品讀詩(shī)歌，感悟英語(yǔ)

周黎

摘 要： 歌謠教學(xué)有利于培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)語(yǔ)感，在提高學(xué)習(xí)興趣方面也發(fā)揮巨大的作用。本文從歌謠的特點(diǎn)、歌謠教學(xué)的問(wèn)題入手，研究課堂教學(xué)中有利于歌謠教學(xué)的各種教學(xué)活動(dòng)。

關(guān)鍵詞： 歌謠 特點(diǎn) 教學(xué)活動(dòng)

心理學(xué)研究表明，小學(xué)階段是兒童掌握語(yǔ)言的關(guān)鍵時(shí)期，在這樣的時(shí)期引入英語(yǔ)歌謠可以培育學(xué)生對(duì)英語(yǔ)文字和聲音的喜愛(ài)。高年級(jí)學(xué)生具有一定的英語(yǔ)基礎(chǔ)，在課堂教學(xué)中恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用歌謠，能使枯燥的語(yǔ)言學(xué)習(xí)變得有趣。

一、小學(xué)英語(yǔ)歌謠的特點(diǎn)

1.韻律優(yōu)美。

英語(yǔ)歌謠有押韻的美，讀起來(lái)朗朗上口，相對(duì)于大篇幅的文章，學(xué)生更愿意聲情并茂地誦讀歌謠，這能培養(yǎng)學(xué)生朗誦的成就感。

2.節(jié)奏明快。

英語(yǔ)歌謠中單詞的重讀與非重讀、朗誦時(shí)的快與慢給詩(shī)歌帶來(lái)了音樂(lè)性和節(jié)奏性，節(jié)奏鮮明的歌謠是訓(xùn)練學(xué)生語(yǔ)言節(jié)奏感的好材料。如4A第八單元的歌謠“Dont be late again.”中加入了數(shù)字，節(jié)奏感很強(qiáng)，在學(xué)習(xí)這首歌謠的時(shí)候，一邊朗誦一邊打節(jié)拍，學(xué)生很快就能記住。

3.想象力豐富。

“學(xué)生通過(guò)英語(yǔ)課程能夠開(kāi)闊視野，發(fā)展創(chuàng)新能力”是義務(wù)教育階段英語(yǔ)課程的任務(wù)之一。童謠就能培養(yǎng)學(xué)生的這些能力，配上插圖的歌謠以極其簡(jiǎn)單的線條和文字留給人們無(wú)盡的思考。如5B第二單元“Im ill”，躍然于學(xué)生眼前的就是一個(gè)怕羞的、只想要媽媽疼的孩子的形象。

4.結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單。

利用童謠可以刺激學(xué)生大腦的興奮點(diǎn)，歌謠中使用單一句型，使語(yǔ)法知識(shí)循環(huán)重復(fù)，對(duì)幫助孩子鞏固記憶有一定的效果。如我在教授5A第一單元there be句型的時(shí)候，引入了新加坡堪培拉小學(xué)校本教材中的兩首歌謠（Prepositions with rhyming words using structure“There is...”and ”There are...”）：

There is a cat on the mat. There are bees above the trees.

There is a man in the van. There are snails beside the pails.

There is a tin beside the bin. There are hooks on the books.

這兩首歌謠句型結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單，不僅幫助學(xué)生復(fù)習(xí)there be結(jié)構(gòu)的單復(fù)數(shù)形式、方位介詞的表達(dá)，還引入大量后音節(jié)相同的詞匯，可謂結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單，功能強(qiáng)大。

5.文化滲透。

英語(yǔ)歌謠滲透大量的英語(yǔ)國(guó)家文化知識(shí)，有助于培養(yǎng)學(xué)生的世界意識(shí)、國(guó)際視野，提高跨文化交際的能力。如5B第九單元中的“Come here and meet us”，這首歌謠就表達(dá)各國(guó)小朋友手拉手、友誼無(wú)國(guó)界的情感。

二、歌謠教學(xué)的問(wèn)題

教師方面：對(duì)歌謠教學(xué)功能及重要性認(rèn)識(shí)不足，忙于趕進(jìn)度，教學(xué)中只著眼于歌謠的語(yǔ)言和語(yǔ)法，忽視思維和情感，讀一遍、聽(tīng)一遍或背背詞組就結(jié)束。

學(xué)生方面：感興趣，但時(shí)間有限，反正考試不考，會(huì)不會(huì)無(wú)所謂，難以體會(huì)歌謠中美的享受。

教材方面：歌謠的資源較少，英語(yǔ)國(guó)家原汁原味的英語(yǔ)歌謠更少，這些都影響了歌謠教學(xué)整體效果的發(fā)揮，導(dǎo)致歌謠教學(xué)的乏味和低效。

三、有利于歌謠學(xué)習(xí)的教學(xué)活動(dòng)

1.準(zhǔn)備階段：對(duì)學(xué)生進(jìn)行相關(guān)背景知識(shí)的復(fù)習(xí)。

由于該單元的主要內(nèi)容是談?wù)摷竟?jié)，在上課開(kāi)始，我就帶領(lǐng)同學(xué)們欣賞圖片討論四季：My favourite season is autumn， because in autumn the weather is fine. Weather can be fine.接著讓同學(xué)們討“Weather can be...”和每個(gè)季節(jié)不同的天氣情況“Whats the weather like in...？”，最后討論在每個(gè)季節(jié)同學(xué)們所做的活動(dòng)：What do you usually do in…？

2.理解階段：幫助學(xué)生理解詩(shī)歌，并進(jìn)行相關(guān)的語(yǔ)言操練活動(dòng)。

首先出示歌謠，讓學(xué)生跟著音頻先聽(tīng)一遍，對(duì)歌謠有總體的了解。

然后將每四名學(xué)生分成一組，分發(fā)給每一小組已經(jīng)被打亂了順序的詩(shī)歌，要求他們按照自己的理解排列詩(shī)句，比一比哪組排列得快，排列得好。

接著讓學(xué)生根據(jù)字母組合的發(fā)音嘗試讀新單詞pick→kick，sea→leaf，ball→fall，當(dāng)學(xué)生讀出單詞后，出示圖片解釋單詞的含義。英語(yǔ)歌謠中的詞匯是非常精煉的，相比較死記硬背的一些枯燥的單詞，學(xué)生更愿意在朗誦中記憶單詞，因?yàn)楦菀子涀?。學(xué)生詞匯量越大，他們的英語(yǔ)語(yǔ)感便會(huì)越強(qiáng)。

3.表達(dá)階段：鼓勵(lì)仿寫，自由創(chuàng)編。

在英語(yǔ)教學(xué)中，聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫是密不可分的。聽(tīng)、讀是語(yǔ)言信息的輸入，而說(shuō)、寫則是語(yǔ)言信息的輸出。在歌謠教學(xué)過(guò)程中，如果教師一味強(qiáng)調(diào)信息的輸入，忽視語(yǔ)言輸出這一環(huán)節(jié)，也就忽視了學(xué)生在教學(xué)活動(dòng)中的主體地位。在教學(xué)中，給學(xué)生提供一個(gè)能展示語(yǔ)言技能，抒發(fā)情感的平臺(tái)十分重要。在學(xué)完歌謠，了解了歌謠的音韻、節(jié)奏、一行一句的句子結(jié)構(gòu)等特點(diǎn)之后，學(xué)生就會(huì)懂得歌謠并不是高不可攀的。讓學(xué)生在此基礎(chǔ)上自由創(chuàng)編歌謠，鼓勵(lì)學(xué)生大膽寫詩(shī)，這樣學(xué)生的思維能力和想象能力才能得到充分的發(fā)揮。他們編出一些老師意想不到的作品，體驗(yàn)到成功。以下是學(xué)生的作品Seasons：

I like spring. I fly kites. Its great fun.

I like summer. I go swimming. Its exciting.

I like autumn. I go to farms. Sounds great.

I like winter. I make snowmen. I have a good time.

這首歌謠寫出這位學(xué)生在每個(gè)季節(jié)都能參與不同活動(dòng)的愉快心情，自然地表達(dá)出自己的愿望，唯一不足的地方是不夠押韻。

Hello， spring. I love you.

Oh，summer. Nice to meet you.

Hi，autumn. Youre welcome.

Wow， all the things are white. The winter is coming.

在這首歌謠中，這位學(xué)生用簡(jiǎn)潔的文字表達(dá)了豐富的感情，幾個(gè)語(yǔ)氣詞的使用顯得這首歌謠很活潑，對(duì)四季的喜愛(ài)之情溢于言表。

Spring is singing.Animals are happy.They are playing and laughing.

Summer is here.Animals are exciting.They are eating and swimming.

Autumn is coming.Animals are busy.Leaves are dancing.

Now its winter.Animals are sleeping.Shh， be quiet. No talking.

讀完這首歌謠，四季中動(dòng)物們的活動(dòng)如動(dòng)畫般浮現(xiàn)在我們眼前，豐富的想象力，簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言，俏皮的口吻，不得不佩服孩子們的創(chuàng)造能力。

在這節(jié)課上，通過(guò)讓學(xué)生聽(tīng)詩(shī)、讀詩(shī)到編詩(shī)，學(xué)生不但能運(yùn)用句型，而且觀察能力、思維能力、想象能力和創(chuàng)新精神都得到很好的培養(yǎng)。當(dāng)然，寫好一首歌謠是不容易的，學(xué)生會(huì)在情感、想象、押韻等方面暴露問(wèn)題，但是學(xué)生在克服這些困難的過(guò)程中逐漸增強(qiáng)了對(duì)英語(yǔ)的感悟，提高了英語(yǔ)水平。

四、結(jié)語(yǔ)

在歌謠學(xué)習(xí)方面取得的成功可以幫助學(xué)生增強(qiáng)自信，使學(xué)生更好地感悟語(yǔ)言，營(yíng)造積極的課堂氛圍。實(shí)踐證明，以歌謠進(jìn)行小學(xué)高年級(jí)英語(yǔ)教學(xué)，是一種行之有效的教學(xué)方法。

參考文獻(xiàn)：

[1]錢建偉.淺談詩(shī)歌在中小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用.中國(guó)基礎(chǔ)教育，2007，（2）.