胡利玲
摘 要:破產(chǎn)重整是一種積極挽救困境企業(yè)的司法程序,其價(jià)值在于:通過法律程序積極挽救困境企業(yè),通過司法權(quán)和“私法民主”平衡多方利益,籍由“集體化”使債權(quán)人全體福利最大化并增進(jìn)效率。它通過債務(wù)人財(cái)產(chǎn)保全、營(yíng)業(yè)事務(wù)管理、債權(quán)人參與和利益保護(hù)、重整計(jì)劃等具體制度的運(yùn)行發(fā)揮著對(duì)困境企業(yè)的拯救作用。
關(guān)鍵詞:破產(chǎn)重整 困境企業(yè)拯救 司法 價(jià)值
中圖分類號(hào):D922.29 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1674-098X(2016)05(b)-0099-02
所謂破產(chǎn)重整的定義為,在企業(yè)無力償債但有復(fù)蘇希望的情況下,依照法律規(guī)定的程序,保護(hù)企業(yè)繼續(xù)營(yíng)業(yè),實(shí)現(xiàn)債務(wù)調(diào)整和企業(yè)整理,使之?dāng)[脫困境,走向復(fù)興的再建型債務(wù)清理制度[1]。美國(guó)學(xué)者安德森(John C.Anderson)曾指出,破產(chǎn)重整制度是要試圖提出和解決困境企業(yè)所面臨的三個(gè)方面的問題:其一,為了使陷入困境的債務(wù)人在經(jīng)濟(jì)上康復(fù),應(yīng)當(dāng)采取何種財(cái)務(wù)決定和行動(dòng);其二,為使這種復(fù)興對(duì)所有的當(dāng)事人都不失公平,應(yīng)當(dāng)在債權(quán)人和股東之間達(dá)成何種權(quán)利調(diào)整;其三,如果企業(yè)復(fù)蘇無望,不能繼續(xù)營(yíng)運(yùn),則債務(wù)人資產(chǎn)的清算應(yīng)當(dāng)如何進(jìn)行,才能使之有條不紊并且使所有利害關(guān)系人得到最大限度的財(cái)產(chǎn)恢復(fù)。所以,在實(shí)質(zhì)上,破產(chǎn)重整是通過法律機(jī)制實(shí)現(xiàn)財(cái)務(wù)解決以求造就穩(wěn)定的、恢復(fù)活力的企業(yè)的過程。該文認(rèn)為,破產(chǎn)重整制度也正是在提出和解決上述問題中實(shí)現(xiàn)著其對(duì)于困境企業(yè)拯救的價(jià)值。
1 通過司法程序積極挽救困境企業(yè)
首先,破產(chǎn)重整程序體現(xiàn)為一種司法程序,因此它不同于當(dāng)事人在法院外通過私人協(xié)商進(jìn)行債務(wù)重組的非司法程序或非訴訟事件。不僅如此,很多學(xué)者還認(rèn)為,破產(chǎn)程序是依獨(dú)立的破產(chǎn)法進(jìn)行的不同于民事訴訟程序和執(zhí)行程序的特殊司法程序①,因?yàn)槠飘a(chǎn)法上的許多特別制度為其獨(dú)有,也不為其他法律程序所包容,例如破產(chǎn)申請(qǐng)、破產(chǎn)受理、破產(chǎn)債權(quán)、債權(quán)申報(bào)、債權(quán)人自治、破產(chǎn)管理人、破產(chǎn)財(cái)產(chǎn)、破產(chǎn)分配等。無論對(duì)破產(chǎn)程序如何定性,作為一種司法程序,即意味著當(dāng)事人可以借助法律的強(qiáng)制性調(diào)整彼此之間的利益關(guān)系,以實(shí)現(xiàn)挽救企業(yè)之目的。一旦當(dāng)事人進(jìn)入破產(chǎn)程序,即可適用破產(chǎn)法提供的一系列具體制度和保護(hù)措施。包括對(duì)債務(wù)人財(cái)產(chǎn)的概括保全效力,即破產(chǎn)程序開始后,所有的債務(wù)人財(cái)產(chǎn)應(yīng)當(dāng)受破產(chǎn)程序的支配,并受破產(chǎn)程序的保全效力約束;包括自動(dòng)停止制度的適用,即破產(chǎn)重整程序啟動(dòng)后一切針對(duì)債務(wù)人及其財(cái)產(chǎn)的訴訟或非訴訟行為均須停止,尤其是擔(dān)保物權(quán)的行使也受到限制;包括營(yíng)業(yè)保護(hù)機(jī)制,如賦予重整營(yíng)業(yè)機(jī)構(gòu)特別權(quán)利,特別是對(duì)待履行合同繼續(xù)履行或解除的選擇權(quán)、給予新的融資債權(quán)優(yōu)先權(quán),甚至是特別優(yōu)先權(quán)或者提供擔(dān)保措施的權(quán)利;此外,還包括平等保護(hù)原則、充分保護(hù)原則等債權(quán)人利益保護(hù)機(jī)制等。
其次,破產(chǎn)重整它不同于消極預(yù)防破產(chǎn)清算的破產(chǎn)和解程序,它是一種積極挽救困境企業(yè)的司法程序。它主要的目的是實(shí)現(xiàn)企業(yè)的拯救和復(fù)興,通過企業(yè)的復(fù)興,實(shí)現(xiàn)債務(wù)的公平清理和社會(huì)利益的維護(hù)。
各國(guó)有關(guān)重整程序的立法目的,已充分表明這一點(diǎn)。如1985年法國(guó)《困境企業(yè)司法重整與清算法》第1條明確表明:制定司法重整程序,目的在于拯救企業(yè),維持生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)和職工就業(yè),以及清理債務(wù)。1994年德國(guó)《破產(chǎn)法》第1條關(guān)于破產(chǎn)程序的宗旨也表明,重整的目的主要為維持企業(yè),使債務(wù)人的各債權(quán)人共同受清償。1997年美國(guó)國(guó)會(huì)在關(guān)于修訂破產(chǎn)法的95-595號(hào)報(bào)告中,更明確地表達(dá):“企業(yè)重整案件的目的,與清算案件不同,乃是重建(restructure)企業(yè)財(cái)政,從而使之能夠繼續(xù)營(yíng)運(yùn),為雇員提供就業(yè),向債權(quán)人清償債務(wù),以及為股東帶來回報(bào)?!庇纱丝梢?,貫穿于破產(chǎn)重整立法的積極拯救思想。
2 經(jīng)由“私法民主”和司法權(quán)平衡多方利益
在困境企業(yè)的拯救中,存在多方利益主體,各利益主體訴求并不完全相同且均希望實(shí)現(xiàn)自己利益的最大化。在不同的拯救機(jī)制中,平衡利益的手段不同。就破產(chǎn)重整機(jī)制而言,主要是通過“私法民主”手段和司法權(quán)實(shí)施公力干預(yù)的手段,將各方的利益沖突進(jìn)行調(diào)整和平衡。
破產(chǎn)重整制度中的“私法民主”集中地體現(xiàn)在對(duì)重整計(jì)劃通過所采取的“多數(shù)表決機(jī)制”上。采取多數(shù)表決機(jī)制,則意味著重整計(jì)劃的通過無需獲得債權(quán)人全體一致同意,而只需達(dá)到法定的債權(quán)人多數(shù)或(和)債權(quán)額多數(shù),即可使重整計(jì)劃發(fā)生約束全體債權(quán)人的效力,即使債權(quán)人反對(duì)該重整計(jì)劃。多數(shù)表決制的立法例主要有二:其一,是以日本(公司更生法)、我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)為代表的單一標(biāo)準(zhǔn)“多數(shù)表決機(jī)制”。即當(dāng)各表決組同意重整計(jì)劃的表決權(quán)人所代表的表決權(quán)額達(dá)到該組表決權(quán)額總數(shù)的法定比例時(shí),則認(rèn)為重整計(jì)劃獲得該組通過。如日本公司更生法規(guī)定,在更生程序中,持有全部無擔(dān)保債權(quán)1/2以上的無擔(dān)保債權(quán)人,以及持有全部擔(dān)保債權(quán)2/3以上(如果計(jì)劃提議削減擔(dān)保債權(quán),為3/4;如果計(jì)劃提議清算,則為9/10)的擔(dān)保債權(quán)人通過計(jì)劃,則該計(jì)劃對(duì)所有債權(quán)人產(chǎn)生約束力。我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)公司法第302條規(guī)定,關(guān)系人會(huì)議分組行使表決權(quán),其決議一經(jīng)各組表決權(quán)總額1/2以上同意,即為通過。其二,是以美國(guó)為代表的雙重標(biāo)準(zhǔn)“多數(shù)表決機(jī)制”。即只有當(dāng)各表決組同意重整計(jì)劃的人數(shù)和所代表的債權(quán)額都達(dá)到法定的比例,重整計(jì)劃才被認(rèn)為在該組通過。如美國(guó)破產(chǎn)法第1126條規(guī)定,對(duì)每一組債權(quán)人而言,如果代表該組債權(quán)總額2/3以上,并且代表該組債權(quán)人總數(shù)1/2以上的債權(quán)人投票贊成重整計(jì)劃的,該計(jì)劃即被認(rèn)為已獲得該組債權(quán)人通過。由于在單一表標(biāo)準(zhǔn)“多數(shù)表決機(jī)制”下,如果某一債權(quán)人的債權(quán)額占其所在表決小組的1/2或以上時(shí),其同意與否即可直接影響到該小組的表決結(jié)果,其他債權(quán)人的表決意見無法發(fā)揮作用。而雙重標(biāo)準(zhǔn)“多數(shù)表決機(jī)制”下,盡管部分債權(quán)人或股東不得不屈從于大多數(shù)債權(quán)人或股東的意志,但是相對(duì)而言可以避免一些股東和少數(shù)大債權(quán)人控制表決的最后結(jié)果。因此近年來,越來越多的國(guó)家在制定或修改其破產(chǎn)法時(shí)采用了雙重標(biāo)準(zhǔn)。如德國(guó)《破產(chǎn)法》第244條規(guī)定,為使債權(quán)人接受支付不能方案,必須具備下列條件:在任何一個(gè)組別中均由多數(shù)參加表決的債權(quán)人同意方案,并且在任何一個(gè)組別中,表示同意的債權(quán)人的請(qǐng)求權(quán)的總額均超過參加表決的債權(quán)人的請(qǐng)求權(quán)總額的一半。日本《民事再生法》第171條、172條規(guī)定,出席債權(quán)人會(huì)議或者用書面進(jìn)行投票的債權(quán)人過半數(shù)同意再生計(jì)劃草案,并且其代表的表決權(quán)額占表決權(quán)總額的1/2以上的,才被認(rèn)為通過再生計(jì)劃草案。我國(guó)新企業(yè)破產(chǎn)法也采用雙重標(biāo)準(zhǔn),在第84條規(guī)定,出席會(huì)議的同一表決組的債權(quán)人過半數(shù)同意重整計(jì)劃草案,并且其所代表的債權(quán)額占該組債權(quán)總額的2/3以上的,才被認(rèn)為該組通過了重整計(jì)劃草案。
破產(chǎn)重整制度中通過司法權(quán)實(shí)施公力干預(yù)十分明顯,表現(xiàn)在多個(gè)方面,例如:(1)通過自動(dòng)停止制度阻止所有意圖對(duì)債務(wù)人提出請(qǐng)求或者直接對(duì)債務(wù)人的財(cái)產(chǎn)實(shí)施執(zhí)行的行為,以防止債權(quán)人個(gè)別討債行為對(duì)債務(wù)人的繼續(xù)營(yíng)業(yè)產(chǎn)生影響,即使是重整裁定前成立的擔(dān)保物權(quán),也必須受到破產(chǎn)重整程序的約束而暫時(shí)停止其對(duì)擔(dān)保物的優(yōu)先受償權(quán)利。例如,美國(guó)破產(chǎn)法第362條(a)規(guī)定,自愿或者強(qiáng)制破產(chǎn)申請(qǐng)已經(jīng)提出,債權(quán)人所有的債權(quán)收取行為應(yīng)當(dāng)停止,包括完善或執(zhí)行擔(dān)保權(quán)的行為、任何針對(duì)財(cái)團(tuán)財(cái)產(chǎn)創(chuàng)設(shè),以及任何對(duì)產(chǎn)生與破產(chǎn)申請(qǐng)之前的債務(wù)追加創(chuàng)設(shè)、完善或執(zhí)行擔(dān)保權(quán)的行為。日本《公司更生法》第50條第1款規(guī)定,對(duì)公司的特定財(cái)產(chǎn)享有抵押權(quán)等擔(dān)保債權(quán)人不得在公司更生程序中行使優(yōu)先受償權(quán)。我國(guó)新破產(chǎn)法第75條也規(guī)定,在破產(chǎn)重整期間,對(duì)債務(wù)人的特定財(cái)產(chǎn)享有的擔(dān)保權(quán)暫停行使。(2)用分組表決的方式削弱債權(quán)人的發(fā)言權(quán),只要債權(quán)人會(huì)議各表決組及出資人組以法定多數(shù)通過重整計(jì)劃草案,經(jīng)法院批準(zhǔn),對(duì)所有當(dāng)事人均具有法律效力。(3)法院對(duì)重整計(jì)劃具有“強(qiáng)制批準(zhǔn)”的權(quán)力,即在重整計(jì)劃草案未獲全部表決組通過時(shí),如重整計(jì)劃草案符合法定條件,債務(wù)人或者管理人可以申請(qǐng)法院予以批準(zhǔn)。法院可在保證反對(duì)者的既得利益不受損害等法定條件下強(qiáng)制批準(zhǔn)重整計(jì)劃,以避免因部分利害關(guān)系人的反對(duì)而無法進(jìn)行重整。此外,還表現(xiàn)為:法院有權(quán)指定或認(rèn)可破產(chǎn)管理人、行使對(duì)重整程序的監(jiān)督權(quán)或者任命重整監(jiān)督人等。因此,破產(chǎn)重整程序較和解程序相比較,法院職權(quán)在程序中占有主導(dǎo)地位,國(guó)家干預(yù)明顯,強(qiáng)制性程度較高,私法自治性則較弱。
3 借助“集體化”使債權(quán)人全體福利最大化并增進(jìn)效率
當(dāng)企業(yè)面臨財(cái)務(wù)困境,基于經(jīng)濟(jì)學(xué)上理性選擇理論,債權(quán)人于此時(shí)無不謀求獲得個(gè)人債權(quán)的滿足,其結(jié)果將導(dǎo)致多數(shù)債權(quán)人爭(zhēng)奪企業(yè)資產(chǎn)的“勤勉競(jìng)賽”,以至于對(duì)債權(quán)人全體造成不利。因?yàn)?,?duì)私人利益的追求會(huì)妨礙一個(gè)人做他應(yīng)該做的事情或者人們期望他應(yīng)該做的事情。因此在企業(yè)陷入困境而無法滿足所有債權(quán)人的債權(quán)時(shí),有采取“集體行動(dòng)”(collective action)的必要性,以制止搶先受償?shù)臓?zhēng)奪財(cái)產(chǎn)行為。從經(jīng)濟(jì)學(xué)的角度觀察,重整制度的核心,即在于阻止個(gè)別人的追債行動(dòng),籍由“集體化”(collectivization)行動(dòng)而使得債權(quán)人全體福利之最大化[2]。法律正是這樣一種旨在通過權(quán)利義務(wù)規(guī)范的設(shè)置協(xié)調(diào)各種利益之間的矛盾和沖突,已達(dá)到安定和諧、有條不紊的社會(huì)秩序的社會(huì)規(guī)范。而且,法律的明確規(guī)定,也有助于降低多數(shù)人集體行動(dòng)所致的高額成本,進(jìn)而增進(jìn)效率。正如科斯定理所言,法律規(guī)范的作用在于降低交易成本,并將社會(huì)資源歸于最能有效運(yùn)用它的人。破產(chǎn)重整中有關(guān)重整表決的制度設(shè)計(jì),正是這一價(jià)值目標(biāo)的最好體現(xiàn)。因?yàn)樵谀承┙灰紫拢申P(guān)系的一方當(dāng)事人享有類似壟斷的地位,因此可能采取各種策略行為使協(xié)商無法順利進(jìn)行,即出現(xiàn)“鉗制問題”(hold-out problem)。雖然投資人全體能夠自“同意使用較有效率的方法”而獲利,但是“鉗制問題”能夠阻止此種獲利的實(shí)現(xiàn),進(jìn)而產(chǎn)生缺乏效率的現(xiàn)象[3]。當(dāng)多數(shù)債權(quán)人存在時(shí),“鉗制問題”更為嚴(yán)重。因此,為了擺脫集體行動(dòng)的這一困境,破產(chǎn)重整中債權(quán)人會(huì)議(或關(guān)系人會(huì)議)有關(guān)重整計(jì)劃的通過,采取“以多數(shù)決取代全體同意”的機(jī)制,來解決“鉗制問題”,使全體債權(quán)人(或關(guān)系人)能夠“采用較有效率的方案”而獲利,并可以避免因債權(quán)人會(huì)議(或關(guān)系人會(huì)議)漫長(zhǎng)談判程序而導(dǎo)致的高昂交易成本。
4 結(jié)語
綜上所述,正是由于破產(chǎn)重整制度系借助司法程序積極挽救困境企業(yè),通過“私法民主”和司法權(quán)平衡訴求不同的多方當(dāng)事人的利益,并借助“集體化”使全體債權(quán)人福利最大化并增進(jìn)效率,因此當(dāng)事人特別是債務(wù)人具有選擇破產(chǎn)重整程序避免企業(yè)走向破產(chǎn)清算的動(dòng)力。各國(guó)繼美國(guó)破產(chǎn)法之后也紛紛在本國(guó)的破產(chǎn)法中或者單獨(dú)立法確立破產(chǎn)重整程序,為陷入財(cái)務(wù)困境企業(yè)的再生和復(fù)興提供強(qiáng)有力的司法機(jī)制。
參考文獻(xiàn)
[1] 王衛(wèi)國(guó).論重整制度[J].法學(xué)研究,1996(1):81-99.
[2] John C. Anderson,“Chapter 11 Reorganizations”, McGraw-Hill, Inc. 1993:1-1~1-2[M]//王衛(wèi)國(guó).破產(chǎn)法.人民法院出版社,1999:227.
[3] See Jackson,Thomas H Scott, Robert E.On the Nature of Bankruptcy: An Essay on Bankruptcy Sharing and the CreditorsBargain[M].Jagdeep S.Bhandari, and LawrenceA.Weiss,ed.Corporate bankruptcy—Economic and Legal Perspectives, Cambridge University Press,1996:141-167.
[4] 王文宇.從經(jīng)濟(jì)觀點(diǎn)論保障財(cái)產(chǎn)權(quán)的方式—以財(cái)產(chǎn)法則與補(bǔ)償法則為中心,載《民法研究》(三)[M]臺(tái)北:臺(tái)灣學(xué)林文化事業(yè)有限公司民國(guó),1988:294.
注釋
① 王欣新.破產(chǎn)法[M].3版.中國(guó)人民大學(xué)出版社2011:7.持有相同觀點(diǎn)的還有鄒海林、李永軍教授等。鄒海林.破產(chǎn)程序和破產(chǎn)實(shí)體制度比較研究[M].法律出版社1995:4.李永軍.破產(chǎn)法律制度[M].中國(guó)法制出版社,2000:11.