文/解放軍92857部隊 郭萃
從《張學良口述歷史》探究口述史研究方法
文/解放軍92857部隊 郭萃
本文結(jié)合《張學良口述歷史》,并對口述史學的發(fā)展和特點進行簡要分析。使讀者對口述歷史這種史學理論方法有了耳目一新的感覺,歷史在口述者的描述中立刻生動起來,打破了人們以往對歷史的固有的刻板的印象。
唐德剛;張學良口述史
口述史學,由美國人喬·古爾德于1942年提出。使用口述方法從事歷史研究由來已久。西方有修昔底德的《伯羅奔尼撒戰(zhàn)爭史》;東方則有司馬遷的《史記》?,F(xiàn)代口述史學一般以1948年美國哥倫比亞大學建立口述歷史研究室為開端。
嚴格意義的口述歷史概念:有錄音記錄(包括手記、照片、實物、錄像等);有完善的就歷史發(fā)展有意義的事件或人物的研究計劃;有訓練有素的訪談者;按學術(shù)規(guī)范的整理、分類和保存,主要依據(jù)此進行的學術(shù)研究。與以往的口述資料相比較,口述歷史更強調(diào)技術(shù)手段的提高與學術(shù)規(guī)范的嚴謹,特別是關(guān)于錄音機使用的爭論??谑鰵v史強調(diào)在采訪前,必須對以往歷史記載及回憶進行全面的了解、分析,采訪依據(jù)嚴格的學術(shù)規(guī)范,建立完整的檔案,強調(diào)對歷史發(fā)展解釋的完整性。
唐德剛在其《文學與口述歷史》中對口述歷史的撰寫規(guī)律交待得很清楚,“所謂口述歷史并不是一個人講一個人寫就能完成的,而是口述部分只是其中史料的一部分而已。一般而言,大學者的口述史料大概有百分之五十、六十;非學術(shù)人士的口述史料只有百分之十五、二十左右。”
做口述歷史需注意以下幾點:
選擇在歷史進程有重要影響的人物作為訪談對象作口述歷史,是比較合適的。尤其是唐德剛所選的胡適、李宗仁、顧維鈞、張學良等都是中國歷史上極為重要的政治人物,世人皆知。本書的成功之處很大程度上在于選取的口述者的地位特殊、經(jīng)歷曲折,而且對中國近代史發(fā)展有著深遠影響。
翻開中國的當代史,張學良先后兩度在歷史關(guān)鍵時刻,在國家統(tǒng)一和抗日救亡的大是大非問題上,做出正確和果斷的決定,力挽狂瀾。
再對口述對象進行訪談前,應該對其進行一定的背景了解。比如他的生平事跡,他的著作、日記,如果有自傳,那是再好不過了。在此過程中,形成對訪談對象的大致印象,并記錄在準備過程中所遇到的問題,整理成訪談記錄。如唐德剛在確定胡適為研究對象后:“我計劃的第一步是把胡氏有關(guān)他的自傳著作《四十自述》《藏暉室札記》,歷年日記以及其他零星散文排個隊,并擇要整編一番;第二步我再以訪問方式來填補這些著作的空白做出個詳細的胡適年(日)譜?!毕啾扔凇逗m口述自傳》而言,筆者認為《張學良口述歷史》在這方面所做的準備不足,不過考慮到當時唐德剛和張學良均年事已高,時間倉促,加上張學良并不像胡適受過良好的史學訓練,故情有可原。
做口述史,談話前的環(huán)境評估,明確談話人的權(quán)利與責任;進入談話時把握主題;談話時的必要提示和要求澄清;多提敘述性問題,少提判斷性問題;掌握時間進度;總結(jié)與征集材料。唐德剛在為李宗仁寫口述史的時候,正值李宗仁“賦閑”,唐德剛所準備的訪談內(nèi)容,又正好符合李宗仁的口味,兩人一拍即合,據(jù)說他們有一天一直聊到深夜,這種氛圍的營造,往往有利于被訪談者敞開心扉,這樣有可能獲得具有價值且世人罕見的史料。
在談話后要整理和保存錄音的文字整理、必要的追蹤訪問,要把資料歸檔并要注意材料的保存與使用規(guī)則,最后才是研究與出版。
口述材料不僅有一般史料的特點,還有其自身的特點:第一、記錄有被訪者的記憶與失憶情況,有利于進行歷史發(fā)展的連續(xù)性觀察。第二、在準備上,包括采訪前后兩個環(huán)節(jié),材料的目的性更為明確。第三、在考訂上,有助于區(qū)分歷史史實與個人創(chuàng)造。
在歷史研究的材料中,檔案文獻資料居主要位置,除去其為過去歷史的記錄,以及歷史的不可重復性之外,還具有不受后續(xù)事件影響的穩(wěn)定性。但檔案文獻有時也可能是不完全、不正確、甚至造假欺瞞,最為典型的是官方檔案,世界各國政府都普遍存在文件造假。報刊資料也有類似的現(xiàn)象。日記、信件、自傳等材料,也有可能由于作者的偏見或者有意識的制造,出現(xiàn)錯誤和模糊,特別是精英人物若考慮到日后有可能出版,在寫作時就會有意識將自己塑造成為典范。
除了對歷史名人的口述史的研究,我們也注意到今天口述史逐漸向“平民化”轉(zhuǎn)型,意味著當代史學已經(jīng)脫離高不可攀的研究,以“從群眾中來到群眾中去”的民間視角發(fā)掘史實,同時“口述史”的歷史學研究方法為史學研究打開了新的大門,也為歷史發(fā)展的多樣性提供了新途徑。
[1][美]唐德剛.史學與文學[M].華東師范大學出版社,1999:3.
[2][美]唐德剛.胡適雜憶[M].華文出版社,1990:206.