胡慧英
文言文是中華民族文化的載體,是傳承中國文化,吸收民族文化精髓的有效途徑。為了繼承中華民族的文化傳統(tǒng),為了與高中教育同步,這就要求在初中階段必須培養(yǎng)學(xué)生閱讀文言文的能力。
(一)培養(yǎng)學(xué)生閱讀文言文的興趣
興趣是最好的老師??鬃诱f過:“知之者不如好之者,好之者不如樂之者”。只有學(xué)生好學(xué)、樂學(xué),才有高漲的學(xué)習(xí)熱情和強(qiáng)烈的求知欲。因此,要增強(qiáng)學(xué)生閱讀文言文的能力,培養(yǎng)閱讀興趣至關(guān)重要。這就需要老師在教學(xué)方式上多下功夫,根據(jù)教學(xué)內(nèi)容采取靈活多樣的教學(xué)形式,如激情朗讀,設(shè)置懸念,引發(fā)聯(lián)想,古今文學(xué)故事結(jié)合等。
(二)加強(qiáng)文言文的朗讀訓(xùn)練
古人云:“讀書百遍,其義自見;熟讀唐詩三百首,不會(huì)作詩也會(huì)吟”。教學(xué)中將范讀、默讀、朗讀、齊讀、競讀等方法有機(jī)結(jié)合,可激發(fā)學(xué)生閱讀興趣,促進(jìn)學(xué)生對文言文的理解。
如《曹劌論戰(zhàn)》中“夫戰(zhàn),勇氣也”中的“夫”應(yīng)讀“fú”(“夫”在這里句首作發(fā)語詞用),這樣的例子在文言文中舉不勝舉。這些異音字的存在,使老師的范讀更顯必要,通過范讀,能讓學(xué)生把握好音節(jié)停頓,讀起來朗朗上口。這時(shí)可再引導(dǎo)學(xué)生對照課下注解進(jìn)行默讀,讀懂后教師在教學(xué)中再指名朗讀、組織齊讀。這樣教師既可以驗(yàn)收和評價(jià)讀的效果,又可以讓學(xué)生以十足的興趣和信心去學(xué)習(xí)。課文讀多了,讀熟了,就能理解大意。
(三)古文教學(xué)融入現(xiàn)代意識(shí)
不少學(xué)生認(rèn)為文言文難懂、難學(xué)。無疑,文言文的確比我們常用的現(xiàn)代漢語難懂些,但它的許多有生命力的東西,仍然活躍在現(xiàn)代漢語中,仍被我們所熟知,所運(yùn)用。因此,如教師在教學(xué)中融入現(xiàn)代意識(shí),在講解中適時(shí)予以點(diǎn)撥,學(xué)生必然感興趣,難以忘記。例如我們現(xiàn)在常用到的成語,學(xué)生可能不知它是怎樣來的,它本來的意思是怎樣。其實(shí),成語大多源于古漢語中,它包含著豐富的古漢語知識(shí)或歷史知識(shí),如“醉翁之意不在酒”出自《醉翁亭記》中的“醉翁之意不在酒,在乎山水之間也”,其古今意義不同,教師在教學(xué)中就可以作對比分析,這樣學(xué)生的興趣何愁不來?
(四)弄懂文言文的內(nèi)容
初中生弄懂文言文的內(nèi)容主要借助文內(nèi)的注解及查工具書。先教給學(xué)生翻譯文言文的基本方法(直譯和意譯)和具體方法(留、刪、補(bǔ)、換、調(diào)、變)。然后將學(xué)生分成若干個(gè)小組,通過小組同學(xué)合作的形式對課文內(nèi)容進(jìn)行翻譯,在翻譯時(shí),將難譯的字詞句勾畫出來,最后由老師點(diǎn)撥。這樣,即可增強(qiáng)學(xué)生學(xué)習(xí)的自主性,讓每個(gè)學(xué)生都參與到學(xué)習(xí)中來,又能在有限的教學(xué)時(shí)間內(nèi)提高教學(xué)效率。對于層次較差的學(xué)生,可把課文內(nèi)容與一些有趣的文學(xué)作品結(jié)合起來,通過故事的形式將給學(xué)生聽,學(xué)生在大概知道內(nèi)容的情況下,自己再動(dòng)腦、動(dòng)手去細(xì)細(xì)揣摩,這更有利于培養(yǎng)層次較低的學(xué)生盡快熟悉文言文的內(nèi)容。
(五)抓重點(diǎn)字、詞、句來品味
這是幫助學(xué)生理清文章思路,理解文章內(nèi)容的理解重要一步。有助于引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)入作者所創(chuàng)設(shè)的情景中,體會(huì)文章所寄托的思想感情,品味優(yōu)美語言所傳遞的美妙境界,掌握文言文常用的一些表現(xiàn)手法。老師可協(xié)助學(xué)生完成,先讓學(xué)生試著根據(jù)自己對課文的理解找出文中的重點(diǎn)字、詞、句,并通過小組交流進(jìn)行簡要評析,最后老師在進(jìn)行評價(jià)點(diǎn)撥。這有利于逐步培養(yǎng)學(xué)生抓重點(diǎn)字、詞、句的能力。
(六)掌握文言文常用的幾種句式
文言文常用的句式和現(xiàn)代漢語常用的句式基本上是相對的,主要包括:判斷句、疑問句、被動(dòng)句、省略句和倒裝句等。由于時(shí)代的變化,人類的語言也發(fā)生了很大的變化,不僅表現(xiàn)為詞語的含義、運(yùn)用,連說話的方式也會(huì)發(fā)生不同程度的變化。掌握文言文中常用的句式,既有助于幫助學(xué)生掃除閱讀障礙,也使學(xué)生進(jìn)一步積累了文言文知識(shí)。