王 巖
俄語(yǔ)專業(yè)本科畢業(yè)生近三年內(nèi)就業(yè)情況分析
——以呼倫貝爾學(xué)院為例
王 巖
就業(yè),是每個(gè)人必須經(jīng)歷的人生歷程。隨著高校的不斷擴(kuò)招,高校畢業(yè)生逐年增多,大學(xué)生的就業(yè)問(wèn)題也成為了社會(huì)關(guān)注的焦點(diǎn)問(wèn)題。本文以呼倫貝爾學(xué)院為例,分析了俄語(yǔ)專業(yè)本科畢業(yè)生近三年的就業(yè)情況,目的是為了讓俄語(yǔ)專業(yè)學(xué)生客觀地了解當(dāng)今的就業(yè)形勢(shì),了解人才市場(chǎng)的供需狀態(tài)和條件,及時(shí)調(diào)整好求職心態(tài)并做好相關(guān)的就業(yè)準(zhǔn)備。
俄語(yǔ) 特色 分析 研究 形勢(shì) 意義 就業(yè)準(zhǔn)備
通過(guò)跟蹤調(diào)查以及電話訪問(wèn),登門拜訪得知,2012屆本科畢業(yè),2013屆本科畢業(yè)生,2014屆本科畢業(yè)生共267人。留學(xué)共13人。漢辦志愿者共6人。出國(guó)工作共13人??忌瞎珓?wù)員共13人。續(xù)研17人。從事外貿(mào)行業(yè)16人。翻譯行業(yè)共29人。導(dǎo)游行業(yè)共24人。自主創(chuàng)業(yè)共38人。其他行業(yè)共98人。這里其他行業(yè)指的是公益性崗位當(dāng)老師,圖書館管理者,鄉(xiāng)村護(hù)林員等等。
(一)俄語(yǔ)專業(yè)本科生就業(yè)的優(yōu)勢(shì)
(1)俄語(yǔ)導(dǎo)游:導(dǎo)游是一個(gè)即熱門又輕松的職業(yè),這個(gè)職業(yè)對(duì)于俄語(yǔ)專業(yè)學(xué)生來(lái)說(shuō)是具有較高優(yōu)勢(shì)的。由于所處的地理位置的優(yōu)勢(shì),內(nèi)蒙古的呼倫貝爾市是旅游勝地,常年吸引很多外國(guó)游客。因此呼倫貝爾學(xué)院俄語(yǔ)專業(yè)本科畢業(yè)生從事俄語(yǔ)導(dǎo)游行業(yè)是明智的選擇。
(2)外貿(mào)行業(yè):接受最多外語(yǔ)專業(yè)人才的行業(yè)就是外貿(mào)行業(yè)。要從基層做起,做跟單員、業(yè)務(wù)員、聯(lián)系客戶員、完成訂單等服務(wù)工作,熟悉一系列工作就可以直接從事翻譯工作。
(3)俄語(yǔ)翻譯:俄語(yǔ)是一門小語(yǔ)種,多一種語(yǔ)言,多一條路,國(guó)家繁榮正茂離不開(kāi)語(yǔ)言,國(guó)家的合作關(guān)系也離不開(kāi)語(yǔ)言。在企業(yè)從事翻譯工作,漢譯俄、俄譯漢正是俄語(yǔ)專業(yè)學(xué)生的強(qiáng)項(xiàng)。
(4)俄羅斯留學(xué):一些畢業(yè)生會(huì)去俄羅斯進(jìn)一步學(xué)習(xí),深造,他們有的選擇語(yǔ)言類,有的選擇結(jié)合俄語(yǔ)研究其他專業(yè)。學(xué)生們?cè)谝延械膶I(yè)知識(shí)的基礎(chǔ)上再去學(xué)習(xí)其他專業(yè),這比直接去俄羅斯留學(xué)的學(xué)生容易得多。
(二)俄語(yǔ)專業(yè)本科生就業(yè)劣勢(shì)
(1)俄語(yǔ)也是一門外語(yǔ),一些學(xué)生是從小學(xué)到高中所學(xué)的外語(yǔ)都是俄語(yǔ),沒(méi)有接觸到英語(yǔ),到大學(xué)之后,俄語(yǔ)專業(yè)學(xué)生也需要考過(guò)國(guó)家英語(yǔ)四級(jí),可是英語(yǔ)四級(jí)考試對(duì)英語(yǔ)基礎(chǔ)為零的俄語(yǔ)專業(yè)大學(xué)生而言,是個(gè)大障礙。
(2)俄語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)生工作地點(diǎn)有局限性,需要在俄羅斯人聚集或者需要俄語(yǔ)人才的地方工作,二連浩特、滿洲里市、黑龍江省等地應(yīng)用較多。
(3)俄語(yǔ)是小語(yǔ)種,就業(yè)門檻較窄。使用俄語(yǔ)的事業(yè)單位寥寥無(wú)幾,并且使用俄語(yǔ)的工作單位要求俄語(yǔ)專業(yè)水平與俄語(yǔ)實(shí)踐水平較高,一般要求自身能力強(qiáng),職業(yè)道德水平高,專業(yè)技術(shù)突出。
(三)俄語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)生應(yīng)當(dāng)做好的就業(yè)準(zhǔn)備
首先,要樹(shù)立正確的職業(yè)理想。雖然俄語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)生就業(yè)門檻不寬,但是為了就業(yè),為自己的未來(lái),俄語(yǔ)專業(yè)學(xué)生一定要有先見(jiàn)之明,要確定自己理想的職業(yè), 職業(yè)理想是人們?cè)诼殬I(yè)上依據(jù)社會(huì)要求和個(gè)人條件,借想象而確立的奮斗目標(biāo),即個(gè)人渴望達(dá)到的職業(yè)境界。是人們實(shí)現(xiàn)個(gè)人理想、道德理想和社會(huì)理想的手段,并受社會(huì)理想的制約。大學(xué)生只有確定自己所理想的職業(yè)才會(huì)依據(jù)職業(yè)目標(biāo)規(guī)劃自己的學(xué)習(xí)和實(shí)踐,并為獲得理想的職業(yè)做好積極準(zhǔn)備。
其次,正確進(jìn)行自我分析。一方面提高自身素養(yǎng),無(wú)論哪一種職業(yè),對(duì)從事者的自身素養(yǎng)都有一定的要求。學(xué)生應(yīng)該積極參加體育鍛煉,自覺(jué)遵守作息時(shí)間,形成學(xué)習(xí)和生活的規(guī)律,塑造良好的個(gè)人形象;另一方面是充分的心理準(zhǔn)備調(diào)試,心理準(zhǔn)備是俄語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)生就業(yè)準(zhǔn)備的重點(diǎn)。求職擇業(yè)競(jìng)爭(zhēng)的激烈,往往給俄語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)生帶來(lái)巨大的心理壓力。
第三,構(gòu)建合理的知識(shí)結(jié)構(gòu)。學(xué)好專業(yè)基礎(chǔ)知識(shí),外貿(mào)知識(shí),閱讀知識(shí),語(yǔ)法知識(shí),國(guó)情知識(shí)都是俄語(yǔ)專業(yè)學(xué)生必須學(xué)的,并且學(xué)生要多讀、多寫、多背誦、多運(yùn)用這些知識(shí)。除了專業(yè)俄語(yǔ)的學(xué)習(xí)之外盡量地多學(xué)習(xí)其他方面的知識(shí)。
第四,培養(yǎng)職業(yè)需要的實(shí)踐能力。實(shí)踐能力是大學(xué)生能夠順利完成職業(yè)活動(dòng)所必要的步驟。也是大學(xué)生職業(yè)素質(zhì)的最為關(guān)鍵的要素,它使大學(xué)生能具備較強(qiáng)的社會(huì)適應(yīng)能力。大學(xué)生,包括俄語(yǔ)專業(yè)大學(xué)生能夠積極主動(dòng),活潑開(kāi)朗,善于交際,處事穩(wěn)重有條理的人才是所有職業(yè)所需要的。培養(yǎng)職業(yè)所需的實(shí)踐能力的大學(xué)生能幫助畢業(yè)生走入社會(huì)后能縮短自己的適應(yīng)期,充分發(fā)揮自己的聰明才智。
大學(xué)生就業(yè)是社會(huì)關(guān)注的焦點(diǎn),而作為小語(yǔ)種專業(yè)的俄語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)生,面對(duì)嚴(yán)峻的就業(yè)形勢(shì)以及激烈的競(jìng)爭(zhēng),在校期間就要提高自身的就業(yè)能力,做到“未雨綢繆”,根據(jù)自身的興趣和專業(yè)規(guī)劃好大學(xué)生涯,在能力和心理上做好擇業(yè)、就業(yè)和創(chuàng)業(yè)的準(zhǔn)備。
[1]樓錫錦,周樹(shù)紅,吳麗玉.大學(xué)生就業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力分析[J].教育發(fā)展研究,2005(7).
[2]章達(dá)友.職業(yè)生涯規(guī)劃與管理[M].廈門:廈門大學(xué)出版社,2005.
(作者單位:呼倫貝爾學(xué)院)
王巖(1983-),女,呼倫貝爾學(xué)院俄羅斯語(yǔ)言文化學(xué)院,教師。