究通訊,2014(159).
【責(zé)任編輯 馮雪紅】
C955
A
1674-6627(2016)01-0097-05
2015-10-29
國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金重點(diǎn)項(xiàng)目“我國(guó)各民族關(guān)鍵符號(hào)及其對(duì)民族關(guān)系的影響研究”(13AZD057);新疆維吾爾自治區(qū)普通高校人文社會(huì)科學(xué)重點(diǎn)研究基地喀什師范學(xué)院南疆教育發(fā)展研究中心項(xiàng)目“喀什地區(qū)民漢青少年互信研究”(XJEDU0113B01);中國(guó)統(tǒng)一戰(zhàn)線理論研究會(huì)統(tǒng)戰(zhàn)基礎(chǔ)理論上海研究基地課題“互守尊嚴(yán):民族共生的國(guó)家認(rèn)同之道”
納日碧力戈(1957-),男(蒙古族),內(nèi)蒙古呼和浩特人,復(fù)旦大學(xué)民族研究中心教授,博士,博士生導(dǎo)師,人類學(xué)民族學(xué)領(lǐng)域“長(zhǎng)江學(xué)者”,主要從事族群與民族、指號(hào)人類學(xué)研究;趙穎(1973-),女,吉林白城人,復(fù)旦大學(xué)民族研究中心博士后,統(tǒng)戰(zhàn)基礎(chǔ)理論上海研究基地研究員,主要從事民族文化傳播研究。