李曙萍
摘 要:廣播電視播音主持的語言是一門藝術(shù),來源于生活而高于生活,根據(jù)時代的變化,語言藝術(shù)也在相繼的發(fā)生著變化,現(xiàn)在的語言藝術(shù)具有鮮明的時代感,但是它規(guī)范性性極強。
關(guān)鍵詞:廣播電視;播音主持;語言規(guī)范
一、播音主持語言的現(xiàn)狀
播音主持是廣播電視傳播過程中的關(guān)鍵一環(huán),是廣播電視事業(yè)的一個重要組成部分。作為獨立學(xué)科的播音主持,有其科學(xué)的理論體系和嚴(yán)格的規(guī)范性。強調(diào)播音主持語言的規(guī)范性,對于提高播音主持從業(yè)人員的素質(zhì)和廣播電視節(jié)目的質(zhì)量,促進廣播電視事業(yè)的發(fā)展,推廣、普及普通話,維護祖國語言和文字的純潔性,具有非常重要的意義。
二、普通話的法律、制度規(guī)定略述
播音主持從業(yè)人員必須要從法律的層面和職業(yè)的要求來重新認識播音主持語言的規(guī)范性。
(一)國家法律層面
《中華人民共和國憲法》第十九條第四款規(guī)定:國家推廣全國通用的普通話。2001年1月1日起施行的《中華人民共和國國家通用語言文字法》第三條規(guī)定:國家推廣普通話,推行規(guī)范漢字。第十二條規(guī)定:廣播電臺、電視臺以普通話為基本的播音用語。第十九條規(guī)定:凡以普通話作為工作語言的崗位,其工作人員應(yīng)當(dāng)具備說普通話的能力。以普通話作為工作語言的播音員、節(jié)目主持人和影視話劇演員、教師、國家機關(guān)工作人員的普通話水平,應(yīng)當(dāng)分別達到國家規(guī)定的等級標(biāo)準(zhǔn);對尚未達到國家規(guī)定的普通話等級標(biāo)準(zhǔn)的,分別情況進行培訓(xùn)。第二十四條規(guī)定:國務(wù)院語言文字工作部門頒布普通話水平測試等級標(biāo)準(zhǔn)。
(二)行業(yè)部門對普通話的規(guī)章要求
1994年,國家語言文字工作委員會、國家教育委員會、廣播電影電視部國語【1994】43號文件《關(guān)于開展普通話水平測試工作的決定》進《現(xiàn)代漢語規(guī)范詞典》:原指戰(zhàn)國時期的策士奔走列國,憑口才勸說統(tǒng)治者接受自己的政治主張;后泛指勸說別人接受某種意見。由此,我們可以得出結(jié)論:
1.停連的問題
“本節(jié)目由XX特約播出”,正確的處理應(yīng)該是在“節(jié)目”后停頓,而不是在“由”字后面停頓。“請聽成都新聞廣播記者辛艷麗、實習(xí)生蘇明浩、魏文紅發(fā)回的報道”,停頓應(yīng)該安排在“廣播”之后,而不是在“實習(xí)生”之前。因為“記者辛艷麗、實習(xí)生蘇明浩、魏文紅”是一個整體?!袄卫伟盐湛茖W(xué)發(fā)展主題和加快轉(zhuǎn)變發(fā)展方式主線”,正確的理解應(yīng)該是“把握”這個謂語統(tǒng)領(lǐng)了“主題”和“主線”兩個賓語;正確的停頓位置應(yīng)該在“把握”后,而不是“主題”后。同理也可以較好地對這一較長語句進行處理?!皶h批準(zhǔn)唐川平同志代表政協(xié)第十四屆成2014年第4期 淺談廣播電視播音主持語言的規(guī)范52視的形象代表。廣大受眾對廣播電視節(jié)目質(zhì)量高低優(yōu)劣的評價,甚至對一個廣播電臺、電視臺品相雅俗的評判,大多也是以播音主持語言是否規(guī)范作為依據(jù)的。據(jù)有關(guān)部門統(tǒng)計,目前,全國在冊的播音員主持人約有三萬人。盡管是小眾,但是所承載的責(zé)任卻不小。
2.責(zé)任意識
“責(zé)任”二字,在《中國廣播電視播音員主持人職業(yè)道德準(zhǔn)則》中占有首要地位?!稖?zhǔn)則》第一條就明確規(guī)定:廣播電視播音員主持人所從事的事業(yè),擔(dān)負著傳播先進文化,弘揚民族精神,維護國家利益,促進經(jīng)濟社會發(fā)展,推動人類文明的崇高使命和社會責(zé)任。廣播電視播音主持從業(yè)人員要有“自覺遵守憲法和法律、法規(guī)”的示范表率責(zé)任。廣播電視播音主持語言是否規(guī)范,不僅僅是播音主持從業(yè)人員個人的小事,還關(guān)乎著在傳播先進文化,弘揚民族精神,維護國家利益,促進社會進步方面所擔(dān)負的不可推卸的重大責(zé)任。前面提到的“說服”這個詞,相當(dāng)一部分播音主持從業(yè)人員一直沒有認真地去推敲或查看一下辭典,說成了“shuì fú”。并且不以為然地認為,好像大家都在用這個讀音。而很多學(xué)生在被問及為什么會用“shuì fú”這個讀音的時候,幾乎是眾口一詞:“某某電視臺、某某廣播的誰誰都是這樣說的,他們是老師,肯定沒有錯吧……”由此也可以體會到廣播電視播音主持從業(yè)人員不可小視的示范表率作用。對他人盡責(zé)、對國家社會盡責(zé),就是對我們自己盡責(zé)。如果說價值認知是道德責(zé)任感的指針,那么,行動則是衡量其高度的標(biāo)尺。履行責(zé)任,落實責(zé)任,就要求我們的廣播電視播音主持從業(yè)人員必須要有敬業(yè)精神。
3.敬業(yè)精神
關(guān)于“敬業(yè)”一詞,在我們常用的辭典當(dāng)中不論是《辭源》、《辭?!?,還是《現(xiàn)代漢語詞典》和《現(xiàn)代漢語規(guī)范詞典》,解釋都較為簡略:專心致志以事其業(yè)(包括學(xué)習(xí)學(xué)業(yè)、工作事業(yè))。“百度百科”則較為詳盡:“敬業(yè)是一個道德的范疇,是一個人對自己所從事的工作負責(zé)不負責(zé)的態(tài)度。道德就是人們在不同的集體中,為了我們集體的利益而約定俗成的,應(yīng)該做什么和不應(yīng)該做什么的行為規(guī)范。所以,敬業(yè)就是人們在某集體的工作中,嚴(yán)格遵守職業(yè)道德的工作態(tài)度?!?013年底,中央辦公廳印發(fā)了《關(guān)于培育和踐行社會主義核心價值觀的意見》,將24字核心價值觀分成三個層面。其中,愛國、敬業(yè)、誠信、友善,是公民個人層面的價值準(zhǔn)則。古訓(xùn)昭明,敬以治事,業(yè)以立身。24字的“社會主義核心價值觀”中,“敬業(yè)”是社會良性運行和諧共振的基礎(chǔ)。廣播電視播音主持從業(yè)人員作為“公眾人物”更應(yīng)該身體力行地踐行社會主義核心價值觀,在“敬業(yè)”上下功夫??傊瑥V播電視播音主持從業(yè)人員一定要牢牢記?。翰ヒ糁鞒终Z言的規(guī)范,既是受眾對傳媒的信任,也是對媒體的要求。播音主持語言從誕生之日起,就具有強大的滲透力和包容性。作為一種社會群體語言及信息的傳播載體,播音主持語言對社會大眾的影響現(xiàn)在已經(jīng)超過了任何一個時期、任何一種語言形式。播音主持語言傳達的信息能否被受眾理解和接受,很大程度上取決于語言運用的規(guī)范性。
參考文獻:
[1] 姚喜雙.播音學(xué)概論[M].北京:中國傳媒大學(xué)出版社,2000.
[2] 柳斌杰.新聞記者培訓(xùn)教材2013[M].北京:人民出版社,2013.
(作者單位:甘肅省酒泉市肅北縣電視臺)