趙珂
【摘 要】 文章闡釋了話語理論的相關(guān)內(nèi)容,對“天天向上”節(jié)目中的話語作了分析,探討了脫口秀節(jié)目語言分析的文化意義。認為,脫口秀節(jié)目語言正豐富著我們的詞匯系統(tǒng),并給我們的語言注入新的內(nèi)容,增添新的活力。但更重要的是我們要建立自己的價值體系,對自己的言行負責,這樣才會營造一個和諧健康的社會環(huán)境。
【關(guān)鍵詞】 脫口秀節(jié)目;話語理論;話語分析;《天天向上》
美國結(jié)構(gòu)主義語言學家Z·Harris 提出了“話語體系”這一理論。他認為話語體系是指言語活動所運用的范式,作為一種言語和文字體系,在目前比較寬松的輿論環(huán)境下,人們的自主意識不斷增強,話語空間、話語權(quán)和話語形態(tài)隨之改變。
一、話語理論
一個話輪就是在會話對象在會話過程中所得到的一次說話權(quán),以及從得到這個說話權(quán)開始到放棄這個說話權(quán)為止。話輪研究是關(guān)于語言會話轉(zhuǎn)化規(guī)律的理論研究,研究目的在于分析話輪轉(zhuǎn)換的文化機制,其中最重要的是關(guān)注話輪轉(zhuǎn)換的傳播價值和會話中的主客雙方話語地位。本文以話輪轉(zhuǎn)換理論為視點,選取“天天向上”節(jié)目為研究對象,從“話輪保持”、“話輪出讓”和“話輪放棄”三個方面比較主持人在節(jié)目中的語言策略,分析中國綜藝節(jié)目的文化意義。
話輪轉(zhuǎn)換關(guān)聯(lián)位置,就是在兩個話輪之間起銜接作用的地方,這一概念在話輪理論中十分重要,是我們理解話輪轉(zhuǎn)換意義的重點。首先,我們要了解話輪中說話人的位置轉(zhuǎn)換,脫口秀中的說話人包括主持人和嘉賓,他們都要分析他們是否處于話輪轉(zhuǎn)換關(guān)聯(lián)位置,以及他們成為說話人的位置。說話人在話語轉(zhuǎn)換中采用言語和非言語兩種方式來進行會話,由于種種原因這兩種方式在話輪轉(zhuǎn)換中使用概率不同,他們經(jīng)常使用言語來表達自我,而非言語方面的使用頻率低。主持人在會話中起主導(dǎo)作用,經(jīng)常采用各種方法來取得話輪、放棄話輪,嘉賓通常采用的方法比較單調(diào)些,一般是循規(guī)蹈矩的等著自己的話輪,表達一個完整的意思后會放棄話輪,這是由他們在節(jié)目中的身份、地位所決定的,主持人占主導(dǎo)地位,嘉賓的話輪是受主持人控制的。
二、“天天向上”節(jié)目中的話語分析
1、話輪保持
主持人在節(jié)目中是起主導(dǎo)作用的,在相互的對話中不斷地將同一個話題保持下去,這就是所謂的保持話輪。通常主持人都會通過彼此之間相互接話來保持話輪,天天兄弟在節(jié)目中經(jīng)常出現(xiàn)。下面舉例來說明主持人是怎么保持話輪的。
汪涵:小五你夏天喜歡哪三樣東西?
小五:冰淇淋。
汪涵:還有呢?
小五:ire cream。
汪涵:這是一樣的,小五。
有時候,主持人在話輪中對話很簡單,接話的同時內(nèi)容可能會重復(fù),天天兄弟很會巧妙地在話題重復(fù)時將聲音提高,以此來吸引觀眾的注意。主持人在保持話輪方面占優(yōu)勢,只要話題中間不出現(xiàn)比較大的停頓,主持人自己的話輪都可以得到保持。
2、話輪出讓
話輪出讓,就是在話輪中,一個人將話題讓給另一個人。主持人與嘉賓在話輪轉(zhuǎn)換中經(jīng)常采用話輪出讓。因為他們在節(jié)目中的地位與作用不同,所以在話輪轉(zhuǎn)換中他們所采用的方式有所不同。在話輪轉(zhuǎn)換中,嘉賓一般不去搶奪話輪,都是等著主持人將話輪讓給自己,嘉賓也可以通過重復(fù)的方式取得話輪。由此我們能看出主持人在話輪中的主導(dǎo)作用。
例如最近的一期,嘉賓是韓國偶像安七炫。
歐弟:當時你喜歡這個發(fā)型嗎?
安七炫:喜歡,但是在當時要弄這個發(fā)型是很麻煩的。
汪涵:在您心中,潮是一個什么概念?
安七炫:潮就是造型比較夸張,衣服很肥大,鞋也很大。
在這個對話中主持人的眼神都是看著嘉賓的,所以在提問完以后嘉賓及時的作出了回答。當嘉賓說出誰是主唱的時候,汪涵的眼神沒有看嘉賓而是看了其他主持人,所以在嘉賓要接著回答問題時,歐弟和錢楓很快的從嘉賓那取得了話輪。說話人在話輪快要結(jié)束時,會有一個手勢指向聽話人,這樣聽話人就可以成為下一個發(fā)話人。
這一例子中汪涵和歐弟總是把話題讓給安七炫。然后又讓安七炫挑選天天兄弟中的主唱、rap擔當。這個話題很自然地就落在嘉賓手上,現(xiàn)場氣氛很活躍。
這一期節(jié)目中主持人的體態(tài)也會傳達相關(guān)信息。一般只說話的話顯得比較僵硬,身體不夠放松。這意味著會話還沒結(jié)束。如果身體出現(xiàn)放松的時候,就意味著說話人的話語快要結(jié)束。這里主持人與嘉賓是站著聊天的,汪涵在提問時,姿勢是向前傾斜的,當嘉賓回答問題時開始是直立的,后來慢慢就向前了。這種動作的出現(xiàn)是為了更好的交際。
3、話輪放棄
話輪放棄,即說話人放棄自己的話論。與話語出讓不同的是,話輪放棄是下一個話輪開始的保證。話輪放棄是嘉賓在與主持人的對話中保持沉默,主持人所采取的一種方式。主持人在節(jié)目中處于主導(dǎo)地位,和嘉賓對話時他們掌握著話語權(quán)。每個主持人在節(jié)目中所承擔的任務(wù)有所差異,但是基本上是平等的。取得話輪方面主持人是這個節(jié)目的話語權(quán)擁有者,他們在取得話輪上擁有絕對的優(yōu)勢,所以他們會關(guān)照觀眾的反應(yīng),如果問到嘉賓不想回答的問題,或不好回答的問題,主持人會很快地轉(zhuǎn)換話題。天天兄弟就是如此,因為在主持人之間的話輪轉(zhuǎn)換中,他們有時會主動放棄話題。下面是一個具體的例子。
田源:那首《董小姐》很不錯,不知道現(xiàn)實中有沒有一個董小姐。
眾主持:什么時候結(jié)婚呀?
嘉賓左立沉默。
錢楓:我還不著急,左立當然不著急;
歐弟:那讓我們把小白叫上來吧。
這個例子是主持人與嘉賓的對話,當主持人問到左立什么時候結(jié)婚時,左立不好回答這個問題,主持人錢楓立即給左立解圍,歐弟也立刻把小白叫上來活躍氣氛。這里充分體現(xiàn)了主持人在對話中應(yīng)用話輪放棄,天天兄弟主持就是這樣一種藝術(shù),這里就體現(xiàn)了主持人遵循著禮貌原則,幾個主持人如此巧妙地配合使得現(xiàn)場氣氛得到保證。“天天向上”能成為如此受歡迎的綜藝節(jié)目,和他們在節(jié)目中機智地表現(xiàn)分不開。
三、脫口秀節(jié)目語言分析的文化意義
脫口秀節(jié)目語言是一種適應(yīng)時代發(fā)展要求產(chǎn)生的語言形式,它是在挑戰(zhàn)傳統(tǒng)的語言,活躍了我們的文化生活,隨著脫口秀節(jié)目的迅猛發(fā)展,有很多節(jié)目已經(jīng)進入民心,如天天向上、快樂大本營、金星秀等,可以說脫口秀節(jié)目正豐富著我們的詞匯系統(tǒng),并給我們的語言注入新的內(nèi)容,增添新的活力。
脫口秀節(jié)目具有一定的開放性,我們應(yīng)尊重主持人的創(chuàng)造沖動與個性自由,同時加以選擇。更重要的是我們要建立自己的價值體系,對自己的言行負責,這樣才會營造一個和諧健康的社會環(huán)境??傊?,脫口秀節(jié)目以新穎、活潑、幽默等特點在社會上廣為傳播,有些已經(jīng)進入全民語言,進而形成了文化意義的建構(gòu)。
【參考文獻】
[1] 姜可雨.從“權(quán)力話語”到“公共話語”的轉(zhuǎn)移——試析我國電視談話節(jié)目話語權(quán)分配格局的嬗變軌跡[D].華中科技大學,2010(5).
[2] 王文靜.娛樂脫口秀節(jié)目《天天向上》特色研究[D].河北大學,2011(05).
[3] 卜晨光,趙若竹.電視綜藝節(jié)目主持人的功能重設(shè)與話語重構(gòu)[J].播音主持藝術(shù),2014(6).
[4] 徐火軍.中國電視娛樂脫口秀節(jié)目的文化承載[J].閱江學刊,2012(08).
【作者簡介】
趙 珂(1990-)女,河南洛陽人,長春工業(yè)大學碩士研究生,研究方向:外國語言學及應(yīng)用語言學.