孫 萍
?
《遠(yuǎn)離塵囂》中女主人公芭絲謝芭的性格成因分析
孫 萍
【摘 要】芭絲謝芭作為《遠(yuǎn)離塵囂》的女主人公個(gè)性獨(dú)立,與維多利亞時(shí)代的傳統(tǒng)女性觀大相徑庭。本文通過分析芭絲謝芭獨(dú)特性格的成因,從而揭示維多利亞時(shí)代女性生存的現(xiàn)狀。
【關(guān)鍵詞】性格成因 維多利亞時(shí)代女性 生存現(xiàn)狀
托馬斯.哈代被譽(yù)為英國偉大的現(xiàn)實(shí)主義作家,小說《遠(yuǎn)離塵囂》(1874年)是他的成名之作,為其后續(xù)作品的進(jìn)一步成功奠定了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。弗吉尼亞.伍爾芙曾這樣評價(jià)這部作品“不管文藝風(fēng)尚如何千變?nèi)f化,這部作品必定會(huì)在偉大的英國小說里占有它的一定地位”[1]。《遠(yuǎn)離塵囂》成功塑造了芭絲謝芭、奧克以及特羅伊等令人印象深刻的人物形象。鑒于小說這種文學(xué)作品是通過塑造人物形象來反映一定的社會(huì)生活、表達(dá)特定的思想,筆者希望通過分析《遠(yuǎn)離塵囂》中的經(jīng)典人物形象,從而達(dá)到把握作者的思想意圖以及反映社會(huì)現(xiàn)實(shí)的目的。
維多利亞時(shí)代的父權(quán)制傳統(tǒng)文學(xué)中的女性形象一般比較單一,基本僅包括天使和魔鬼兩種女性形象。“這種傳統(tǒng)的女性性別角色特征來自現(xiàn)實(shí)生活中男權(quán)中心社會(huì)對女人的期望和控制,是父權(quán)制的女性價(jià)值尺度在文學(xué)中的折射。將女性神圣化,是由于需要她們?yōu)槟行远瞰I(xiàn)或犧牲,把女性妖魔化是源于對她們不肯順從的厭惡與恐懼。[2]”而哈代并未遵循這樣的傳統(tǒng),小說《遠(yuǎn)離塵囂》就刻畫了女主人公芭絲謝芭這樣一個(gè)復(fù)雜、真實(shí)的女性人物形象。芭絲謝芭漂亮能干、自信獨(dú)立、誠實(shí)勇敢,是名極具魅力的女性;她同時(shí)也有一些性格上的缺陷,比如自私虛榮、任性沖動(dòng),正是這些性格缺陷直接導(dǎo)致她后來的悲劇。
十九世紀(jì)五十年代,爭取個(gè)性解放、人格平等獨(dú)立的婦女解放運(yùn)動(dòng)在西方社會(huì)風(fēng)起云涌。1868年,英國社會(huì)企圖重塑婦女行為、道德規(guī)范,制定“完美女孩”的標(biāo)準(zhǔn)——天真可愛、感情細(xì)膩、純潔無瑕、順從溫馴、宗教上虔誠篤信、心理上依賴男性、絕對服從命運(yùn)安排的婚姻[3]。芭絲謝芭身處維多利亞時(shí)代,但她與時(shí)代宣揚(yáng)的“完美女孩”形象格格不入。以下,筆者將參照“完美女孩”標(biāo)準(zhǔn)對芭絲謝芭的性格進(jìn)行分析。
首先,芭絲謝芭是獨(dú)立的,是不依賴男性的。正如她自己所說“我想找個(gè)能馴服我的人,我太獨(dú)立了”。她在自己身無分文之時(shí),拒絕了經(jīng)濟(jì)實(shí)力明顯優(yōu)于自己的小農(nóng)場主奧克的求婚,理由即她不愛他;當(dāng)富有的大農(nóng)場主博德伍德向她求婚,并承諾會(huì)珍惜她、保護(hù)她、讓她衣食無憂、不用再為農(nóng)活犯愁時(shí),她也不為之所動(dòng),最終還是拒絕了他;當(dāng)她發(fā)現(xiàn)她的農(nóng)場管家存在偷盜行為時(shí),她堅(jiān)決主張農(nóng)場不請管家,凡事自己親力親為。當(dāng)芭絲謝芭告訴她的女仆莉迪她曾經(jīng)拒絕過一位男士求婚時(shí),她的女仆則說,“能拒絕男人真好,而我們大多數(shù)女人都會(huì)很樂意地接受并表示感謝”。當(dāng)芭絲謝芭拒絕奧克的求婚時(shí),奧克如此回應(yīng),“如果換作我(女性),有人會(huì)喜歡我,我就感到很滿足了?!迸屠虻虾蛫W克的想法正是代表當(dāng)時(shí)的主流思想:女性就是應(yīng)當(dāng)依賴男性,只有依靠男性才能更好地生存。如果她們能夠有幸得到某位男性的青睞,她們應(yīng)當(dāng)感到滿足、應(yīng)當(dāng)感恩待德。種種事實(shí)都表明芭絲謝芭個(gè)性獨(dú)立、不依賴男性,有別于維多利亞時(shí)代的傳統(tǒng)女性。
再者,芭絲謝芭缺乏傳統(tǒng)維多利亞女性應(yīng)當(dāng)具備的溫柔與順從。芭絲謝芭的農(nóng)場工人曾經(jīng)如此抱怨:“如果她的脾氣和她的樣貌一樣好,那該多好!” 芭絲謝芭的三名追求者之一的特羅伊這樣比較他交往過的兩名女性,“芭絲謝芭是有自己的意志的,更不用說她那脾氣了,跟她在一起,我只能做她的奴隸。但是對可憐的范妮,我可以想做什么就做什么?!币虼耍瑢Π沤z謝芭的倔強(qiáng)與暴躁可見一斑。
芭絲謝芭對宗教的信仰也并不虔誠?!八龑Ω鞣N神靈的名字知之甚少”。當(dāng)她遇到困難和挫折時(shí),她拒絕像虔誠的奧克那樣跪倒在上帝面前祈禱、尋求上帝的幫助。叛逆焦躁的她毅然決然地企圖通過自己的力量和方法來解決問題。她竭力與命運(yùn)抗?fàn)?,努力把握自己的命運(yùn)。芭絲謝芭是時(shí)代的叛逆者。
芭絲謝芭的情感也并不細(xì)膩。當(dāng)奧克想她求婚時(shí),她直截了當(dāng)?shù)鼐芙^,絲毫不顧及對方的感受,給對方造成不必要的傷害。她因不滿大農(nóng)場主博德伍德對她的美貌視而不見,她竟然不計(jì)后果、不顧及對方感受寫匿名信捉弄他,由此給這位孤獨(dú)的男性帶來莫大的傷害。
“完美女孩”標(biāo)準(zhǔn)是維多利亞時(shí)代女性的行為準(zhǔn)則,她們都爭相學(xué)習(xí)效仿。芭絲謝芭與“完美女孩”形象格格不入,是一名與眾不同、特立獨(dú)行的維多利亞時(shí)代的女性。然而,是什么造就了芭絲謝芭的獨(dú)特個(gè)性?是怎樣的經(jīng)歷讓她如此與眾不同?
性格是由多種復(fù)雜因素共同作用而形成的,其中包括自身的經(jīng)歷與外部的環(huán)境。芭絲謝芭自身的經(jīng)歷與當(dāng)時(shí)的時(shí)代背景共同造就了她獨(dú)特的性格。
芭絲謝芭父母雙亡,投奔到鄉(xiāng)下親戚家?guī)凸ひ跃S持生計(jì)。鑒于她薄弱的經(jīng)濟(jì)實(shí)力,小農(nóng)場主奧克貿(mào)然地、自信滿滿地向她求婚。然而,結(jié)果卻出乎他的意料---芭絲謝芭無情地拒絕了他。奧克后來從其他農(nóng)場工人的口中初步了解到芭絲謝芭的身世,“她的父母是城里人,她的父親是個(gè)紳士裁縫,曾經(jīng)還比較有錢,經(jīng)歷過兩三次破產(chǎn)……”由此可見,芭絲謝芭應(yīng)當(dāng)出生在一個(gè)城市中產(chǎn)階級的家庭,最初的家境算是富裕的。對此的最好證明就是她受過較好的教育。她拒絕奧克求婚的理由之一就是“我比你受過更好的教育”。她鄉(xiāng)下的姨媽這樣描述她,“她長得太好看了,而且學(xué)問也很高---她本可以做家庭教師的,只是她的性子太野了……”。對于維多利亞時(shí)代的女家庭教師,十九世紀(jì)出版的雜志《季度評論》曾做出如下定義,家庭女教師必須“在出身、禮節(jié)和教育上和我們平等,但在財(cái)富上低于我們——為了很好地履行其職責(zé),在她們的出身、思想和儀態(tài)上必須有很高的要求”[4]。由此可見芭絲謝芭不僅擁有美麗的外表,而且受過較好的教育,這為她獨(dú)立自主的個(gè)性奠定了思想和文化基礎(chǔ)。
十九世紀(jì)五十年代,爭取個(gè)性解放、人格獨(dú)立、平等的婦女解放運(yùn)動(dòng)在西方風(fēng)起云涌。1858年,芭芭拉.蕾.史密斯.博迪尚創(chuàng)辦的《英國婦女雜志》(1858-1864)成為宣傳改革思想的陣地,將當(dāng)時(shí)許多女性改革家聚攏在一起,其中包括貝希.帕克斯、伊麗莎白.蓋瑞特、艾米莉.戴維斯、弗朗西斯.庫伯等。她們的文章關(guān)涉女性教育工作問題的方方面面,而且還對當(dāng)時(shí)社會(huì)的新出版物、時(shí)文社論等探討的女性狀況問題給予回應(yīng)[5]?!哆h(yuǎn)離塵囂》是哈代發(fā)表于1874年的作品,小說中的人物難免會(huì)打上時(shí)代的烙印。芭絲謝芭獨(dú)特的思想并非是與生俱來的,而應(yīng)當(dāng)是深受當(dāng)時(shí)婦女解放運(yùn)動(dòng)影響的。她作為一名有知識、有文化的女性,應(yīng)當(dāng)極易受新思想的影響。女性改革家之一的弗朗西斯.庫伯在其1862年11月發(fā)表的文章中指出,把婚姻定位為女性生活的唯一目標(biāo)是“可恥的、惡劣的”。庫伯提出“走進(jìn)婚姻的前提應(yīng)是愛情,婚姻不應(yīng)是女性尋求經(jīng)濟(jì)依靠的避難所”[5]。芭絲謝芭在結(jié)婚對象的選擇上與庫伯所提觀點(diǎn)如出一轍。她在自己一無所有的情況下,斷然拒絕了比自己經(jīng)濟(jì)條件優(yōu)越的奧克的求婚,理由就是自己不愛他。后來她又拒絕了英俊、富有的大農(nóng)場主博德伍德的求婚,而選擇了物質(zhì)上一無所有的士兵特羅伊。她做出如此選擇的原因就是出于愛情,盡管那時(shí)她對愛情的理解并不成熟。另外,在奧克農(nóng)夫在向她求婚時(shí),她曾發(fā)表這樣的言論,“我討厭被人認(rèn)為自己是男人的財(cái)產(chǎn)……”。芭絲謝芭的言行與女改革家們宣傳的思想驚人一致。不能不說芭絲謝芭受到了當(dāng)時(shí)女性改革運(yùn)動(dòng)的影響,這也是她如此特立獨(dú)行的原因之一。
芭絲謝芭父母早逝,一個(gè)年輕的女孩獨(dú)自在父權(quán)制度下的、殘酷的社會(huì)中闖蕩,凡事不依賴任何人,一切自己做決定。這樣的經(jīng)歷造就她堅(jiān)強(qiáng)獨(dú)立的個(gè)性,同時(shí)也令她喪失了女性應(yīng)有的溫柔與細(xì)膩。正如她自己所說,“缺乏呵護(hù)的童年以及這個(gè)冰冷的世界已經(jīng)讓我的溫柔消失殆盡”。
芭絲謝芭本是一名獨(dú)立自信、聰明能干、生氣勃勃、桀驁不馴的女性,但是一段失敗的婚姻將她徹底改變,她變得溫柔順從、依賴、缺乏生氣,用一位農(nóng)場工人的話說,“她的眼神是那么痛苦,她已經(jīng)不再是從前的那個(gè)她了。只在兩年前,她還是那個(gè)嬉戲喧鬧的女孩,但是現(xiàn)在卻變成這樣?!睆陌沤z謝芭婚前和婚后狀態(tài)的巨大反差中,我們不得不認(rèn)識到維多利亞時(shí)代婚姻制度對女性的束縛與壓迫。當(dāng)然,我們不得不承認(rèn),芭絲謝芭婚姻的失敗部分是由于她自身的性格缺陷造成的。她的自負(fù)、任性、虛榮以及識人經(jīng)驗(yàn)的缺乏導(dǎo)致她在婚姻中做出錯(cuò)誤的選擇。然而,芭絲謝芭只是犯了一般年輕女孩都可能會(huì)犯的錯(cuò)誤,如果放到當(dāng)前的時(shí)代,她可以通過離婚的方式來糾正錯(cuò)誤,重新開始新的生活。然而芭絲謝芭與特羅伊的婚姻卻是用死亡來劃上最終的句號。“19世紀(jì)后期西方基督教文明社會(huì)的傳統(tǒng)觀念把婚姻同上帝聯(lián)系在一起,認(rèn)為婚姻是上帝賜予有德行的人的一種獎(jiǎng)勵(lì)。男人和女人奉上帝之名結(jié)為夫妻.離婚意味著違背上帝的旨意。在英國,首次實(shí)現(xiàn)了若干改革的離婚法雖然于1858年通過了,但是它的基礎(chǔ)卻仍然是雙重標(biāo)準(zhǔn),按照它的條款。離婚仍然是艱難的。[6]”婚后,當(dāng)芭絲謝芭意識到自己并非是特羅伊真愛時(shí),她既不能選擇離家出走,又不能選擇離婚,而只有無奈地回到家中,獨(dú)自居住在家里的閣樓中以躲避特羅伊的打擾以及遇見他的尷尬。當(dāng)特羅伊厭倦了婚姻生活,拋棄妻子離家出走下落不明時(shí),按照當(dāng)時(shí)的法律規(guī)定,芭絲謝芭必須得六年之后才能再婚。當(dāng)特羅伊飽嘗流浪生活的艱辛、懷念舒適安逸的生活時(shí),他又無所顧忌地回來索要他的妻子以及她的財(cái)產(chǎn)。“十九世紀(jì)中葉,英國婚姻法規(guī)定婚后丈夫成為包括妻子的不動(dòng)產(chǎn)在內(nèi)的所有財(cái)產(chǎn)的擁有者。[3]”在特羅伊和芭絲謝芭的婚姻關(guān)系中,我們看到了芭絲謝芭的被動(dòng)與無奈,看到了女性在婚姻關(guān)系中的不平等地位,看到了婚姻制度對女性的壓迫。小說作者哈代通過描述芭絲謝芭婚前和婚后性格的轉(zhuǎn)變控訴了維多利亞時(shí)代婚姻制度的人性化的缺乏以及對女性的壓迫。
芭絲謝芭獨(dú)立自主的性格雖與維多利亞時(shí)代的傳統(tǒng)女性形象背道而馳,卻也深深地打上時(shí)代的烙印。維多利亞時(shí)代是父權(quán)制占統(tǒng)治地位的時(shí)代,女性在社會(huì)中的地位低微,依附于男性。18世紀(jì)中期,伴隨著婦女解放運(yùn)動(dòng)在英國的興起,部分女性開始覺醒,努力爭取獨(dú)立自主的生活。芭絲謝芭即為其中之一。然而,在舊的社會(huì)體制之下,這些女性在實(shí)現(xiàn)獨(dú)立自主的愿望過程中,困難重重,四處碰壁,傷痕累累,心力交瘁,最終不得不向現(xiàn)實(shí)妥協(xié)。
參考文獻(xiàn):
[1]弗吉尼亞,伍爾夫,瞿世鏡譯.論小說與小說家[M].上海:上海譯文出版社.1986(85).
[2]王桂琴,哈代的女性觀透析[J].襄樊學(xué)院學(xué)報(bào),2003(1):68.
[3]康響英.《遠(yuǎn)離塵囂》:一部反映弱者生存狀態(tài)的史書[J].邵陽師范高等專科學(xué)校學(xué)報(bào),2001(1):55.
[4]齊艷.維多利亞時(shí)期小說中的家庭女教師典型[J].成都大學(xué)學(xué)報(bào),2006(3):59.
[5]傅燕暉.維多利亞時(shí)代英國中產(chǎn)階級女性解放運(yùn)動(dòng)論略[J].北方論叢,2014(2):101~102.
[6]劉秀娟.婚姻制度的勇敢叛逆者—評哈代作品對英國婚姻制度的反叛[J].科教文匯,2008(10):246.
作者單位:(武漢軟件工程職業(yè)學(xué)院)