該學(xué)習(xí)印巴對“哆啦A夢”的警覺

李桂杰

日本動畫《哆啦A夢》在中國已經(jīng)熱了很多年，受過幾代中國人的熱捧。然而，這部片子10月中下旬在印度、巴基斯坦可能遭遇禁播，理由包括——主角大雄不努力，有很多不良習(xí)慣，一遇到困難就求助于哆啦A夢的口袋，而且好色等。這些對兒童觀眾都有負面影響。

作為一名文藝工作者，我清楚任何一部作品都會引發(fā)規(guī)模不等的爭議。但作為一名母親，我仍然想為印巴等國有識之士對哆啦A夢的質(zhì)疑之聲豎起大拇指。首先驚嘆于其保護未成年人權(quán)益的警覺性。動畫片既是孩子們喜聞樂見的娛樂形式，也無處不在地傳遞著倫理、審美觀念。我們曾放心把孩子的成長交給包括《哆啦A夢》在內(nèi)諸多動畫片，卻少有質(zhì)疑其具體內(nèi)容，更鮮有學(xué)者、官員或廣電審查人員公開發(fā)表批評性評論。

其次是國外動畫片審查的細致程度。很多國家在引入國外兒童影視作品時，都會根據(jù)本國國情做適當(dāng)修改。比如美國小朋友看到的《哆啦A夢》中，貨幣全部變成美元，被認為是“哭得很夸張”的鏡頭也被裁剪。又比如，為避免暴力鏡頭，動畫片《七龍珠》和《海賊王》在美國播出時，戰(zhàn)爭流血內(nèi)容全部消失不見。而上述動畫片在我國播出時，相關(guān)部分幾乎未有刪改。

不僅如此，很多國產(chǎn)動畫片存在的問題也被人為忽略。動畫片《熊出沒》自開播以來，盡管暴力鏡頭不斷受到質(zhì)疑，但仍熱播至第六季，制作方只做少量修改，為部分鏡頭打上“小朋友們注意，請勿模仿”的字幕。另一部熱播片《喜洋洋與灰太狼》不僅有多個鏡頭似乎想給孩子灌輸“怕老婆”的觀念，用火燒烤同伴的劇情還引發(fā)少數(shù)孩子簡單模仿，差點玩出人命?！豆麑毺毓ァ返绕苍诓煌潭壬洗嬖诒┝?、粗俗情節(jié)。

究其原因，相關(guān)部門未在事前審查中發(fā)現(xiàn)問題，沒能及時責(zé)令修改，標(biāo)準不夠細，要求不夠嚴。從實踐來看，國家新聞出版廣電總局2013年6月份發(fā)出的《關(guān)于進一步加強國產(chǎn)電視動畫片內(nèi)容審查的緊急通知》未得到有力落實。

在互聯(lián)網(wǎng)發(fā)達的當(dāng)下，無論對國產(chǎn)片還是引進片，都應(yīng)及時更新審查標(biāo)準，嚴格細分播出年齡標(biāo)準。我們的警惕性，不該落后于印巴等國。▲

（作者是媒體人、詩人）