周泉根
筆者曾通過(guò)綜合對(duì)勘兩個(gè)出土竹書(shū)版《緇衣》和傳世版《禮記·緇衣》,尤其是通過(guò)其引《詩(shī)》的規(guī)律性差異,得以初步還原其古本原貌及版本層次①。其間還發(fā)現(xiàn),其中所牽涉的逸詩(shī)除了作為其他古文獻(xiàn)研究的考據(jù)外,對(duì)《詩(shī)》學(xué)研究本身也有極大的價(jià)值。“逸詩(shī)”,本是“《詩(shī)經(jīng)》學(xué)”或“《詩(shī)經(jīng)》學(xué)史”中的一個(gè)概念,乃是特指西周春秋時(shí)雅言編就而未流傳至今的詩(shī)作準(zhǔn)確地說(shuō)是采風(fēng)、獻(xiàn)詩(shī)得來(lái),經(jīng)歷代太師文字編輯、比其音律后能入樂(lè)但最終未能進(jìn)入今本《詩(shī)經(jīng)》的作品②。這與杜文瀾《古謠諺》博采兼收的風(fēng)謠歌諺有本質(zhì)差別。從這個(gè)意義上講,“逸詩(shī)”寫(xiě)作“逸《詩(shī)》”更準(zhǔn)確。在新出楚簡(jiǎn)中,發(fā)現(xiàn)很多逸詩(shī),有的只是篇題,有的是逸章或逸句也有完整成篇的。有的逸詩(shī)下面還標(biāo)注了演奏的調(diào)式或曰是調(diào)性之類(lèi)的文字。在郭店、上博清華三大戰(zhàn)國(guó)楚竹書(shū)中所見(jiàn)到的詩(shī),逸詩(shī)是主要的,也有一些近似謠諺,甚至可能只是格言。逸詩(shī)雖不一定都是逸《詩(shī)》③,但通過(guò)全面整理新出楚簡(jiǎn),尤其是郭店、上博和清華簡(jiǎn)中的逸詩(shī),可以較好地推進(jìn)唐孔穎達(dá)以來(lái)一直因材料闕如雖多聞多說(shuō)卻只能闕疑的刪詩(shī)和《詩(shī)》的結(jié)集等問(wèn)題的研究,可以打破在《詩(shī)三百》是否經(jīng)過(guò)刪正、編于何時(shí)、定于何人等等問(wèn)題上長(zhǎng)期以來(lái)“信者恒信,疑者恒疑”的僵局。
漢代以前沒(méi)有文獻(xiàn)明確說(shuō)孔子“刪詩(shī)”,但“正樂(lè)”確是孔子親口說(shuō)過(guò)的。《論語(yǔ)·子罕》載孔子語(yǔ):“吾自衛(wèi)反魯,然后樂(lè)正,《雅》《頌》各得其所?!痹?shī)樂(lè)是一體的,正樂(lè)必然涉及“樂(lè)之語(yǔ)”——詩(shī)。但多大程度上的整理,是否大量刪《詩(shī)》,則是個(gè)問(wèn)題。以前就這個(gè)問(wèn)題,幾乎所有學(xué)者都認(rèn)為,首倡“刪詩(shī)說(shuō)”的是司馬遷,或者再溯源《子罕篇》的“正樂(lè)說(shuō)”以為佐證。《史記·孔子世家》載:“古者詩(shī)三千余篇,及至孔子,去其重,取可施于禮義,上采契后稷,中述殷周之盛,至幽厲之缺,始于衽席?!钡糁寡涿?,明言“刪詩(shī)”的秦漢文獻(xiàn)有四處,《史記》無(wú)與焉,它們分別是:《漢書(shū)·敘傳下》《越絕書(shū)·外傳本事》《風(fēng)俗通義·窮通》和《孔子家語(yǔ)·本姓解》。文繁不引。若必責(zé)其實(shí),太史公先言“古詩(shī)三千”再言“去其重”,似乎也該居刪詩(shī)首倡之人。正是太史公這幾句尺幅千里的話(huà),引起后人聚訟紛紜。唐以前,就今天傳世文獻(xiàn)看,未見(jiàn)有人懷疑該說(shuō),《詩(shī)》學(xué)大家如鄭玄、陸璣等都紹述刪詩(shī)一說(shuō)。
今天能看到比較早懷疑其說(shuō)的是初唐時(shí)期的孔穎達(dá)??追f達(dá)于《詩(shī)譜序疏》說(shuō):“如《史記》之言,則孔子之前,詩(shī)篇多矣,案書(shū)傳所引之詩(shī),見(jiàn)在者多,亡逸者少,則孔子所錄不容十分去九,馬遷言古詩(shī)三千余篇,未可信也?!贝撕?,袒分左右,贊成和否定刪詩(shī)說(shuō)者累世多有。據(jù)洪湛侯先生梳理,認(rèn)為孔子刪詩(shī)的,宋元有歐陽(yáng)修、邵雍、程灝、周子醇、王應(yīng)麟、馬端臨等,清初以來(lái)有顧炎武、范家相、趙坦、王崧等人;懷疑者或否定者則更多,宋明有鄭樵、朱熹、呂祖謙、葉適、黃淳耀等,清有江永、朱彝尊、王士禎、趙翼、崔述、李?lèi)?、魏源、皮錫瑞、方玉潤(rùn)等[1]5。據(jù)筆者所見(jiàn),越往后懷疑者越多,近現(xiàn)代以來(lái),大多數(shù)學(xué)者如胡適、梁?jiǎn)⒊?、顧頡剛、錢(qián)玄同、張西堂、錢(qián)穆、張壽林等都懷疑孔子刪詩(shī)一說(shuō)。比較有代表性的懷疑者有葉適、方玉潤(rùn)、朱彝尊、趙翼、崔東壁和張壽林等④。據(jù)筆者歸納,其比較常用的理?yè)?jù)有:
其一,《左傳》“襄公二十五年”,季札觀樂(lè)于魯時(shí)即就已有《周南》《召南》《邶》《鄘》《衛(wèi)》《王》《鄭》《齊》之名,且順序與今本相同,若孔子生于魯襄公二十二年,此時(shí)不過(guò)髫齡童子??梢?jiàn),今本《詩(shī)經(jīng)》基本框架和內(nèi)容形成于孔子之前。
其二,《論語(yǔ)·為政》載孔子語(yǔ):“《詩(shī)三百》,一言以蔽之,曰:‘思無(wú)邪’?!薄犊鬃印ぷ勇贰芬噍d孔子語(yǔ):“誦《詩(shī)三百》;授之以政,不達(dá);使于四方,不能專(zhuān)對(duì);雖多,亦奚以為?”可見(jiàn),孔子之時(shí),已足三百之?dāng)?shù),并以之名篇。
其三,從逸詩(shī)數(shù)量考察,《國(guó)語(yǔ)》《左傳》中“所引佚詩(shī)反不及刪存詩(shī)二三十分之一”,所以“古詩(shī)三千之說(shuō)不足憑也”(趙翼《陔余叢考》)。
其四,《史記》說(shuō)孔子刪詩(shī),“取可施于禮義”的。但今本《詩(shī)經(jīng)》載有大量“淫詩(shī)”,它們又如何施于禮義?《三禮》中多次提到王侯正宗用樂(lè)如《貍首》《肆夏》《新宮》,理應(yīng)“可施于禮義”,今本《詩(shī)經(jīng)》卻只見(jiàn)多與之相提并論的《騶虞》。
而贊成孔子刪詩(shī)說(shuō)的多靠信念支持。如宋歐陽(yáng)修《詩(shī)譜總序》云:“司馬遷謂古詩(shī)三千余篇,孔子刪之,存者三百,鄭學(xué)之徒,皆以遷說(shuō)為謬,言古詩(shī)雖多,不容十去其九。以予推之,遷說(shuō)然也。何以知之?今書(shū)傳所載逸詩(shī),何可數(shù)焉!”他還將刪詩(shī)細(xì)致地劃分為刪篇、刪章、刪句、刪字等各種具體方式。但遭到清人朱彝尊的逐條反駁(《經(jīng)義考》卷九十八)。顧炎武也認(rèn)同刪詩(shī)說(shuō),但不知淫詩(shī)說(shuō)為偽,故曲為其辯:“孔子刪詩(shī),所以存列國(guó)之風(fēng)也,有善有不善,兼而存之?!渡V小分朵阡ⅰ分?,夫子不刪,志淫風(fēng)也?!妒逵谔铩窞樽u(yù)段之辭,《揚(yáng)之水》《椒聊》為從沃之語(yǔ),夫子不刪,著亂本也。淫奔之詩(shī)錄之,不一而止者,所以志其風(fēng)之甚也。”(《日知錄》卷三《孔子刪詩(shī)》)
還有人甚至坐實(shí)刪詩(shī)具體篇數(shù),說(shuō)孔子“刪去二千六百九十四篇”(王應(yīng)麟《困學(xué)紀(jì)聞》卷三引朱子發(fā)說(shuō))。有人干脆用否定“季札觀樂(lè)”的真實(shí)性以去反對(duì)者之口實(shí)⑤。但在先秦出土文獻(xiàn)大量出現(xiàn)之前,僅就傳世文獻(xiàn)看,懷疑者、否定者明顯占據(jù)了上風(fēng),堅(jiān)持者有魯陽(yáng)揮戈的勇氣,卻難有駁正那些越來(lái)越多的懷疑者的理?yè)?jù)。
就在“刪詩(shī)偽說(shuō)”漸成定論之時(shí),20世紀(jì)70年代以來(lái)大量的文獻(xiàn),尤其是先秦文獻(xiàn)的出土,不僅增補(bǔ)了字字如金的中國(guó)早期文獻(xiàn),彌補(bǔ)了學(xué)術(shù)史很多問(wèn)題的缺環(huán),更重塑了我們對(duì)于周秦兩漢的文獻(xiàn)存在及其生成方式的認(rèn)知,還能糾正我們一些古史考據(jù)的觀念和方法,當(dāng)然也為刪詩(shī)說(shuō)實(shí)際內(nèi)涵的重新認(rèn)定提供了契機(jī)。針對(duì)刪詩(shī)說(shuō)的種種針?shù)h相對(duì)的見(jiàn)解,我們不妨綜合運(yùn)用新出楚簡(jiǎn)材料和傳世文獻(xiàn)來(lái)重新梳理辨析之。
首先,我們討論“古詩(shī)三千”是否可能?“古詩(shī)三千”,三千當(dāng)然只是個(gè)概數(shù),像朱子發(fā)那種膠柱鼓瑟地認(rèn)定刪詩(shī)具體數(shù)量的,徒然貽笑,為刪詩(shī)說(shuō)添亂?!对?shī)經(jīng)》跨越的年代少說(shuō)也有五百年,涉及地方橫亙西秦東齊,綿延三晉江漢。如許廣袤的地域兼如此悠久的歲月,府庫(kù)積累千位數(shù)量的風(fēng)謠詩(shī)歌,揆諸情理,放在任何一個(gè)質(zhì)樸無(wú)華的時(shí)代都不算過(guò),何況文質(zhì)彬彬的周禮文明時(shí)期。既然“古詩(shī)三千”,今本《詩(shī)經(jīng)》只取三百,卻在《左傳》《國(guó)語(yǔ)》中見(jiàn)不到大量逸詩(shī),逸詩(shī)只有三百篇之二三十分之一?《論語(yǔ)》引詩(shī)也只有極個(gè)別句子別于今本。《孟子》引詩(shī)三十七條,也只有一句逸詩(shī)?!叭佟敝獾臑楹我?jiàn)采的如此之少?
我們不妨從新出楚簡(jiǎn)逸詩(shī)的狀況一個(gè)問(wèn)題一個(gè)問(wèn)題來(lái)探究個(gè)中原委。以清華簡(jiǎn)《夜》五首為例。五首都屬《詩(shī)經(jīng)》風(fēng)雅一類(lèi),有一首與今本《唐風(fēng)·蟋蟀》篇高度近似。其他四篇除《輔乘》只有篇題外,《樂(lè)樂(lè)旨酒》《英英》《明明上帝》三篇都能在今本《詩(shī)經(jīng)》中找到多篇與之相似的立意或遣詞?!扼啊芬黄c今本《唐風(fēng)》中的《蟋蟀》的起興、遣詞、命意和取象等等基本一致。文繁不述,容某另著文申說(shuō)。從五首逸詩(shī)看,他們與傳世《詩(shī)經(jīng)》相比,最大的特征是“重”:有如《蟋蟀》那樣全篇高度雷同的重復(fù),有如《樂(lè)樂(lè)旨酒》《明明上帝》在立意、遣詞、篇章結(jié)構(gòu)上局部近似的重復(fù)。
不惟清華簡(jiǎn),此前的上博簡(jiǎn),如第四卷所載《逸詩(shī)·交交鳴烏》《逸詩(shī)·多薪》其比興、立意、取象、遣詞、篇章結(jié)構(gòu)與《詩(shī)經(jīng)》如出一轍,置諸今本《詩(shī)經(jīng)》毫不違和。更早出現(xiàn)在學(xué)術(shù)界的郭店簡(jiǎn),如《緇衣》中的逸章“其容不改,出言有訓(xùn),黎民所信”甚至可與傳世本毛詩(shī)《小雅·都人士》篇相綴合。還有如上博五《鮑叔牙與隰朋之諫》中所載的近乎農(nóng)事諺語(yǔ),也出現(xiàn)在《豳風(fēng)·七月》中。這類(lèi)語(yǔ)句的重復(fù),極有可能大量存在于采詩(shī)檔案中。這種重復(fù),即使是今本《詩(shī)經(jīng)》也是非常嚴(yán)重。譬如以“揚(yáng)之水”“薪”“黃鳥(niǎo)”等起興的就有數(shù)篇,而《周頌》今本保留的很多篇目主題和遣詞也大量重復(fù)。甚至因?yàn)椴粎捚錈┑刂貜?fù),有些篇目之間幾乎讓人難以產(chǎn)生個(gè)性鮮明的印象。
所以,由三千而三百,一個(gè)很重要的原因是正如《孔子世家》中明確說(shuō)的“去其重”。而這正是言之鑿鑿的以刪詩(shī)為偽說(shuō)的懷疑派論證最薄弱、縫隙最大的地方。洪湛侯曾在羅列否定刪詩(shī)諸說(shuō)之后評(píng)議道“上述諸家批駁孔子刪詩(shī)之說(shuō),涉及面已相當(dāng)廣泛駁辨亦比較深刻,大都能夠說(shuō)明問(wèn)題。惟是對(duì)‘正樂(lè)即刪詩(shī)’和刪詩(shī)‘去其重’兩說(shuō),辨析還不夠精密深透?!保?]9這個(gè)縫隙卻恰恰是蘊(yùn)藏問(wèn)題深入的關(guān)鍵。
民國(guó)時(shí)的戴君仁認(rèn)為,古詩(shī)三千有可能,刪詩(shī)說(shuō)的重點(diǎn)是“除其復(fù)重”。他舉劉向校書(shū)的例子來(lái)比照解釋從三千到三百的原因?!秾O卿書(shū)錄》云:“(向)所校讎中孫卿書(shū),凡三百二十二篇以相校,除復(fù)重二百九十篇,定箸三十二篇,皆以定殺青,簡(jiǎn)書(shū)可繕寫(xiě)。戴君仁據(jù)此說(shuō):“《荀子》一書(shū),是從三百二十二篇,定著三十二篇,也是十分去九,和《詩(shī)經(jīng)》相同。而所去的,劉向明白地說(shuō):‘去復(fù)重’,那么古詩(shī)三千余篇,是指行人采來(lái)所獻(xiàn)的數(shù)目。這些歌謠,重復(fù)或類(lèi)似地一定很多,太師比其音律,只用了三百多篇?!鞯馗柚{語(yǔ)辭之重復(fù),或大同小異,亦是尋常的事,行人采了詩(shī),必用文字記錄,才能獻(xiàn)上去。他們大約不管重復(fù)不重復(fù),一起獻(xiàn)上來(lái)。而太師比其音律,只要在各類(lèi)型中,挑一類(lèi)打上樂(lè)譜來(lái)演唱就夠了。所以《史記》這句‘去其重’,當(dāng)是實(shí)錄?!保?]
其實(shí)這種觀點(diǎn),在東漢就有人指出并仿效者,如《越絕書(shū)》的整理者,其在自序《外傳本事》中說(shuō):“問(wèn)曰:‘或經(jīng)或傳,或內(nèi)或外,何謂?’曰:‘經(jīng)者,論其事傳者,道其意,外者,非一人所作,頗相覆載。或非其事,引類(lèi)以托意。說(shuō)之者見(jiàn)夫子刪詩(shī)、書(shū),就經(jīng)易,亦知小藝之復(fù)重。又各辯士所述,不可斷絕。小道不通偏有所期。明說(shuō)者不專(zhuān),故刪定復(fù)重,以為中外篇。’可見(jiàn),吳平或袁康在整理《越絕書(shū)》時(shí)自覺(jué)使用的手段,如劉氏整理荀卿書(shū)一樣,因其“非一人所作,頗相覆載?;蚍瞧涫?,引類(lèi)以托意”,故仿效孔子刪定詩(shī)書(shū)也“刪定復(fù)重,以為中外篇”。
那么又是誰(shuí)去其重的呢?太史公說(shuō):“古者詩(shī)三千余篇,及至孔子,去其重。”肯定了孔子“去其重”,《越絕書(shū)》的整理者也是這樣認(rèn)為。但從上文可知,戴君仁雖然肯定太史公“去其重”是實(shí)錄,卻不認(rèn)為是孔子,而是歷代太師所為。清代王崧專(zhuān)門(mén)匯考過(guò)刪詩(shī)問(wèn)題,他指出“去其重取其可施于禮義”乃歷代太師所為:“《史記》所謂古詩(shī)三千余篇,蓋太師所采之?dāng)?shù),迨比其音律,聞?dòng)谔熳樱贿^(guò)三百篇。世所傳之逸詩(shī),有太師比音律時(shí)所棄者,有孔子正樂(lè)時(shí)所削者。所采既多,其原作流傳誦習(xí),后人得以引之,是則古詩(shī)三千余篇,去其重,取其可施于禮義,乃太師所為。司馬遷聞孔子正樂(lè)時(shí),于詩(shī)嘗有刪除,而遂歸之孔子,此其屬辭之未密,或文字有脫誤耳?!雹?/p>
王崧這段話(huà)內(nèi)涵豐富,但前后有所不協(xié),也有屬詞未密之嫌。如,既然說(shuō)“去其重”是太師所為,逸詩(shī)中卻說(shuō)也有孔子“正樂(lè)時(shí)所削”者,難道“孔子于詩(shī)嘗有刪除”就沒(méi)有“去其重”嗎?又如,既然如果司馬遷自己已將刪詩(shī)之事歸之孔子,便沒(méi)有屬詞密與不密之別。其實(shí),結(jié)合前面的論述,我們?cè)僮屑?xì)甄別,可以捋出幾條更明確的線(xiàn)索。若準(zhǔn)以“去其重”乃整理之泛稱(chēng),則:第一,歷代太師接力整理?yè)p益新舊詩(shī)樂(lè);第二,孔子正樂(lè)時(shí)于詩(shī)難免有所刪正。即,太師和孔子皆有所去取。太史公彼番話(huà)導(dǎo)致今人關(guān)于刪詩(shī)說(shuō)分歧則有三種可能:其一,太史公自身認(rèn)知如此,以為去其重皆孔子所為,屬詞恰如其分;其二,如俞樾《古書(shū)疑義舉例》所言,古人行文不嫌疏略,太史公亦知?dú)v代樂(lè)師和孔子都整理了詩(shī)樂(lè),只是尺幅千里,栝成文;其三,非太史公有意疏略,而是如王崧所言“或文字有脫誤耳”。
太史公究竟怎么看,我們僅就目前文獻(xiàn)已不可確知了,但歷史的實(shí)際情形卻可分析判斷?!对?shī)三百》的形成毫無(wú)疑問(wèn)是歷史選擇的結(jié)果,經(jīng)歷了一個(gè)動(dòng)態(tài)的過(guò)程。正如朱自清在《經(jīng)典常談》中簡(jiǎn)明描述的那樣:“太師們不但得搜集本國(guó)樂(lè)歌,還得搜集別國(guó)樂(lè)歌。不但搜集樂(lè)詞,還得搜集樂(lè)譜。……太師們保存下這些唱本兒,帶著樂(lè)譜,唱詞兒共有三百多篇,當(dāng)時(shí)通稱(chēng)作‘《詩(shī)》三百’?!保?]這之中肯定需要去其重的工作,亦如上所引文戴君仁描述的那樣:“各地歌謠語(yǔ)辭之重復(fù),或大同小異,亦是尋常的事,行人采了詩(shī),必用文字記錄,才能獻(xiàn)上去。他們大約不管重復(fù)不重復(fù),一起獻(xiàn)上來(lái)。而太師比其音律,只要在各類(lèi)型中,挑一類(lèi)打上樂(lè)譜來(lái)演唱就夠了?!薄对?shī)經(jīng)》的最初編輯者肯定是歷代太師,但之后的編輯和傳承,則是一個(gè)包括諸如左史倚相、子革、正考父這樣的史官、公卿大夫,甚至使者行人等整個(gè)教詩(shī)、用詩(shī)的王官們歷時(shí)態(tài)接受和傳播的過(guò)程,是一個(gè)動(dòng)態(tài)的過(guò)程。就今天可見(jiàn)材料看來(lái),孔子則應(yīng)即是《詩(shī)經(jīng)》凝定成經(jīng)典的最后修訂者。詳后。
但如上文所列反對(duì)刪詩(shī)說(shuō)者所論,據(jù)《左傳》季札觀樂(lè)之事可證今本《詩(shī)經(jīng)》基本框架和內(nèi)容形成于孔子之前,又據(jù)《論語(yǔ)》孔子兩次提到“《詩(shī)三百》”可證孔子之時(shí)已足三百之?dāng)?shù),并以之名篇。再說(shuō)正樂(lè),雅樂(lè)不是早就有了嗎?這是因?yàn)樵?shī)樂(lè)在春秋末年,隨著禮崩樂(lè)壞又重新混亂了⑦。人們一般只注意到太師刪詩(shī)制樂(lè),而忽略春秋末年的詩(shī)樂(lè)重新散亂缺失的新情況。
詩(shī)雖一直處于結(jié)集的過(guò)程中,且在孔子前基本定型,但詩(shī)本來(lái)多采自四方之某一個(gè)版本⑧,又重加編定,編定之后又?jǐn)?shù)代流傳四方公卿大夫百工之口,異域殊音,輾轉(zhuǎn)衍異,孳乳寖多,必不在少。尤其隨著禮樂(lè)用詩(shī)時(shí)代的終結(jié),禮崩樂(lè)壞,聘問(wèn)歌詠不行于諸侯,而著述引《詩(shī)》、傳《詩(shī)》過(guò)程中章句多不整,詩(shī)樂(lè)散亂,詩(shī)書(shū)缺略,篇章復(fù)重,更不在少?!妒酚洝た鬃邮兰摇菲鋵?shí)已經(jīng)說(shuō)得很明白:“孔子之時(shí),周室微而禮樂(lè)廢、詩(shī)書(shū)缺?!彼?,季札觀樂(lè),不論是后人追述,還是《左傳》實(shí)錄,都無(wú)礙春秋末年樂(lè)官逃散、各國(guó)用樂(lè)制度混亂、詩(shī)樂(lè)缺亂的現(xiàn)實(shí)。這就有了重新刪正詩(shī)樂(lè)的必要?!叭ブ匦拊?shī)”與《詩(shī)》的重新結(jié)集刊定也成為必然。
這種混亂,從今天各種文本的比對(duì)中仍能見(jiàn)出諸多端倪。如,我們上文在比較郭店楚簡(jiǎn)和傳世《緇衣》引《詩(shī)》時(shí)發(fā)現(xiàn),《都人士》第一章乃是逸詩(shī)舛入。再如,《邶風(fēng)·燕燕》最后一章因可能錯(cuò)簡(jiǎn)闌入,也從而導(dǎo)致今天學(xué)者們?cè)谟懻撋喜┮弧犊鬃釉?shī)論》第27簡(jiǎn)“仲氏君子”到底是論哪一篇時(shí)產(chǎn)生分歧。三如,毛詩(shī)《周頌·賚》“時(shí)周之命”下有“于繹思”一句;于《般》“時(shí)周之命”下無(wú)“于繹思”一句。唐人陸德明《經(jīng)典釋文》就此指出:“毛詩(shī)無(wú)此句,齊、魯、韓詩(shī)有之。今毛詩(shī)有者,衍文也。”四如《雨無(wú)正》一篇,《困學(xué)紀(jì)聞》卷三謂《韓詩(shī)》此篇首尚有兩句“雨無(wú)其極,傷我稼穡”。這些錯(cuò)亂,未必都是秦火的緣故。有的可明確為錯(cuò)在秦火之前。秦漢之后,不惟有齊魯之異、有今古文之異,師法之外別有家法,今文三家詩(shī)內(nèi)部也有差異,但多屬異文,屬于逸詩(shī)性質(zhì)的則視為秦火之前、最后刊定之際留下的痕跡當(dāng)更符合邏輯。
雅頌無(wú)序、重文雜沓,今天看來(lái),《詩(shī)》不經(jīng)人刪定是不可能的。僅就用韻統(tǒng)一這一條⑨,就可證《詩(shī)三百》必經(jīng)人加工編訂。那么又是誰(shuí)最后刊定的呢?歷史選擇了誰(shuí)來(lái)整理,誰(shuí)又能主動(dòng)擔(dān)當(dāng)起了這個(gè)歷史使命呢?
《史記·孔子世家》的記錄實(shí)際上很全面:“季氏亦僭于公室,陪臣執(zhí)國(guó)政,是以魯自大夫以下皆僭離于正道。故孔子不仕,退而修詩(shī)書(shū)禮樂(lè),弟子彌眾,至自遠(yuǎn)方,莫不受業(yè)焉??鬃又畷r(shí),周室微而禮樂(lè)廢、詩(shī)書(shū)缺?!嶙孕l(wèi)反魯,然后樂(lè)正,雅頌各得其所?!耪咴?shī)三千余篇,及至孔子,去其重,取可施于禮義,上采契后稷,中述殷周之盛,至幽厲之缺,始于衽席……三百五篇孔子皆弦歌之,以求合韶武雅頌之音。禮樂(lè)自此可得而述,以備王道,成六藝?!彼抉R遷不僅說(shuō)了孔子晚年修詩(shī)書(shū)禮樂(lè),還說(shuō)了是去其重,更指出了其背景是“周室微而禮樂(lè)廢、詩(shī)書(shū)缺”。據(jù)《論語(yǔ)》載,孔子自己說(shuō),自衛(wèi)返魯后正樂(lè),雅頌各得其所。詩(shī)樂(lè)既混亂,夫子遂正樂(lè),讓“雅頌各得其所”。詩(shī)是樂(lè)的一部分,正樂(lè)不及詩(shī),這是不可能的?!把彭灨鞯闷渌敝把彭灐奔词呛蠘?lè)之詩(shī)。故,正樂(lè)不能不及詩(shī),雅頌既是詩(shī)之體裁體式又是其篇章結(jié)構(gòu)。像方玉潤(rùn)等把正樂(lè)和刪詩(shī)截然分開(kāi)是不合實(shí)際的⑩。
孔子以詩(shī)為教,《詩(shī)》乃是當(dāng)時(shí)儒家教育的首選教材。所以,太史公所說(shuō)的晚年“退而修詩(shī)書(shū)禮樂(lè)”。一般學(xué)者也是認(rèn)同修詩(shī)書(shū)之說(shuō)的,只是多不認(rèn)為其曾從三千刪定成三百。如朱熹,雖不認(rèn)同“古詩(shī)三千”及“刪詩(shī)說(shuō)”,卻認(rèn)同夫子刊定說(shuō)。他說(shuō):“當(dāng)時(shí)史官收詩(shī)時(shí),已各有編次,但經(jīng)孔子時(shí),已經(jīng)散佚,故孔子重新整理一番,未見(jiàn)得刪與不刪?!庇终f(shuō):“人言夫子刪詩(shī),看來(lái)只采得許多詩(shī),夫子不刪詩(shī),只是刊定而已?!保ㄖ煲妥稹督?jīng)義考》引)但刊定的又是哪些方面呢?如果不把刪詩(shī)理解為在三千古詩(shī)的基礎(chǔ)上重起爐灶刪定為三百,而是理解為太史公所說(shuō)“修詩(shī)書(shū)”“去其重”,則“刪詩(shī)說(shuō)”“古詩(shī)三千”說(shuō)都是成立的,且與“刊定說(shuō)”是一致的。只是“刪詩(shī)說(shuō)”須上溯歷代太師,“古詩(shī)三千”也泛稱(chēng)縱的歷史上詩(shī)歌規(guī)模。
春秋末的正音散亂,勢(shì)必需要一人去取正樂(lè)。而這個(gè)人,從文獻(xiàn)記載、音樂(lè)修養(yǎng)、客觀條件等綜合辨析,只有生在檔案猶存的春秋末年、具有較高音樂(lè)水平,并以《詩(shī)》為教的孔子最有可能,且史載如此,并別無(wú)他者。我們可以說(shuō)是“舍夫子其誰(shuí)”!如無(wú)新證應(yīng)該認(rèn)定,是夫子刪詩(shī)恢復(fù)了《詩(shī)三百》之正,孔子是秦火之前《詩(shī)經(jīng)》最后的刊定者。
那么,夫子又是如何“去其重”的呢?如上文所論述,春秋末年,王綱解紐,禮崩樂(lè)壞而“詩(shī)書(shū)缺”,孔子晚年“修詩(shī)書(shū)”“去其重”,乃是在既有規(guī)模和形制上刪削取舍,并不是在數(shù)千原始材料上重新選編。但究竟如何整理,我們只能從今天所能見(jiàn)到各種版本的對(duì)勘中去反推一些細(xì)節(jié)。上文我們所分析的清華簡(jiǎn)上博簡(jiǎn)和郭店簡(jiǎn)中的十來(lái)首逸詩(shī),即可視為歷代太師或孔子刪詩(shī)時(shí)的去重痕跡。
我們還可再以《禮記·緇衣》第九章和與之重文的郭店楚簡(jiǎn)《緇衣》第十六、十七簡(jiǎn)引《詩(shī)》為例,來(lái)一窺當(dāng)時(shí)詩(shī)在雜沓去重中留下的工作痕跡。傳世本引詩(shī)“彼都人士,狐裘黃黃。其容不改,出言有章。行歸于周,萬(wàn)民所望”與傳世毛詩(shī)《小雅·都人士》首章同但奇怪的是,三家《詩(shī)》以及屬于金文系統(tǒng)的漢熹平石經(jīng)的《都人士》篇沒(méi)有這一章。而更奇怪的是,郭店竹本引《詩(shī)》也不一樣:“其容不改,出言有訓(xùn),黎民所信?!笨芍^疑云重重,卻也正好給我們反推古文獻(xiàn)的原始形態(tài)和版本層次提供了契機(jī)。為免枝蔓,當(dāng)另案處理,我們只需就本題相關(guān)略作推勘總結(jié):若以三家詩(shī)和石經(jīng)為正,則毛詩(shī)《小雅·都人士》第一章可能是另一篇《都人士》逸詩(shī)舛入。眾所周知,《詩(shī)經(jīng)》存在很多篇名相同的現(xiàn)象。如此,竹本引《詩(shī)》則是另一篇《都人士》的逸詩(shī)之“信順韻”章,傳世本為這篇逸詩(shī)的“黃望韻”章。三家今文詩(shī)可視為刪正后的版本,而毛詩(shī)則是刪正未達(dá),之間差距正是刪正者留下的工作痕跡。
孔子刪定的實(shí)際歷史內(nèi)涵乃是整理如逸詩(shī)《都人士》之散亂者。所謂“去其重”,猶如一出戲如《群英會(huì)》或《趙氏孤兒》等,京劇、秦腔、評(píng)劇、豫劇各劇種都有,題材一樣,但詞曲有別,要留一腳本,必有所取舍;或者猶如歌謠,山東山西都有同樣的題材,但遣詞用韻肯定有別,要取一首,必得加以去取。這樣的去取肯定會(huì)發(fā)生在《詩(shī)經(jīng)》的刊定過(guò)程中。如《蟋蟀》,未必不可以在《豳風(fēng)》中出現(xiàn)清華簡(jiǎn)《夜》中周公作的那首,但結(jié)合流傳的廣度和合樂(lè)的程度,最后可能取既成的《唐風(fēng)》,而舍掉幾乎只是檔案的周公之《蟋蟀》。再如,上博四《采風(fēng)曲目》中載有二十首曲目,雖然文字隸定目前爭(zhēng)議很大,不能確定哪些屬于逸詩(shī),但肯定有不少,這些可能早就在當(dāng)時(shí)太師們編輯的《詩(shī)》之外。總之,在混亂的用詩(shī)環(huán)境里,孔子收集太師樂(lè)工或太史史官的詩(shī)樂(lè)檔案,然后根據(jù)合樂(lè)的原則,以傳播大小為參考,刪重補(bǔ)缺,在恢復(fù)原來(lái)的規(guī)模和結(jié)構(gòu)的基礎(chǔ)上,做了自己的加工。
周室陵夷之際,詩(shī)樂(lè)大亂,孔子進(jìn)行了重新編定,于是禮樂(lè)文明解體后,詩(shī)從樂(lè)中解脫獨(dú)立但也從此不再生長(zhǎng),而是在終結(jié)處凝結(jié)成一部不帶樂(lè)譜退出禮義實(shí)踐的經(jīng)典。太史公說(shuō)夫子修詩(shī),乃是“去其重,取可施于禮義”,然后皆弦而誦之。否定刪詩(shī)說(shuō)或以刪詩(shī)為偽說(shuō)者,藉此指出今本《詩(shī)經(jīng)》有大量“淫詩(shī)”,它們又如何施于禮義?《三禮》中多次提到王侯正宗用樂(lè)如《貍首》《肆夏》《新宮》,理應(yīng)“可施于禮義”,今本《詩(shī)經(jīng)》卻只見(jiàn)多與之相提并論的《騶虞》。后一個(gè)問(wèn)題,其實(shí)恰好說(shuō)明詩(shī)樂(lè)或重或散,有的竟至逸而亡。以《貍首》為例,三禮中提《貍首》,《儀禮》一次,《周禮》三次,《禮記》三次。卻不見(jiàn)于今本《詩(shī)經(jīng)》,疑與《新宮》等一樣,在當(dāng)時(shí)已然散亂,三禮所載只是存目。六首笙詩(shī)可能也是這種情況?!敦偸住吠c《騶虞》相提并論,亦可能與《騶虞》重,故不見(jiàn)采。史料不足,只能闕疑,卻足證孔子時(shí)代已然無(wú)法完全恢復(fù)。至于“淫詩(shī)說(shuō)”,則是宋元以來(lái)的一個(gè)偏見(jiàn),是一個(gè)徹頭徹尾的偽說(shuō)。
首先,淫詩(shī)說(shuō)乃是對(duì)夫子正樂(lè)的誤讀。夫子正樂(lè)的原因確實(shí)有出于對(duì)“鄭聲淫”(《論語(yǔ)·衛(wèi)靈公》)、“鄭之亂雅樂(lè)”(《論語(yǔ)·陽(yáng)貨》)的不滿(mǎn)。但鄭聲并不是《詩(shī)經(jīng)·鄭風(fēng)》之詩(shī),而是指節(jié)奏煩濫的新樂(lè)。所謂“淫”,也不是指詩(shī)之內(nèi)容淫奔,不是今天我們所謂的衽席之間的男女淫亂。其用于形容聲樂(lè)時(shí),是指節(jié)奏煩濫,失去禮樂(lè)中所應(yīng)有的莊重;其用于形容人的活動(dòng)時(shí),是指人過(guò)度享樂(lè),失去禮樂(lè)文明中應(yīng)有的節(jié)制,孔子所謂“樂(lè)而不淫”、孟子所謂“富貴不能淫”,皆是也。前輩碩學(xué)多已指正。如戴震在《東原集》卷一《書(shū)鄭風(fēng)后》力辯以“鄭聲淫”解為“鄭詩(shī)淫”之非。又如毛奇齡在《西河詩(shī)話(huà)》卷四直言“鄭詩(shī)未嘗淫也,聲淫耳”。錢(qián)鐘書(shū)在《管錐編》第一冊(cè)《關(guān)雎》條之二“聲成文”條之三“聲與詩(shī)”及“增訂”中旁征博引,力證此淫非彼淫。文繁不引。涵詠《詩(shī)三百》,我們今天看到的鄭衛(wèi)之情詩(shī),實(shí)際上與“淫”無(wú)任何關(guān)系。不管是《將仲子》,還是《桑中》,都是青年男女的正當(dāng)戀情。這些行為在當(dāng)時(shí)不僅不被禁止,而且還設(shè)置特定節(jié)日予以鼓勵(lì),不積極參與還要受罰。據(jù)《周禮·地官》“媒氏”載:“中春之月,令會(huì)男女。于是時(shí)也,奔者不禁。若無(wú)故而不用令者,罰之?!边@些青年男女之間正當(dāng)?shù)幕閼偾閻?ài),在今天也已然得到承認(rèn)。
其次,淫詩(shī)說(shuō)乃是宋明理學(xué)家強(qiáng)化出來(lái)的一個(gè)概念?!叭∑淇墒┯诙Y義”本是指詩(shī)服務(wù)樂(lè)、樂(lè)服務(wù)于禮而言的。這在《詩(shī)三百》并無(wú)違忤之處。中國(guó)歷史上真正對(duì)男女之事開(kāi)始諱莫如深,嚴(yán)加控制,要到理學(xué)抬頭以后。北宋仁宗在嘉祐年間的上元節(jié),猶看“婦人裸體相撲”(明張萱《疑耀》卷三),司馬光為此還上折子“請(qǐng)停裸體婦人相撲為戲”(《司馬溫公集·論上元令婦人相撲狀》)。理學(xué)家“淫詩(shī)觀”發(fā)展到極致就是王柏刪《詩(shī)》,這與朱子發(fā)說(shuō)刪詩(shī)具體多少篇一樣,皆妄誕、不通之極?!耙?shī)”實(shí)際上是宋以后出現(xiàn)的一個(gè)偽概念。《詩(shī)經(jīng)》中但有《南山》《新臺(tái)》《株林》這類(lèi)記錄荒淫亂倫之事,都一律取批判諷刺態(tài)度,只是語(yǔ)氣有深婉或強(qiáng)烈之別。顧炎武在刪詩(shī)說(shuō)上雖然曲為夫子辯,但覃思之人多能深得詩(shī)旨,他將《古詩(shī)十九首》與《詩(shī)經(jīng)》比照,用情詩(shī)之正當(dāng)與詩(shī)意之盎然來(lái)批判理學(xué)家的狹隘:“‘不如飲美酒,被服紈與素’,何以異乎《唐詩(shī)·山有樞》之篇;‘良人惟古歡,枉駕惠前綏’,蓋亦邶詩(shī)‘雄雉于飛’之義;‘牽牛織女’意仿《大東》,‘菟絲女蘿’情同《車(chē)舝》。十九作中無(wú)甚優(yōu)劣,必以坊淫正俗之旨嚴(yán)為繩削,雖矯昭明之枉,恐失國(guó)風(fēng)之義。”(《日知錄》卷三《孔子刪詩(shī)》)顧氏讀詩(shī),可謂體貼自然。所以,所謂“取其可施于禮樂(lè)”者,乃是要求詩(shī)合樂(lè),樂(lè)合于儀禮之用耳,孰料犯到了宋明以后理學(xué)家的教條。淫詩(shī)說(shuō)發(fā)展的極端即是王柏刪詩(shī)的荒唐。正樂(lè),就是要重申雅樂(lè),以對(duì)抗裁抑新樂(lè)。雖然禮的實(shí)施和樂(lè)的和鳴已經(jīng)隨周禮而式微,但正樂(lè)不妨成為夫子念茲在茲的理想。
誠(chéng)如上文王崧所說(shuō):“《史記》所謂古詩(shī)三千余篇,蓋太師所采之?dāng)?shù),迨比其音律,聞?dòng)谔熳?,不過(guò)三百篇。世所傳之逸詩(shī),有太師比音律時(shí)所棄者,有孔子正樂(lè)時(shí)所削者。所采既多,其原作流傳誦習(xí),后人得以引之?!钡热粴v代太師和孔子博采而約收,后人得以引之,卻為何逸詩(shī)反倒這么少?這也正是趙翼否定刪詩(shī)說(shuō)的理?yè)?jù)之一:《國(guó)語(yǔ)》《左傳》中“所引佚詩(shī)反不及刪存詩(shī)二三十分之一”,故“古詩(shī)三千之說(shuō)不足憑也”(趙翼《陔余叢考》)。
為何流傳至今的先秦文獻(xiàn)中,能檢索到的逸詩(shī)并不多見(jiàn),不能給人古詩(shī)三千的印象?有了上文關(guān)于刪詩(shī)說(shuō)的諸多譯解,結(jié)合新出楚簡(jiǎn)中的逸詩(shī)規(guī)律,我們可以重新綜合考察傳世文獻(xiàn)以前多不被人注意的逸詩(shī)問(wèn)題了。
第一,詩(shī)的各自傳承,造就了大量篇章復(fù)重雜沓,也造就了部分詩(shī)逸而亡,也導(dǎo)致了我們古詩(shī)數(shù)量不多的錯(cuò)覺(jué)。雖然詩(shī)樂(lè)有王官編輯、歌奏、傳授,保持了一定的穩(wěn)定性,但時(shí)隔異代,人分八方,口耳相傳,難免各有所傳。即使都是所司專(zhuān)職的樂(lè)官史官,都可能各有傳承?!蹲髠鳌ふ压辍?,有一段子革瞧不起左史倚相詩(shī)學(xué)造詣的記載:“左史倚相趨過(guò),王曰:‘是良史也,子善視之!是能讀《三墳》《五典》《八索》《九丘》?!ㄗ痈铮?duì)曰:‘臣嘗問(wèn)焉:昔穆王欲肆其心,周行天下,將皆必有車(chē)轍馬跡焉。祭公謀父作《祈招》之詩(shī)以止王心,王是以獲沒(méi)于祗宮。臣問(wèn)其詩(shī)而不知也。若問(wèn)遠(yuǎn)焉,其焉能知之?’王曰:‘子能乎?’對(duì)曰:‘能。其詩(shī)曰:祈招之愔愔,式昭德音。思我王度,式如玉,式如金。形民之力,而無(wú)醉飽之心?!弊痈锟床簧弦邢嗟脑?shī)學(xué)功底,批評(píng)他連《祈招》都不知道。然而正是這篇《祈招》,今天卻也成了逸詩(shī)。拋卻子革和倚相各自的學(xué)養(yǎng)和品德,這里確實(shí)存在一個(gè)各有所繼承的問(wèn)題。
再如《國(guó)語(yǔ)·魯語(yǔ)下》載:“正考父校商之名頌十二篇于周太師?!边@十二篇幸運(yùn)入選的同時(shí),十二篇之外肯定還有被裁汰的。而正是這十二篇,今天《商頌》也只剩下五篇。那些裁汰的、或者不流傳的,有的屬自然亡佚,有的雖不再在各種政教禮俗事務(wù)中流傳使用,可能還會(huì)在太師樂(lè)府里存檔。那些采詩(shī)原始資料和經(jīng)樂(lè)官太師編入合樂(lè)的詩(shī)篇樂(lè)譜,很容易構(gòu)成古詩(shī)三千的規(guī)模。當(dāng)然等待他們的命運(yùn),絕大多數(shù)還是亡佚。各有所傳,即各有所失,彼此皆失,是為逸而亡。陳之樂(lè)府、束之高閣,久而失傳,又因逸而亡故雖有三千規(guī)模,而今天所見(jiàn)卻并不多見(jiàn)。
第二,篩選本身與詩(shī)的存亡互為因果。被采編的詩(shī)篇,有的被反復(fù)使用從而廣泛流傳,有的可能因各種原因,如適用性或典型性問(wèn)題,慢慢成為太師那里的陳年檔案,具體到那一首則已無(wú)法確知“何事當(dāng)年不見(jiàn)收”了。與此同時(shí),新的詩(shī)樂(lè)又被不斷采編充實(shí)進(jìn)來(lái)。這個(gè)動(dòng)態(tài)過(guò)程還包括具有篩選權(quán)力的教詩(shī)者的不斷篩選。不論是太師系統(tǒng)的樂(lè)教,還是史官系統(tǒng)的詩(shī)教,孔子之前的王官之學(xué)的重點(diǎn)傳授與否,很大程度上決定了具體詩(shī)篇的命運(yùn)。今天逸詩(shī)不多見(jiàn)不僅不是刪詩(shī)說(shuō)不成立的原因,恰恰可以反推刪詩(shī)說(shuō)的確然。因?yàn)?,編?shī)者是累代進(jìn)行的,一方面不斷吸納新采新獻(xiàn)之作,一方面不斷整理刪裁過(guò)去的遺存遺存入選的采擇標(biāo)準(zhǔn)難以一律,因其隨著價(jià)值觀和時(shí)代風(fēng)尚的變化與世推移,甚至也受歷代具體刪裁者個(gè)人習(xí)尚趣味影響。但從結(jié)果看,肯定是在禮樂(lè)文明的政治和日常生活中使用頻率越低越容易被漸次淡出,而使用越普遍的詩(shī),結(jié)集入選的幾率越大。這是一個(gè)歷史自然選擇的現(xiàn)象。后代諸多唐詩(shī)選本對(duì)唐詩(shī)的篩選流傳影響就是例證。于是,我們今天看到的《詩(shī)》恰恰多是文獻(xiàn)中用過(guò)的,逸詩(shī)卻比例小??偠灾?,逸詩(shī)之所以成逸詩(shī),乃是由于動(dòng)態(tài)發(fā)展中自然逸亡于歷史長(zhǎng)河,或被封存于官方府庫(kù)淡出人們的視野無(wú)法被人引用傳播而消失,逸詩(shī)既是篩除的結(jié)果,也是被篩除的原因。故,詩(shī)三百得見(jiàn),而詩(shī)三千不可多得。
可見(jiàn),各自傳承中,有的相失而逸亡,至逸而不可知;刪詩(shī)本就選擇淘汰流傳度低的,故逸詩(shī)少不僅不證明刪詩(shī)說(shuō)為偽,反旁證刪詩(shī)說(shuō)成立。
然而,所謂逸詩(shī)少見(jiàn)也是相對(duì)的,甚至是錯(cuò)誤的。少見(jiàn)只是靜態(tài)觀察的印象,是被傳世文獻(xiàn)遮蔽了的結(jié)果。如果綜合傳世文獻(xiàn)和出土文獻(xiàn),歷時(shí)態(tài)地觀察文獻(xiàn)動(dòng)態(tài)發(fā)展,類(lèi)型化地觀察文獻(xiàn)屬性,我們可以看到,相對(duì)于今天,秦漢文獻(xiàn)中的逸詩(shī)就多見(jiàn),相對(duì)儒家,其他諸子中的逸詩(shī)就多見(jiàn)。
第一,從文獻(xiàn)的傳遞時(shí)間上,越挨近東周,如戰(zhàn)國(guó)漢代,越能見(jiàn)到更多的遺存。出土文獻(xiàn)中,戰(zhàn)國(guó)時(shí)期竹書(shū)就比后世的逸詩(shī)要多。如上博簡(jiǎn)第四冊(cè)所載的《交交鳴烏》和《多薪》這類(lèi)的,完全可與《詩(shī)經(jīng)》中的風(fēng)雅相媲美,但最后卻不見(jiàn)收。《采風(fēng)曲目》中的逸詩(shī)多達(dá)二十首。又,據(jù)應(yīng)劭《風(fēng)俗通義·序》載:“周、秦常以歲八月遣輶軒使者,求異代方言,還奏,籍之,藏于秘室。及嬴氏之亡,遺脫漏棄,無(wú)見(jiàn)之者。蜀人嚴(yán)君平有千余言,林閭翁孺(揚(yáng)雄的老師)才有梗概之法,揚(yáng)雄好之?!陛捾幨拐呒爱惔窖?,正與《左》《國(guó)》所記采詩(shī)體制相合,輶軒使者即所謂大小行人之類(lèi)的職官,異代方言則自然包括各地風(fēng)謠。這段話(huà)指名道姓似乃有憑據(jù)之言??梢?jiàn),秦漢時(shí)期,被淘汰出《詩(shī)》的很多材料依然可以見(jiàn)到,不細(xì)分其內(nèi)容性質(zhì),甚至總共能有千余言之多。只是這些材料也都散佚在今天我們視線(xiàn)所不及的歷史光圈之外的茫茫黑夜了?!肮旁?shī)三千”與“逸詩(shī)鮮有”才形成了反差。
第二,從文獻(xiàn)的類(lèi)型屬性上,越遠(yuǎn)離儒家,舉凡道家、墨家、雜家等等,則越能見(jiàn)到更多的遺存。《論語(yǔ)》《孟子》引詩(shī)逸詩(shī)非常少,《國(guó)語(yǔ)》《左傳》也只有二三十分之一。但儒家之外,情況就大不相同了。據(jù)劉克雄統(tǒng)計(jì),道家《管子》逸詩(shī),占引詩(shī)二分之一?!肚f子》引詩(shī)一條,即屬逸詩(shī)。墨家《墨子》逸詩(shī)占引詩(shī)三分之一。雜家《呂氏春秋》逸詩(shī)占引詩(shī)三分之一。他進(jìn)一步分析原因說(shuō):“至儒家諸子所引逸詩(shī)比率,所以少于各家者,以《詩(shī)經(jīng)》既經(jīng)夫子刪定,儒家奉為傳授習(xí)業(yè)之教本,故引詩(shī)少逸出三百篇。而其他各家則不若儒者之專(zhuān)崇既經(jīng)刪定之三百篇,故所引詩(shī)多于儒家也?!保?]可見(jiàn),將文獻(xiàn)部類(lèi)區(qū)分,籠統(tǒng)地說(shuō)逸詩(shī)少是不成立的,而只是儒家文獻(xiàn)中的逸詩(shī)少這一點(diǎn)反而進(jìn)一步佐證了刪詩(shī)說(shuō)。
另外,雖現(xiàn)在暫時(shí)無(wú)從對(duì)照,因?yàn)橛诮癯鐾恋膽?zhàn)國(guó)竹書(shū)主要是楚地,但從楚簡(jiǎn)中大量的逸詩(shī)看,極有可能相對(duì)于諸夏核心地區(qū),越邊緣的地區(qū),逸詩(shī)會(huì)越多。這個(gè)問(wèn)題以俟來(lái)日文獻(xiàn)進(jìn)一步增廣再?gòu)亩撝?。總之,逸?shī)在不同文獻(xiàn)類(lèi)型和時(shí)代前后的遺存分布的規(guī)律性,既證明了儒家刪詩(shī)說(shuō),也說(shuō)明了逸詩(shī)并不止如今所見(jiàn)之規(guī)模。正是這些逸詩(shī)的性質(zhì)或形制的不同,逸詩(shī)數(shù)量的階段或?qū)用娴囊?guī)律性分布等現(xiàn)象,讓我們今天能結(jié)合新出材料更好地看到《詩(shī)經(jīng)》形成的動(dòng)態(tài)歷史過(guò)程。
總而言之,《詩(shī)》一直處于結(jié)集的過(guò)程中,雖在孔子之前已基本定型,但在孔子所處的魯國(guó)襄昭定哀的時(shí)代又雅頌無(wú)序、重文雜沓。孔子以詩(shī)為教,又自負(fù)天命,自許周公之禮的托命人,于晚年退而重新正樂(lè)修詩(shī)。此即所謂“刪詩(shī)說(shuō)”。今天廣義的刪詩(shī)說(shuō),當(dāng)包涵歷代太師史官等王官所遺和秦漢學(xué)術(shù)史上所艷稱(chēng)的孔子所損??鬃觿h詩(shī)的實(shí)際歷史內(nèi)涵乃是參考?xì)v代王官保留的檔案,在原有基礎(chǔ)上接力他們的工作,去其重,正其樂(lè),風(fēng)雅頌各安其序。而編訂依據(jù),則取此前當(dāng)時(shí)人們流傳引證使用最頻繁且能合于雅樂(lè)者。因詩(shī)流傳越廣、被賦被引越頻繁,就越容易被關(guān)注。今天所見(jiàn)逸詩(shī)比例少,蓋由于今天所能見(jiàn)者,即當(dāng)時(shí)所廣傳者,亦即太師等和夫子他編訂時(shí)所尤其屬意者。我們不能據(jù)傳世文獻(xiàn)中總體逸詩(shī)比例少,就率然否定王室檔案中史遷所謂“古詩(shī)三千”之說(shuō)。結(jié)合新出楚簡(jiǎn)中逸詩(shī)的特征和類(lèi)型,又重新對(duì)勘傳世文獻(xiàn),我們發(fā)現(xiàn)逸詩(shī)隨時(shí)代和文獻(xiàn)類(lèi)型呈規(guī)律性分布,既佐助了“古詩(shī)三千”之說(shuō),也旁證了“刪詩(shī)”非偽。而后世所謂“淫詩(shī)”反是個(gè)偽概念。夫子所刪所定,即為詩(shī)結(jié)集的完成。樂(lè)官隨周禮式微而星散后,從樂(lè)的附庸中解脫獨(dú)立但也從此不再動(dòng)態(tài)生長(zhǎng)的詩(shī),在那段歷史的終結(jié)處也終于經(jīng)夫子之手最后凝結(jié)成一個(gè)相對(duì)穩(wěn)定傳世的經(jīng)典文本。
注釋?zhuān)?/p>
①參見(jiàn)周泉根《原〈緇衣〉古本初步》,《文學(xué)遺產(chǎn)》2012年第5期。
②獻(xiàn)詩(shī)可以《詩(shī)》自證故無(wú)人懷疑,采詩(shī)卻有真?zhèn)蝺烧f(shuō)。但從新出土材料看,不論從主張上、還是用樂(lè)實(shí)踐上都可以直接或間接證明采詩(shī)說(shuō)可信。這些材料主要有:1978年發(fā)掘的侯乙墓中出土的編鐘上的音階名;《上海博物館藏楚竹書(shū)(四)》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“上博四”)的《采風(fēng)曲目》中出現(xiàn)音階名和入樂(lè)的民歌;上博簡(jiǎn)中有文獻(xiàn)具有非常明顯的民歌痕跡,每句后面,都綴有嘆詞“含可”(或讀為“含兮”“今兮”);上博一《孔子詩(shī)論》中總論《國(guó)風(fēng)》時(shí)明確記載觀風(fēng)之說(shuō)。這些材料都足證《左傳》襄公十四年所引《夏書(shū)》,《國(guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)六》《禮記·王制》《風(fēng)俗通義·序》等所錄采詩(shī)說(shuō)可信,并漢武立樂(lè)府采歌謠是創(chuàng)制也是因革。待筆者另著文詳說(shuō)。
③后文若不加說(shuō)明,“逸詩(shī)”皆作《詩(shī)經(jīng)》學(xué)史上的“逸《詩(shī)》”解,不再一一標(biāo)注書(shū)名號(hào)。
④葉適說(shuō):“《詩(shī)》不因孔子而刪”。朱彝尊評(píng)價(jià)該論:“誠(chéng)千古卓見(jiàn)也。”(朱彝尊《曝書(shū)亭集》卷五十九《詩(shī)論》)方玉潤(rùn)說(shuō)見(jiàn)后文。崔東壁說(shuō):“子曰:‘誦《詩(shī)》三百……’子曰:‘《詩(shī)》三百……’玩其詞意,乃當(dāng)孔子之時(shí),已止此數(shù),非自孔子刪之,而后為三百也?!洞呵飩鳌吩疲骸畢枪釉齺?lái)聘,請(qǐng)觀于周樂(lè)?!柚讹L(fēng)》,無(wú)在今十五國(guó)之外者?!瓫r以《論》《孟》《左傳》《戴記》諸書(shū)考之,所引之詩(shī),逸者不及十一。則是穎達(dá)之言,左券甚明,而宋儒固非之,甚可怪也。由此論之,孔子原無(wú)刪《詩(shī)》之事。古者風(fēng)尚簡(jiǎn)質(zhì),作者本不多,而又以竹寫(xiě)之,其傳不廣。是以存者少而逸者多。……故世愈近則詩(shī)愈多,世愈遠(yuǎn)則詩(shī)愈少??鬃铀茫褂写藬?shù);或此外雖有,而缺略不全。則遂取是而厘正次第之,以教門(mén)人,非刪之也?!?崔述《洙泗考信錄》卷三《辨刪〈詩(shī)〉之說(shuō)》)張壽林《詩(shī)經(jīng)是不是孔子所刪定的》一文將歷來(lái)有關(guān)孔子刪詩(shī)的說(shuō)法,加以分析辨證,認(rèn)為孔子刪詩(shī)之說(shuō)根本不可能成立(《國(guó)立北京大學(xué)研究所國(guó)學(xué)門(mén)月刊》1926年第1卷第2號(hào))。
⑤否定者主要從整體和局部?jī)蓚€(gè)角度切入。第一,整體否定《左傳》作于春秋末;第二,局部具體否定季札觀樂(lè)評(píng)點(diǎn)很多國(guó)運(yùn)都應(yīng)驗(yàn)且有舛誤,實(shí)屬后人據(jù)已知史實(shí)虛構(gòu)。如,利用顧頡剛的分析說(shuō),季札觀樂(lè)一段文字本是戰(zhàn)國(guó)人作,故其所預(yù)言無(wú)不準(zhǔn)確。按季札之聘魯為公元前544年事,而為之歌陳,曰:“國(guó)無(wú)主,其能久乎?”楚惠王滅陳在前478年,為之歌鄭,曰:“其細(xì)已甚,民弗堪也,是其先之乎?”韓哀侯之滅鄭在前375年。為之歌魏,曰:“美哉,沨沨乎!以德輔此,則明主也?!睍x獻(xiàn)公滅魏為前661年事,季札時(shí)已無(wú)魏國(guó)存在,有之則晉六卿之魏耳。
⑥王崧《說(shuō)緯》一卷專(zhuān)考孔子刪《詩(shī)》及《詩(shī)》大小序,最稱(chēng)繁博,有吉佑堂道光八年(1828)本,入《皇清經(jīng)解》。
⑦禮制崩潰,“陪臣執(zhí)國(guó)命”(《論語(yǔ)·八佾》)可謂最好例證,而樂(lè)壞則可以從“八佾舞于庭”“三家者以《雍》徹”等僭越用樂(lè)和“大師摯適齊,亞飯干適楚,三飯繚適蔡,四飯缺適秦。鼓方叔入于河,播鼗武入于漢,少師陽(yáng)、擊磬襄入于?!保ā墩撜Z(yǔ)·微子》),樂(lè)官集體逃亡等事件可側(cè)面反映之。
⑧這里當(dāng)然主要指《詩(shī)三百》之十五國(guó)風(fēng),但窮究源流,雅頌雖多出自公卿所獻(xiàn),然公卿獻(xiàn)詩(shī)也多取資八方風(fēng)謠。故《詩(shī)三百》多存在雜沓異文的版本現(xiàn)象。
⑨陳第《毛詩(shī)古音考》、江有浩《詩(shī)經(jīng)韻讀》都系統(tǒng)指出《詩(shī)經(jīng)》用韻完全是統(tǒng)一的,不帶地域性的色彩。郭沫若在《簡(jiǎn)單地談?wù)劇丛?shī)經(jīng)〉》一文中曾論述道:“《詩(shī)經(jīng)》雖是搜集既成的作品而成的集子,但它卻不是把既成的作品原樣地保存下來(lái)。它無(wú)疑是經(jīng)過(guò)搜集者們整理潤(rùn)色的?!问揭繇嵉慕y(tǒng)一就是它的內(nèi)證。此外,如《詩(shī)經(jīng)》以外的逸詩(shī),散見(jiàn)于諸子百家書(shū)里的,便沒(méi)有這么整齊諧適,又可算是一個(gè)重要的外證了?!?郭沫若《奴隸制時(shí)代》,人民出版社1954年)
⑩方玉潤(rùn)《詩(shī)經(jīng)原始》卷首下《詩(shī)旨》說(shuō):夫子反魯在周敬王三十六年,魯哀公十一年,丁巳,時(shí)年已六十有九。若云刪詩(shī),當(dāng)在此時(shí)。乃何以前此言《詩(shī)》,皆曰“三百”,不聞?dòng)小叭А闭f(shuō)耶?此蓋史遷誤讀“正樂(lè)”為“刪詩(shī)”云耳。夫曰“正樂(lè)”,必《雅》《頌》諸樂(lè),固各有其所在,不幸歲久年湮,殘缺失次,夫子從而正之,俾復(fù)舊觀,故曰“各得其所”,非有增刪于其際也。奈何后人不察,相沿以至于今,莫不以“正樂(lè)”為“刪詩(shī)”,何不即《論語(yǔ)》諸文而一細(xì)讀之也!
[1]洪湛侯.詩(shī)經(jīng)學(xué)史:上[M].北京:中華書(shū)局,2002.
[2]戴君仁.孔子刪詩(shī)說(shuō)折衷[J].大陸雜志,1972(5).
[3]朱自清全集:第6卷[M].長(zhǎng)春:時(shí)代文藝出版社,2000:34.
[4]劉克雄.據(jù)先秦諸子引詩(shī)論孔子刪詩(shī)之說(shuō)[M]//詩(shī)經(jīng)研究論集.臺(tái)灣:黎明文化事業(yè)股份有限公司,1981.
(作者系海南師范大學(xué)文學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師)