城市夜景觀設(shè)計(jì)的現(xiàn)狀與對(duì)策分析

苗啟晨，劉 沛，葉綿源，劉 煜，張世杰*

（1.海南師范大學(xué) 生命科學(xué)學(xué)院，海南 ?？?571158；2.重慶美術(shù)館，重慶 400010）

城市夜景觀設(shè)計(jì)的現(xiàn)狀與對(duì)策分析

苗啟晨1，劉 沛2，葉綿源1，劉 煜1，張世杰1*

（1.海南師范大學(xué) 生命科學(xué)學(xué)院，海南 海口 571158；2.重慶美術(shù)館，重慶 400010）

城市夜景觀是城市景觀體系的重要組成部分，夜景觀呈現(xiàn)的主體是光，不同的光源以及對(duì)光源不同的表現(xiàn)手法，都會(huì)使城市夜景觀最終呈現(xiàn)的效果不同.分析表明：在城市夜景觀設(shè)計(jì)中，只有注重功能性、實(shí)用性和藝術(shù)性相結(jié)合，充分體現(xiàn)城市特色，注重不同表現(xiàn)手法的應(yīng)用和著力點(diǎn)，才能打造出層次豐富、重點(diǎn)突出、獨(dú)具風(fēng)格的城市夜景觀.

夜景觀；特色；功能性；實(shí)用性；藝術(shù)性

在城市夜景觀的設(shè)計(jì)中，應(yīng)注重功能性、實(shí)用性和藝術(shù)性的相結(jié)合[1].功能性是夜景觀設(shè)計(jì)的本質(zhì)屬性，夜景觀的本質(zhì)是照明、照亮，使夜間生活能夠不被自然光的消散所局限.實(shí)用性是指夜景觀設(shè)計(jì)應(yīng)依據(jù)可持續(xù)發(fā)展理念，遵循綠色照明的設(shè)計(jì)原則.藝術(shù)性是夜景觀設(shè)計(jì)的精神屬性，僅僅能夠照明、照亮的光源，不足以稱(chēng)之為景觀.適時(shí)適度的增添藝術(shù)性，可為城市平添與白天不一樣的色彩，打造城市獨(dú)有的夜晚名片，更好地提升人們的觀感[2].

若僅出于節(jié)約成本的考慮，基本的照明功能可能都無(wú)法滿(mǎn)足.反之，僅追求藝術(shù)性的營(yíng)造，則會(huì)造成景觀照明的光污染，甚至主體錯(cuò)位，違背光照為人服務(wù)的主旨，成為以光為本以亮為本.只有將功能性、實(shí)用性、藝術(shù)性相結(jié)合，才能塑造出具有自己特色的城市夜景觀名片.

1 城市夜景觀設(shè)計(jì)的現(xiàn)狀

城市夜景觀與城市照明密不可分，夜景照明離不開(kāi)光，光無(wú)可厚非成為城市夜景觀設(shè)計(jì)的重中之重.縱觀歷史，人類(lèi)對(duì)光源的使用也反映了夜景觀設(shè)計(jì)功能性、實(shí)用性及藝術(shù)性的交織融合和相互轉(zhuǎn)換.在遠(yuǎn)古時(shí)期，火的使用使人類(lèi)走向文明，火不僅提供給人們溫暖和熟食，也是夜間照明，衛(wèi)護(hù)安全的重要工具[3].那時(shí)候的火作為夜晚的光源，履行了功能性的義務(wù).到了15世紀(jì)初，馬燈成為了城市夜景觀光源的原始雛形.那時(shí)的英國(guó)沿街居民都有義務(wù)在窗

前掛一盞馬燈作為公共照明之用.隨后的17至18世紀(jì)，人類(lèi)開(kāi)始使用蠟燭和煤油照明，不僅延長(zhǎng)了照明的時(shí)間，而且營(yíng)造出了更為穩(wěn)定的夜間光環(huán)境，自此街道上出現(xiàn)了形式優(yōu)美的以煤油為燃料的街燈[4]. 1809年，戴維發(fā)明了弧光燈，用于照亮城市中心街道和廣場(chǎng)，擴(kuò)大了人們生活的時(shí)間和空間[5].這時(shí)的城市夜景觀無(wú)論是在光源的呈現(xiàn)上，還是在燈具設(shè)計(jì)中，都開(kāi)始有了對(duì)藝術(shù)性的追求.到了1879年，愛(ài)迪生發(fā)明了電燈，城市夜景觀這種龐大的工程體系開(kāi)始具備實(shí)施的條件.20世紀(jì)以來(lái)，工業(yè)化的巨大進(jìn)程也為夜景照明的多樣性提供了技術(shù)上的支撐.

縱觀城市夜景觀發(fā)展的歷史軸線，可以大致分為以下幾個(gè)方面：（1）功能性的重點(diǎn)照明時(shí)期，這主要指工業(yè)革命之前，照明光源還未得以大量的制造生產(chǎn)，人們利用有限的光源進(jìn)行重點(diǎn)地區(qū)（如為了保障安全性）的照明.（2）功能性的亮化照明時(shí)期，這是指工業(yè)革命之后，照明光源已得到大規(guī)模生產(chǎn)，為夜生活的大規(guī)模亮化功能提供了技術(shù)上的可行性.（3）藝術(shù)性的夜景觀設(shè)計(jì)時(shí)期，隨著人們審美的不斷提高，僅僅用于亮化的夜晚照明已不能滿(mǎn)足人們夜生活的需求，科技的進(jìn)步也為設(shè)計(jì)者進(jìn)行夜景觀的藝術(shù)性設(shè)計(jì)提供了條件.（4）功能性、實(shí)用性和藝術(shù)性相結(jié)合的夜景觀設(shè)計(jì).好的夜景觀設(shè)計(jì)需要將這三個(gè)方面進(jìn)行綜合考慮.

最近五年，隨著半導(dǎo)體照明技術(shù)的發(fā)展，LED光源在城市夜景觀中的應(yīng)用，為我國(guó)城市夜景觀的發(fā)展帶來(lái)了新的機(jī)遇，但總體說(shuō)來(lái)，我國(guó)的城市夜景觀照明還存在著以下幾個(gè)方面的不足：第一，城市夜景觀規(guī)劃的整體性不足.部分城市“點(diǎn)-線-面”夜景結(jié)構(gòu)體系不合理，導(dǎo)致城市的整體夜景觀呈現(xiàn)出視覺(jué)單一的特點(diǎn)，甚至有的城市在商業(yè)中心區(qū)域和具有城市特色的區(qū)域也僅僅將照亮當(dāng)作夜景觀來(lái)展示.第二，照明技術(shù)在設(shè)計(jì)的應(yīng)用上缺少統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)和依據(jù)[6].有些繁復(fù)的修飾和過(guò)度的照明，甚至?xí)?dǎo)致人們視覺(jué)上的不適，引發(fā)的眩光甚至造成交通事故.第三，缺失城市夜景觀特色.多數(shù)城市的夜景觀建設(shè)主要停留在功能的亮化或形式美的表現(xiàn)階段，城市夜景形態(tài)相似，照明設(shè)計(jì)創(chuàng)意不夠，沒(méi)有自己的特征，這反映出機(jī)械化城市夜景觀塑造的不足[7].

2 城市夜景觀設(shè)計(jì)的著力點(diǎn)

2.1 城市夜景觀的整體控制、分區(qū)規(guī)劃、重點(diǎn)打造

在“功能性”上，城市夜景觀設(shè)計(jì)應(yīng)注重“整體控制”、“分區(qū)規(guī)劃”、“重點(diǎn)打造”三個(gè)原則，形成“點(diǎn)-線-面”城市夜景結(jié)構(gòu)體系.首先，應(yīng)該將城市夜景觀設(shè)計(jì)納入城市總體規(guī)劃之中，把握城市夜間環(huán)境的整體亮度和色調(diào)，營(yíng)造和諧舒適的城市夜景面域環(huán)境；其次，應(yīng)結(jié)合城市道路照明系統(tǒng)和城市夜景天際線的設(shè)計(jì)，根據(jù)區(qū)域功能特點(diǎn)分區(qū)規(guī)劃城市道路照明氛圍，合理布置城市建筑天際線照明風(fēng)格，滿(mǎn)足不同城市功能區(qū)域的線性照明需求；最后，應(yīng)將城市中重要的節(jié)點(diǎn)空間進(jìn)行多元化的重點(diǎn)打造，強(qiáng)調(diào)商業(yè)空間、特色建筑、城市廣場(chǎng)及橋梁的照明，突出城市節(jié)點(diǎn)的夜景特色.

同時(shí)城市夜景觀設(shè)計(jì)應(yīng)具體問(wèn)題具體分析，注重分時(shí)段、分區(qū)域、分場(chǎng)合進(jìn)行適時(shí)、適地、適度的夜景觀設(shè)計(jì).對(duì)不同的時(shí)節(jié)、不同的場(chǎng)合、不同的區(qū)域進(jìn)行不同的夜景觀設(shè)計(jì)，既能使城市的整體夜景觀呈現(xiàn)出多層次、多樣性的變化，又能夠重點(diǎn)凸顯特定區(qū)域、場(chǎng)所、時(shí)節(jié)帶給人們的觀感.

“適時(shí)”——要求夜間照明根據(jù)景觀因素的變化進(jìn)行分時(shí)段分等級(jí)的照明.例如城市的商業(yè)中心在夜暮剛落時(shí)，可以采用繽紛多彩的燈光豐富人們的夜生活，但是到了晚上10點(diǎn)鐘之后，就應(yīng)該考慮漸漸關(guān)閉夜景照明設(shè)施，避免影響周?chē)用裾Ｐ菹?

“適地”——要求夜間照明根據(jù)場(chǎng)所功能的不同采用不同的照明方式.例如在城市商業(yè)區(qū)域需要豐富照明色彩，營(yíng)造多彩的視覺(jué)氛圍，而在居住功能區(qū)域則需要弱化照明亮度，使用單一和諧的光色，營(yíng)造寧?kù)o的社區(qū)氛圍.

“適度”——要求夜間照明根據(jù)場(chǎng)所和時(shí)間的不同，采用不同的照度和亮度.在公共交流空間中，光照應(yīng)用以保證人面部表情的識(shí)別，在場(chǎng)所入口空間，也應(yīng)適當(dāng)提高光源的照度和亮度，但一定要避免過(guò)度光照，以免產(chǎn)生眩光傷害人們的視力甚至造成交通安全隱患.

另外，對(duì)于特殊的時(shí)期，要有特別的設(shè)計(jì).例如在中法文化年活動(dòng)中，我國(guó)特意為正陽(yáng)門(mén)和東方明珠塔的夜景觀，設(shè)計(jì)了特別的呈現(xiàn)形式——利用照明光色技術(shù)的組合映射出法國(guó)國(guó)旗的形態(tài)（見(jiàn)圖1），與此同時(shí)，法國(guó)人也將埃菲爾鐵塔披上了“中國(guó)紅”的外衣，這種設(shè)計(jì)手法深深呼應(yīng)了中法文化年的主題.

2.2 不同照明技法的表現(xiàn)和中、小尺度夜景觀的營(yíng)造

在“實(shí)用性”上，夜景照明應(yīng)考慮技術(shù)化和科技化，與時(shí)俱進(jìn)，才能做到可持續(xù)發(fā)展.主要包括不同照明技法對(duì)光的具體運(yùn)用、中小尺度的景觀營(yíng)造、以及如何避免光污染.

圖1 城市夜景觀的主題營(yíng)造案例Fig.1 Theme construction in the city night landscape注 圖面來(lái)源：http://travel.163.com/04/1010/10/12AUMDCF00061DPJ.html

夜景照明手法大致可分為“寫(xiě)實(shí)照明”和“寫(xiě)意照明”兩種[8].在夜景觀的設(shè)計(jì)中，“寫(xiě)實(shí)照明”與“寫(xiě)意照明”需要同時(shí)應(yīng)用于宏觀的景觀空間中，兩種不同風(fēng)格的照明搭配，能夠塑造“虛實(shí)結(jié)合”和“主次分明”的景觀層次.“寫(xiě)實(shí)照明”以表達(dá)物體的外部形態(tài)和結(jié)構(gòu)特征為重點(diǎn)，通過(guò)光的不同構(gòu)成方式，界定物體在環(huán)境中的空間位置，展現(xiàn)物態(tài)的真實(shí)性[8].在夜景觀設(shè)計(jì)中通過(guò)對(duì)形式美學(xué)的應(yīng)用，使用有泛光照明（見(jiàn)圖2）、輪廓光照明（見(jiàn)圖3）、重點(diǎn)照明等照明方法即可實(shí)現(xiàn)寫(xiě)實(shí)照明；“寫(xiě)意照明”要求設(shè)計(jì)師深入領(lǐng)悟場(chǎng)所的內(nèi)涵，利用照明要素中不同的形式、色彩、材料等表達(dá)出場(chǎng)所內(nèi)涵.其表現(xiàn)方法有投影照明、剪影照明、月光照明等，澳大利亞悉尼港沿岸夜間利用“投影照明”的方式，將藝術(shù)視頻投影到建筑的外立面上，產(chǎn)生超乎想象的視覺(jué)氛圍；江西省上饒市政府廣場(chǎng)，使用“剪影照明”的手法，在公共場(chǎng)所進(jìn)行戲劇場(chǎng)景氛圍照明，形成一個(gè)大型夜景觀主題雕塑《鄱陽(yáng)日出》（見(jiàn)圖4）.

圖2 泛光照明案例Fig.2 The floodlighting case注 圖面來(lái)源：http://www.alighting.cn/Views/Content/Show.aspx?id=42683&categoryid=127

圖3 輪廓光照明案例Fig.3 The contour lighting case注 圖面來(lái)源：http://www.alighting.cn/Views/Content/Show.aspx?id=42372&categoryid=127

圖4 剪影照明案例Fig.4 The silhouette lighting case注 圖面來(lái)源：http://www.alighting.cn/Views/Content/Show.aspx?id=42372&categoryid=127

受場(chǎng)所尺度的影響，不同的場(chǎng)所尺度，夜景觀呈現(xiàn)的內(nèi)容不同.設(shè)計(jì)時(shí)應(yīng)以人在場(chǎng)所中的感受為出發(fā)點(diǎn)，在確定城市夜景觀設(shè)計(jì)的主基調(diào)下，重點(diǎn)關(guān)注對(duì)中尺度和小尺度夜景觀的營(yíng)造[9].中尺度即街道尺度，在街道尺度下，人們可以感知到環(huán)境的整體氛圍，獲取到街道內(nèi)的視覺(jué)信息.在夜景觀設(shè)計(jì)中，應(yīng)分別考慮豎向和橫向的感知分析.在豎向的感知分析中，街道周邊的建筑照明應(yīng)遵循從上至下“亮—暗—豐富”的照明原則，即建筑的頂部亮、中部暗、底部豐富三個(gè)層次（見(jiàn)圖5）.在橫向的感知分析中，應(yīng)根據(jù)區(qū)域的功能性質(zhì)，劃分街道的色彩和亮度，在人群密集的商業(yè)中心區(qū)域，應(yīng)提高照明的水平亮度，呈現(xiàn)更為豐富的色彩層次，周邊的功能區(qū)域的色彩、亮度則應(yīng)相應(yīng)減弱[10]（見(jiàn)圖6）；小尺度即人體尺度，在人體尺度中，夜景觀的具體形象能夠被受眾感知，設(shè)計(jì)

中應(yīng)在滿(mǎn)足場(chǎng)所功能照明的同時(shí)，結(jié)合受眾情感需求，營(yíng)造主題意境氛圍[11].在商業(yè)功能區(qū)域需要營(yíng)造動(dòng)感、豐富、變化的熱鬧氛圍；在歷史文化區(qū)域需要營(yíng)造符合歷史文化主題的內(nèi)涵氛圍；在周邊居住區(qū)域，應(yīng)結(jié)合街道的尺度和特色，營(yíng)造多樣、和諧的居住氛圍[12].同時(shí)人體感知尺度的夜景空間環(huán)境設(shè)計(jì)應(yīng)避免光污染和光傷害的產(chǎn)生，室外空間夜景照明的整體照度應(yīng)在0.2-75 Lx之間，光源應(yīng)設(shè)置在隱蔽空間之下或者配置遮光板，使用城市照明智能控制系統(tǒng)，保證在夜景環(huán)境中面部識(shí)別同時(shí)減少過(guò)度照明、裸露照明所帶來(lái)的光污染和傷害.

圖5 豎向感知分析案例Fig.5 The vertical perception analysis case注 圖面來(lái)源：筆者拍攝

圖6 橫向感知分析案例Fig.6 The horizontal perception analysis case注 圖面來(lái)源：http://www.alighting.cn/Views/Content/Show.aspx?id=39306&categoryid=127

2.3 光色的心理感知和地域特色的挖掘

在“藝術(shù)性”上，城市夜景觀是一種審美藝術(shù)，是一種精神屬性的東西.除了顯性形態(tài)的美學(xué)效果，還應(yīng)體現(xiàn)隱性的人文審美，主要包括人對(duì)色光的心理感知、“意境”的營(yíng)造、以及要尊重城市的個(gè)性，因地制宜，形成地域性的景觀特色.

在夜景觀的設(shè)計(jì)中，可以通過(guò)不同光色與環(huán)境的結(jié)合，使受眾產(chǎn)生不同的心理感受.使用低色溫的紅色、橙色、黃色光與景觀元素的固有色相結(jié)合，可以營(yíng)造出溫暖、富足、熱烈、警示等寓意的環(huán)境氛圍；使用高色溫的藍(lán)色、綠色、紫色光與景觀元素的固有色相結(jié)合，可以營(yíng)造出安靜、希望、陰冷、神秘、夢(mèng)幻等寓意的環(huán)境氛圍；同時(shí)也可以將高色溫光色與低色溫光色相結(jié)合，營(yíng)造層次豐富的環(huán)境氛圍.

地域文化是城市文化的重要組成部分，是居民在城市環(huán)境中長(zhǎng)期生活所形成的城市特色認(rèn)同感[7].高品質(zhì)的夜景觀營(yíng)造應(yīng)注重挖掘城市的地域文化特色，突出城市個(gè)性，營(yíng)造受眾心靈共鳴的城市夜景觀環(huán)境.在對(duì)地域文化的挖掘中，設(shè)計(jì)師除了需要關(guān)注一個(gè)地區(qū)的歷史、文化以及人們的情感因素外，自然環(huán)境特征也是應(yīng)考慮的重要因素.不同的緯度、氣候形成不同的景觀風(fēng)貌，在夜景觀的設(shè)計(jì)中，設(shè)計(jì)師也可結(jié)合所在地區(qū)的緯度、氣候等自然因素特征，營(yíng)造彰顯自然環(huán)境特色的夜景觀氛圍.

3 結(jié)語(yǔ)

隨著社會(huì)逐步向后工業(yè)化的邁進(jìn)，千篇一律的甚至是停留在簡(jiǎn)單的照明裝飾和功能性亮化階段的夜景觀已然跟隨不上時(shí)代的步伐.在精神性、藝術(shù)性越來(lái)越受到重視的今天，我們?cè)絹?lái)越不滿(mǎn)足于單調(diào)、雷同的城市夜景觀.在這種局面下，城市夜景觀設(shè)計(jì)應(yīng)該注重功能性、實(shí)用性和藝術(shù)性的相結(jié)合.區(qū)分好時(shí)間、環(huán)境、地理位置的變化，掌握不同照明技法的表現(xiàn)，注意不同尺度設(shè)計(jì)的重點(diǎn)，研究合適的光色感知，從而營(yíng)造功能適用、綠色概念、匠心獨(dú)運(yùn)的城市夜景觀，夜景觀不僅能夠豐富城市的夜生活，而且能夠塑造出獨(dú)具特色的城市夜晚名片.

[1]沈俊超，齊立博.從“功能照明、景觀照明”走向“綠色照明、特色照明”——“南京市城市照明專(zhuān)項(xiàng)規(guī)劃”的相關(guān)思考[J].城市規(guī)劃，2010（1）：93-96.

[2]張文靜.基于居民幸福感需求的城市色彩設(shè)計(jì)思考[J].常州信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)，2013，12（5）：80-82.

[3]王嶸.塔里木河之歌（下）[J].綠色中國(guó)，2006（19）：50-53.

[4]郝洛西.城市照明設(shè)計(jì)[M].沈陽(yáng)：遼寧科學(xué)技術(shù)出版社，2005.

[5]傅昕.展示空間光環(huán)境的設(shè)計(jì)與應(yīng)用[J].文藝爭(zhēng)鳴，2010（11）：147-149.

[6]張世杰.城市商業(yè)中心區(qū)域夜景觀的意境營(yíng)造[D].昆明：云南大學(xué)，2013.

[7]郝洛西.關(guān)于我國(guó)城市夜景照明發(fā)展的幾點(diǎn)思考[J].建筑學(xué)報(bào)，2002（7）：39-41.

[8]詹慶旋，齊洪海，郝洛西.創(chuàng)造有地域文化特色的夜景照明——王府井商業(yè)區(qū)夜景照明二期工程回顧[J].城市規(guī)劃，2002（7）：93-95.

[9]田海元.景觀照明設(shè)計(jì)的光構(gòu)成方法研究[D].南京：南京航空航天大學(xué)，2007.

[10]李中峰.城市商業(yè)綜合體夜景照明設(shè)計(jì)分析與研究——以龍湖時(shí)代天街為例[J].重慶建筑，2016，14（12）：26-29.

[11]沈竹.城市夜景觀照明的意境營(yíng)造[D].長(zhǎng)沙：湖南大學(xué)，2006.

[12]靳泓，翁秀.城市道路景觀照明建設(shè)研究[J].燈與照明，2016，40（2）：12-15.

責(zé)任編輯：吳興華

The Current Status and Countermeasure Analysis of Urban Night Landscape Design

MIAO Qichen1，LIU Pei2，YE Mianyuan1，LIU Yu1，ZHANG Shijie1*
（1.School of Life Science，Hainan Normal University，Haikou 571158，China；2.Chongqing Art Museum，Chongqing 400010，China）

The urban night landscape is an important part of the urban landscape system.Light is the main part in the night landscape,different light sources and different expressions of the light sources will lead to different present results of the urban night landscape.It is shown that,in the design of the urban night landscape,to create a level-rich,prominent and styleunique urban night landscape,one should lay stress on the combination of functionality,practicability and artistry,the reflection of the city characteristic,the application of different expression techniques and exerting points.

night landscape；characteristic；functionality；practicability；artistry

TU 984.1

A

1674-4942（2016）03-0342-04

2016-04-27

2015海南省高等學(xué)?？茖W(xué)研究項(xiàng)目（Hnky2015-19）

*通訊作者