吳筱萱
【摘 要】在項(xiàng)目化教學(xué)指導(dǎo)下對(duì)高職英語(yǔ)視聽說(shuō)課程進(jìn)行項(xiàng)目化教學(xué)的課程整體設(shè)計(jì),以實(shí)例闡述其中典型項(xiàng)目設(shè)計(jì)和具體的教學(xué)實(shí)施過程,旨在激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),提高學(xué)生的職業(yè)素養(yǎng)和高職英語(yǔ)選修課教學(xué)質(zhì)量,積極推動(dòng)高職院校英語(yǔ)課選修課程的教學(xué)改革。
【關(guān)鍵詞】項(xiàng)目化教學(xué) 高職英語(yǔ)教學(xué)改革 課程設(shè)計(jì)
【中圖分類號(hào)】G 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A
【文章編號(hào)】0450-9889(2016)09C-0130-04
一、項(xiàng)目化教學(xué)改革的目的和意義
高職院校的課程建設(shè)是一項(xiàng)系統(tǒng)工程,其成效直接反映學(xué)校對(duì)社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展、科學(xué)技術(shù)進(jìn)步和職業(yè)需求的適應(yīng)程度,關(guān)系到高職院校的生存與發(fā)展,關(guān)系到學(xué)校特色的形成和鞏固。近年來(lái),高職高專教育迅速發(fā)展,給高職院校的建設(shè)和發(fā)展提出了新的挑戰(zhàn):要適應(yīng)未來(lái)教育發(fā)展的動(dòng)向和趨勢(shì),走改革和創(chuàng)新之路,建立面向21世紀(jì)的現(xiàn)代教育體系,培養(yǎng)學(xué)生職業(yè)能力成為職業(yè)教育的重點(diǎn)。因此,擯棄舊的教學(xué)觀念,優(yōu)化課程設(shè)計(jì)、改革課堂教學(xué)模式,建立以學(xué)生為中心、以實(shí)踐為手段的教學(xué)課堂,為學(xué)生提供學(xué)習(xí)英語(yǔ)和實(shí)踐英語(yǔ)的平臺(tái),激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)互動(dòng)性,提高學(xué)生語(yǔ)言基本技能,具有極其重要的意義。
與高職英語(yǔ)主干課程不同,選修課程作為素質(zhì)教育課程,旨在提高學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)興趣,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)力,增強(qiáng)學(xué)生的文化內(nèi)涵修養(yǎng),為提高學(xué)生的綜合素質(zhì)奠定良好的基礎(chǔ)。然而,目前大部分高職學(xué)生的情況是:英語(yǔ)水平參差不齊,學(xué)生英語(yǔ)基礎(chǔ)較為薄弱、自主學(xué)習(xí)能力欠缺、害怕困難而失去學(xué)習(xí)興趣、學(xué)習(xí)目標(biāo)不明確,缺乏積極的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)。因此,如何提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣、培養(yǎng)和訓(xùn)練學(xué)生的“學(xué)習(xí)能力”,并使其能在將來(lái)的工作崗位上自我學(xué)習(xí)時(shí)可持續(xù)發(fā)展,是提出對(duì)選修課英語(yǔ)視聽說(shuō)進(jìn)行教學(xué)設(shè)計(jì)改革的初衷。
二、課程項(xiàng)目化教學(xué)設(shè)計(jì)的理論基礎(chǔ)
項(xiàng)目化教學(xué)設(shè)計(jì)是以任務(wù)型教學(xué)法為理論基礎(chǔ)。任務(wù)型教學(xué)是指一種以任務(wù)為核心單位,計(jì)劃、組織語(yǔ)言教學(xué)的途徑。任務(wù)關(guān)注的是學(xué)生如何溝通信息,通過交流互動(dòng)解決交際問題,而不強(qiáng)調(diào)學(xué)生使用何種語(yǔ)言形式;任務(wù)具有在現(xiàn)實(shí)生活中發(fā)生的可能性,學(xué)生應(yīng)把學(xué)習(xí)的重點(diǎn)放在如何完成任務(wù)上,對(duì)任務(wù)進(jìn)行評(píng)估的標(biāo)準(zhǔn)是任務(wù)是否成功完成。任務(wù)型教學(xué)倡導(dǎo)體驗(yàn)、實(shí)踐、參與、交流和合作的學(xué)習(xí)方式。任務(wù)為學(xué)習(xí)參與者之間進(jìn)行信息交流、意義協(xié)商、思想表達(dá)等提供機(jī)會(huì),要求學(xué)習(xí)者利用其目標(biāo)語(yǔ)中現(xiàn)有語(yǔ)言資源,通過調(diào)整自己以及交際對(duì)方的言語(yǔ),以得到和產(chǎn)出超出其現(xiàn)有交際能力水平的、經(jīng)過協(xié)商的可理解輸入和輸出。
在課程整體設(shè)計(jì)上,通過網(wǎng)絡(luò)、數(shù)字多媒體技術(shù)的實(shí)現(xiàn),改造課程內(nèi)容和順序;結(jié)合高職教育的特點(diǎn),從“以知識(shí)的邏輯線索為依據(jù)”轉(zhuǎn)變成“以職業(yè)活動(dòng)的工作過程”為依據(jù),把英語(yǔ)視聽說(shuō)課程改造成以職業(yè)活動(dòng)為導(dǎo)向、以能力為目標(biāo)、以學(xué)生為主體、以素質(zhì)為基礎(chǔ)、以項(xiàng)目為載體,理論、知識(shí)和實(shí)踐一體化的課程。項(xiàng)目研究通過實(shí)驗(yàn)的方法(experimental method)——模擬學(xué)生參加校園英語(yǔ)戲劇小品比賽的準(zhǔn)備過程來(lái)進(jìn)行教學(xué)設(shè)計(jì)。在課程進(jìn)行過程中,教師和學(xué)生充分利用包括數(shù)字視頻、數(shù)字音頻、多媒體軟件、CD-ROM、網(wǎng)站等在內(nèi)的信息技術(shù)工具,開展課程教學(xué)的活動(dòng)。以培養(yǎng)學(xué)生說(shuō)、唱、演等方面的能力為核心,通過截取視頻片段、音頻文件等手段選擇那些分別在語(yǔ)言、音樂、動(dòng)作(表演)三個(gè)方面有突出特點(diǎn)、具有代表性的英文影片、影視片段及英文歌曲,要求學(xué)生在觀摩影片、欣賞音樂之后,就以上三個(gè)特點(diǎn)進(jìn)行模仿、討論、總結(jié),在教師指導(dǎo)下以小組合作的形式排演一臺(tái)完整的、包含若干節(jié)目的英語(yǔ)戲劇小品演出,拍攝完成后最終形成視頻展示。實(shí)現(xiàn)對(duì)學(xué)生的語(yǔ)言學(xué)習(xí)能力、音樂鑒賞力、肢體語(yǔ)言表現(xiàn)力的培養(yǎng)目標(biāo),激發(fā)學(xué)生從自主探索到自主學(xué)習(xí),最后自主創(chuàng)作的自主解決問題的能力。
三、項(xiàng)目化教學(xué)指導(dǎo)下的課程整體設(shè)計(jì)
項(xiàng)目研究通過對(duì)英語(yǔ)視聽說(shuō)課程進(jìn)行項(xiàng)目化教學(xué)改革和實(shí)踐探索,把英語(yǔ)視聽說(shuō)課程改造成以職業(yè)活動(dòng)為導(dǎo)向、以能力為目標(biāo)、以學(xué)生為主體、以素質(zhì)為基礎(chǔ)、以項(xiàng)目為載體,以實(shí)訓(xùn)為手段,理論、知識(shí)和實(shí)踐一體化的課程,進(jìn)一步增強(qiáng)對(duì)學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力和職業(yè)素質(zhì)的培養(yǎng)。在明確教改方向和目標(biāo)的前提下,應(yīng)改變傳統(tǒng)思想觀念,打破舊的教學(xué)模式,融合現(xiàn)代化多媒體軟件技術(shù),設(shè)計(jì)全新的項(xiàng)目化教學(xué)方案。
(一)課程項(xiàng)目設(shè)計(jì)
1.課程項(xiàng)目設(shè)計(jì)概況
在構(gòu)建新的課程內(nèi)容體系的過程中,圍繞完成綜合項(xiàng)目所需要的說(shuō)、唱、演等方面的技能,將知識(shí)點(diǎn)解散并重構(gòu)于5個(gè)子項(xiàng)目中,將相關(guān)的語(yǔ)言知識(shí)和技能融合在這些項(xiàng)目里面,以任務(wù)載體為形式設(shè)計(jì)教學(xué)內(nèi)容,通過影片視頻展示、PPT教學(xué)課件、微課展示等數(shù)字多媒體技術(shù)手段進(jìn)行課堂教學(xué)實(shí)踐,學(xué)生分組協(xié)作,完成各項(xiàng)工作任務(wù)從而達(dá)到教學(xué)目的。
(二)典型項(xiàng)目實(shí)施舉例
1.“模仿與配音”的教學(xué)設(shè)計(jì)
2.典型項(xiàng)目的教學(xué)實(shí)施過程
第一步(15分鐘),明確此項(xiàng)目教學(xué)目標(biāo),布置工作任務(wù)。一是引入(10分鐘):教師首先介紹本課主題,學(xué)生觀看影片《Charlotte's Web(夏洛特的網(wǎng))》片段1和影片《Shark Tale(鯊魚黑幫)》片段1,進(jìn)行問題討論(三個(gè)問題):(1)What animals can you see in the two film-clips?(2)Why did the girl argue with her father?(3)How do you understand “somebody” and “nobody”?以上三個(gè)問題均與本課內(nèi)容及影片主題相關(guān)。二是布置任務(wù)(5分鐘):教師介紹影片故事情節(jié)并布置工作任務(wù):(1)為影片《Charlotte's Web(夏洛特的網(wǎng))》片段2、3、4配音;(2)對(duì)影片《Shark Tale(鯊魚黑幫)》片段2、3分小組進(jìn)行角色模仿表演。
第二步(30分鐘),學(xué)生對(duì)影片《Charlotte's Web(夏洛特的網(wǎng))》片段2進(jìn)行認(rèn)識(shí)、歸納、練習(xí)等并按要求完成配音任務(wù)。一是認(rèn)識(shí)(5分鐘):學(xué)生觀看Charlotte's Web影片片段2。二是歸納總結(jié)(8分鐘):學(xué)生經(jīng)過討論后總結(jié)片段中有關(guān)初次見面打招呼以及如何結(jié)交朋友的語(yǔ)句;教師列舉更多生活中的常用句型和相關(guān)表達(dá)。三是練習(xí)(10分鐘):學(xué)生完成相應(yīng)的視聽理解練習(xí);熟悉掌握相關(guān)表達(dá);反復(fù)進(jìn)行口語(yǔ)朗讀操練。四是演示(5分鐘):抽查1組學(xué)生進(jìn)行Charlotte's Web影片片段2的模仿配音表演。六是評(píng)價(jià)(2分鐘):教師就配音表演中學(xué)生的單詞發(fā)音、語(yǔ)調(diào)語(yǔ)速等方面進(jìn)行點(diǎn)評(píng)和總結(jié)。
第三步:(45分鐘)學(xué)生對(duì)影片《Charlotte's Web(夏洛特的網(wǎng))》片段3、4臺(tái)詞進(jìn)行認(rèn)識(shí)、歸納、練習(xí)等并按要求完成配音任務(wù)。一是認(rèn)識(shí)(9分鐘):學(xué)生觀看Charlotte's Web影片片段3、4。二是歸納總結(jié)(10分鐘):學(xué)生經(jīng)過討論后總結(jié)片段中有關(guān)向?qū)Ψ皆S諾的語(yǔ)句;教師對(duì)相關(guān)表達(dá)進(jìn)行補(bǔ)充并就其中的難句進(jìn)行解釋答疑。三是練習(xí)(15分鐘):學(xué)生完成相應(yīng)的視聽理解練習(xí);熟悉理解相關(guān)句型和表達(dá);反復(fù)進(jìn)行口語(yǔ)朗讀操練。四是演示(9分鐘):抽查2組學(xué)生進(jìn)行Charlotte's Web影片片段3、4的模仿配音表演。五是評(píng)價(jià)(2分鐘):教師就配音表演中學(xué)生的單詞發(fā)音、語(yǔ)調(diào)語(yǔ)速等方面進(jìn)行點(diǎn)評(píng)和總結(jié)。
第四步(90分鐘),學(xué)生在理解并熟練掌握影片《Shark Tale(鯊魚黑幫)》片段臺(tái)詞的基礎(chǔ)上,根據(jù)影片中各角色人物性格特點(diǎn),結(jié)合動(dòng)作、語(yǔ)言對(duì)影片片段進(jìn)行角色模仿表演。一是認(rèn)識(shí)(10分鐘):學(xué)生觀看Shark Tale影片片段2、3。二是歸納總結(jié)(5分鐘):學(xué)生總結(jié)影片片段中兩個(gè)特定場(chǎng)景:采訪和談判的過程中出現(xiàn)的角色及其人物性格特點(diǎn);教師進(jìn)行適當(dāng)補(bǔ)充和歸納。三是練習(xí)(30分鐘):完成相關(guān)視聽理解練習(xí);學(xué)生熟練掌握影片片段臺(tái)詞,并結(jié)合動(dòng)作語(yǔ)言等進(jìn)行舞臺(tái)表演操練。四是模仿表演(40分鐘):各組學(xué)生模仿影片中各角色的人物性格特點(diǎn)、動(dòng)作和語(yǔ)言,運(yùn)用夸張的舞臺(tái)表現(xiàn)手法進(jìn)行角色模仿表演。五是評(píng)價(jià)(5分鐘):教師就各組學(xué)生的語(yǔ)言表達(dá)、動(dòng)作神態(tài)、舞臺(tái)表現(xiàn)等方面的表現(xiàn)進(jìn)行點(diǎn)評(píng)和總結(jié)。
(三)考核方案設(shè)計(jì)
突出實(shí)踐教學(xué),改革考核評(píng)價(jià)方法,每個(gè)任務(wù)設(shè)置相應(yīng)考核標(biāo)準(zhǔn),以督促和鼓勵(lì)學(xué)生。將多媒體技術(shù)軟件的合理有效應(yīng)用與學(xué)習(xí)效果評(píng)價(jià)有機(jī)結(jié)合,重點(diǎn)培養(yǎng)學(xué)生語(yǔ)言實(shí)踐能力和協(xié)作學(xué)習(xí)能力。
四、項(xiàng)目化教學(xué)改革中存在的問題及今后的研究設(shè)想
盡管研究取得了一定成果,但還存在一些問題,主要體現(xiàn)在如何實(shí)現(xiàn)教學(xué)影片資源的共享方面。在網(wǎng)絡(luò)中引進(jìn)教學(xué)影片資源是進(jìn)行本課程教學(xué)改革的關(guān)鍵環(huán)節(jié),除在課堂完成教師布置的任務(wù)外,學(xué)生可通過分享網(wǎng)絡(luò)教學(xué)資源,為完成英語(yǔ)戲劇小品(微電影)拍攝做好準(zhǔn)備。由于專業(yè)方面的限制,盡管項(xiàng)目組教師非常熟悉數(shù)字語(yǔ)音實(shí)驗(yàn)室系統(tǒng)的各項(xiàng)功能的操作,但要實(shí)現(xiàn)教學(xué)影片的網(wǎng)絡(luò)共享,還需要學(xué)院電教中心技術(shù)人員的指導(dǎo)與合作。此外,出于對(duì)高職學(xué)生特點(diǎn)的考慮,還需要對(duì)教學(xué)內(nèi)容做出相應(yīng)調(diào)整,增加和收集相關(guān)教學(xué)資料;在技術(shù)應(yīng)用方面,任課教師應(yīng)加強(qiáng)網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的輔助知識(shí),比如音頻、視頻的處理,字幕的編輯等。
從學(xué)生最后的完成情況看,絕大部分學(xué)生都能按要求完成任務(wù),很多小組拍攝的戲劇小品(微電影)已超出教師預(yù)期,質(zhì)量相當(dāng)不錯(cuò),尤其在后期制作方面。實(shí)踐證明,隨著時(shí)代的進(jìn)步和社會(huì)的發(fā)展,學(xué)生掌握網(wǎng)絡(luò)、現(xiàn)代化多媒體軟件技術(shù)的渠道和方法是多種多樣的,學(xué)生對(duì)掌握和應(yīng)用這些軟件技術(shù)感興趣同時(shí)也有能力。因此,在今后的教學(xué)實(shí)踐中,應(yīng)該鼓勵(lì)和引導(dǎo)學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中多使用多媒體軟件技術(shù),激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣的同時(shí)又能使他們獲得真正的學(xué)習(xí)實(shí)效。
【參考文獻(xiàn)】
[1]Hallida,Michae1.Explorations in the functions of language[M].London:Edward Arnold.1973
[2]Brown H D.Principles of language learning and teaching[M].Pearson Hall Regents,1994
[3]Williams M,Burden B L.Psychology for Language Teachers[M].Cambridge University Press,1997
[4]鄧杰,白解紅,鄧穎玲.“學(xué)習(xí)策略+自主學(xué)習(xí)”任務(wù)型網(wǎng)絡(luò)教學(xué)模式研究與實(shí)踐——英語(yǔ)視聽說(shuō)國(guó)家精品課程建設(shè)例析[J].中國(guó)大學(xué)教學(xué),2010(2)
[5]戴士弘,畢蓉.高職教改課程教學(xué)設(shè)計(jì)案例集[M].北京:清華大學(xué)出版社,2007
[6]戴士弘.職業(yè)教育課程教學(xué)改革[M].北京:清華大學(xué)出版社,2007
[7]田廑.談項(xiàng)目教學(xué)法在高職高專英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用[J].太原大學(xué)教育學(xué)院學(xué)報(bào),2008(4)
[8]王民權(quán),梅曉妍.高等職業(yè)教育中項(xiàng)目化教學(xué)的探索與實(shí)踐[J].職業(yè)教育研究,2007(10)
(責(zé)編 何田田)