杜宗朝
【摘要】本文從前期策劃、腳本構(gòu)思、拍攝制作到傳播利用,論述了宜昌城建檔案紀錄片編制的創(chuàng)新途徑。在制作紀錄片的過程中,只有借鑒成熟商業(yè)紀錄片成功經(jīng)驗,才能突破傳統(tǒng)聲像檔案專題片的固有模式,實現(xiàn)社會效益和經(jīng)濟效益的共贏。
【關(guān)鍵詞】城建檔案紀錄片;編制;創(chuàng)新;途徑
隨著科技文明的進步、傳播技術(shù)的發(fā)展,形式單一的檔案載體已不能滿足城建檔案館利用的需要。聲像檔案以其形象精準的記錄特性,經(jīng)濟快捷的存儲利用技術(shù),彌補了傳統(tǒng)檔案記錄視角單一、資料收集繁瑣、管理利用耗時長等缺陷,成為城建檔案重要組成部分。主流的城建聲像檔案以反映工程建設(shè)情況的照片、錄像和專題片為主,并提供相關(guān)專業(yè)領(lǐng)域的查詢利用,其專業(yè)性體現(xiàn)了檔案真實、準確的本質(zhì)屬性,但也從一定程度上限制了檔案利用對象的范圍。如果擴大開放利用的范圍,既保留聲像檔案的真實性和載體形式,又能在合理開放范圍內(nèi)保護資源利用避免泄密侵權(quán)等違法行為,這就需要對第一手資料進行不改變真實性地編輯和加工,即城建檔案紀錄片的編制,通過依然是聲像檔案載體的編研成果,滿足更廣泛的社會需求。這個過程與商業(yè)紀錄片的制作原則異曲同工,都是以反映客觀現(xiàn)實為基本訴求,不同的是,作為藝術(shù)創(chuàng)作要兼顧審美特性、人文內(nèi)涵、商業(yè)要素的表達,但與聲像檔案對真實原則的遵循并不矛盾,紀錄片在創(chuàng)作上的技巧有許多值得聲像檔案編制學習和借鑒的地方。特別是城市主題的紀錄片,為城建檔案紀錄片從前期策劃、腳本構(gòu)思、拍攝制作到傳播利用,提供了更加多元化的創(chuàng)新模式,也為檔案利用渠道的拓展提供了更多可能。
一、從前期策劃到腳本構(gòu)思的革命
在眾多以城市為主題的紀錄片和宣傳片中可以看到,除了日新月異的城市發(fā)展越來越多地被攝影機鏡頭記錄下來,對城市建設(shè)成果、建設(shè)活動、建設(shè)理念的解讀和傳達才是影視作品制作的最終目的。作為一個城市的建設(shè)檔案,紀錄片更能使檔案走近社會,使人們真正了解城市建設(shè)的歷史,感受城市發(fā)展脈搏,也從各種經(jīng)驗中取長補短,鑒往知來。因此,城建檔案紀錄片的編制首先應(yīng)明確主題,即以城市為軸,述說城市規(guī)劃建設(shè)的發(fā)展,制作能夠代表城市形象的紀錄片。這不僅使檔案成為城市宣傳的有力武器,也為檔案資源利用創(chuàng)造了新機遇。
(一)引入敘事懸念 增加探索趣味。傳統(tǒng)的工程錄像專題片,以平鋪直敘的解說形式與工程建設(shè)影像環(huán)環(huán)相扣,構(gòu)成主流制作模式,雖然準確完整地對工程建設(shè)情況進行了說明,但簡單、機械的鏡頭組織,不帶有任何感情色彩和文化旨趣的主題表達,很難使觀看者產(chǎn)生欣賞審美、感懷比較、分享交流工程進展或者城市面貌的興趣,也相對弱化了傳播城市形象,宣傳建設(shè)成果的作用。因而,充分調(diào)動城建檔案資源,把城市中的歷史舊貌、建設(shè)成果、特色街區(qū)、人文景觀與城市精神完美結(jié)合,以凸顯珍貴檔案價值,積極表達城市主題,應(yīng)是城建檔案紀錄片編制的終極目標和前進方向。如何策劃主題,構(gòu)思腳本,更好地融合資料、表達主題,是檔案紀錄片編制需要向商業(yè)紀錄片創(chuàng)作主動學習和借鑒的首要功課。
主流商業(yè)紀錄片最常見的創(chuàng)作模式,是以探索問題的方式引出作品的主要線索,并用解說與采訪相結(jié)合的組接方式,使紀錄片的虛實線索清晰流暢。提問式的開篇手法,從虛構(gòu)類影視作品中獲得啟示,問題本身既與紀錄片的主旨息息相關(guān),也對觀眾構(gòu)成一種懸念設(shè)置,誘發(fā)觀看的興趣。在城建檔案紀錄片的編制中恰當運用這一手法,使檔案資料緩緩褪去神秘面紗,凸顯了激發(fā)探索、傳承歷史的檔案價值。如:電視專題片《城市的遠見——打造世界之都巴黎》,以拍攝巴黎優(yōu)美的城市風光和浪漫的人文情懷開篇,展現(xiàn)了巴黎作為世界文化藝術(shù)首都的城市風貌,隨后鏡頭將視線引入收藏了許多有關(guān)巴黎城市建設(shè)珍貴史料的歷史圖書館,引領(lǐng)觀眾對巴黎城市的起源發(fā)出疑問,通過學者的采訪、圖紙、文獻等檔案資料的展示,介紹了巴黎如何從塞納河中的小島成為人口聚集的繁華之都,繼而經(jīng)過19世紀重要的市政改造工程,基本建立了現(xiàn)代巴黎的空間結(jié)構(gòu),并影響到世界上許多城市規(guī)劃建設(shè)。
如城市整體規(guī)劃建設(shè)的檔案紀錄片,可以使用這種探究式的敘事方式構(gòu)思腳本,通過對檔案資料的整合匯總、比較分析,找出可以將資料、素材凝聚起來的線索或問題,即將鏡頭組接起來的意義和邏輯,并將問題前置,拋出線索,自然地將主題貫穿其中,使紀錄片也如虛構(gòu)類作品一樣引人入勝。在確保內(nèi)容真實、準確的前提下,帶著問題去觀看紀錄片,必然會增加觀看者從檔案中探尋歷史,深入思考一個城市規(guī)劃的遠見及其凝聚的共識如何影響城市形式的興趣,進而探索現(xiàn)代都市特質(zhì)的形成與城市居民生活及精神面貌的關(guān)系,使城建檔案紀錄片促進城市形象的傳播與思考,促進人與城市和諧發(fā)展的主題闡發(fā)和研究深度得到進一步提升。如:電視紀錄片《宜昌城建》,該片從宜昌市住建委的視角,對宜昌市2012年城市建設(shè)進行了系統(tǒng)的回顧,并通過四個不同側(cè)面展示了宜昌市城市建設(shè)發(fā)展的亮點與成就,同時也對未來宜昌城市格局的變化給予了無限期待。觀看此片,不僅能看到宜昌當下如火如荼的建設(shè)場景,也能感受到所有建設(shè)者及相關(guān)部門的辛勤與努動,更能期待在以后看到宜昌市一年年、一步步日新月異的大發(fā)展。
(二)穿插訪談口述 增進交流互動。以城市建設(shè)歷史為題的檔案紀錄片,在尊重客觀事實,呈現(xiàn)歷史原貌的同時,常局限于嚴肅說教式的制作風格。通過長篇累牘的解說和宣教,極易造成觀看者的疲倦和厭煩,以致紀錄片中使用到許多珍貴檔案和錄像資料的價值沒能充分地體現(xiàn)出來,可見腳本創(chuàng)作是紀錄片前期準備階段的關(guān)鍵環(huán)節(jié)。簡潔優(yōu)美,富于畫面感的解說詞,使紀錄片的主題表達更加清晰流暢,但解說詞畢竟是由文學性的語言轉(zhuǎn)換成專業(yè)配音,從聆聽者的角度而言即使解說抑揚頓挫,富有節(jié)奏感,卻仍是已經(jīng)設(shè)計好的思想的被動接受,失去了交流、互動的親切感。因此,適當加入人物面對面的訪談、口述、解釋,可以彌補解說的隔膜,也使紀錄片的表達形式更加靈活多樣。
主流的商業(yè)紀錄片的腳本創(chuàng)作,已游刃有余地使用采訪、解說與空場相結(jié)合的技巧,用來實現(xiàn)敘事脈絡(luò)的張弛有度。采訪不僅是獲取資料最直接的方式,也是紀錄片創(chuàng)作中對檔案歷史背景加以說明、佐證、解讀的常見手段,并且通過歷史親歷者、見證者、專家、學者的講述,更容易建立起紀錄片與觀眾之間的相互理解,講述者的故事同樣構(gòu)成檔案的一部分,進一步補充了資料的真實性和準確性。如:電視紀錄片《一個人和一座城市》,以作家為主述人、以城市為敘述對象,通過第一人稱的自述和編導者以第三人稱的采訪,展現(xiàn)作家的城市故事,既呈現(xiàn)了人物命運與城市歷史交織的個體化差異,也代表大眾表征某些為社會高度認同的城市標簽。
完全使用這種被采訪人自述的形式,在突出歷史厚重感的檔案紀錄片的腳本創(chuàng)作中顯然并不合適,過多個人情感的加注,必然使紀錄片呈現(xiàn)偏離客觀真實的狀態(tài),但是以專家或當事人的訪談為線索,對資料、素材進行有機的串聯(lián),起到段落過渡、解釋說明的作用,使書面化的檔案資料解說更加生動,則不失為有益的嘗試。
(三)融合新舊檔案 深化城市主題。城市建設(shè)的蓬勃發(fā)展帶來大量新建筑拔地而起,形成豐富而翔實的建設(shè)檔案,積累了大量的錄像資料;同時人文積淀深厚的城市遺址、歷史建筑的珍貴檔案,也是勾勒完整的城市建設(shè)軌跡的重要史料,缺少歷史經(jīng)驗、物質(zhì)基礎(chǔ)的積累,整個城市的空間和文化靈魂便不會形成。通過紀錄片的編制,把城市建設(shè)歷史檔案和城市發(fā)展現(xiàn)狀結(jié)合起來,不但使城建檔案更加完整全面,而且使城市規(guī)劃和建設(shè)發(fā)展的經(jīng)驗、成果得到更好的傳承。如此既為城市空間結(jié)構(gòu)的發(fā)展提供專業(yè)資料、數(shù)據(jù)的記錄和積累,也為城市發(fā)展的開拓者和受益者——社會大眾提供文化資源的共享。如:電視紀錄片《宜昌至喜長江大橋工程項目建設(shè)》,以宜昌至喜長江大橋工程項目建設(shè)為背景,采用虛實結(jié)合的手法,從項目由來、工程概況及規(guī)模、主要建設(shè)指標、施工總體規(guī)劃、橋梁關(guān)鍵施工技術(shù)、未來展望六個方面來展現(xiàn)工程的特點,同時在航拍的基礎(chǔ)上,運用3D動畫仿真技術(shù)模擬還原項目拆遷時序、施工現(xiàn)場進度及新材料新技術(shù)的在項目工程上的應(yīng)用,觀看此片,給了社會大眾對“宜昌至喜長江大橋”建設(shè)一個“直觀”的認識。
城市的物質(zhì)空間主要由建筑組成,建筑的規(guī)劃、設(shè)計、建設(shè)和使用,與城市命運、社會發(fā)展步步相伴,不管是櫛比鱗次的摩天大樓,櫛風沐雨的舊屋陳舍,還是滄桑巨變的街角碼頭,都鐫刻著時代的烙印,發(fā)展的軌跡。從城市建筑入手,以小見大,由微觀建筑的設(shè)計建造推及宏觀城市的歷史沉浮,在流動的影像中還原城市舊貌、展現(xiàn)建筑新顏,為充分挖掘城建檔案資源,有機結(jié)合歷史影像、城市面貌拍攝、工程檔案制作紀錄片,提供了以考古學方法梳理城市建設(shè)歷史的新模式。如:電視紀錄片《武漢建筑百年》,用鏡頭展現(xiàn)、挖掘、梳理、揭秘隱藏在建筑背后的人文故事和歷史檔案,在傳承歷史的同時,追尋歸于沉寂的發(fā)展印跡,傳遞出對城市歷史的緬懷和對城市未來建設(shè)的信心,城市人的歸屬感由此而生。
綜上所述,城建檔案紀錄片的編制,可以突破傳統(tǒng)說明、介紹、教導的制作手法,綜合運用闡發(fā)式提問、采訪口述、知識考古等敘事手法,增加腳本創(chuàng)作新意,優(yōu)化鏡頭敘事邏輯,挖掘城建檔案資源,擺脫枯燥、呆板的固有模式,嘗試不同類型的主題表達以呈現(xiàn)城建檔案的豐富層面,適應(yīng)多樣化的受眾需求,促進城市建設(shè)與社會公眾的交流互動。
二、從素材收集到內(nèi)容拍攝的創(chuàng)新
編制城建檔案紀錄片,主要依托資料的收集和拍攝,是在明確主題、確定腳本的基礎(chǔ)上,對資料按照利用需求進行篩選編輯。目前城建檔案資料以建設(shè)工程檔案為主,其形成過程符合工程的專業(yè)特點。然而城建檔案紀錄片不應(yīng)僅包含單一的工程錄像專題片,還應(yīng)制作內(nèi)容翔實、形式豐富,兼有鮮活歷史講述與真實檔案資料的城市印象紀錄片,滿足更廣泛的社會需求。組織素材之前的資料充實階段,往往是檔案編制最容易忽視的部分,且常限于對自有資料的滿足,而失去多方尋找、征集資料的動力,征集途徑也常限于城建檔案管理機構(gòu)、博物館和圖書館等,而忽視了社會資源。
因此,作為城建檔案紀錄片制作基礎(chǔ)的資料來源,除了接收和征集歷史檔案、城市面貌工程現(xiàn)狀的拍攝以外,還應(yīng)借鑒商業(yè)紀錄片的素材整合模式,綜合運用尋訪、口述、野外調(diào)查等方式,根據(jù)主題構(gòu)思和腳本要素擴大收集范圍,深入挖掘和主題相關(guān)的各類資源,與現(xiàn)有檔案中的有價值的文獻、圖片、影像相結(jié)合,豐富紀錄片的內(nèi)容,增加可視性和準確度,使檔案在原有資料基礎(chǔ)上更加豐盈完整,在資料不斷充實的過程中,一些意外的檔案資料的查證,亦能闡發(fā)更多創(chuàng)作新意,進一步豐富腳本內(nèi)容和敘事手段。
(一)尋訪調(diào)研:豐富檔案內(nèi)容。城建檔案紀錄片的獨特之處,恰恰在于素材的珍貴稀有,然而珍貴的歷史檔案,如果只是束之高閣,待嫁閨中,而沒有經(jīng)過不斷地挖掘、研究和充實,依舊會失去鮮活的生命力。紀錄片靈活多變的素材收集和拍攝影方式,為補充城市影像檔案特別是歷史檔案資源,提供了契機。很多不為人知的幕后故事,正是借助紀錄片的拍攝,被挖掘出來,倒逼檔案資料的不斷豐富,增加歷史陳述的可信度。如電視紀錄片《上海建筑百年》中很多珍貴影像素材,均來自編導的主動尋訪:武康大樓、國際飯店、大光明電影院、沐恩堂等經(jīng)典建筑,都出自匈牙利建筑師鄔達克之手,適逢2010年上海世博會期間,鄔達克子女專程到上海參加一系列紀念活動,同時提供記錄了上世紀30年代鄔達克在上海工作生活的珍貴影像資料,作為這位偉大的建筑設(shè)計師目前僅存的影像畫面,對于充實近代上海城市規(guī)劃建設(shè)歷史的影像檔案內(nèi)容具有重要意義。
(二)專業(yè)采拍:讀解檔案幕后。城建檔案涉及城市規(guī)劃、建設(shè)的諸多專業(yè)領(lǐng)域,因此紀錄片的制作者在腳本創(chuàng)作和資料編制過程中,必然會遇到很多專業(yè)問題需要梳理和解釋,使內(nèi)容說明更加準確,敘事邏輯更加清楚,易于解讀,因此采訪當事人、咨詢專家是紀錄片創(chuàng)作階段必可少的環(huán)節(jié)。如:電視紀錄《整治運河 情系民生》,以宜昌運河綜合整治為主要線索,通過對人物采訪,專家的解說,結(jié)合工程建設(shè)現(xiàn)場的實景拍攝,介始了各議案辦理責任單位在市人大、市政府監(jiān)督和領(lǐng)導下,以環(huán)境整治和景觀工程建設(shè)為重點,克服諸多困難,著力打造富有特色的城市水系生態(tài)景觀,使運河變得“水清、岸綠、景美”的過程。
建筑設(shè)計是城建檔案紀錄片編制的常見內(nèi)容,在制作過程中,必然需要關(guān)于設(shè)計構(gòu)思、空間場景的檔案資料,以獲取準確的數(shù)據(jù)參照,然而再完整的數(shù)據(jù)也不會比設(shè)計者、策劃者的解釋更加明白。通過從圖紙、文字說明到口頭語言的轉(zhuǎn)換,專業(yè)設(shè)計理念到通俗解釋的過渡,減少觀看者的理解障礙,是城建檔案紀錄片提升專業(yè)準確性的有利手段。采訪本身,也豐富了紀錄片的素材內(nèi)容和拍攝影形式,亦是對原始檔案的補充。如:電視紀錄片《超級工程》,用5集來展現(xiàn)《港珠澳大橋》《上海中心大廈》《北京地鐵網(wǎng)絡(luò)》《海上巨型風機》及《超級LNG船》5個重大工程項目。拍攝中將圖紙、文字說明、口頭語言融為一體,準確闡明了和反映了工程技術(shù)要求及難度。在2012年戛納電影節(jié),《超級工程》得到的問詢量超過了《舌尖上的中國》,這說明中國的形象越來越貼近時代,紀錄片制作取得了新突破。
(三)采訪口述:增加歷史真實。城建檔案紀錄片在表現(xiàn)歷史主題的時候,常會面臨缺少表達城市歷史背景的文件或影像檔案的情況。由于歷史素材,特別是影像素材的收集受到諸多制約,很多歷史記憶存留在書本中無法形象地傳達,相比于嚴肅、正統(tǒng)的解說形式,采訪與口述便成為最佳的表達形式,可以廣泛應(yīng)用于紀錄片素材收集和畫面語言的充實,以彌補背景史料的不足。如:電視紀錄片《海上傳奇》,不同于一般紀錄片的單線敘事模式,影片弱化敘事線索,把重點放在不同歷史節(jié)點代表人物的口述,通過這些看似零散的故事碎片,勾勒出一個命運多舛、風情無限、遺世獨立的上海印象。該片最大的特色便是對上海各個重要歷史時期典型人物采訪,通過這些事件的親歷者、見證者和后來者的口述,在還原歷史的基礎(chǔ)上,仿佛形成了一卷卷生動形象的城市檔案,配合講述者自然流露的音容笑貌,充滿時代背景的珍貴資料的襯托,使這些檔案變得豐滿立體,既像是在語言中讀解歷史,又像是在現(xiàn)實中重演過去,形成奇妙的觀影體驗,也為上海城市影像檔案增添了更多有趣且值得研究的內(nèi)容。當然,影片截取采訪內(nèi)容的邏輯,是突出事件的傳奇色彩,調(diào)動觀眾的興趣和好奇心,檔案紀錄片的編制必須使用有度,以免出現(xiàn)曲解歷史、夸大真實的情況、有違檔案的本質(zhì)屬性等問題。
三、從借助媒體到利用渠道的拓展
城建檔案以紀錄片的形式拓展檔案利用渠道,除了在文本編制的形式和內(nèi)容上勇于創(chuàng)新實踐,提高制作水平以外,更需要尋求傳播平臺的推廣,真正實現(xiàn)服務(wù)社會的最終目的。傳統(tǒng)的咨詢、出版、展覽等平臺為紀錄片的傳播創(chuàng)造了一定條件,而大眾媒體的發(fā)展則為檔案紀錄片與專業(yè)機構(gòu)的合作提供了更廣闊的空間。
受眾多需求與認知度,是商業(yè)記錄片發(fā)展中不容忽視的要素,為爭取社會、文化和經(jīng)濟效益的共贏,作為藝術(shù)作品的紀錄片同樣面臨平臺選擇和推廣問題。作為城建檔案管理機構(gòu)的編研成果,城建檔案紀錄片更多出于公益目的而創(chuàng)作,最主要的訴求是在廣闊的領(lǐng)域內(nèi)使公眾受益,因而更需要加強與電視、網(wǎng)絡(luò)等主流媒體的廣泛合作,奠定專業(yè)支持和受眾基礎(chǔ),這也是城建檔案管理機構(gòu)借助商業(yè)模式,實現(xiàn)利益共贏的創(chuàng)新之舉。如:電視紀錄片《遠山路漫漫》,全面反映了湖北省興山縣高橋鄉(xiāng)雙堰村村容村貌、村民基礎(chǔ)設(shè)施及村民生活狀態(tài)。該片一上映,就激發(fā)社會各界人士對該村的關(guān)心和關(guān)注,并紛紛為該村捐款捐物,全力協(xié)助該村患病女孩劉思思來宜昌治療,取得良好的社會效益。
很多的電視紀錄片,均以城市規(guī)劃建設(shè)的重要成果、具有深厚歷史人文背景的建筑或遺址為線索,講述城市規(guī)劃、建設(shè)和發(fā)展的歷程,內(nèi)容有出處、有考證,形式上以紀錄片與主持人解說相結(jié)合,起到了普及城市歷史,傳承人文精神,塑造文化形象的作用,與城建檔案紀錄片的訴求不謀而合。借助電視平臺的受眾影響力,有影視制作能力的城建檔案管理機構(gòu),應(yīng)充分利用人才和檔案資源優(yōu)勢,從單純提供檔案資料,發(fā)展為自主制作電視紀錄片,將檔案編研成果展示給公眾,才是城建檔案事業(yè)開拓思路,走向良性發(fā)展的創(chuàng)新之路。如:2015年10月18日在三峽電視臺《三峽夜航》欄目播放的檔案紀錄片《脫貧攻堅戰(zhàn)》,該片真實反映湖北省宜昌市興山縣高橋鄉(xiāng)雙堰村的村民生活狀態(tài)及各級政府特別是市住建委的幫扶成效,創(chuàng)造了良好的收視記錄和觀眾口碑。
綜上所述,做好城建檔案紀錄片的編制工作,需要城建檔案工作者不斷探索,勇于創(chuàng)新,在實踐中尋求發(fā)展之路。在制作紀錄片的過程中,可借鑒成熟商業(yè)紀錄片的成功經(jīng)驗,拓展資源,創(chuàng)新模式,構(gòu)建推廣平臺,突破傳統(tǒng)聲像檔案專題片的固有模式,真正面向社會,走進大眾視野,滿足日增長的文化需求,實現(xiàn)社會效益和經(jīng)濟效益的共贏。