孟莉紅
(寧波大學 浙江 寧波 315000)
敘事邏輯視角下《克里斯蒂》的矛盾敘事分析
孟莉紅
(寧波大學 浙江 寧波 315000)
《克里斯蒂》是一部充滿道德教誨的小說,但卻很好的運用了矛盾沖突引發(fā)的故事性和懸念。主要矛盾、次要矛盾、主次矛盾轉換成為推動故事發(fā)展的動力。小說獨特的敘事邏輯增強了作品的藝術感染力,以上因素的結合是小說成功的原因所在。
暢銷小說;矛盾沖突;敘事邏輯
《克里斯蒂》發(fā)表于1967年,并榮登1968年出版人周刊暢銷書榜的第九位①。之后多次再版,還被改編成電影、電視連續(xù)劇和音樂劇,電視連續(xù)劇在1994-1995年間熱播。1999年,為了紀念該小說以及改編的電影和電視劇,克里斯蒂節(jié)成立,粉絲們每年都會慶祝該節(jié)日②。這部流行小說從內容來看,還是一部典型的成長小說。小說主要講述了19歲的克里斯蒂獨自離家去山區(qū)教學的故事。在山區(qū)的十一個月,是她第一次以成人身份獨立與外界的接觸:第一次離開家庭,挑戰(zhàn)第一份工作、第一次面臨戀愛以及疾病、生死,甚至自己一直秉持的信仰同樣經受了挑戰(zhàn)。最終,克里斯蒂憑借勇氣和信念,獲得了精神上跨越式成長,實現了個人價值,也收獲了浪漫的愛情。
通常來說,流行小說的故事性極強,故事性強的小說中,矛盾沖突是推動情節(jié)發(fā)展的主要動力。因為沖突時刻是人們高度發(fā)揮其智力和潛力的時刻,也是檢驗人物道德準則的時刻,是個人成長的關鍵點。矛盾的產生與消解是一個過程,而矛盾懸而未決的過程本身又構成一種懸念。懸念即危機。曹文軒《小說門》中闡述道:
事物在平緩地前行,猶如秋日田野的寧靜。這種狀況是小說的正常狀況。但小說不能總在這樣的一番狀況之中。長久這樣,小說就將走進凝固的使人感到單調無味的冬季。它必須是在一陣必要的清風朗月之后,獲得一種動力,這一動力能夠打破平靜,使疲憊的、眼見著要進入睡眠狀態(tài)的讀者隱約感到一種危險將要來臨,使他們開始由平靜而轉入緊張。天色開始變化,空氣中開始飄散暴風雨即將來臨的氣息甚至已經聽到遙遠的天邊傳來的雷聲。山雨欲來風滿樓時,閱讀開始期待——期待變故、好事玉成、天下大亂。
作為小說運行的動力之一,危機機制一直被小說廣泛使用。釀酒事件是小說的核心事件,也是克里斯蒂與山民之間矛盾的極點。克里斯蒂和牧師大衛(wèi)都是急于改變現狀的人。他們發(fā)現有人違反禁酒令,在山里偷偷釀酒,大衛(wèi)通知了警方。這一事件引起了他們和山里少數人以及山下酒販子的沖突,使他們陷入危險處境。愛麗絲小姐告訴克里斯蒂,大衛(wèi)在教堂里公開指責那些違法行為是不明智的,是百害而無一利的,山民一定會想辦法報復。公開言論發(fā)表后不久,大衛(wèi)的馬被剪掉了尾巴和鬃毛,教堂的講壇被燒掉,一系列報復性行為使得山民和大衛(wèi)與克里斯蒂的矛盾持續(xù)惡化。這一惡化一方面使雙方矛盾達到了不可調和的頂點,同時也構成了小說最大的懸念:雙方矛盾會得到改善,還是會持續(xù)惡化下去呢?
布雷蒙認為,一個進行中的改善或者惡化過程的失敗是由一個阻止它發(fā)展至終得相反過程的干涉引起的。我們用下圖表示:
《克里斯蒂》中的主要矛盾在惡化的過程中也伴隨著改善。在釀酒事件爆發(fā)后,私酒團體與克里斯蒂和大衛(wèi)雙方間處于對峙狀態(tài),湯姆因站在克里斯蒂一邊而被私酒團體報復,他們埋伏在湯姆家附近,企圖殺掉他。得知消息的克里斯蒂前去告知湯姆的妻子派拉,派拉邀請私酒團體頭目“鳥眼”和她們共進晚餐,暴烈的“鳥眼”被感動,撤銷了埋伏。雙方關系得以緩和,釀酒事件可能導致的惡果得以避免。然而,湯姆最終仍被槍殺,釀酒事件中的矛盾雙方再度陷入僵局。就在這一事件可能再度惡化時,山里爆發(fā)了傷寒。骯臟的生活環(huán)境和不講衛(wèi)生的生活習慣,終于致使傳染病在山村爆發(fā)。人與病魔的斗爭一時間成為村里的主要矛盾,釀酒事件帶來的傷痛暫時被擱置?!傍B眼”的兒子蘭迪感染了疾病,教會決定送蘭迪住校,以便有人照應他的生活。得知兒子患病后,“鳥眼”返回山村,向湯姆的家人道歉并請求原諒。這次傷寒事件,是人與自然的斗爭。在強大的自然面前,人們看到了個體的渺小,認識到只有團結起來才能保護自己、保護家人。至此,釀酒事件中的矛盾雙方關系得到改善。
對于小說中設置的一系列矛盾,作者處理的方式不是直接解決矛盾。而是當矛盾惡化到爆發(fā)的臨界點時,巧妙地暴露出新的矛盾,從而將當前的矛盾弱化、降級為次要矛盾,新的矛盾成為主要矛盾。在處理新的主要矛盾時,次要矛盾也得以解決。這種將主要矛盾降級為次要矛盾的做法在某種程度上也是對可能發(fā)生的惡化的一種阻止,從而避免了惡化的發(fā)生。
小說超越故事的藝術特質往往也在于作者能夠戲劇性地、生動形象地、深入細致地描寫和敘述這些沖突。把沖突過程中人物的內心思想和情感,外化為行動,構建起小說情節(jié)的高潮,進而感染和打動讀者?!犊死锼沟佟芬陨矫裢耆邮芸死锼沟俳Y局,總體來看,是一種改善的過程。在改善的過程中,充滿了惡化與改善的交替循環(huán),這就形成了情節(jié)上的波瀾起伏和節(jié)奏上的張弛有度,給讀者帶來閱讀的美感。另一方面,在最終的改善到來前,事件的不斷惡化、緊張氣氛的不斷升級形成一股強大的閱讀壓力,從而為最終改善的到來鋪墊了飽滿的情緒,增強了作品的藝術感染力。
注釋:
① 截止到1993年,《克里斯蒂》已銷售800多萬冊。參見Barbara E.Ladner.Faith,Furriners,and Folk Schools:Appalachian Character in Catherine Marshall’s Christy.Journal of the Appalachian Studies Association,Vol.5,Diversity in Appalachia:Images and Realities(1993),124-134.
② 克里斯蒂節(jié):為慶祝凱瑟琳·馬歇爾的小說《克里斯蒂》以及由小說改編的電影和電視劇而舉辦的年慶活動。節(jié)日圍繞與小說相關的內容,如山民手工藝術、草藥、山區(qū)音樂、歷史以及早期的山區(qū)文化等。
[1] Marshall,Catherine.Christy[M].New York:Avon Books,2001.
[2] 福斯特·愛德華.小說面面觀[M].廣州:花城出版社,1984.
[3] 劉存孝,曹國瑞《小說結構學》[M],光明日報出版社,1989.
孟莉紅,女,漢,寧波大學,浙江寧波。
i106
A
1672-5832(2016)05-0054-01