民政部地名研究所所長 王勝三
專家學(xué)者視點建立地名文化遺產(chǎn)保護(hù)名錄制度應(yīng)有序推進(jìn)四個方面工作
民政部地名研究所所長 王勝三
地名是人類賦予一定地域或某一地理實體的名稱。地名在發(fā)展進(jìn)程中,不斷承載和層積了所指代地理實體的歷史、地理、民俗等文化信息。這些豐富的文化信息和地名自身的語詞信息共同構(gòu)成了獨特而富有魅力的地名文化。2007年,在中國和其他國家的共同推動下,第9屆聯(lián)合國地名標(biāo)準(zhǔn)化會議作出決議,確認(rèn)地名屬于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。
地名文化遺產(chǎn)作為地名文化資源中價值較高的一部分,是我國優(yōu)秀地名文化的集中代表,在地名文化的傳承和發(fā)展中具有不可替代的重要作用。在文化強(qiáng)國的戰(zhàn)略背景下,借鑒國內(nèi)外成熟經(jīng)驗,實施地名文化遺產(chǎn)名錄制度,保護(hù)我國重點優(yōu)秀地名文化資源,不僅對于正在開展的加強(qiáng)地名文化保護(hù)和清理整治不規(guī)范地名工作具有重要的推動作用,對于傳承和弘揚優(yōu)秀地名文化,推進(jìn)社會主義文化建設(shè),增強(qiáng)文化自覺和文化自信,提高國家文化軟實力也具有重大的現(xiàn)實意義和深遠(yuǎn)的歷史意義。從理論研究和工作實踐兩個層面來看,逐步建立、實施完善的地名文化遺產(chǎn)保護(hù)名錄制度,應(yīng)有序推進(jìn)以下幾個方面工作。
依據(jù)科學(xué)合理的標(biāo)準(zhǔn)對地名文化資源進(jìn)行價值評價,是建立地名文化遺產(chǎn)名錄制度的首要前提。從實際來看,目前的地名文化價值評價標(biāo)準(zhǔn)相對單一。作為唯一的行業(yè)標(biāo)準(zhǔn),《地名文化遺產(chǎn)鑒定》自頒布以來,在促進(jìn)地名文化分類、分層和分級保護(hù)方面發(fā)揮了重要作用。但隨著保護(hù)實踐的不斷深入,這一標(biāo)準(zhǔn)的局限性也逐漸顯露出來。一是評價范圍有局限。標(biāo)準(zhǔn)僅包括了千年古城(都)、千年古縣等八類重點地名文化遺產(chǎn),不適用于全部地名文化資源;二是評價方式有局限。標(biāo)準(zhǔn)僅從定性的角度判斷某一文化資源是否屬于地名文化遺產(chǎn),不能對地名文化資源價值進(jìn)行量化評價。為滿足工作實踐的需要,亟需以地名的歷史性、文化性、規(guī)范性和知名度四個要素為核心指標(biāo),參考地名承載的歷史信息、普遍價值和傳承價值等因素,盡快制定和豐富評價標(biāo)準(zhǔn),逐步形成全方位覆蓋的地名文化價值評價體系。
制定評價標(biāo)準(zhǔn)時,要定性和定量相結(jié)合,重點考慮三個問題。一是引入量化指標(biāo)。通過層次分析模型、加權(quán)平均模型等數(shù)學(xué)方法,用定量的數(shù)值來表達(dá)地名文化資源價值的高低。二是增加考量因素。將更多的影響地名文化資源價值的因素納入評價指標(biāo)體系,如地名使用時間、文化內(nèi)涵、覆蓋范圍等等。三是增加地名語詞文化因素的權(quán)重。要加大反映我國古代命名思想、命名理念、命名原則和命名方法等內(nèi)在規(guī)律的地名語詞要素的評價權(quán)重,使制定的評價標(biāo)準(zhǔn)更符合我國地名文化特質(zhì),更有利于保護(hù)和弘揚傳統(tǒng)優(yōu)秀文化。
全面掌握地名文化資源的家底,是建立地名文化遺產(chǎn)名錄制度的必要基礎(chǔ)。借助地名文化資源調(diào)查,查清本地區(qū)乃至全國范圍地名文化資源的存量、分布、內(nèi)涵和現(xiàn)狀,建立內(nèi)容齊全、準(zhǔn)確、詳實的地名文化資源檔案,為進(jìn)一步開展地名文化遺產(chǎn)保護(hù)工作奠定基礎(chǔ)。地名文化資源調(diào)查要與正在開展的第二次全國地名普查有機(jī)結(jié)合,一并部署安排,同步推進(jìn)實施,提高工作實效。采取實地調(diào)查、資料考證、座談?wù)撟C等多種工作方法,提高調(diào)查信息的豐富度和真實性。通過實際調(diào)查查清各類地名的歷史傳承和專名的發(fā)展脈絡(luò),通過查考有關(guān)資料和有關(guān)史料,核定地名的含義由來和歷史沿革,考訂、補(bǔ)充地名承載的文化信息,進(jìn)一步印證和豐富地名的文化內(nèi)涵。
資源調(diào)查要做到普遍調(diào)查與重點篩查相結(jié)合。普遍調(diào)查是在浩如煙海的各類地名中,確定歷史悠久、專名穩(wěn)定、文化內(nèi)涵豐富的地名和近現(xiàn)代形成的具有突出傳承保護(hù)價值的地名,為建立地名文化資源庫提供數(shù)據(jù)支持。重點篩查是依據(jù)相關(guān)標(biāo)準(zhǔn),從已經(jīng)掌握的地名文化資源中篩選符合基本條件的地名,進(jìn)而有選擇、有針對性地進(jìn)行深入調(diào)查、考證和挖掘,確定符合標(biāo)準(zhǔn)的重點文化資源。
形成國家、省、市、縣四級地名文化遺產(chǎn)保護(hù)名錄,是建立地名文化遺產(chǎn)名錄制度的核心內(nèi)容。保護(hù)名錄至少應(yīng)包含以下內(nèi)容:(一)遺產(chǎn)名稱:地名文化遺產(chǎn)的標(biāo)準(zhǔn)名稱;(二)所在政區(qū):遺產(chǎn)所在或所跨的鄉(xiāng)級以上政區(qū);(三)文化內(nèi)涵:地名文化遺產(chǎn)基本概況和主要文化內(nèi)涵;(四)保護(hù)等級:按照國家保護(hù)、省級保護(hù)、市級保護(hù)、縣級保護(hù)四級劃分;(五)遺產(chǎn)類別:按照《地名文化遺產(chǎn)鑒定》標(biāo)準(zhǔn)中明確的重點地名文化遺產(chǎn)進(jìn)行劃分;(六)入選時間:遺產(chǎn)被確定列入名錄的時間。
形成四級保護(hù)名錄時,應(yīng)注意把握以下原則。一是價值優(yōu)先原則。地名類別不同、文化內(nèi)涵不同和區(qū)域經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展水平不同,造成人們對地名文化資源的認(rèn)知不同,地名顯現(xiàn)的文化價值也不相同。對于重要的具有明顯保護(hù)價值的地名文化資源要優(yōu)先選錄,優(yōu)先予以保護(hù)。二是標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范原則。推行地名標(biāo)準(zhǔn)化是地名工作的根本任務(wù)。擬錄入保護(hù)名錄的地名必須是標(biāo)準(zhǔn)地名,符合我國地名管理的法規(guī)政策和標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范,有確定的讀音和書寫形式、明確的語義和清晰的指代范圍,不能是不規(guī)范地名。三是公示審定原則。對于符合相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)、已經(jīng)通過綜合評估論證,擬列入保護(hù)名錄的地名,應(yīng)當(dāng)以適當(dāng)?shù)男问皆诰幹普^(qū)范圍內(nèi)予以公示。四是梯度進(jìn)補(bǔ)原則。保護(hù)名錄是動態(tài)的,要隨著地名文化發(fā)展和地名文化遺產(chǎn)保護(hù)工作深入推進(jìn),科學(xué)、有序地增加列入保護(hù)名錄的遺產(chǎn)數(shù)量,逐步擴(kuò)大地名文化遺產(chǎn)的納入范圍。五是逐級申報原則。一般來說,一處地名文化資源只有被列入某一級保護(hù)名錄后,才具有申報上一級名錄的資格。特別重要的地名文化資源可例外。
建立完善地名文化遺產(chǎn)名錄制度是一項長期的系統(tǒng)性工程。經(jīng)常性、長期性的地名文化保護(hù)工作需要逐步健全科學(xué)有效的配套工作機(jī)制,為保護(hù)工作提供全面保障,確保保護(hù)工作健康、持續(xù)開展。
地名文化遺產(chǎn)法治機(jī)制。推進(jìn)地名領(lǐng)域法規(guī)的立、改、廢、釋相結(jié)合,把地名文化建設(shè)、地名文化遺產(chǎn)保護(hù)納入地名管理的范疇。加快推進(jìn)國家、地方層面地名法規(guī)政策和制度建設(shè),為地名文化遺產(chǎn)保護(hù)做好頂層制度設(shè)計。嚴(yán)格地名命名更名和使用管理,大力推行地名標(biāo)準(zhǔn)化,推進(jìn)地名文化建設(shè),為地名文化遺產(chǎn)管理與保護(hù)工作提供良好的外部環(huán)境。
地名文化遺產(chǎn)申報與認(rèn)定機(jī)制。地名和地名文化涉及面廣,要充分發(fā)揮各級地名委員會(地名管理工作聯(lián)席會)的統(tǒng)一協(xié)調(diào)作用,部門主管與相互配合相結(jié)合,形成和不斷完善規(guī)范、有序、明晰的地名文化遺產(chǎn)申報與認(rèn)定機(jī)制。進(jìn)一步規(guī)范地名文化遺產(chǎn)申報認(rèn)定權(quán)限和程序,嚴(yán)格落實申報調(diào)研、鑒定確認(rèn)、記錄公示、跟蹤監(jiān)管、保護(hù)傳承等各個環(huán)節(jié),有序推進(jìn)地名文化遺產(chǎn)的認(rèn)定和保護(hù)工作。
地名文化遺產(chǎn)名錄發(fā)布機(jī)制。
各級地名文化遺產(chǎn)保護(hù)名錄通過審定后,由同級人民政府予以發(fā)布,并在社會媒體上宣傳推廣。發(fā)布時可以簡化名錄內(nèi)容,只發(fā)布地名文化遺產(chǎn)名稱、所在政區(qū)、保護(hù)等級等信息。發(fā)布地名文化遺產(chǎn)保護(hù)名錄可依照審定的先后順序?qū)嵭邪磁伟l(fā)布。
地名文化遺產(chǎn)跟蹤機(jī)制。逐步建立統(tǒng)一的地名文化遺產(chǎn)信息平臺,整合地名文化資源庫、地名文化遺產(chǎn)保護(hù)名錄及其個體檔案資料等資源。周期性開展地名文化遺產(chǎn)調(diào)查登記,充實完善地名文化遺產(chǎn)信息資料,及時掌握和跟蹤地名文化遺產(chǎn)的存量、分布及保護(hù)狀況。有序組織地名文化遺產(chǎn)調(diào)研與評估,及時跟蹤評估全國和地方地名文化遺產(chǎn)保護(hù)動態(tài),查找并解決保護(hù)工作中存在的問題。